Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
