Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
