The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.