Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to settle down and study for the history test. あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 He put a lot of time and effort into preparing for the exam. 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 I will have to study harder. 私はもっと勉強しなければならないだろう。 Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 I'm planning to study tonight. 今晩勉強するつもりだ。 You must study grammar more. あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 I study many languages. たくさんの言語を勉強しています。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 I study math harder than you do. 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 I wish I had studied harder for the test. テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 When I came home, Tom was studying. 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 If you want to go to college, study English harder. もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 She worked hard, only to fail the examination. 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 I want to study math. 私は数学を勉強したい。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 He studied hard with the intention of passing the examination. 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 I want to learn Chinese next year. 来年は中国語を勉強したい。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 He studied hard so as to pass the examination. 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 I am studying to be a translator or interpreter. 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 You must study English every day. 英語は毎日勉強しなければなりません。 My sister isn't studying now. 私の妹はいま勉強してません。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 I watched television instead of studying. 私は勉強するかわりにテレビを見た。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 I should be studying English, but I'd rather watch a movie. 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 He had never studied English before he went to the United States. 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 Are you studying English? あなたは英語を勉強していますか。 If you are to succeed in the exam, you must study hard. もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 It is your duty to study. 勉強するのが、君の本分だ。 The students went at their work as the examinations approached. 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 I often make use of the library to study. 私は勉強するのによく図書館を利用します。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 He studied hard in order to pass the test. 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 She studies English. 彼女は英語を勉強しています。 Why do you study so hard? なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 I have to learn French. フランス語を勉強しなくちゃいけない。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 I have been studying English for three years. 私は今まで３年間英語を勉強している。 My friend studies Korean. 私の友達は韓国語を勉強している。 They have to study hard for the math test. 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 I study math harder than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 All the students are studying English. すべての学生が英語を勉強している。 He has to study hard. 彼は熱心に勉強しなければなりません。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 Try to study a foreign language by all means. 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 He has been studying for two hours. 彼は二時間勉強している。 You must study English hard. あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 If you are to succeed, you must work harder. 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 I don't feel like studying English today. 今日は英語を勉強する気がしない。 Will you study tomorrow? あなたは明日勉強しますか。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 You see? You must study a foreign language. 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 Carol has been studying Spanish for three years. キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 You should work hard so that you can pass any exam you take. どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 I wonder where she studied English conversation. 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 Actually, I'm going to New Zealand to study. 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 Our teacher urged us to study harder. 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
