The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They used to live next door to us.
彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
It was before dawn that they got the fire under control.
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
He claimed his share of the profits.
彼は利益の分け前を要求した。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
In all probability, we'll arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
一時間前に友達と大きなピザを食べました。
Can I have a seat in the stalls?
最前列の席は有りますか。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
彼らは500年前にペルーに帝国を築いた。
Our advance was checked.
我々の前進は阻まれた。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
He was annoyed at having to show up before the public.
公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。
Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
以前あった事がないので、あっても彼が分からないでしょう。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Behave yourself in company.
人前では行儀よくしなさい。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。
Life here is much easier than it used to be.
当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
Move up to the front, please.
前のほうに進んで下さい。
Tom was sitting in the front of the bus.
トムはバスの前の席に座っていた。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.