The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I'd like to have that gift wrapped.
それを贈り物として包装していただきたいのですが。
I want to send a parcel to Japan.
日本に小包を送りたいのですが。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。
Just put those packages anywhere.
とにかくその包みはどこかに置きなさい。
Please wrap it up.
それを包んで下さい。
I need a kitchen knife.
包丁が必要だ。
Could you gift wrap it?
美しい包装紙に包んでもらえますか。
Mother put a bandage on Jim's cut.
母はジムの切り傷に包帯をした。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
On TV we saw Mummy's office in flames.
私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
The city was all flame.
全市は火に包まれていた。
Send this parcel to him in care of his company.
会社気付で彼にこの小包を送ってください。
I mailed a parcel to him.
彼に小包を送った。
I cut my finger with a knife.
包丁で指を切りました。
The affair is still wrapped in mystery.
その事件は今なおなぞに包まれている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w