The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
All my class are hardworking.
私のクラスは全員が勉強家です。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
