Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
