The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Study!勉強しなさい。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
You study English.君は英語を勉強する。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License