Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
