The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
You study English.
君は英語を勉強する。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He's studying now.
彼は勉強中です。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
