Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
