The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
