Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
