Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
