The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
The typhoon may cross the Tohoku district.
台風は東北地方を横断するかもしれない。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
