Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
