Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
