| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
