I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".
最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
They are doctors.
彼らは、医者です。
You'd better see a doctor and get a shot.
医者に行って注射を打ってもらったほうがいいよ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
You should consult your doctor.
医者にかかるべきだ。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
My father is a doctor.
父は医者です。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼の職業は医者で町で開業した。
With the help of doctors, she got over her illness.
医者のおかげで彼女は病気が治った。
You had better consult the doctor.
医者にみてもらうべきですよ。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
I'd like to get medical insurance.
医療保険に入りたいのです。
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
He made a determination to be a doctor.
彼は医者になる決心をした。
The doctor advised him to keep away from drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
The doctor advised me to take more exercise.
医者は私にもっと運動をするように忠告した。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
What do you say to seeing a doctor?
医者に診てもらったらどうですか。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
She proposed that a doctor should be called in immediately.
彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Send for the doctor at once.
すぐに医者を呼びにやってくれ。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
The doctor just tells me when to take each medicine.
その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
Does he intend to become a doctor?
彼は、医者になることを目指しているのですか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
