Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勇”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A