Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
