Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
