Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
