Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
