The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
I want to work from the taxpayers' point of view.
納税者の目線で努力を致したいと思います。
All his efforts seemed to have been wasted.
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。
We should make every effort to maintain world peace.
私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。
Try to utilize your leisure for reading.
余暇を読書に利用するように努めなさい。
The government is trying to get rid of pollution.
政府は公害を除去しようと努めている。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
Make one more effort, and you will succeed.
もう一息努力すれば成功するだろう。
He tried to speak French to us.
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
出世したいのなら、努力をおそれてはならない。
He used to try very hard to get straight As.
彼はすべてAをとるために大変な努力をしたものだった。
Nothing has resulted from our efforts.
私たちの努力は水泡に帰した。
Try now, or you will be sorry for it later.
今、努力しなさい。さもないとあとで後悔しますよ。
She exerted herself to pass the examination.
彼女は試験に合格しようと努力した。
The ASEAN nations have come a long way.
アセアン諸国は着実に努力してきました。
Nothing has resulted from his efforts.
彼の努力は水泡に帰した。
John is not so much a genius as a hard worker.
ジョンは天才というより努力家だ。
He made superhuman efforts to maintain world peace.
彼は世界平和のために超人的な努力をした。
Try to be a more rational consumer.
もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
自分の国の人々の福祉に努力するのを自分の努めだと彼はみなしていた。
Thanks to his efforts, he attained his object.
努力したおかげで彼は目的を達した。
He was zealous in satisfying his employer.
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
She tried hard to express herself well.
彼女は自分をうまく表現しようと努めた。
We aim to please.
お客様にご満足いただけるように努力しております。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.