Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
