Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
