Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勇”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
The lion is often used as a symbol of courage.
ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
I'm brave.
私は勇敢だ。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
Child as she was, she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
