Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
