Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
