Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Study!
勉強しなさい。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
You'll have to study harder next year.
来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
