The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's now studying.
彼は勉強中です。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
You'll have to study harder next year.
来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
明日図書館で勉強するつもりです。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
I study at school.
私は学校で勉強する。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
