Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
