Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
