Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
