The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
Tom can't bear to look at Mary.
トムはメアリーを見る勇気がない。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
Ken dare not try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
He was brave enough to go there alone.
彼は勇敢にもそこへ行った。
Discretion is the better part of valor.
慎重は勇気の大半を占める。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった。
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
I'm brave.
私は勇敢だ。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
We had great admiration for his courage.
私たちは彼の勇気にとても感心した。
He is brave enough to go there by himself.
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
He didn't dare say anything.
彼には何も言う勇気がなかった。
John did a brave thing.
ジョンは勇敢なことをした。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
Everybody admired his courage.
誰もが彼の勇気を誉めた。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
She was a child, but she was brave.
彼女は子供だったが勇敢であった。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
She was brave.
彼女は勇敢だった。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
トムには引き金を引く勇気がなかった。
He is a brave man.
彼は勇敢な男だ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
He didn't have a grain of courage.
彼は勇気のかけらもなかった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
I was deeply impressed with his courage.
彼の勇気に感動した。
I dare not tell her the sad news.
私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
