Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
