Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
