Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
