The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ3マイルのところにある。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.