Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
