The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
