The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
The dying man made an effort to say something, but could not.
その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
My efforts have brought me good luck.
私の努力は私に幸運をもたらした。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
Let's try to make our world better.
私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女はどんなに努力しても、彼を喜ばせることはできないだろう。
I gotta try to do my best.
俺はベストを尽くそうと努力している。
Many efforts have been make to develop market for imports.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
His efforts come to little.
彼の努力はほとんど物にならない。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
You should try to conquer your smoking habit.
あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです。
He bent over backward to please his wife.
彼は妻を喜ばせようとあらゆる努力をした。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
たとえ君が大いに努力しても、それをなしとげることはできないでしょう。
He surmounted the obstacles with great effort.
彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事はすごい努力を必要とする。
You must make an effort to get along with everyone.
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
He is not so much a genius as a hard worker.
彼は天才というより努力家だ。
I hope your efforts will bear fruit.
君の努力が実を結べばいいね。
They are making every effort for the promotion of world peace.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.