The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm responsible for protecting her.
彼女を保護する義務がある。
She has no sense of duty.
彼女には義務の観念が無い。
He was in prison for life.
彼は死ぬまで刑務所にいた。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
He should be put in prison.
あんな男は刑務所に入れた方がいい。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。
We can't put a young boy in prison.
年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
One should do one's duties.
人は自分の義務を果たすべきだ。
Is Tom going to get out of prison any time soon?
トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの?
Mr. Smith is now on duty.
スミスさんは今勤務中です。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか?
He is engaged in business.
彼は事務に従事している。
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。
I'm quite agreeable to doing my duty.
喜んで私の義務を果たしましょう。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
Her husband is in prison.
彼女の夫は刑務所に入っている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Is there postal service on Sunday?
日曜日は郵便業務がありますか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.