Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
