Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
