The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
I'm brave.
私は勇敢だ。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
