The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A