Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 What will you gain by studying a foreign language other than English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ He is working hard to pass the examination. 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 It is true of learning English that "practice makes perfect". 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 Having studied English, I studied math. 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 Why do you study? なぜあなたは勉強するのですか。 He spent all night cramming for the test. 彼は一夜づけの試験勉強をした。 My hours of study are from 8 to 11 p.m. 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 I must carry on my studies. 私は、勉強をし続けなければいけない。 He is trying to study as hard as he can. 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 You will have to study harder next year. 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 Last night, he studied all night long. 彼は昨日一晩中勉強しました。 Study as hard as you can. できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 She studies English every day. 彼女は英語を毎日勉強します。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 Looks like you didn't study much for the test. テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 If you don't study, you will fail the exam. 勉強しないと試験に落ちますよ。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 Yumi studied English last night. 由美はゆうべ英語を勉強した。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 I'm studying the English drama. 私はイギリス演劇を勉強しています。 This time tomorrow I'll be studying in the library. 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 I am going to my room, where I can study. 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 You should work hard so that you can pass any exam you take. どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 I do not have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 Mr. Young wishes his son would study harder. ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 I'm planning to study tonight. 今晩勉強するつもりだ。 She went to France in order to study music. 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 She studies as hard as any student in her class. 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 I am unwilling to study now. 今は勉強したくない。 I studied like anything. 私は猛勉強した。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Hard work enabled him to get good marks. 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 Tom has been studying in his room since dinner. トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。 I must work hard to pass the test. 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 She must have studied very hard. 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 She is always hard at work. 彼女はいつも熱心に勉強しています。 She worked hard so as to pass the test. 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 She doesn't study as hard as her sister. 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 My teacher encouraged me in my studies. その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 Work hard, or you will fail. よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 To all appearance, they don't study hard. どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 If you are to succeed, you must start studying now. 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 You should have worked harder. 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 She told him to study. 彼女は彼に勉強するよう言った。 He has no room to study in. 彼には勉強する部屋がない。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 I'll burn the midnight oil tonight. 今夜は遅くまで勉強をします。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 Nothing will hinder her study. 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 Not only Tom but I have to study. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 He studied hard with a view to gaining a scholarship. 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 I think it a pity that you do not study harder. あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 He continued his studies at graduate school. 彼は大学院で勉強を続けた。 All you have to do is study hard to get into a good college. 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 Maybe you are working too hard. 勉強のし過ぎなんじゃないの。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 I don't like studying in this heat. この暑さでは勉強する気がしない。 We have been studying English for three years. 私達は英語を三年間勉強している。 Study harder from now on. 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 We understand the necessity of studying. 私たちは勉強の必要性を理解している。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 You must study hard and learn many things. 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 The student is working at sociology. その学生は社会学を勉強している。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 I don't enjoy studying because I don't make any progress. 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 He devoted much time to study. 彼は多くの時間を勉強に費やした。 I will be studying when you come at seven. あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 I study math harder than English. 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 George encouraged Ellie to study hard again. ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 You see? You must study a foreign language. 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
