The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was brave.
彼は勇敢だった。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
I'm brave.
私は勇敢だ。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
