Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
