The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
I summoned up my courage, and walked inside.
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
I admire his courage.
私は彼の勇気に感服する。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
I'm brave.
私は勇敢だ。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
No one had the heart to say he was wrong.
だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
