Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
