Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
