Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
