The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
