The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We got through the work just before ten.
１０時ちょっと前に仕事が済んだ。
The priest pretends to be solemn in public.
その聖職者は人前では真面目なふりをする。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
No one had ever thought of selling ice before.
以前は氷を売ることなどだれも思いつかなかった。
Minutes of the previous meeting were accepted.
前回の議事録は承認されました。
I will write down your name and address.
お名前とご住所を控えさせていただきます。
Plan your work before you start it.
始める前に仕事の計画を立てなさい。
Tom was totally snockered before the party even began.
トムはパーティーが始まる前からすっかり酔っ払っていた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
It's none of your business.
お前の知ったことではない。
She repeated her name slowly.
彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
I had received the letter three days before.
私はその手紙を３日前に受け取っていた。
The accident happened two years ago.
その出来事は２年前に起こった。
You ought not to say such things in public.
そんなことを人前で言ってはいけない。
Do you remember seeing me before?
君は以前私にあったことを覚えていますか。
You told her that you had finished the work three days before.
君は彼女に「その仕事を３日前に済ませたんだ」と言った。
His humble background parallels that of his predecessor.
彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている。
She used to pray before going to bed.
彼女は寝る前に祈ったものだ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It is common for children to cause trouble.
子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
