The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I'm brave.
私は勇敢だ。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
