Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
