Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
