The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accident happened under his nose.
その事件は彼のすぐ目の前でおこった。
He's not the same as he was before.
彼は以前とは違う。
He usually looks through the newspapers before breakfast.
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Do you happen to know his name?
あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
There used to be a big pond around here.
以前このあたりに大きな池があった。
I used to play badminton, but I do not any more.
私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
That man can not so much as write his name.
あの男は自分の名前さえも書けない。
It may well rain before tonight.
夜になる前に雨になりそうだ。
Come and write your name.
あなたの名前を書きに来なさい。
The charge for a front row seats is 5 dollars.
前列の席の料金は5ドルです。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は10年前に福岡に訪れた。
Bend your knees and look in front of you.
膝を曲げて、前を見て。
You trust people too much.
お前は人を信じすぎだよ。
I was put to shame in the presence of many people.
私は多くの人のいる前で恥をかかされた。
His name is familiar to us.
彼の名前は私たちによく知られている。
Try to be as polite as you can before Mr Green.
グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.
先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
Be sure to call home before you leave the office.
帰る前に必ず「帰るコール」を入れてね。
I know you don't care.
お前にとってはどうでもいいこと。
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって!!
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.