Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
