Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
