Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
