Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
