One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “医”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think he is a doctor.彼は医者でしょう。
The doctor made six house calls in the afternoon.医者は午後６軒往診した。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
I'm a doctor.私は医師です。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があるそうだ。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
He said, "I want to be a doctor."彼は「私は医者になりたい」と言った。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
I go to the dentist's every other day.私は１日おきに歯医者へ行く。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
I made up my mind to be a doctor.私は医者になる決心をした。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても有能な医者だ。
How many times will you have to go to the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.医者は患者にワインを控えるように命令した。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
He made up his mind to be a doctor.彼は医者になることを決心した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He was urgent in insisting that she call the doctor.彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
The child dreads his visit to the dentist.その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
You should follow the doctor's advice.君は医者の忠告に従うべきだ。
She grew up to be a veterinarian.彼女は成長して獣医になった。
Doctors refused to perform a second operation.医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
My wife is a doctor.私の妻は医者です。
Doctors warn us of a possible danger.医者は危険の可能性を警告する。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
He is a doctor.彼は医者だ。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
He is a doctor by profession.彼の職業は医師だ。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Mary is a doctor.メアリーは医者です。
Send for the doctor.医者を呼びにやりなさい。
I advise you to listen to your doctor.医者の言うことは聞いた方がよい。
Is her father a doctor?彼女の父親は医者ですか？
The doctor advised him not to smoke.医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
The doctor contemplated the difficult operation.医師は難しい手術についてじっくり考えた。
He is the doctor about whom I talked yesterday.彼はきのう私が話題にした医者です。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだった。
He is at the doctor for influenza.彼はインフルエンザで医者にかかっている。
You'd better consult your doctor.お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I am majoring in medicine.私は医学を専攻しています。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
He will be a doctor when he grows up.彼は大人になったら医者になるだろう。
I hope I will become a dentist in the future.私は将来歯医者になりたい。
We have to look into the disappearance of the doctor.その医者の行方不明事件を調べなければならない。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
The doctor recommended that you should give up smoking.医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
You'd better go to see your family doctor at once.君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。
He's not a doctor.彼は医者ではありません。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
I must send for the doctor.私は医者に往診してもらう必要がある。
He is not a doctor but a teacher.彼は医者ではなくて教師である。
Is he a doctor?彼は医者ですか。
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予定にしている。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
Call the doctor in immediately.すぐにお医者さんを呼びなさい。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Mr Smith made him a doctor.スミスさんは彼を医者にした。
The doctor came immediately.医者はすぐに来た。
They asked a medical expert to do more research.彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
It's best to go to the dentist at regular intervals.定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
In addition to being a doctor, he is a writer.彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
He had a great belief in the doctor.彼はその医者を大変信頼していた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Yes, he did. He really looked like a doctor.ええ、まったくお医者さんのように見えました。
What did the doctor say?医者はなんて言ったの？
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
The doctor gave him the medicine.医者は彼に薬を与えた。
She became a doctor.彼女は医者になった。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼に酒を控えるように忠告した。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
He looks nothing like a doctor.彼は医者のようにはぜんぜん見えない。
The man who wrote this book is a doctor.この本を書いた人は医者です。
I will be a doctor someday.私はいつか医者になるでしょう。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
If her temperature goes up, send for the doctor.もし彼女の熱が上がったら、お医者さんを呼びにやりなさい。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
The doctor called him back.医者は彼を呼び戻した。
Doctors have a difficult problem.医者は困難な問題を抱えています。