Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
