Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“医”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She is proud that her son has become a doctor.
彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。
Doctors are fighting against disease.
医師たちは病気と闘っている。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is a dentist by profession.
彼は歯医者を生業としている。
Do you know any doctors who speak Japanese?
日本語の話せる医者はいますか。
She has a son, who became a doctor.
彼女には息子がいて、その息子は医者になった。
It is the business of doctors cure disease.
病気を治すのは医者の仕事である。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
The doctor took my pulse.
医者は私の脈をとった。
The doctor examined the baby.
医師は赤ん坊を診察した。
You'd better see a dentist at once.
すぐ歯医者に見てもらいなさい。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
まさか。彼は私と同じで医者じゃない。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
Send for the doctor at once.
すぐ医者を呼んでくれ。
Doctors and hospitals should help everyone.
医者や病院は、皆様の手助けをすべきです。
The doctor cured him of his illness.
医者は彼の病気を治した。
We just played doctor.
お医者さんごっこだけしたの。
The doctor performed the operation.
その医者が手術を行った。
He made a determination to be a doctor.
彼は医者になる決心をした。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
I have an appointment with the doctor.
医者に行く用事があるんですよ。
Her hope is to become a doctor.
彼女の望みは医者になることです。
My father practices medicine.
私の父は医者を開業している。
Mr Jones made Mary go to the dentist.
ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は2階にある。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.