Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉強”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Study!
勉強しなさい。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I inspired my students to work harder.
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
She hindered me in my study.
彼女が私の勉強を妨げた。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
