Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 He's working at his English. 彼は英語の勉強をしている。 You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 I study math harder than English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 He is sure to pass the exam if he studies at this rate. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 My son is busy studying for the examinations tomorrow. 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に授業の勉強をします。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 I have a good mind to study abroad. 私は大いに海外で勉強する気がある。 We can study English in many ways. 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 Her work in school warranted her good grades. 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 Don't you think most Japanese students work hard? たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 Don't make any noise, I'm studying. 音を立てないで。勉強中だから。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 Tom does anything but study. トムは勉強以外なら何でもする。 I studied hard so that I could pass the examination. 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 I am studying now. 私は今勉強をしている。 I study after I watch television. 私はテレビを見てから、勉強します。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 If it were not for this book, I couldn't study. この本がなかったら、勉強できないだろう。 I study very little. 私はたまにしか勉強しない。 I am looking for someone to learn English together. 一緒に英語を勉強する人を探しています。 I am going to study. 私は勉強するつもりです。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 You must study hard and learn many things. 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 She studies English. 彼女は英語を勉強しています。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 We need to study more. 私たちはもっと勉強する必要があります。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 I studied really hard so as to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 Her advice to me was to work harder. 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 Studying a foreign language is difficult. 外国語を勉強することは難しいです。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 Tom isn't studying French now. トムは今フランス語の勉強をしていない。 He says that he will study English harder. 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 He's studying now. 彼は勉強中です。 She is always hard at work. 彼女はいつも熱心に勉強しています。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 Have you begun studying English? 英語を勉強し始めましたか。 He has no room to study in. 彼には勉強する部屋がない。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 I've decided to study kanji. 漢字を勉強しようと決心しました。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 I study for many hours at night. 夜に何時間も勉強します。 I had to study hard to keep up with the other students. 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 I'm going to study biology and Spanish. 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 Many a student studies at the library. 多くの学生が図書館で勉強している。 He studies hard to pass the exam. 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 How long have you been studying English? 何年くらい英語を勉強していますか。 I have no leisure to study. 私は勉強する暇が無い。 I don't like studying. 勉強は好きじゃない。 I like studying history. 私は歴史を勉強することが好きです。 The children were so noisy that I couldn't study. 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 You should study in an efficient manner. 勉強は効率的にしなくてはいけない。 They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 They booted him out of school for not studying. 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 I study at school. 私は学校で勉強する。 After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に勉強をします。 Whoever studies hard cannot fail to succeed. 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 They studied very hard so as not to fail in the exam. 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 My friend usually helps my son with his studies. 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 We study music. 私たちは、音楽を勉強します。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 The students are busy preparing for the examination. 学生達は試験勉強で忙しい。 He devoted much time to study. 彼は多くの時間を勉強に費やした。 That student's studying sociology. その学生は社会学を勉強している。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 I'm studying the English drama. 私はイギリス演劇を勉強しています。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 How about studying together in the library? 図書館で一緒に勉強しようよ。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 I'm going to my room, so I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
