Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
