The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北50マイルにある。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ3マイルのところにある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.