Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
