The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
You can study here.
君はここで勉強できる。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
