Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
