Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
