The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
I have to study.私は勉強する必要があります。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License