Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 He does not study hard enough. 彼は十分といえるほどには勉強しない。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 A bad cold has kept me from studying this week. ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 I did not study both of the languages. 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 Don't make any noise, I'm studying. 音を立てないで。勉強中だから。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ He studies hardest of all the students. 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 I have been studying English for five years. 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 She doesn't study as hard as her sister. 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 My mother tells me not to study so hard. 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 My father helped me study. 父は私の勉強を手伝ってくれた。 Whoever studies hard cannot fail to succeed. 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 One of the children is studying, but the others are playing. 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 Tom barely studied for the exam. トムは試験勉強をほとんどしなかった。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 Since when do you learn Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 Tom did study, but he didn't study very much. トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 This time, the same as always, I crammed at the last minute. いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 It is necessary for you to study harder. あなたはもっと勉強する必要がある。 Don't talk to him while he's studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 What does a Sovietologist study? ソ連通学者は何を勉強しますか？ This book is of great value to students of science. この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 I study English an hour every day. 私は英語を毎日１時間勉強します。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 It was not until I left school that I realized the importance of study. 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 I want to study Japan's history at university. 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 I have to study. 私は勉強する必要があります。 She went to Austria for the purpose of studying music. 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 He always studies hard. 彼はいつも一生懸命に勉強している。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 After doing quality work, his average has gone up marvellously. 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 Don't study. 勉強するな。 I am studying kanji. 私は漢字を勉強しています。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 He has been intent on learning French. 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 I must study hard in order to keep up with him. 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 I watched television instead of studying. 私は勉強するかわりにテレビを見た。 Meg must carry on her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 I hate studying. 勉強が嫌いです。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 Lately, I have been busy so I have not studied at all. 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 Paul studies very hard these days. ポールは最近大変一生懸命勉強します。 I do not have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 I failed the exam because I didn't study. 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 My sister isn't studying now. 私の妹はいま勉強してません。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 He attributes his success to hard work. 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 I'm studying the American drama. 私はアメリカ演劇を勉強しています。 He's studying. 彼は勉強中です。 I resolved to study harder. 私はより熱心に勉強しようと決心した。 He is doing his work. 彼は勉強中です。 Bill didn't work hard enough and so he failed. ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 He studied English history. 彼は英国史を勉強した。 I can't study anywhere in my house. It's too noisy. もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 What the teacher said encouraged Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 Do you study chemistry? 貴方は、化学を勉強しますか。 I would like to go to Austria in order to study music. 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 What subjects do you like the best? 勉強は何が好きですか。 George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 I am learning Turkish. 私はトルコ語を勉強しています。 I study English at home. 私は家で英語の勉強をします。 He preferred studying at night. 彼は夜勉強する方が好きだった。 Takeshi hopes to go to London to study English. タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 I make it a rule to study math every day. 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 This is how I learned English. これがわたしが、勉強をした方法だ。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 She has been studying French for a few years. 彼女は数年間フランス語を勉強している。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 I did not study either of the languages. その言語をどちらも勉強しなかった。
