Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
It is good that you do not have to study so hard.
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
