My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
