Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
