The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He's studying.
彼は勉強中です。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Despite my warnings, he works no harder.
彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
