The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
