Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
