The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
