Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
