The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
