The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
He was brave.
彼は勇敢だった。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
Do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
