Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
