Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
