More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ3マイルのところにある。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.