Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
