Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
