A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Justice will prevail in the end.
最後には正義は勝つものだ。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
Some will gain, other will lose.
勝つものもいれば、負けるものもいる。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。
Which team will win the game?
どちらのチームが試合に勝つでしょうか。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
We will win the day.
戦いに勝つ。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
Evil sometimes wins.
悪が勝つということもあります。
Bill will win, won't he?
ビルは勝つでしょうね。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
He is impossible to beat.
彼に勝つことは不可能だ。
I managed to overcome the difficulty.
私はその困難に打ち勝つことができた。
Our prospects for victory are excellent at the moment.
今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
I made a bet that she would win the game.
私は彼女が試合に勝つと賭けた。
No matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
He asked me who I thought would win the race.
誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。
There is no knowing which team will win.
どちらのチームが勝つかわからない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
