Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勇”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
He was brave.
彼は勇敢だった。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
