Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
