Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
