The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He was brave.
彼は勇敢だった。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
