Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
