The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
His office is convenient for the station.
彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Is Tom going to get out of prison any time soon?
トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの?
We fulfill our obligations.
私たちは義務を果たします。
He appointed John to act as his deputy.
彼はジョンにかわりを務めるように命じた。
May I visit your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
At any rate, I did my duty.
とにかく義務だけはすました。
The tax agent allowed the deduction.
税務署は控除を認めた。
His office is right up there.
彼の事務所ならちょっと先です。
It's my duty to help you.
あなたを助けるのが私の義務です。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
The employees demurred at working overtime.
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
Why did you not go to the office?
君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。
The president is busy with affairs of state.
大統領は国務で忙しい。
Who is in charge of the office while the boss is away?
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.