Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
