Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
