Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
