The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ３マイルのところにある。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
