Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
