Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
