Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
