The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
All my class are hardworking.
私のクラスは全員が勉強家です。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
