Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
