One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “勇”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I admire you for your courage.君の勇気には全く感服する。
I could not but admire his courage.彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
He is unrivaled in bravery.彼は勇敢無比である。
I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Her words renewed my courage.彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
He showed great courage during his illness.彼は病気の間すごい勇気を示した。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He was encouraged by his success.彼は自分が成功したので勇気がでた。
His courage is worthy of high praise.彼の勇気には激賞に値する。
Discretion is the better part of valor.用心は勇気の大半。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。
I didn't have the courage to tell her the fact.私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
His bravery is above all praise.彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
With more courage, I might have proposed to Mary.もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
He did a courageous act.彼は勇気ある行いをした。
He is as brave a man as ever lived.彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
Woman as she was, she fought bravely.彼女は女ながらも勇敢に戦った。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
He is certainly not without courage.彼は決して勇気がないわけではない。
The policemen were very brave in the face of great danger.警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
His brave action is worthy of a medal.彼の勇敢な行為は勲章に値する。
He was brave in the face of danger.危険に直面して彼は勇敢だった。
She had the courage to say it.彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
The soldier acted bravely.その兵士は勇敢に振る舞った。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Tom showed his courage in the face of danger.トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
Dare you ask him about it?君はそのことを彼にたずねる勇気がありますか。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
She admires John for his courage.彼女はジョンの勇敢さに感服している。
I cannot but admire his courage.彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He fought bravely in behalf of a cause.彼は主義のために勇敢に戦った。
John did a brave thing.ジョンは勇敢なことをした。
The officer inspired his men to be brave.将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
His courage is worthy of high praise.彼のその勇気は激賞に値する。
Everyone admired his courage.誰もが彼の勇気に感嘆した。
His courage won the day.彼の勇気のおかげで戦に勝った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Courage is required of everyone.勇気がみんなに求められている。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
Ken didn't have the courage to try it again.ケンは再度試みる勇気がない。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I dared not go forward.私には前進する勇気がなかった。
I summoned up my courage, and walked inside.私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
She was a child, but she was brave.彼女は子供だったが勇敢であった。
He dare not go alone.彼は一人で行く勇気がない。
We can hardly speak too highly of his conduct.彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He is wanting in courage.彼は勇気がない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I marveled at his courage.私は彼の勇気に驚愕した。
The teacher often emphasizes that students should have courage.教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
Did he dare to jump the brook?彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
The Japanese are a brave people.日本人は勇敢な国民である。
Ken didn't have the nerve to try it again.ケンは再度試みる勇気がない。
Courage is needed to change a custom.習慣を変えるには勇気が必要だ。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
Do you disobey me?あなたは私の言うことに逆らう勇気があるのか。
He is wanting in courage.彼は勇気にかけている。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
I dare not go to such a dangerous place.私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
He didn't dare to jump the brook.彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
She will have the courage to disclose their secret.彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
He is not only brave but wise.彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He is very brave.彼はたいへん勇敢だ。
His courage impressed me enough for me to trust him.彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
She is brave to live alone in the desert.砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
His acts of courage brought him glory.彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
He had the courage to expose the scandal.彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
I didn't have the courage to tell her the truth.私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
It is courageous of you to say such a thing.あんなことを言うとは君も勇気があるな。
She was brave.彼女は勇ましかった。
The experience gave him the courage.彼はその経験で勇気がついた。
He is brave enough to go there by himself.彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
What you need the most now is courage.君が今一番必要なものは勇気です。
He showed courage in the face of danger.彼は危険をかえりみず勇気を示した。
You're very brave, aren't you?君は勇気があるね。
He is by no means wanting in courage.彼は決して勇気が欠けているわけではない。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
Keep up your courage.勇気を持ち続けなさい。
An able sportsman should be brave.有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
Fortune favors the bold.運命の女神は勇者に味方する。
He was brave.彼は勇敢だった。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
He believes himself to be courageous.彼は自分が勇気があると信じている。
She's a girl, but she's brave.彼女は女の子だが、勇敢だ。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He is not entirely without courage.彼は決して勇気がないわけではない。
I marveled at his courage.私は彼の勇気に驚嘆した。
I greatly admire her for her bravery.私は彼女の勇気に大いに感嘆しています。
I am filled with admiration for your bravery.あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
I was deeply impressed with his courage.彼の勇気に感動した。