Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
