Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
