The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor advised me that I should go on a diet.
医者は私にダイエットするように勧めた。
She was a medical student.
彼女は医学生でした。
Did you go to the doctor?
医者には行ったの?
I don't know if he's a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
An uncle of mine is a doctor.
私のおじさんは医者です。
The doctor has saved my life.
その医者は私の命の恩人だ。
He became known as a doctor.
彼は医者として知られるようになった。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
The doctor advised that she stay at home.
その医者は彼女が家に留まるように忠告した。
An apple a day keeps the doctor away.
1日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
He made a determination to be a doctor.
彼は医者になる決心をした。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
We had better call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
The doctor used X-rays to examine my stomach.
医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。
My aim is to be a doctor.
私の目標は医者になることです。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.
医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
You ought to see a dentist.
きみは歯医者に診てもらうべきだ。
They sent for the doctor.
彼らは医者を呼びにやった。
Her uncle is a famous doctor.
彼女のおじさんは有名な医者です。
He wishes to become a doctor.
彼は医者になりたがっている。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
The doctor administered medicine to the patient.
医者は患者に投薬した。
The doctor ordered her to go on a strict diet.
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
What effect did the doctor say this medicine has on people?
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
I have great belief in the doctor.
私はその医者を非常に信用している。
She will become a doctor within two years.
彼女は2年以内に医者になるだろう。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
He is a good doctor, as doctors go these days.
今の医者としては彼は良い医者だ。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.
医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.