The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An automobile has four wheels.
自動車には車輪が4個ある。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
This incident led the movement to collapse.
この事件は運動を崩壊させた。
This clock isn't working.
この時計は動いてません。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
A cow is a useful animal.
牛は有用な動物である。
Man is a creature of circumstances.
人間は環境の動物である。
The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
上の左端の動物は、竜のつもりでしょう。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.
本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
We saw monkeys at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
I need a new car.
新しい自動車が必要です。
I work out.
私は運動する。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
It will take a long time to suppress the revolt.
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
Stir, and you are a dead man.
動いてみろ。命はないぞ。
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
There seems to be some genetic problem with this animal.
この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
She is said to be a leader in the women's liberation movement.
彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間は、言葉をしゃべり、ものを考えることができるという点で動物とは異なっている。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
Would you mind my moving your car?
あなたの車を動かしてもいいですか。
Nobody likes to have his true motive doubted.
誰でも真の動機を疑われるのはいやなことだ。
I'm looking for a gym suit for my sister.
私は妹のために運動着をさがしている。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.