Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
