The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will give it to you.
それをお前にやろう。
The path continues straight ahead for miles on end.
その小道は何マイルもまっすぐ前方につづく。
Before we go anywhere, we should exchange some money.
どこか行く前に、いくらかお金を両替しないとね。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
There used to be a church here.
以前ここに教会がありました。
He doesn't work here now, but he used to work here.
彼は今ではここで働いていないが、以前は働いていた。
She was unwilling to tell her name.
彼女は名前を言うのを嫌がった。
I get nervous when I speak before a large audience.
僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。
I'll be home by midnight at the latest.
遅くとも午前0時までには家に帰る。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
His name is not on the list.
彼の名前は名簿には載っていない。
She is not what she was ten years ago.
彼女は10年前の彼女でない。
You are generous to give me such a lot of money.
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
You're really a number-one fool.
お前は本当にこの上なしのばかだ。
I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
寝る前に明かりを消すのを忘れないように。
He used to play football before his marriage.
彼は結婚する前はフットボールをしていました。
Please remember to turn off the light before going to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
He has stayed at the hotel for five days.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.