The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
You'll have to study harder next year.
来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
