Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
