The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The store is just across from the theater.
その店は劇場の真ん前にあります。
Everybody is equal before the law.
すべての人は法の前に平等です。
Really? I had locked it up before I went out.
え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。
I want go to Australia once again before my passport expires.
パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。
He had left his country one year before.
彼はその1年前に国をでていたのであった。
He is running ahead of me.
彼は私の前を走っている。
I will get to the foot of the hill before dawn.
私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。
Tom moved to Boston three years ago.
トムは3年前にボストンに引っ越した。
He doesn't work as hard as he used to.
彼は以前ほど真面目に働いていない。
Before the race, the runners have to warm up.
レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
It's in front of a restaurant on 42nd street.
42ストリートのレストランの前です。
I have to let off some steam before I explode with anger.
怒りが爆発する前に、ガス抜きしなきゃ。
We made inquiries into his past.
彼の前歴について私たちは調査した。
Please write your name at the bottom of this paper.
この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
I had a Nissan before this one.
この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
名前はリンダで、トニーより1つ年下でした。
Walk ahead of me.
私の前を歩きなさい。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
We will reach London before dark.
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The plan has been agreed to in advance.
計画は前もって同意が得られている。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
It feels like I've seen her before.
以前、彼女に会ったような気がする。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
私は午前9時から午後5時まで勤務中です。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.