Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
