Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
