Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
