According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
