The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I have a timetable?
時刻表をいただけますか。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
He carved his way to fame.
彼は刻苦して名声を得た。
I was annoyed with him for being so late.
彼のひどい遅刻に腹が立った。
The outraged employee resigned at once.
かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
Tom was scolded by his boss getting to work late.
トムは会社に遅刻して上役に叱られた。
I'd like to confirm the departure time.
出発時刻を確認したいのですが。
There is no time to be lost.
一刻の猶予もならない。
We took a taxi so as to get there on time.
私達はそこへ定刻に着けるようにタクシーに乗った。
Mind you come on time.
必ず定刻に来なさい。
The train left on time.
列車は定刻通りに出た。
He has never been late for school.
彼は今まで1度も学校に遅刻した事がありません。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
The company has hard and fast rules against lateness.
その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
Never be late for school again.
二度と学校に遅刻をするな。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が30分渋滞してそのために遅刻した。
We took a taxi so as to reach there on time.
わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った。
I imagine he will be late for the meeting.
彼は会合に遅刻すると思います。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.