Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am learning Japanese. 日本語を勉強しています。 I wish I had studied harder when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 I study English an hour every day. 私は英語を毎日１時間勉強します。 Don't study. 勉強するな。 He came to London to study English. 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 I'd like to study French, but I don't have the time. フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 They studied very hard so as not to fail in the exam. 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 I don't want to study today. 今日は勉強したくない。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 Tom has no wish to study. トムは勉強したいとは思わない。 If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 I will make up for the lost time by working as hard as I can. できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 Work hard, or you will fail the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 Why are you studying? どうして勉強しているの？ I'll study harder from now on. これからもっと勉強します。 I will have been studying English for five years next February. 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 All my class are hardworking. 私のクラスは全員が勉強家です。 I wish I had studied harder when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful. 勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 How many times a week do you want to study? 週に何回勉強したいですか。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 He is studying English, but he is also studying German. 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 He studied hard with the intention of passing the examination. 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 He has gone to Italy to study music. 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ I'll do my best not to disturb your studying. あなたの勉強を邪魔しないようにします。 I came here to study. 勉強のためにここに来ました。 My grandfather would often read and study at this desk. 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 I want to study Japan's history at university. 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 Those students work hard, don't they? あの学生たちはよく勉強するね？ If I were you, I'd study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 Meg must carry on her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 You'll have to study harder next year. 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 He works hard so as to succeed. 彼は成功のために熱心に勉強する。 Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 I would rather study than play today. 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 They are studying these days. 最近彼らは勉強しています。 I don't know what to study. 私は何を勉強すべきか分かりません。 Nothing will hinder her study. 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 I'm so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 He is studying hard so that he can pass the examinations. 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 Autumn is suitable for study, compared with spring. 春と比べると秋は勉強に向いている。 I don't like studying in this heat. この暑さでは勉強する気がしない。 Did he study English yesterday? 彼は昨日英語を勉強しましたか。 If it were not for this book, I couldn't study. この本がなかったら、勉強できないだろう。 I don't study after school. 私は放課後には勉強しない。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 Jim studies as hard as his brother does. ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 They felt weary after their hard work. 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 I'm so tired that I don't feel like studying tonight. とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 I am planning on studying and playing the flute by turns. 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 You should have worked harder. もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 Graduating from university without studying is a victory, isn't it. 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 I don't study math as hard as English. 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 My friend studies Korean. 私の友達は韓国語を勉強している。 Don't disturb me while I am studying. 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 He is studying history at the university. 彼は大学で歴史を勉強しています。 It's already been five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 I have to study. 私は勉強しなければなりません。 He studied ten hours a day on average. 彼は日に平均十時間は勉強した。 I didn't study at all yesterday. 私は昨日全く勉強をしなかった。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
