Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
