The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.