Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
