Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
