The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
