Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
