Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 I'm planning to study tonight. 今晩勉強するつもりだ。 He studied on his own account. 彼は独力で勉強した。 It is your duty to study. 勉強するのが、君の本分だ。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 He studied hard, which enabled him to pass the exam. 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 It is good that you do not have to study so hard. 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 You should study harder. もっと勉強すればいいのに。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 I was busy with work for the term exam. 期末試験の勉強で忙しかったのです。 This laboratory is where we study every day. この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 I haven't studied physics much all semester. 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 Mr Oh came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 He works as hard as any other student. 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 He went to Italy in order to study music. 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 He is getting on very well with his English. 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 My brother went to the United States to study law. 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 All the students study English. その学生たちは全員英語を勉強しています。 To all appearance, they don't study hard. どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 I'll get up your drive for English study. 英語の勉強のやる気をおこさせる。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 She must have studied very hard. 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 I'll study harder from now on. これからはもっと勉強します。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 This is how I learned English. これがわたしが、勉強をした方法だ。 I'll study harder in the future. これからはもっと勉強します。 I don't like studying. 勉強は好きではありません。 Work and play are both necessary to health. 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 I have a good mind to study abroad. 私は大いに海外で勉強する気がある。 They studied English yesterday. 彼らは昨日英語を勉強しました。 I have studied Psychology to some extent. 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 Tom has been studying. トムはずっと勉強をしている。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 That girl is certainly a hard worker. あの少女は本当によく勉強する。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 She went to Germany for the purpose of studying music. 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 You have to study more. もっと勉強しなければなりません。 The students are busy preparing for the examination. 学生達は試験勉強で忙しい。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 I am working hard trying to learn English. 頑張って、英語を勉強しているところです。 He studies at a cram school. 彼は塾で勉強している。 All work and no play makes Jack a dull boy. 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 She went to Paris in order to study art. 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 He doesn't study as hard as he used to. 彼は前ほど勉強しない。 I made up my mind to study harder. もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 He has no room to study in. 彼には勉強する部屋がない。 He works hardest in his class. 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 He has been studying French for eight years. 彼は８年間フランス語を勉強している。 I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 When did you begin learning German? 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 Study to pass the exam. 試験に合格するため勉強しなさい。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 Study hard, or you'll fail the exam. 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 He is working hard to catch up with the others. 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 I have to learn French. フランス語を勉強しなくちゃいけない。 I will make up for the lost time by studying as hard as I can. 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 I made up my mind to study harder. 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 Study the student more. 学生はもっと勉強しなさい。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 They are the only students who study Chinese. 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 He studied on a scholarship. 彼は奨学金をもらって勉強した。 I intend to devote a few hours a day to the study of English. 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 Where is the girl studying? この女の子はどこで勉強していますか。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 What does a Sovietologist study? ソビエト学者は何を勉強しますか？ How many hours have you been studying? あなたは何時間勉強していますか。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 Carol is studying Spanish. キャロルはスペイン語を勉強している。 I want to study German in addition to English. 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 Why do you study so hard? なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 She always studies listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 She got into the university with a view to studying English. 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
