The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is in charge of the office while the boss is away?
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
He transferred to the office in Chiba.
彼は千葉の事務所に転勤した。
He appointed John to act as his deputy.
彼はジョンにかわりを務めるように命じた。
His office is convenient to the station.
彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I'll visit you at your office tomorrow.
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
He neglected his duties.
彼は義務を怠った。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
My uncle works in this office.
私のおじはこの事務所で働いている。
I owe you an explanation.
私はあなたに説明する義務がある。
I called his office again and again, but no one answered.
私は何度も彼の事務所に電話したが誰もでなかった。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
The policeman is now on duty.
その警官は今勤務中だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
She performed her duties.
彼女は義務を果たした。
I will perform my duties with pleasure.
喜んで私の義務を果たしましょう。
There is an urgent need for improved living conditions.
生活水準の向上が急務である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
