Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
