Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
