The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
He advised me that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
The bus arrived ten minutes behind time.
そのバスは十分遅れで到着した。
He died before I arrived.
彼は私が到着する前に死んだ。
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
I arrived at the moment she was leaving.
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
Are nations the last stage of evolution in human society?
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか?
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
I have just arrived here.
私はちょうどここに到着したところです。
As soon as Tom gets here, we'll start the meeting.
トムがここに到着したら、ミーテイングを始めよう。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
He was the last person to arrive.
彼は最後に到着した人でした。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
He didn't arrive until the concert was over.
彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
They ought to have reached there by now.
彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
How soon can I get to Tokyo?
どのくらいで東京に到着できますか。
How long had you been waiting when we arrived?
私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。
They became anxious at her delay.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The goods arrived in good condition.
品物は良好な状態で到着した。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.
彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
We usually expect that trains will arrive on time.
私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
The package will arrive in London on August 17.
小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。
He let me know that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
