Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
