Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were studying all afternoon. 私たちは午後中ずっと勉強していました。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 He makes a point of studying before supper. 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 I wish I had studied English harder when I was young. 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 A bad cold has kept me from studying this week. ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 Yumi and Emi were studying for their English test. 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 All you have to do is study harder. あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 Before going to France, Mr. Suzuki studied French. 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 He is trying to study as hard as he can. 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 He always studies hard. 彼はいつだってちゃんと勉強している。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 If you are to succeed, you must work harder. 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 It is your duty to study. 勉強するのが、君の本分だ。 I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 He is very bright, and what is more, he studies hard. 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 You have to settle down and study for the history test. あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 Paul studies very hard these days. ポールは最近大変一生懸命勉強します。 The examination compelled me to study hard. 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 I'm studying English at home. 僕は家で英語を勉強しています。 It's already been five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 Don't make any noise, I'm studying. 音を立てないで。勉強中だから。 You will have to study harder next year. 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 How long have you been studying English? どのくらい英語を勉強していますか。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 This book is of great value to students of science. この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 Tom is learning French. トムは今フランス語の勉強をしている。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 She went to Austria for the purpose of studying music. 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 He put a lot of time and effort into preparing for the exam. 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 Application to his studies brought him excellent results in the final examination. 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 He is getting on very well with his English. 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 Did you study by yourself? 自分ひとりで勉強したの？ I must study. 私は勉強する必要があります。 He worked hard only to fail again. 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 I don't enjoy studying because I don't make any progress. 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 I don't study after school. 私は放課後には勉強しない。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 I want to learn Chinese next year. 来年は中国語を勉強したい。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 I made up my mind to study harder. もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 I study many languages. たくさんの言語を勉強しています。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はまったく勉強する気になれない。 She studied hard in order not to fail the entrance exam. 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 They studied English yesterday. 彼らは昨日英語を勉強しました。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 I'm studying English drama. 私はイギリス演劇を勉強しています。 Mr. Wang came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 Tom has been studying in his room since dinner. トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 To all appearance, they don't study hard. どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 I have to study. 私は勉強する必要があります。 You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 You must study much harder. 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 Hard work has made him what he is. 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 Meg must continue her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 You worked hard, or you would have failed. 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 We need a lot of patience when we study. 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 I resolved to study harder. 私はより熱心に勉強しようと決心した。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 I am learning Turkish. 私はトルコ語を勉強しています。 Despite my warnings, he works no harder. 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 He has been studying French for eight years. 彼は８年間フランス語を勉強している。 I'd like to study German, but I don't have the time. ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 I study after I watch television. 私はテレビを見てから、勉強します。 I was busy with work for the term exam. 期末試験の勉強で忙しかったのです。 He is working hard in order to pass the entrance examination. 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 Hard work enabled him to get good marks. 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
