Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
