The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I'm brave.
私は勇敢だ。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
She behaved with a great courage.
彼女は勇気を持って行動した。
He was brave.
彼は勇敢だった。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
He tried to be brave while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.