The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
The lake can be reached in half an hour by bus.
その湖へはバスで３０分で到着できる。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
He just arrived.
彼がちょうど到着しました。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
The train was due at six.
汽車は６時到着の予定だった。
The precise time of their arrival is not known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
遅れて到着した学生は講堂に入れません。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
She died two days after his arrival.
彼の到着後２日して彼女は亡くなった。
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ。
Our train arrived on time.
私たちの列車は時間通りに到着しました。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
The group departed as soon as he arrived.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
I looked up the arrival time in the timetable.
私は時刻表でその到着時間を調べた。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
The train arrived ten minutes late.
列車は１０分遅れて到着した。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は８時にパリに到着する予定だった。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
I have just arrived here.
私はちょうどここに到着したところです。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
He's just arrived.
彼がちょうど到着しました。
What time did the plane arrive at Narita?
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.
彼女は機嫌が悪かった。私が到着する前に起こったことでいらいらしていたに違いない。
The bus was ten minutes late.
そのバスは十分遅れで到着した。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
The storm prevented her from arriving on time.
嵐のため彼女は定時に到着できなかった。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
４時に彼らはそのホテルに到着した。
In all probability, we'll arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
No sooner had he arrived than he fell sick.
到着するやいなや彼は病気になった。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
The plane arrived on time.
飛行機は時間どおり到着した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He'll arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
He let me know that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
