The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
A few years ago, our room had little furniture in it.
2、3年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
Nancy had never seen a giant panda before.
ナンシーはそれ以前にはパンダを見たことがなかった。
She ran over her lines once before she went on stage.
彼女はステージに出る前に、1度自分のせりふを復唱した。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。
He's not the man he was before he got married.
彼は結婚前の彼ではない。
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I saw Tom a few minutes ago.
数分前にトムに会った。
I want you to have a definite plan before you leave.
出かける前に明確な計画を立てておいてほしい。
Could you let me off in front of the museum?
美術館前で降ろしてください。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
What is your name?
お名前は何ですか。
Her name then was Agnes.
彼女の名前は当時アグネスだった。
They advanced to the river.
彼らは川まで前進した。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリ発101便は予定より1時間前に到着した。
You ran into him earlier, didn't you?
前、偶然彼に会いましたね?
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I will get through with my homework before he comes.
彼が来る前に宿題を終えます。
I missed the last train last Friday.
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
Do you remember when I saw you last?
この前、僕が君にあったのはいつだっけ。
I wrote his name down for fear I should forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
He claimed his share of the profits.
彼は利益の分け前を要求した。
Please remember to put out the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
The bus passed five minutes ago.
バスは5分前に通り過ぎた。
I found the work easy, since I had done that kind of work before.
私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
She broke with her family long ago.
彼女は随分前に家族と縁を切った。
I noticed that she sat in the front row.
彼女が前の列に座っているのに気がついた。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.