The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
I admire your brave deed.
君の勇敢な行為はなかなかのものだ。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
Ken didn't have the nerve to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
She is brave for a girl.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
Everyone marvelled at her courage.
みんな彼女の勇気に驚嘆した。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
She's a girl, but she's brave.
彼女は女の子だが、勇敢だ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
Woman as she was, she fought bravely.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He believes himself to be courageous.
彼は自分が勇気があると信じている。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
I'm brave.
私は勇敢だ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
