The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
彼は前もってたてられた計画に従って9時に来た。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
I heard my name called.
名前が呼ばれるのを聞いた。
We bought our plane tickets two months in advance.
私たちは前もって2カ月前に航空券を買った。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
You should arrive at school before nine.
9時前に学校に着いていなくてはいけません。
Having seen him before, I knew him at once.
以前会った事があったので、すぐに彼がわかった。
To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.
人々、そうこの世界を引き裂こうとしている者へ告ぐ、我々はお前たちを打ち負かす。
Can you remember his name?
彼の名前を思い出せますか。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
His is a strange name.
彼の名前は変な名前だ。
Before he retired, he had handed over charge of his office.
退職する前に彼は事務を渡した。
She has never seen it before.
彼女は以前にそれを見たことがありません。
I will give it to you.
それをお前にやろう。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
Are you an idiot?
お前は馬鹿か。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
My wife used to stay home, but she works now.
妻は以前は家にいましたが、今は働いています。
I cannot sing in front of an audience for shame.
私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I used to eat pizza, but now I don't.
前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I've got no time to sit and talk.
お前にかまってる暇はない。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
Please raise your hand before you speak.
話をする前に手を挙げて下さい。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.