The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
He was brave.
彼は勇敢だった。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
My courage failed me at the crucial moment.
いざとなったら勇気が無くなった。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
