The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
I'm brave.
私は勇敢だ。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
