Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
