The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
