Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
