Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
