| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
