Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
