Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
He's now studying.
彼は勉強中です。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
