The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is our duty to help one another.
お互いに助け合いのは、我々の義務である。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I am not accountable to you for my actions.
私の行動について君に説明する義務はない。
Why didn't you go to the office?
君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Mr Smith is now on duty.
スミスさんは今勤務中です。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
He has come back from the office.
彼は事務所から帰ったばかりだ。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
There are some children around the office.
事務所のまわりに何人かの子供たちがいます。
If the car is gone, he can't be at the office.
もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
She abetted him in escaping from prison.
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
I will do my duty to the best of my ability.
私は能力の限り職務を遂行します。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
彼らは昨日外務大臣に会った。
She is a treasure to my office.
彼女はぼくの事務所になくてはならない人だ。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
I hear he was set free after doing five years in prison.
彼は5年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
Turn to the right, and you'll find my office.
右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。
He taxed me with neglect of duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
She works as a secretary in an office.
彼女はある事務所で秘書として働いている。
The foreign minister attended the talks.
外務大臣がその会議に出席した。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?