The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A