The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
He was encouraged by his success.
彼は自分が成功したので勇気がでた。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I know him to be a brave man.
彼は勇気のある人です。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
The people praised him for his courage.
人々は彼の勇気をほめたたえた。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
We cannot help but admire his courage.
彼の勇気をたたえずにいられない。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
