Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
