Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
