The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
