Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
