The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
Study!
勉強しなさい。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
He's studying.
彼は勉強中です。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He's now studying.
彼は勉強中です。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
It is good that you do not have to study so hard.
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
