Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
