Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please go on with your study. 勉強を続けて下さい。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に授業の勉強をします。 You must study more. もっと勉強すればいいのに。 I did not study either of the languages. そのどちらの言語も勉強しなかった。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 It is the role of a student to study. 勉強するのが学生の本分だ。 He worked hard lest he should fail. 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 I'm studying the American drama. 私はアメリカ演劇を勉強しています。 Since when do you learn Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ The children were so noisy that I couldn't study. 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 You must study more. 君はもっと勉強しなければならない。 I often make use of the library to study. 私は勉強するのによく図書館を利用します。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 You worked hard, or you would have failed. 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 I learned to study and play like my Japanese friends. 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 It is very important to think for yourself and to study. 自分で考え勉強することは非常に大切です。 You should study hard so that you can pass the examination. 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 Tom studied French for three hours last night. トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 She studies hard. 彼女は熱心に勉強する。 I'll do my best not to disturb your studying. あなたの勉強を邪魔しないようにします。 Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 I hope my son will bring himself to study hard. 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 He is very bright, and what is more, he studies hard. 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 All my class are hardworking. 私のクラスは全員が勉強家です。 I would rather study than play today. 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 He's studying now. 彼は勉強中です。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 You should have worked harder. 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 They are studying these days. 最近彼らは勉強しています。 You must study hard. 君は熱心に勉強しなければならない。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 My older brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 Emi will study English. エミは英語を勉強するでしょう。 She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 Tom works as hard as any boy in the class. トムはクラスの誰よりも勉強している。 He is working hard to pass the examination. 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 Autumn is suitable for study, compared with spring. 春と比べると秋は勉強に向いている。 My brother just watches television and does not study very hard these days. 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 It is no use studying when you are sleepy. 眠いときに勉強しても無駄だ。 I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 I study after I watch television. 私はテレビを見てから、勉強します。 When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 I am tired because I had to study for this exam last night. 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 He works hard so as to succeed. 彼は成功のために熱心に勉強する。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 Let's study hard and become great men. いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 By next April will you have studied English for ten years? 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 He is at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 I am learning Turkish. 私はトルコ語を勉強しています。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 This time tomorrow I'll be studying in the library. 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 I want to study math. 私は数学を勉強したい。 If you are to succeed, you must start studying now. 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 He does not study hard enough. 彼は十分といえるほどには勉強しない。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 This book is of great value to students of science. この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 I want to learn Chinese next year. 来年は中国語を勉強したい。 If he had studied harder, he would have passed the exam. もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 His dream is to study chemistry in the US. 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 You had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 Mr Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 He's studying history at university. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Did he study English yesterday? 彼は昨日英語を勉強しましたか。 If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 I need to study. 私は勉強する必要があります。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。
