The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
You study English.
君は英語を勉強する。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
