Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
