The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He's studying.彼は勉強中です。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
I have to study.私は勉強する必要があります。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License