The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '区'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
They are so much alike that I don't know which is which.
それらはよく似ていて私には区別できない。
We must be able to discriminate between objects and situations.
我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。
Can you tell wolves from dogs?
狼と犬の区別がつきますか。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.
更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。
His shop is in a busy section of town.
彼の店は町の賑やかな区域にある。
The natives were not allowed to enter the district.
現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
I can't distinguish him from his brother.
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
The known must be separated from the unknown.
既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。
He can't tell right from wrong.
彼には善悪の区別がつかない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Tom lives in Gangnam.
トムは江南区に住んでいます。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
Do you know the difference between right and wrong?
君に善悪の区別ができるのか。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Dogs can't tell colors apart.
犬は色を区別することができない。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえ善と悪の区別がつく。
Do you know good from evil?
君に善悪の区別ができるのか。
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
府県はフランスや日本の行政区域である。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u