One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “勇”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The general said to the brave man, "You deserve a medal."将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
I was amazed at his courage.彼の勇気にはびっくりした。
I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
He is brave enough to go there by himself.彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
He is by no means wanting in courage.彼は決して勇気が欠けているわけではない。
The soldiers lost the courage to fight.兵士達は戦う勇気をなくした。
He tried to be brave while he was being held hostage.人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
The experience gave him the courage.彼はその経験で勇気がついた。
He is wanting in courage.彼は勇気にかけている。
He tried to brave it out while held as a hostage.人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
He dare not go alone.彼はひとりで行く勇気がない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
We know him to be a brave man.彼が勇気ある人として知られている。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
We had great admiration for his courage.私たちは彼の勇気にとても感心した。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
We can hardly speak too highly of his conduct.彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
The soldier acted bravely.その兵士は勇敢に振る舞った。
All the soldiers were gallant.兵士は皆勇敢だった。
She is not only gentle but brave.彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
The people praised him for his courage.人々は彼の勇気をほめたたえた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。
Ken dare not try again.ケンは再度試みる勇気がない。
She showed her courage in the face of danger.彼女は危険に直面して勇気を見せた。
He is a brave and cheerful boy.彼は勇敢でかいかつな少年だ。
I admire you for your courage.君の勇気には全く感服する。
I dare not go to such a dangerous place.私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
He is a most brave man.彼は実に勇敢な人です。
I would behave more bravely than he.私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
He was brave in the face of danger.彼は危険に直面しても勇気があった。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
I'm brave.私は勇敢だ。
He is wanting in courage.彼は勇気がない。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Summon up your courage and tell the truth.勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
I could not but admire his courage.彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
Keep up your courage.勇気を持ち続けなさい。
He dare not go alone.彼は一人で行く勇気がない。
She was brave.彼女は勇敢だった。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
No one had the heart to say he was wrong.だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
I admire you for your courage.君の勇気には感動した。
An able sportsman should be brave.有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
His bravery is worth respecting.彼の勇敢さは尊敬に値する。
She is brave to live alone in the desert.砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He was brave.彼は勇敢だった。
Woman as she was, she fought bravely.女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
Woman as she was, she was brave.女ながらも彼女は勇敢だった。
His courage is worthy of high praise.彼の勇気には激賞に値する。
Child as she was, she was brave.彼女は子供だったが勇敢であった。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
His courage won the day.彼の勇気のおかげで戦に勝った。
He became brave in the face of danger.彼は危険に直面した時勇敢になった。
He fought bravely in behalf of a cause.彼は主義のために勇敢に戦った。
Life has its limits and no matter how I live, I want there to be courage and hope sent to future generations as in, "The Way He Lived."限りある人生であり、どうせ生きるならば、「あのひとのいきたように」と、後世の人に希望と勇気をおくる人生でありたい。
He was brave in the face of danger.危険に直面して彼は勇敢だった。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Courage is needed to change a custom.習慣を変えるには勇気が必要だ。
He had the courage to decline the offer.彼は勇敢にもその申し出を断った。
His courage was celebrated in all the newspapers.どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
Child as he was, he was brave.幼いながらも、その子供は勇敢だった。
Not all policemen are brave.警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
You're very brave, aren't you?君は勇気があるね。
I admire his courage.私は彼の勇気に感服する。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The Japanese are a brave people.日本人は勇敢な国民である。
I felt profound reverence for the courageous mother.その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
I didn't have the courage to tell her the truth.私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
She had the courage to say it.彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
With more courage, I might have proposed to Mary.もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
We cannot help but admire his courage.彼の勇気をたたえずにいられない。
Everyone admired his courage.誰もが彼の勇気に感嘆した。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
They faced the danger bravely.彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
I cannot help admiring his courage.私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
The story of his brave struggle affected us deeply.彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
The officer inspired his men to be brave.将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
Fortune favors the bold.運命の女神は勇者に味方する。
He didn't have a grain of courage.彼は勇気のかけらもなかった。
The policemen were very brave in the face of great danger.警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He is very brave.彼はたいへん勇敢だ。
The lion is often used as a symbol of courage.ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
It requires more courage to suffer than to die.死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
Such was his courage that he feared no danger.彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License