Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 All the students study English. その学生たちは全員英語を勉強しています。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 All the students are studying English. すべての学生が英語を勉強している。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 He studies harder than any other student does in his class. 彼はクラスでいちばん勉強する。 I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 I can't study anywhere in my house. It's too noisy. もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 I need to study math. 数学を勉強しないといけない。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 I don't know what to study. 私は何を勉強すべきか分かりません。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 You had better have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 You should have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 He applied himself to his study. 彼は勉強に専念した。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ Bear down in one's studies. 勉強に身を入れる。 I often study while listening to music. 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 You have only to study hard, and you will pass the test. あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 Why did you give up the idea of learning French? どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 I study English at home. 僕は家で英語を勉強しています。 He works as hard as any other student. 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 I studied before supper. 私は夕食前に勉強をした。 The hard work was worthwhile because I passed the exam. 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 Don't study. 勉強するな。 Tom is learning French. トムは今フランス語の勉強をしている。 Tom worked hard only to fail the exam. トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 I am going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 I wish I had studied English harder when I was young. 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 He is studying at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 He came to London to study English. 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 I must carry on my studies. 私は、勉強をし続けなければいけない。 My brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 You will succeed in the long run by studying. 勉強する事によって結局は成功しますよ。 I have been studying for two hours. 私は２時間勉強しています。 We're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 I wish to go to Paris to study art. 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 I am not studying now. 私は今勉強していません。 Hard work enabled him to get good marks. 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 He wanted them to go to college and learn to be businessmen. 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 I have no leisure to study. 私は勉強する暇が無い。 Why don't you study French? フランス語を勉強してみてはどうですか。 I don't like studying. 勉強は好きではありません。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 You should study hard so that you can pass the examination. 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 I don't feel like studying. 勉強する気がない。 He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 He has to study hard. 彼は熱心に勉強しなければなりません。 All you have to do is study harder. あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 I study English at home. 私は家で英語の勉強をします。 I don't feel like studying English today. 今日は英語を勉強する気がしない。 Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 Study hard, or you will fail in the exam. 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 I study Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 I need to learn French. フランス語を勉強する必要がある。 I really will have to study. 実際に勉強しなければいけないでしょう。 My head is about to explode from too much study! 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 He studied on a scholarship. 彼は奨学金をもらって勉強した。 Tony studies after dinner. トニー君は夕食の後に勉強します。 Tom studied French for three hours last night. トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
