The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約75マイルの地点にある。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.