The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying.
彼は勉強中です。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I must study.
私は勉強する必要があります。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
I am studying.
私は勉強しています。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
