Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
