The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
The typhoon may cross the Tohoku district.
台風は東北地方を横断するかもしれない。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.