The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
