The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
