The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
