Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
