The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She said she had met him on the previous day.
彼女は前の日に彼に会ったと言った。
Minutes of the previous meeting were accepted.
前回の議事録は承認されました。
My memory failed me. I just could not remember his name.
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
I got married 8 years ago.
私は8年前に結婚しました。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
I was humiliated in public.
私は多くの人のいる前で恥をかかされた。
We have four classes in the morning.
午前中に四時間授業があります。
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか?
I heard my name called.
私は名前が呼ばれるのを聞いた。
My robot's name is Maruchi.
私のロボットの名前はマルチです。
I finished doing the work before supper.
私は夕食の前にすませた。
All the competitors are trying to get their piece of the pie.
すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。
I used to keep a diary.
私は以前は日記をつけていた。
She left here long before you arrived.
彼女は君が着くずっと前にここを去った。
I think most people are better off now than they used to be.
たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
Add a few more names to the list.
そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。
You are generous to give me such a lot of money.
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
How long ago did the author die?
その作家はどの位前になくなりましたか。
He doesn't work here now, but he used to work here.
彼は今ではここで働いていないが、以前は働いていた。
If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
前もって言ってくれれば空けたのに。明日は実家に帰る予定だ。
He hasn't come home since he left last week.
彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。
What is your name?
お名前は何ですか。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。
You can meet Dr. White only by appointment.
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
Might I ask your name and address?
お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
She made it a habit to take a walk before dinner.
彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
The reporter filed his story just before the paper went to press.
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
The hikers were all but frozen when they were found.
発見された時、ハイカーたちは凍死寸前だった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice