The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is playing an important role in our organization.
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
He criticized me for neglecting my duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
One should do one's duty.
人は義務を果たすべきだ。
He called on me at my office yesterday.
彼は昨日、私の事務所に会いにきた。
That man is a person who borrows money from many lenders.
あの男の人は多重債務者である。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
Daddy was in his office, under our flat.
パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
The president is busy with affairs of state.
大統領は国務で忙しい。
The office is flooded with fan letters for him.
事務所に彼へのファンレターが殺到している。
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
To obey the law is everyone's duty.
法律に従うのはみんなの義務だ。
I acted as a simultaneous interpreter.
私が同時通訳を務めた。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.