The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
Shall we shoot the breeze for a while before talking business?
商談に入る前に、少し雑談でもしましょう。
I caught a cold two days ago.
二日前に風邪をひきました。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
10年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Is there a flight in the morning?
午前中の便はありますか。
The seasonal rain front is moving in tomorrow.
明日から梅雨前線が活発になります。
They arrived in America a few days ago.
彼らは2、3日前にアメリカに着いた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
My name is Henry.
私の名前はヘンリーです。
Nobody by that name is to be found around here.
このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
メディアの理解を得るためにエイズ患者は公衆の面前に出て行かなくてはならない時がある。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
She got her master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
Luke, I am your cousin.
ルーク、お前のいとこは私だ。
He is better off than he was ten years ago.
彼は10年前より暮らし向きがよい。
I've met her before, but I can't place her.
彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
Write your name in capitals.
君の名前を大文字で書きなさい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It looks like most people give up before realizing their abilities.
たいていの人間は自分の能力に気づく前に物事を諦めてしまうようだ。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
The place just doesn't look as good as it used to.
その場は以前ほどはきれいになっていないようなのだ。
I was sure I had never seen her before.
私は以前に彼女と会った事が無い事を確信した。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.