The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '区'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
He doesn't know the difference between right and wrong.
彼は善と悪の区別がわからない。
Can you tell wolves from dogs?
狼と犬の区別がつきますか。
You should distinguish between right and wrong.
君は善悪の区別をつけるべきだ。
Can you tell right from wrong?
君に善悪の区別ができるのか。
The town was zoned for factories and residences.
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
He can't tell right from wrong.
彼は善悪の区別が付かない。
They are so much alike that I don't know which is which.
それらはよく似ていて私には区別できない。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない。
He cannot tell right from wrong.
正邪の区別がつかない。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
10年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
I couldn't tell her from sister.
私は彼女と妹を区別できなかった。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえ善と悪の区別がつく。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
その坊やはツバメとスズメが区別できない。
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
The distinction in usage between the two words is clear.
その2語の用法の区別は明瞭である。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The bus fare here is 90 yen a section.
このバスは一区間90円です。
The known must be separated from the unknown.
既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
時には現実と幻想を区別するのは難しい。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u