Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
