Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
