Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
