Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
