Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
I inspired my students to work harder.
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
I'd like to study French.
フランス語を勉強したいんです。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
