The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
