The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
