Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Study!
勉強しなさい。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
