The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
