The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
