The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons