Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
