Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
