Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't study too hard. いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 If you are to succeed, you must work harder. 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 There is no point in studying if you are feeling tired. 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 My grandfather would often read and study at this desk. 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 Graduating from university without studying is a victory, isn't it. 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 I'm tired, but I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 Tom has been studying French for about three years. トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 He studied day and night with a view to becoming a lawyer. 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 This is how I learned English. これがわたしが、勉強をした方法だ。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 He studied as hard as anybody in his class. 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 George encouraged Ellie to study hard again. ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 I wish I had studied harder in my youth. 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 I was always told to study when I was a child. 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 You must study more. もっと勉強すればいいのに。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 I don't study after school. 私は放課後には勉強しない。 I study for many hours at night. 夜に何時間も勉強します。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 She's far behind in her studies. 彼女は勉強が非常に遅れている。 He studied hard and passed the test. 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 Did he study English yesterday? 彼は昨日英語を勉強しましたか。 I thought you liked to learn new things. あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 He concentrated on his studies. 彼は勉強に集中した。 I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 He went to Italy with a view to studying literature. 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 His brother studies very hard. 彼の弟はとてもよく勉強する。 He always studies hard. 彼はいつだってちゃんと勉強している。 I slept until noon, and then studied for the rest of the day. 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 Studying a foreign language is difficult. 外国語を勉強することは難しいです。 He does not study hard enough. 彼は十分といえるほどには勉強しない。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 Study! 勉強しなさい。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はまったく勉強する気になれない。 You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 You must study your whole life. 人生ずっと勉強。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 I had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 He has been studying for two hours. 彼は二時間勉強している。 I am studying kanji. 私は漢字を勉強しています。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。 I have to study. 私は勉強しなければなりません。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 You cannot make a good mark without working hard. 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 We can study English in many ways. 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 Is the school work hard? 勉強は難しいの。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 Are you studying French? フランス語を勉強しているの？ You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 She studies English. 彼女は英語を勉強しています。 He is very bright, and what is more, he studies hard. 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 You will succeed in the long run by studying. 勉強する事によって結局は成功しますよ。 If he did not watch so much television, he would have more time for study. 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 Bill didn't work hard enough and so he failed. ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 I'm studying French. フランス語を勉強している。 If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 If you do your study at all, do your best. いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 You'd better study for the sake of your future. 将来のために勉強したほうがよい。 I will have to study harder. 私はもっと勉強しなければならないだろう。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 My older brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 He has no room to study in. 彼には勉強する部屋がない。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 She studied hard in order not to fail the entrance exam. 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 When her mother came, she pretended to be studying. 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 Brian studied English for this trip. ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 Today we'll study Charles Dickens. 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 They're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 He didn't study at all. 彼は全然勉強しなかった。 He studies at a cram school. 彼は塾で勉強している。 How long have you been learning English? どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 My brother went to the United States to study law. 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 He has gone to Italy to study music. 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 I stayed up late preparing for the examination. 私は試験勉強をして夜更かしをした。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
