The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I don't like learning irregular verbs.不規則動詞の勉強は好きではない。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License