The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
I'm brave.
私は勇敢だ。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was brave.
彼は勇敢だった。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
