Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
