Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勇”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He was brave.
彼は勇敢だった。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
Child as he was, he was brave.
幼いながらも、その子供は勇敢だった。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
