The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
The package will arrive in London on August 17.
小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The news of his safe arrival delighted his family.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は9時3分きっかりに到着した。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
He arrived the day she left.
彼女が発ったその日に彼は到着した。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
The party started soon after his arrival.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
He will arrive within an hour.
彼は1時間以内に到着するでしょう。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
Once she arrives, we can start.
いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。
It was not until a few days later that he arrived.
2、3日たって初めて彼が到着した。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
When does it arrive?
到着は何時ですか。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
I arrived just in time for the plane.
私は飛行機にちょうど間に合って到着した。
He's just arrived.
彼がちょうど到着しました。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.
列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし7時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I have just arrived here.
私はちょうどここに到着したところです。
I don't know for certain when he will arrive.
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."