The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Study!勉強しなさい。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I'm studying English.英語を勉強しています。
You can study here.君はここで勉強できる。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License