The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.