Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
