The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
I must study.
私は勉強する必要があります。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He's now studying.
彼は勉強中です。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
