The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
I love Fist of the North Star!
北斗の拳が大好きだよ!
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.