We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
The mountains have brought forth a mouse.
大山鳴動してねずみ一匹。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
You have four dogs.
あなたは４匹の犬を飼っています。
Up jumped the three big dogs.
その３匹の大きな犬は飛び上がった。
He traveled with only a dog for company.
彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
A bee is buzzing around.
一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
He has a dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
A mouse is running around the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
No dramatist can compare with Shakespeare.
シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Some of the dogs are alive.
それらのイヌの何匹かは生きています。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
One mouse is running around in the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He found a dog abandoned in the wood.
彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It has no parallel.
それに匹敵する物がない。
Nobody equals him in strength.
力で彼に匹敵するものはいない。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I have a dog.
私は１匹の犬を飼っている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
