The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの?
She was late to school.
彼女は学校に遅刻した。
We should get away from here as quickly as we can.
一刻も早くここを出なければならない。
The train pulled out on time.
列車は定刻通りに出発した。
May I see the timetable?
時刻表を見せてください。
It's almost time to go to bed.
そろそろ寝る時刻だ。
He was late for school yesterday.
彼は昨日学校に遅刻しました。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
And a wish is engraved on the base of the statue:
そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。
We changed our plans because of her late arrival.
彼女が遅刻したため、計画を変更した。
I'm afraid that I might be late.
遅刻するのではないかと心配だ。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅刻したね。会議は30分前に終わったよ。
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
年々公害問題は深刻になってきている。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻したのですか。
She gave a poor explanation for being late.
彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。
Needless to say, he was late for school as usual.
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する。
Don't take things too seriously.
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
As is often the case with him, he was late for class.
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The bus left five minutes ahead of time.
バスは定刻より5分前に出発した。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.