Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
