The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
Don't study.
勉強するな。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
