The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
Will you weigh this parcel?
小包の重さをはかってもらえますか。
I saw a dog with one paw bandaged.
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The haze enveloped London.
もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
She bandaged his finger with a handkerchief.
彼女は、ハンカチで彼の指に包帯してやった。
I'd like to have that gift wrapped.
それを贈り物として包装していただきたいのですが。
The package was delivered yesterday.
その包みは昨日配達された。
Could you gift wrap it?
美しい包装紙に包んでもらえますか。
We received a large package.
我々はおおきな包みを受け取った。
She handed the parcel to the customer.
彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。
Fire devoured the forest.
炎が森を包み込んだ。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
Just wrap it up.
それを包んで下さい。
He tied the parcel up.
彼はその小包を縛った。
Wrap your head in a scarf.
頭をスカーフで包みなさい。
Please take this parcel to the post office.
この小包を郵便局へもっていってください。
I want to send this parcel at once.
この小包をすぐ送りたい。
Did you get the package I sent you?
お送りした小包、受け取りましたか。
The woods were clothed in autumn leaves.
森は紅葉に包まれていた。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
The girl basks in the love of her family.
その少女は家族の愛に包まれている。
He delivered the package to the orphanage.
彼は孤児院にその包みを配達した。
I need a knife.
包丁が必要だ。
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい。
My house was on fire.
家は火に包まれました。
The nurse wound my leg with a bandage.
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.