Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は2時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は8年間フランス語を勉強している。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから40年になる。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか? | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう! | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |