The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I study art history.私は美術史を勉強します。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I need to study.私は勉強する必要があります。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
I have to study.私は勉強する必要があります。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License