The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
Will we arrive on time?
私たちは時間通りに到着しますか。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Has Flight 123 arrived?
123便は到着しましたか。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
He will arrive within an hour.
彼は1時間以内に到着するでしょう。
I don't know for certain when he will arrive.
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
The goods arrived in good condition.
品物は良好な状態で到着した。
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した。
I just got here.
私はちょうどここに到着したところです。
The battle ended before they got there.
彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
4時に彼らはそのホテルに到着した。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
He died before I arrived.
彼は私が到着する前に死んだ。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は9時3分きっかりに到着した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
He endeavors to attain his goal.
彼は目標に到達しようと努力している。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."