The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
Do you disobey me?
あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
