The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
