It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Wild animals live in the jungle.
野生の動物はジャングルに住む。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
His eyes went to and fro.
彼の目はあちらこちらに動いた。
This sticky liquid can be substituted for glue.
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
"Animals in the wild are not robots," she says.
「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
The students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。
He likes strange animals, such as snakes.
彼はヘビみたいな変わった動物が好きなんだよ。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
She was beside herself with grief.
悲しみのあまり気が動転していた。
I think jogging is good exercise.
ジョギングはよい運動だと思う。
That music really gets me.
その音楽には本当に感動をおぼえた。
Be kind to little animals.
小さい動物に親切にしなさい。
We have to act now.
私たちは今、行動を起こさなければいけない。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
Man is the only animal that can use fire.
人間は火の使える唯一の動物である。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I was active in politics when I was in the university.
私が大学にいたとき政治の活動をしていた。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
