Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
