The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons