Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
