The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
A detective arrived upon the scene of the crime.
刑事が犯行現場に到着した。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
We finally reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
It was not until a few days later that he arrived.
２、３日たって初めて彼が到着した。
Prior to your arrival, he left for London.
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
He'll arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
Please stay seated until we reach the terminal.
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
The bus arrived ten minutes behind time.
そのバスは十分遅れで到着した。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
He arrived after I had left.
私が出発した後に彼が到着した。
Armstrong was the first man to reach the moon.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
The goods arrived in good condition.
品物は良好な状態で到着した。
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
彼女がまだ到着していないのは変だと思います。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
