Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
