Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
