The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
He is very brave.
彼はたいへん勇敢だ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A