Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
