Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
