The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
