Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 If he had not worked hard, he would have failed the examination. 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 Those students work hard, don't they? あの学生たちはよく勉強するね？ Their teacher is making them study hard. 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 I don't like studying. 勉強は好きじゃない。 Have you begun studying English? 英語を勉強し始めましたか。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 "Will you study after dinner?" "Yes, I will." 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 He has to study hard. 彼は熱心に勉強しなければなりません。 I study for many hours at night. 夜に何時間も勉強します。 You must study more. もっと勉強すればいいのに。 I studied for a while this afternoon. 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 Maybe you are working too hard. 勉強のし過ぎなんじゃないの。 She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 You will have to study harder next year. 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 They study in order that they may enter the university. 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 You have only to study hard. 一生懸命勉強すればよい。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 I will have been studying for five years next February. 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 He encouraged his son to study harder. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 I worked hard in order to pass the math test. 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 My teacher encouraged me in my studies. その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 We can study English in many ways. 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 Tom has been studying. トムはずっと勉強をしている。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 He concentrated on his studies. 彼は勉強に集中した。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 She told him to study. 彼女は彼に勉強するよう言った。 Last night, he studied all night long. 彼は昨日一晩中勉強しました。 You study English. 君は英語を勉強する。 Ken studied English last night. ケンは昨晩英語を勉強しました。 Even though I'm tired, I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 He is doing his work. 彼は勉強中です。 I don't study math as hard as English. 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 I am studying kanji. 私は漢字を勉強しています。 Study the student more. 学生はもっと勉強しなさい。 Did you study yesterday? あなたは昨日勉強しましたか。 Work hard, or you'll have to take the same course again next year. 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 I watched television instead of studying. 私は勉強するかわりにテレビを見た。 Keiko is studying furiously. 佳子ががりがり勉強している。 Mr. Wang came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 Work and play are both necessary to health. 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 I did not study either of the languages. そのどちらの言語も勉強しなかった。 We study according to the schedule. 私たちは時間割に従って勉強する。 His dream is to study chemistry in the US. 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 I hate studying. 勉強が嫌いです。 My studies are going okay. 勉強は順調にいっています。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 You study English. 貴方は、英語を勉強します。 He went to Austria for the purpose of studying music. 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 I wonder where she studied English conversation. 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 You have to work harder on your Japanese studies. もっと頑張って日本語勉強しなさい。 I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 I spend at least three hours a week studying French. 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 The students are all at their desks now. 生徒たちは今みんな勉強中です。 The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 Mr Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 Tom isn't studying French now. トムは今フランス語の勉強をしていない。 I often study while listening to music. 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はまったく勉強する気になれない。 How many idioms have we studied so far? 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 They booted him out of school for not studying. 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 I'm going to France to study painting. 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 Children like playing more than studying. 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 I should've studied more when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 I study French in addition to English. 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 You should study harder. 君はもっと熱心に勉強すべきです。 I persuaded my brother to study harder. 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 Do you study chemistry? 貴方は、化学を勉強しますか。 Whoever studies hard cannot fail to succeed. 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 I am studying. 私は勉強しています。
