Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
