Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 Tom has been studying French for the last three years. トムはこの三年間フランス語を勉強している。 I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 I made up my mind to study harder. 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 Autumn is suitable for study, compared with spring. 春と比べると秋は勉強に向いている。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 He always studies hard. 彼はいつだってちゃんと勉強している。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 The students are all at their desks now. 生徒たちは今みんな勉強中です。 If you are to succeed, you must work harder. 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 He is busy learning English. 彼は英語の勉強で忙しい。 I make it a rule to study math every day. 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ He is studying English, but he is also studying German. 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 I'll have to study ten hours tomorrow. 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 She is very smart, and what is more, she studies hard. 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 Meg must carry on her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 I stayed up late preparing for the examination. 私は試験勉強をして夜更かしをした。 I am studying kanji. 私は漢字を勉強しています。 How are you getting along with your study? 勉強ははかどっていますか。 Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 He worked very hard, but could make little progress. 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 I didn't study at all yesterday. 私は昨日全く勉強をしなかった。 By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 Does he study English every day? 彼は毎日英語を勉強しますか。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 Even though I'm tired, I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 You may as well have a day off, because you have been overworking those days. 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 What do you enjoy most about learning French? フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 I watched television during a break in my studies. 勉強の合間に私はテレビをみた。 What does a Sovietologist study? ソビエト学者は何を勉強しますか？ She studies hard. 彼女は熱心に勉強する。 You don't have to study. あなたは勉強する必要はない。 It is no use studying when you are sleepy. 眠いときに勉強しても無駄だ。 How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 I have been studying English for six years now. 私は六年間英語を勉強している。 He studied hard and passed the test. 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 Fall is when we can study best. 秋は私たちが一番勉強できるときです。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 Bear down in one's studies. 勉強に身を入れる。 Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 What does a Sovietologist study? ソビエトロジストは何を勉強しますか？ George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 There is no point in studying if you are feeling tired. 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 My brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 All you have to do is study hard to get into a good college. 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 This is how I learned English. これが、私が英語を勉強した方法だ。 No wonder he didn't feel like studying. 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 I wish I had studied English harder while young. 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 I'm going to study biology and Spanish. 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 Are you studying English? あなたは英語を勉強していますか。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 If you want to learn a language well, learn it by yourself. もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 I must study. 私は勉強しなければなりません。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 All my class are hardworking. 私のクラスは全員が勉強家です。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 Enough! I can't get any study done at all! もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ I want to study German in addition to English. 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 He is working hard in order to pass the entrance examination. 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 By dint of hard work he succeeded at last. 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 I studied really hard so as to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 I will make up for the lost time by studying as hard as I can. 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 It is necessary that we should study hard. 私達は一生懸命勉強する必要がある。 I was too exhausted to think, let alone study. 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 I do not have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなくてもよいです。
