Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
