The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
