Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で15年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
He got in for Chester.
彼はチェスター区選出の議員に当選した。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
不通区間の開通の見込みはまだない。
We cannot separate the sheep from the goats by appearance.
外見で、善人と悪人を区別することはできない。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
That child learned to tell good from bad.
その子は善悪の区別がつくようになった。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
They are so much alike that I don't know which is which.
それらはよく似ていて私には区別できない。
A baby has no moral compass.
赤ん坊は善悪の区別がつかない。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
7地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The known must be separated from the unknown.
既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
I can't tell his twin sisters apart.
彼の双子の妹たちを区別することができない。
It is hard to distinguish truth from a lie.
真実と空言を区別するのは難しい。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
時には現実と幻想を区別するのは難しい。
I know right from wrong.
私にだって善悪に区別はつく。
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The bus fare here is 90 yen a section.
このバスは一区間90円です。
It's on the aggressor's side of town.
その仕事場は、侵略者の地区にあるのよ。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
I couldn't tell her from sister.
私は彼女と妹を区別できなかった。
He cannot tell right from wrong.
正邪の区別がつかない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u