The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He is brave enough to go there by himself.
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
I admire you for your courage.
君の勇気には全く感服する。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
She is not only gentle but brave.
彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
What he lacks is courage.
あの男に欠けているのは勇気だ。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気が欠けているわけではない。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
Woman as she was, she fought bravely.
彼女は女ながらも勇敢に戦った。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
Tom is a brave man.
トムは勇敢な男だった。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Courage is required of everyone.
勇気がみんなに求められている。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
My heart failed me.
私は勇気がくじけた。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
Ken didn't have the courage to try it again.
ケンは再度試みる勇気がない。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
I greatly admire her for her bravery.
私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.