Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
