The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
She was brave.
彼女は勇ましかった。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
Pay honor to the brave.
勇者に敬意を払いなさい。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I would behave more bravely than he.
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
I didn't have the heart to tell him the truth.
私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
I'm brave.
私は勇敢だ。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
