The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
You need to exercise more.
君はもっと運動をする必要がある。
Are you in favor of this motion?
この動議に賛成ですか。
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
He is always kind to animals.
彼はいつも動物にはやさしくする。
The doctor advised him to do more exercise.
医者は彼にもっと運動するように言った。
The motor started to run.
モーターは動き出した。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
She was asked to account for her conduct.
彼女は自分の行動の説明をするように求められた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
What makes life dreary is the want of motivation.
人生を退屈にするのは動機の欠如である。
Don't feed the animals.
動物に食べ物をやっては行けません。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
My car won't start.
私の車はなかなか動かない。
He moved the table aside.
彼はテーブルをわきへ動かした。
This car handles well.
この自動車は運転しやすい。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
Tom's behavior never ceases to surprise me.
トムの行動にはいつも驚かされる。
This species holds the record for long-distance migration.
この種は長距離移動の記録を持っています。
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
人間は話ができたり笑ったりすることができるという点で他の動物とは異なる。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
A conservative is not always a reactionary.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.