Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
