The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will have arrived at Morioka by noon.
彼等はひるまでには盛岡に到着しているでしょう。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
You had better not start until they arrive.
君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
The taxi has arrived.
タクシーが到着した。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは７日の朝到着した。
Father got to his office on time.
お父さんは時間通りに会社に到着した。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He will arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
Has Flight 123 arrived?
１２３便は到着しましたか。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
Their late arrival was owing to the rain.
彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。
We may not get there in one year or even in one term.
我々は一年、一期間でさえもそこに到達できないかもしれない。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
We arrived at a hotel in Rome.
私たちはローマのホテルに到着した。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は１０分遅れて到着した。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
At last, they reached the top of the mountain.
ついに彼らはその山の頂上に到達した。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
I don't know exactly when he will arrive.
彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.
彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。
In all probability, we'll arrive before they do.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
Our guests have arrived.
お客様が到着されました。
She arrived just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
The train was due at six.
汽車は６時到着の予定だった。
They're very likely to arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々に到着した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
When will we arrive?
あと何時間で到着しますか。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
