Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
