Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
