The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北50マイルにある。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons