If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was brave.
彼は勇敢だった。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.