Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom studied French for three hours last night. トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 How is he getting along with his school work? あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 You'll have to study harder next year. 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 I'll study harder from now on. これからはもっと勉強します。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 How are you getting along with your study? どのようにあなたは勉強していますか。 She went to Germany for the purpose of studying music. 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 I am so tired that I can't study. 非常に疲れたので勉強できない。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 I should've studied more when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 I want to study English. 私は英語を勉強したい。 That student's studying sociology. その学生は社会学を勉強している。 You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 If you study earnestly, you can expect to pass the exam. 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 While he was studying, he fell asleep. 彼は勉強中に寝入ってしまった。 It is a student's business to study. 勉強することが学生の仕事です。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 He had no time when his mother told him to work. 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 I'm going to my room, so I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 You should study harder. もっと勉強すればいいのに。 What will you gain by studying a foreign language other than English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ You need not work so hard in order to pass the examination. 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 Yumi studied English last night. 由美はゆうべ英語を勉強した。 It would be good for you to study eagerly. あなたは懸命に勉強をすればよい。 He has been intent on learning French. 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 It's a student's business to study. 勉強するのは学生の務め。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 His threat got me to start studying seriously. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 What do you want to study at college? 大学で何を勉強したいのか。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 I have been studying for two hours. 私は２時間勉強しています。 My mother always says, "You only have to study hard now." 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 The test result showed how much he had studied. そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ I went to America to study. 私は勉強するためにアメリカに行った。 He studies Chinese. 彼は、中国語を勉強します。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 Tom worked hard only to fail the exam. トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 I am studying to be a translator or interpreter. 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 I would sometimes study late at night in my youth. 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 The teacher praised me for working very hard. 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 My studies are going okay. 勉強は順調にいっています。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 He works hardest in his class. 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 Do you ever study in the library? 図書館で勉強することがありますか。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 Hard work has made him what he is. 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 They're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 If you are to succeed in the exam, you must study hard. もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 He is studying hard for fear he should fail. 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 One of the children is studying, but the others are playing. 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 You worked hard, or you would have failed. 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 Less students study German today than formerly. 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 Ken studies not only English but French. 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 My head is about to explode from too much study! 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ Is the school work hard? 勉強は難しいの。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 I made up my mind to study harder. 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 I was tired from studying. 私は勉強に疲れた。 You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 Please study here. ここで勉強しなさい。 As he was studying, the door was suddenly flung open. 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 He is as hardworking as any. 彼は誰にも負けない勉強家だ。 She continued studying all her life. 彼女は一生涯勉強を続けた。 Study harder from now on. 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 Their teacher is making them study hard. 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
