Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
