Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has to study science. 彼女は理科を勉強しなければなりません。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 I don't feel like studying English today. 今日は英語を勉強する気がしない。 How are you getting along with your study? どのようにあなたは勉強していますか。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 He started to study in earnest. 彼は本気になって勉強を始めた。 You'd better study for the sake of your future. 将来のために勉強したほうがよい。 I do not have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 You only have to work hard. あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 Mariko studied not only English but also German. 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 It is necessary that we should study hard. 私達は一生懸命勉強する必要がある。 Children like playing more than studying. 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 The more I studied computers, the more interesting I came to find it. コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 Tom and Mary both study French. トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 I failed the exam because I didn't study. 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 Mother tells me not to study so hard. 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 Despite my warnings, he works no harder. 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 I was used to studying when I was a student. 学生の時は勉強することになれていた。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 How many times a week do you want to study? 週に何回勉強したいですか。 I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 My head is about to explode from too much study! 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ Tom has been studying. トムはずっと勉強をしている。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 I studied really hard in order to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 Don't look out the window. Concentrate on your work. 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 She went to France in order to study music. 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 Mr. Suzuki studied French before he went to France. 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 He is going to study English next week. 彼は来週英語を勉強する予定です。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 You must study your whole life. 人生ずっと勉強。 I study English. 私は英語を勉強します。 He studied ten hours a day on average. 彼は日に平均十時間は勉強した。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 I had to study hard to keep up with the other students. 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 I can't study anywhere in my house. It's too noisy. もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 He worked hard in order to pass the examination. 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 I am not studying now. 私は今勉強していません。 I've studied Japanese for five years. 私は日本語を５年間勉強している。 We went to the museum to study Japanese history. 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 He's coming along nicely with his studies. 彼は勉強がうまく進んでいる。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 He hardly studies chemistry. 彼は化学はほとんど勉強しない。 I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 Tom isn't studying French now. トムは今フランス語の勉強をしていない。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 I plan to study this afternoon after I get home. 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 It is necessary for you to study harder. あなたはもっと勉強する必要がある。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 They studied very hard so as not to fail in the exam. 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 What the teacher said encouraged Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 He studies ten hours a day on average. 彼は日に平均１０時間は勉強した。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 Math is the last subject that I want to study. 数学は私が最も勉強したくない教科です。 It would be good for you to study eagerly. あなたは懸命に勉強をすればよい。 He is sure to pass the exam if he studies at this rate. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 This is how I learned English. これがわたしが、勉強をした方法だ。 He didn't study at all. 彼は全然勉強しなかった。 My sister has been studying in her room since this morning. 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 I'm studying English. 英語を勉強しています。 You can study here. 君はここで勉強できる。 I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 Tom did study, but he didn't study very much. トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 What will you gain by studying a foreign language other than English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ After doing quality work, his average has gone up marvellously. 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 You don't need to study today. 今日は勉強しなくてよろしい。 I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 What subjects do you study at school? 学校ではどんな科目を勉強しますか。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 I didn't study math at all. 私は数学をまったく勉強しませんでした。 This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。
