The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
