The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
