Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
