Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
