The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
I first met him three years ago.
私は3年前始めて彼にあった。
What's the name of the person who recommended us to you?
紹介者のお名前は?
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.
あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He's not really your father. Heh-heh.
おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
She put on her overcoat before going out.
彼女は外出する前にオーバーをきた。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
She has grown up to be a woman.
彼女も一人前の女になった。
The tourists had to leave the town before dawn.
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
Please blow your nose prior to seeing me.
会う前に鼻をかんでよ!
We had better start before it begins to rain.
雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
Most boys know his name.
たいていの少年は彼の名前を知っている。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
I am sure I saw her two years ago.
彼女に2年前会ったと確信しています。
Spell your name, please.
あなたの名前のスペルを教えてください。
I know him by sight, but not by name.
私は彼の顔は知っているが名前は知らない。
You shall be my daughter's husband.
お前を娘の夫にしよう。
It is better for you not to eat before you go to bed.
寝る前には食べない方がいいですよ。
The last time I called him, he was out.
この前に電話したときは彼は留守でした。
Did she go to that concert?
彼女はこの前のコンサートに行ったのですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.