Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
