The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
