The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
寝る前に目覚ましをセットしなさい。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
Confirm your reservation in advance.
前もって予約を確認しておきなさい。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Have you met her before?
以前彼女に会ったことがありますか。
The accident happened two years ago.
その事故は2年前に起こった。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Don't put the cart before the horse.
馬車を馬の前につなぐな。
Be sure to put out the fire before you leave.
あなたが去る前には火を確実に消しなさい。
I should sell it while it still runs.
壊れる前に売ってしまわなきゃ。
Susan is actually your half sister.
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
She broke with her family long ago.
彼女は随分前に家族と縁を切った。
We are dating with a view to marriage.
私たちは結婚を前提として交際しています。
She stopped appearing in public after her accident.
事故の後彼女は人前に出るのを止めた。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.