Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
