Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
