| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
