Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 Mr. Young wishes his son would study harder. ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 He worked hard lest he should fail. 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 Don't disturb me while I am studying. 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 How long have you been studying English? 何年くらい英語を勉強していますか。 I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 I don't feel like studying. 勉強する気がない。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 I study for 3 hours every day. 私は毎日３時間勉強します。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 The teacher told me study harder. 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 If you are to succeed in the exam, you must study hard. もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 Tom barely studied for the exam. トムは試験勉強をほとんどしなかった。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 Today we'll study Charles Dickens. 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 How is he getting along with his school work? あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 You had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 He studies at a cram school. 彼は塾で勉強している。 Brian studied English for this trip. ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 I have to learn French. フランス語を勉強しなくちゃいけない。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 They study industry. 彼らは、産業を勉強します。 He went to Italy in order to study music. 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 What's the point of studying foreign languages besides English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ According to what I heard, he went over to America to study biology. 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 Mariko studied not only English but also German. 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 My friend usually helps my son with his studies. 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 He is always studying. 彼はいつも勉強している。 I will study English at home. 私は家で英語を勉強します。 They're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 She always studies listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 Autumn is suitable for study, compared with spring. 春と比べると秋は勉強に向いている。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 I haven't studied that much! それほど勉強していないのですよ。 I haven't studied physics much all semester. 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 Graduating from university without studying is a victory, isn't it. 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 She studied hard lest she should fail her exam. 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 Not only Tom has to study, but I have to study, too. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 I slept until noon, and then studied for the rest of the day. 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 He studied hard, hardly taking time out for lunch. ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 Nothing will hinder her study. 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 All the students are studying English. すべての学生が英語を勉強している。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 Studying a foreign language is hard. 外国語を勉強することは難しいです。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 I study English. 私は英語を勉強します。 I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 He had never studied English before he went to the United States. 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 I should've studied more when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 I need to study. 私は勉強する必要があります。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 You can't study too hard. いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 She got into the university with a view to studying English. 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 I went to America to study. 私は勉強するためにアメリカに行った。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 He concentrated on his study of prepositions. 彼は前置詞の勉強に専念した。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 He is studying law at the university. 彼は大学で法律を勉強している。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 I want to study German in addition to English. 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 The students are busy preparing for the examination. 学生達は試験勉強で忙しい。 I'm tired of studying. 私は勉強に飽きている。 I am going to study. 私は勉強するつもりです。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
