Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
