The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A