The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
My brother dared not swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
She had the nerve to speak out.
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Dare you ask him about it?
君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
They were not brave at all.
彼らは全然勇敢ではなかった。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
