Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
