The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
He arrived after I had left.
私が出発した後に彼が到着した。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
遅れて到着した学生は講堂に入れません。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
He will arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
As I reached the station, the express was just drawing in.
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
I arrived at the moment she was leaving.
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
I can't possibly think your story is true.
あなたの話は到底真実だと思えない。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The group departed as soon as he arrived.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
He has come home just now.
彼はたった今到着した。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は１０分遅れて到着した。
Ken is waiting for the arrival of the train.
ケンは電車の到着を待っている。
He arrived an hour late, which annoyed me very much.
彼は１時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。
He endeavors to attain his goal.
彼は目標に到達しようと努力している。
He was still alive when the rescue party arrived.
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
