Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
