The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
He was brave.
彼は勇敢だった。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
