Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
