The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
