Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
