The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will arrive within an hour.
彼は1時間以内に到着するでしょう。
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
Once she arrives, we can start.
いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
Columbus argued that he could reach India by going west.
コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.
彼女は機嫌が悪かった。私が到着する前に起こったことでいらいらしていたに違いない。
Please stay seated until we reach the terminal.
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
She informed him of her arrival.
彼女は彼に到着をしらせた。
And you didn't even say that we've arrived!
それに、君は僕たちが到着したと言うことさえ言わなかったよ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Keiko informed him of her safe arrival.
恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
8時にヒースロー空港に到着する予定です。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々に到着した。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
I cannot think that I will ever meet him.
彼に会う事などは到底思いもよらない。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."