Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで3年間英語を勉強している。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |