The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は8時にパリに到着する予定だった。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
He arrived here last night.
彼はさくやここに到着したばかりです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
Trains were arriving on time.
列車は定刻に到着するところだった。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
They should arrive by ten o'clock.
彼らは10時までには到着するはずだ。
Are we arriving on time?
定刻に到着しますか。
I met him on the day I arrived here.
私はここに到着した日に彼に会った。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
He waited for me until I arrived.
私が到着するまで、彼は私を待っていた。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
I arrived at the moment she was leaving.
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
He was the last person to arrive.
彼は最後に到着した人でした。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
He arrived at the station at five.
彼は5時に駅へ到着した。
He arrived in time.
彼は時間通り到着した。
He should have arrived by this time.
彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
Our guests have arrived.
お客様が到着されました。
Has the Foreign Secretary arrived yet?
外相はもう到着されましたか?
What's the arrival time in Los Angeles?
ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々に到着した。
The lake can be reached in half an hour by bus.
その湖へはバスで30分で到着できる。
Let me know when he will arrive.
彼が到着する日を知らせて下さい。
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
He arrived an hour late, which annoyed me very much.
彼は1時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
Let us know when you will arrive.
貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから2ヶ月になる。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
11時間後、7時30分頃サンフランシスコに到着いたします。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars