Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
