The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to go to the doctor this afternoon.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
You had best follow the doctor's advice.
医者の忠告に従うのが一番だ。
What'd the doctor say?
医者はなんて言ったの？
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
It's best to go to the dentist at regular intervals.
定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
I decided to become a doctor.
私は医者になろうと決心した。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
You had better do as the doctor advised you.
医者の言うとおりにしなさい。
Send for a doctor at once.
すぐに医者を呼んできてください。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
医者は患者にワインを控えるように命令した。
You'd better consult your doctor.
医者に診てもらいなさい。
He told me that his father was a doctor.
彼は自分の父は医者だと私に言った。
He had three sons who became doctors.
彼には医者になった息子が３人いた。
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯科医である。
I persuaded John to be examined by the doctor.
私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
Is his father a doctor?
彼の父は医者ですか。
You'd better see a doctor.
医者に診てもらった方がいいですよ。
If you take my advice, you'll see a doctor.
私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
I am going to see the doctor this afternoon.
今日の午後医者に診てもらう予定です。
The doctor advised him not to smoke.
医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
Mr Brown is a doctor.
ブラウンさんは医者だ。
His father brought him up to be a doctor.
彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
You get on the phone and call the doctor.
すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。
I'm not a doctor.
私は医者ではありません。
They are doctors.
彼らは、医者です。
You should see a doctor.
医者にみてもらったほうかいい。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
Is his father a doctor?
彼の父親は医者ですか。
I will find you a good doctor.
君に良い医者を見つけてあげましょう。
She supposed me to be a doctor.
彼女は私を医者だと思った。
She sent her son for a doctor.
彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
I am proud of being a doctor.
私は自分が医者であることを誇りに思っている。
Medical science is always on the march.
医学は常に進歩している。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
You ought to see a dentist.
君は歯医者に見てもらうべきだ。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
He is famous as a doctor.
彼は医者として有名だ。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
The doctor felt my pulse.
医者は私の脈をとった。
You should consult your doctor.
医者にかかるべきだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Yes, he did. He really looked like a doctor.
ええ、まったくお医者さんのように見えました。
I'm a doctor.
私は医者です。
The doctor made six house calls in the afternoon.
医者は午後６軒往診した。
I am now under a doctor's care.
私は今医者のやっかいになっています。
I'd like to see a doctor.
医者に診てもらいたいのです。
You had better see the doctor.
医者に見てもらった方がいいですよ。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
The recent advances in medicine are remarkable.
近年における医学の進歩はめざましい。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Can the dentist see me today?
歯医者さんに今日会えますか。
Tom saw a doctor.
トムは医者に診てもらった。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
