Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
