The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
I'm brave.
私は勇敢だ。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
