The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
I don't know exactly when he will arrive.
彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The taxi has arrived.
タクシーが到着した。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
How soon can I get to Tokyo?
どのくらいで東京に到着できますか。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
私はおじが到着したという電報をうけとった。
She arrived just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Columbus argued that he could reach India by going west.
コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は８時にパリに到着する予定だった。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
Tom has no idea when Mary will arrive.
メアリーがいつ到着するのかトムには見当がつかない。
The plane arrived on time.
飛行機は時間どおり到着した。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
We may not get there in one year or even in one term.
我々は一年、一期間でさえもそこに到達できないかもしれない。
As soon as Tom gets here, we'll start the meeting.
トムがここに到着したら、ミーテイングを始めよう。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
He arrived the day she left.
彼女が発ったその日に彼は到着した。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
The train hasn't arrived yet.
汽車はまだ到着していません。
He arrived shortly after.
彼は少し後に到着した。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
They're very likely to arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
In all probability, we'll arrive before they do.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
