The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better act upon his advice.
きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.
馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
事業に成功するにはもっと活動的にならなければならない。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
But everyone else is still.
しかし、他の人は誰も動いてはいません。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
If you don't get more exercise, you'll get fat.
もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
This vending machine isn't working.
この自動販売機、動かないんですが。
We have to move very carefully.
我々は慎重に行動しなければなりません。
He can't buy a car.
彼は自動車を購入することができません。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
Speeding often causes car accidents.
スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
He had his only son killed in an automobile accident.
彼は自動車事故で1人息子を亡くした。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.
しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Take exercises out of doors.
戸外で運動しなさい。
They campaigned for racial equality.
彼らは人種の平等を目指して運動した。
You insist upon our taking that course of action.
君は私たちにそう行動せよという。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.