The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
He was brave.
彼は勇敢だった。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
