The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He is wanting in courage.
彼は勇気がない。
He is not entirely without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
What you need the most now is courage.
君が今一番必要なものは勇気です。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
She had the courage to say it.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
I didn't have the courage to tell her the truth.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
He is wanting in courage.
彼は勇気にかけている。
Your courage will come out in a crisis.
いざとなれば勇気が湧いてくる。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
トムさんはメアリーさんに本当のことを言う勇気がなかったです。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Dare you ask her?
彼女に尋ねる勇気がありますか。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
He is a man of male courage.
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
He is lacking in courage.
彼には勇気が欠けている。
I'm brave.
私は勇敢だ。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.