The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.