The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She admires John for his courage.
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
Dare you ask him about the accident?
その事故について彼に尋ねる勇気がありますか。
I was amazed at his courage.
彼の勇気にはびっくりした。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
He dare not go alone.
彼はひとりで行く勇気がない。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
His courage will carry him through this difficult job.
彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
None but the brave deserve the fair.
勇者にあらずんば美女を得ず。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A