Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
