Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
