The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A