Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
