Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to study harder next year. 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 I spend at least three hours a week studying French. 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 She must have studied very hard. 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 I have been studying English for six years now. 私は六年間英語を勉強している。 He studied hard, which enabled him to pass the exam. 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 She went to Germany to study medicine. 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 I was used to studying when I was a student. 学生の時は勉強することになれていた。 He has been studying French for eight years. 彼は８年間フランス語を勉強している。 You study English. 君は英語を勉強する。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 I want to learn Chinese next year. 来年は中国語を勉強したい。 As he was studying, the door was suddenly flung open. 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 She studies hard. 彼女は熱心に勉強する。 She went to Paris in order to study art. 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 Lately, I have been busy so I have not studied at all. 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 I study math harder than you do. 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 Mr. Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 I haven't studied physics much all semester. 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 Yumi studied English last night. 由美はゆうべ英語を勉強した。 Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 I'm learning French. フランス語を勉強しています。 This time tomorrow I'll be studying in the library. 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 Does he study English every day? 彼は毎日英語を勉強しますか。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 What will you gain by studying a foreign language other than English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 She studies English every day. 彼女は英語を毎日勉強します。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 He is studying hard for fear he should fail. 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 He decided to study harder. 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 English is studied in Japan. 英語は日本で勉強されています。 We're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 He is studying law at the university. 彼は大学で法律を勉強している。 I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 He failed in the examination because he had not studied. 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 Whoever studies hard cannot fail to succeed. 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 If she had not studied English here, she could not have passed the examination. もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 Now that you're a college student, you should study harder. もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 He encouraged his son to study harder. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 I would like to go to Austria in order to study music. 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 Mr Oh came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 Are you studying English? あなたは英語を勉強していますか。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 What does a Sovietologist study? ソ連通学者は何を勉強しますか？ I must prepare for the exam. 私は試験勉強をしなければならないのです。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 I studied hard so that I could pass the examination. 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 She works very hard. 彼女はとても一生懸命勉強する。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 He spent all night cramming for the test. 彼は一夜づけの試験勉強をした。 I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 All you have to do is to work harder. 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 I make it a rule to study math every day. 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 We were studying all afternoon. 私たちは午後中ずっと勉強していました。 If he did not watch so much television, he would have more time for study. 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 We have been studying English for three years now. 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 I study very little. 私はたまにしか勉強しない。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 You have worked hard to succeed. 君の成功は一生懸命勉強した。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 I should've studied more when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 If he had not worked hard, he would have failed the examination. 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 You'd better study for the sake of your future. 将来のために勉強したほうがよい。 I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。
