The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
Do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
