The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
He is the least diligent of the three boys.
彼は３人のうちで一番勉強しない。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
