The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you take my advice, you'll see a doctor.私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを怖がっては行けません。
What is the doctor doing?医者は何をしていますか。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
The doctor examined my throat.医者は私ののどを診察した。
Send for the doctor.かかりつけの医者を呼びなさい。
He is not a patient but a doctor in this hospital.彼はこの病院の患者ではなく医者です。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Would you be able to call a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
You are doctors.貴方達は、医者です。
I will find you a good doctor.きみのために良い医者を見つけてあげましょう。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
You must send for the doctor.医者を呼びにやるべきだ。
You will have to go to the dentist's tomorrow.明日は歯医者へいかねばならないでしょう。
How many times will you have to go to the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
She had been ill for a week when the doctor was sent for.医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
He is not a doctor but a teacher.彼は医者ではなくて教師である。
I want to be a doctor.僕は医者になりたいんだ。
He has a good reputation as a doctor in the town.彼は町では医者として評判がよい。
The doctor is a man of culture.その医者は教養のある人だ。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
My doctor told me to stay at home for a week.僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
The doctors tell you that he is brain-dead.医者は彼は脳死状態だとあなたに告げるのです。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
The doctor recommended that you should give up smoking.医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
The doctor persuaded him to give up smoking.医者は彼を説得してタバコをやめさせた。
The child dreads his visit to the dentist.その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
The doctor advised him not to eat between meals.医者は彼に間食するなといった。
I persuaded John to be examined by the doctor.私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
The doctor was sent for.医者を呼びにやった。
The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I wish to be a doctor.私は医者になりたい。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
What'd the doctor say?医者はなんて言ったの？
Jim's not a lawyer. He's a doctor.ジムは弁護士ではなく、医者です。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.医者がすぐ来てくれたので、彼女は早く回復した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
I'm planning to disguise myself as a doctor.医者に変装するつもりです。
I'm still miles off becoming a doctor.医者になれる日はまだほど遠い。
I am majoring in medicine.私は医学を専攻しています。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
She is not a nurse, but a doctor.彼女は看護婦ではなく、医者だ。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
You'd better see a doctor.あなたは医者に見てもらった方がいい。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
I want to become a doctor in the future.私は将来医者になりたい。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I want to see a doctor about my stomach-ache.胃痛のことで医者に診てもらいたい。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
They sent for the doctor.彼らは医者を呼びにやった。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があるそうだ。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
He has much practical experience as a doctor.彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
He is a good doctor, as doctors go these days.今の医者としては彼は良い医者だ。
The doctor visits her every other day.医者は１日おきに彼女をみにくる。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
I am not a doctor, but a teacher.私は医者ではなくて教師だ。
He is proud of being a doctor.彼は医者であることを誇りにしている。
His doctor told him to cut down on drinking.医者は彼に酒量を減らすように言った。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
You'd better consult the doctor.君は医者にみてもらったほうがよい。
The doctor suggested that he give up smoking.医者は彼に禁煙するよう勧めた。
You should have a doctor look at that.医者に見てもらった方がいいですよ。
Mr. Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
She has a son, who became a doctor.彼女には息子がいて、その息子は医者になった。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
My wife is a doctor.私の妻は医者です。
I decided to become a doctor.私は医者になろうと決心した。
One day he went to see the doctor.ある日、彼は医者に行った。
The doctor said to me," Don't eat too much."食べ過ぎては行けないと医者が言った。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.医者は彼にその薬の危険性を警告した。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
You should see a doctor.医者に診てもらった方がいいですよ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License