The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
What's the name of the man whose car you borrowed?
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
He is looking at what used to be my father's desk.
彼は以前父のものだった机を見ている。
The climbers awoke before daybreak.
登山者は夜明け前に目を覚ました。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
I asked him what his name was.
私は彼に名前を尋ねた。
I opened an account in my daughter's name.
私は娘の名前で預金口座を開いた。
Why is the car in front of us driving so slowly?
前の車、なんでこんなに遅いんだ？
I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
このコンピューター１年前に買ったばかりなのに、もうすっかり時代遅れだわ。
Her name wasn't on the list.
リストに彼女の名前がなかった。
May I have your name?
お名前は？
When in a bus, I always sit at the front.
バスに乗るとき、私はいつも前の席に乗る。
They advanced to the river.
彼らは川まで前進した。
Many people are better off than they used to be.
暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。
We know his name very well.
私達は彼の名前をよく知っている。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
First came the Celts in 600 B. C.
まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。
He's not good at remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?
やる前から出来ないなんて言わないで。やってもいないのに、どうして出来ないなんて言えるの？
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
You should have told me a long time ago.
君はもっと前に私に言ってくれればよかったのに。
To tell the truth, I've forgotten his name.
実を言うと、彼の名前を忘れてしまったんです。
I heard my name called from behind.
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
He ran over her lines once before she went on stage.
彼はステージに出る前、１度自分のせりふを復唱した。
I know her by name, but not by sight.
彼女の名前は知っているが顔は知らない。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
Having heard the story before, she didn't want to hear it again.
彼女はその話を以前に聞いたことがあったので、それをまた聞きたくなかった。
This practice has long since been done away with.
この慣習は、ずっと前から廃止されている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
