Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
