Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
The bus fare here is 90 yen a section.
このバスは一区間９０円です。
She cannot distinguish right from wrong.
彼女は善悪の区別をつけることができない。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
現実と幻想を区別するのは難しい。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Controlled Access Zone: No entry without permission.
管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
How can you tell an Englishman from an American?
どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。
It is said that treasure is buried in this area.
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
They are all so much alike that I can't tell which is which.
彼らは全部とてもにているので、どっちがどっちなのか区別できません。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。
I know right from wrong.
私にだって善悪に区別はつく。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
