Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
