The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Let me know when he will arrive.
彼が到着する日を知らせて下さい。
The ship will arrive by way of several countries.
その船は何カ国かを経由して到着します。
Tell me the exact time when the next train will arrive.
次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
He died before I arrived.
彼は私が到着する前に死んだ。
Please stay seated until we reach the terminal.
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が2時間遅れてしまった。
He arrived after I had left.
私が出発した後に彼が到着した。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
Has Flight 123 arrived?
123便は到着しましたか。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は9時3分きっかりに到着した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
彼女がまだ到着していないのは変だと思います。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
Another lot of tourists arrived.
もうひと組の観光客が到着した。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
The train was due at 6.
列車は6時到着のはずだった。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから2ヶ月になる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は1時間遅れた。
The news of his safe arrival delighted his family.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
In all probability, we'll arrive before they do.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars