The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
When does it arrive?
到着は何時ですか。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
The riot police arrived on the scene.
機動隊が現場に到着した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
What is the arrival time?
到着時刻は何時ですか。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
We arrived at a hotel in Rome.
私たちはローマのホテルに到着した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
The group departed as soon as he arrived.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
As I reached the station, the express was just drawing in.
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Do you know the time of arrival of his plane?
彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
I just wanted to know what time Tom would arrive.
トムが何時に到着するのか知りたかっただけなんです。
He arrived in time.
彼は時間通り到着した。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The lake can be reached in half an hour by bus.
その湖へはバスで30分で到着できる。
The work had been completed before I arrived.
その仕事は私が到着する前に完成していた。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
私はおじが到着したという電報をうけとった。
He arrived the day she left.
彼女が発ったその日に彼は到着した。
He was the first to arrive.
彼が最初に到着した者だった。
He arrived just as I was leaving home.
彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars