Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
