Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
