The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
