Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
