The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Doctors are fighting against disease.
医師たちは病気と闘っている。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
I intended to study medicine in America.
私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
I wish to be a doctor.
私は医者になりたい。
A doctor should never let a patient die.
医者は決して患者を死なせてはならないのです。
Tom will make a good doctor.
トムはいい医者になるでしょう。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
医者は少女に抗生物質を服用させた。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
I go to the dentist's every other day.
私は１日おきに歯医者へ行く。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
He is the physician I talked about yesterday.
彼はきのう私が話題にした医者です。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The man who wrote this book is a doctor.
この本を書いた人は医者です。
The old doctor takes pride in his work.
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
The doctor cured her of her disease.
その医者は彼女の病気を治した。
He went for the doctor.
彼は医者を呼びに行った。
To get a prescription, go to a doctor.
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
How can I contact a Japanese-speaking doctor?
日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。
The famous doctor made a speech on AIDS.
その有名な医者はエイズについて演説した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I decided to be a doctor.
私は医者になろうと決心した。
Tom became a doctor.
トムは医者になった。
Today, I went to the doctor's.
今日医者に行きました。
I shall send for a doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりましょう。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
What did the doctor say?
医者は何だって？
Doctors did everything they could to cure him.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
There were not many women doctors in those days.
当時は女の医者は多くなかった。
The doctor advised a change of air.
医者は転地を勧めた。
I'm a doctor.
私は医師です。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
Go and see the doctor.
医者に行ってみてもらいなさい。
I persuaded him to consult a doctor.
医者に診てもらうように彼を説得した。
You are to see a doctor at once.
あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
The child dreads his visit to the dentist.
その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
まさか。彼は私と同じで医者じゃない。
I am now under a doctor's care.
私は今医者のやっかいになっています。
You should consult a doctor at once, George.
ジョージ、きみはすぐに医者に見てもらうべきだよ。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
