Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
