| Ken didn't have the courage to try it again. | ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。 | |
| He is certainly not without courage. | 彼は決して勇気がないわけではない。 | |
| Everyone marvelled at her courage. | みんな彼女の勇気に驚嘆した。 | |
| Tales of her courageous deeds rang through the country. | 彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。 | |
| She behaved with a great courage. | 彼女は勇気を持って行動した。 | |
| We know him to be a brave man. | 彼が勇気ある人として知られている。 | |
| I admire your brave deed. | 君の勇敢な行為はなかなかのものだ。 | |
| He didn't dare say anything. | 彼には何も言う勇気がなかった。 | |
| He did a courageous act. | 彼は勇気ある行いをした。 | |
| Such was his courage that he feared no danger. | 彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。 | |
| I wish I had the courage to speak about my feelings. | 感じている事を語る勇気があったらいいのに。 | |
| His courage will carry him through this difficult job. | 彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。 | |
| The knight is not so much brave as reckless. | その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。 | |
| He is wanting in courage. | 彼は勇気がない。 | |
| The brave fireman rescued a boy from the burning house. | その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。 | |
| He dare not go alone. | 彼は一人で行く勇気がない。 | |
| Everybody admired his courage. | 誰もが彼の勇気を誉めた。 | |
| The people standing around were amused and laughed at the brave little dog. | 周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| Woman as she was, she fought bravely. | 彼女は女ながらも勇敢に戦った。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him. | 彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。 | |
| Tom didn't have the courage to ask Mary out. | トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。 | |
| He is not entirely without courage. | 彼は決して勇気がないわけではない。 | |
| Dare you ask her? | 彼女に尋ねる勇気がありますか。 | |
| His courage is worthy of high praise. | 彼の勇気には激賞に値する。 | |
| How brave of you to go alone into the primaeval forest! | 一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。 | |
| His brave deeds brought him a medal. | その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。 | |
| We could not but admire his courage. | 私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。 | |
| His courage was celebrated in all the newspapers. | どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。 | |
| All his followers looked up to him as a wise and courageous man. | 彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。 | |
| Face adversity with courage. | 勇気を持って逆境に立ち向かう。 | |
| You're very brave, aren't you? | 君は勇気があるね。 | |
| Tom can't bear to look at Mary. | トムはメアリーを見る勇気がない。 | |
| An able sportsman should be brave. | 有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。 | |
| He appears brave, but it's just an act. | 彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。 | |
| He was brave. | 彼は勇敢だった。 | |
| His courage began to shake when he saw the sight. | その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。 | |
| All my friends encouraged me to try my best. | 友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。 | |
| I greatly admire her for her bravery. | 私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。 | |
| It is very brave of you to vote against the plan. | その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。 | |
| He got up enough guts to break the ice at the board meeting. | 重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。 | |
| He is a most brave man. | 彼は実に勇敢な人です。 | |
| He is celebrated for his bravery. | 彼は勇者の誉れが高い。 | |
| Tom is a brave man. | トムは勇敢な男だった。 | |
| He is brave enough to go there by himself. | 彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。 | |
| He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies. | 彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。 | |
| Father told me always to be brave and cheerful. | 父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。 | |
| All the soldiers were gallant. | 兵士は皆勇敢だった。 | |
| Because I admired his courage, I trusted him. | 彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。 | |
| We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. | 我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。 | |
| I would behave more bravely than he. | 私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。 | |
| I could not help admiring his courage. | 彼の勇気に感心せずにはいられなかった。 | |
| They were not brave at all. | 彼らは全然勇敢ではなかった。 | |
| I marveled at his courage. | 私は彼の勇気に驚嘆した。 | |
| I cannot help admiring his courage. | 私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。 | |
| I dare not go to such a dangerous place. | 私はそんな危険な場所に行く勇気がない。 | |
| Her words renewed my courage. | 彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。 | |
| Child as he was, he was brave. | 幼いながらも、その子供は勇敢だった。 | |
| I was amazed at his courage. | 彼の勇気にはびっくりした。 | |
| Her courage during her illness is an inspiration to us all. | 病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。 | |
| You ought to have the courage to speak out what you believe to be right. | 正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。 | |
| We can hardly speak too highly of his conduct. | 彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。 | |
| The businessman didn't dare withdraw from the transaction. | その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。 | |
| He showed great courage during his illness. | 彼は病気の間すごい勇気を示した。 | |
| It requires more courage to suffer than to die. | 死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。 | |
| Courage is needed to change a custom. | 習慣を変えるには勇気が必要だ。 | |
| Bravely though they fought, they were defeated. | 彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。 | |
| Not all policemen are brave. | 警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。 | |
| I admire you for your courage. | 君の勇気には感動した。 | |
| Chris brought her a present and bravely gave it to her. | クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。 | |
| The experience gave him the courage. | 彼はその経験で勇気がついた。 | |
| The force held out bravely against their enemy's attacks. | その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。 | |
| It is courageous of him to oppose his boss. | 上役に反対することは彼も勇気のある男だ。 | |
| I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. | 私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。 | |
| It took courage to sail across the Pacific single-handed. | 単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。 | |
| Tom didn't have the courage to tell Mary the truth. | トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。 | |
| I dared not go forward. | 私には前進する勇気がなかった。 | |
| He is brave enough to go there by himself. | 彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。 | |
| The teacher often emphasizes that students should have courage. | 教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。 | |
| Tom showed his courage in the face of danger. | トムは危険に直面して彼の勇気を示した。 | |
| She was a child, but she was brave. | 彼女は子供だったが勇敢であった。 | |
| Discretion is the better part of valor. | 用心深さは勇気の大半である。 | |
| He was brave enough to go there alone. | 彼は勇敢にもそこへ行った。 | |
| He is the bravest soldier that ever lived. | 古今無双の勇士だ。 | |
| He is wanting in courage. | 彼は勇気にかけている。 | |
| Keep up your courage. | 勇気を持ち続けなさい。 | |
| He believes himself to be courageous. | 彼は自分が勇気があると信じている。 | |
| John did a brave thing. | ジョンは勇敢なことをした。 | |
| You were courageous to tell the truth. | 本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。 | |
| He is by no means wanting in courage. | 彼は決して勇気がないのではない。 | |
| He had the courage to decline the offer. | 彼は勇敢にもその申し出を断った。 | |
| He showed courage in the face of danger. | 彼は危険をかえりみず勇気を示した。 | |
| I marveled at his courage. | 私は彼の勇気に驚愕した。 | |
| I felt profound reverence for the courageous mother. | その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。 | |
| The man fought bravely but finally gave in. | 男は勇敢に戦ったがついに降参した。 | |
| She is brave to live alone in the desert. | 砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。 | |
| He became brave in the face of danger. | 彼は危険に直面した時勇敢になった。 | |
| The soldiers lost the courage to fight. | 兵士達は戦う勇気をなくした。 | |
| He showed courage in the face of great danger. | 彼は重大な危機に直面して勇気を示した。 | |
