The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.