The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He didn't study at all.彼は全然勉強しなかった。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I am studying now.私は今勉強をしている。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License