Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
