The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The production of the automobile started in the 1980.
その自動車の生産は1980年に始まった。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
At last, the day has arrived for us to act.
とうとう我々が行動を起こす日が来た。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
It is imperative for you to act at once.
君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
The whale is well known to be the largest mammal.
鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。
You shouldn't act selfishly.
利己的な行動をするべきではない。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
A conservative is not always a reactionary.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.