Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 My mother said to me, "Study." 私の母は僕に勉強するように言った。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 I study Korean. 私は朝鮮語を勉強します。 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 What's the point of studying foreign languages besides English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 He studied on his own account. 彼は独力で勉強した。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 He is working hard so that he may pass the examination. 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 How about studying together in the library? 図書館で一緒に勉強しようよ。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 I wish I had studied harder in my youth. 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 You must study English hard. あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 He studied day and night so that he might become a lawyer. 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 He studied hard in order to pass the examination. 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 Brian studied English for this trip. ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 You are not to speak to him while he is studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 If you are to succeed, you must start studying now. 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 Let's study French. フランス語を勉強しようよ。 I study math harder than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 You are not to speak to him while he is studying. 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 Try to study a foreign language by all means. 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 Tom has no wish to study. トムは勉強したいとは思わない。 We can study English in many ways. 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 I must work hard to pass the test. 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 If you don't study, you will fail the exam. 勉強しないと試験に落ちますよ。 I study Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 It is good that you do not have to study so hard. 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 Many a student studies at the library. 多くの学生が図書館で勉強している。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 He studied hard day after day. 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 Don't distract me from studying. 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 He works hard so as to succeed. 彼は成功のために熱心に勉強する。 How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 I made up my mind to study harder. 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 Study hard so that you can pass the exam. 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 You worked hard, or you would have failed. 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 I will study English at home. 私は家で英語を勉強します。 If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 He wanted them to go to college and learn to be businessmen. 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 I hate studying. 勉強が嫌いです。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 I had been studying English for two hours when he came in. 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 You have to study more. もっと勉強しなければなりません。 Study hard. しっかり勉強して下さい。 George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 I did not study both of the languages. 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 You should have worked harder. もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 How long have you been studying English? どのくらい英語を勉強していますか。 You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 Tom has been studying French for about three years. トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 I resolved that I would work harder. 私はもっと勉強しようと決心した。 The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 I'm studying English. 英語を勉強しています。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 I would sometimes study late at night in my youth. 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 Tom has been studying in his room since dinner. トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 I'll study harder from now on. これからもっと勉強します。 The more I studied computers, the more interesting I came to find it. コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 All the students study English. その学生たちは全員英語を勉強しています。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 Mr. Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 My mother made me study. 母は私に無理矢理勉強させた。 Each time I went to see him, I found him at work. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 I am planning on studying and playing the flute by turns. 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 I don't like studying. 私は勉強が嫌いだ。 I have to study. 私は勉強しなければなりません。 He works as hard as any student. 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 My father helped me study. 父は私の勉強を手伝ってくれた。
