The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
