Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
