The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
Woman as she was, she was brave.
女ながらも彼女は勇敢だった。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
I wish I had the courage to speak about my feelings.
感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
