Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
