Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
