The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
