The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
He was brave.
彼は勇敢だった。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
