The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I ask your name?
お名前を聞いてもいいですか。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
She started ten minutes ago.
彼女は10分前に出発したところです。
My body is not as flexible as it used to be.
私の身体は以前ほど柔軟ではない。
You ought to think over whether the premise is valid or not.
その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
There used to be a temple right here.
以前はちょうどここにお寺があった。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
You have a habit of exaggerating everything.
お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。
The charge for a front row seats is 5 dollars.
前列の席の料金は5ドルです。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.
結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本経済は当時、前例のない好況にあった。
Please be sure to turn off the light before you leave.
出かける前に必ず電気を消して下さい。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
日本は20年前とはすっかり変わってしまった。
Between sobs, that lost girl said her name.
その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
She was a Brown before her she got married.
彼女は結婚前はブラウン家の人であった。
He arrived two days previously.
彼は2日前に着いた。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
Have you ever sung in public?
人前で歌を歌ったことはありますか?
He is not always in the office in the morning.
彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
Please wait in front of Room 213.
213号室の前でお待ちください。
The teacher has marked his name absent.
先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.