Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
