The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
He was brave.
彼は勇敢だった。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
