Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した7年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日1時間半勉強した。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |