The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctors did not believe he was in danger of dying.
その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。
The doctor's remarks reassured the patient.
医師の言葉はその患者を安心させた。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.
さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
The doctor advised a change of air.
医者は転地を勧めた。
I want to see a doctor about my stomachache.
胃痛のことで医者に診てもらいたい。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
Jim likes the doctor.
ジムはその医者が好きだ。
He took medical advice.
彼は医者の診断を受けた。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
They regarded him as the best doctor in town.
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
She will become a doctor within two years.
彼女は２年以内に医者になるだろう。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。
She is a doctor.
彼女は医者です。
I must pay a visit to the doctor.
私は医者に行かなければならない。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
Her uncle is a famous doctor.
彼女のおじさんは有名な医者です。
He is said to be qualified as a doctor.
彼は医者の資格があると言われている。
You are not a doctor.
あなたは医者ではありません。
His doctor ordered him to rest.
医者は彼に休養するように命令した。
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。
Why have you delayed seeing the dentist?
歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
He wishes to become a doctor.
彼は医者になりたがっている。
I made a doctor's appointment for two.
２時に医者の予約をした。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Do you know any doctors who speak Japanese?
日本語の話せる医者はいますか。
Why do you want to be a doctor?
なぜあなたは医者になりたいのですか。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
I don't know if he is a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
It is the business of doctors cure disease.
病気を治すのは医者の仕事である。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
He has a good reputation as a doctor in the town.
彼は町では医者として評判がよい。
What'd the doctor say?
医者はなんて言ったの？
The doctor used X-rays to examine my stomach.
医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
Do you think we should send for the doctor?
医者を呼ぶべきだと思いますか。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
I'm a doctor.
私は医師です。
Medical science has made a dramatic advance.
医学は劇的な進歩をしてきた。
You'd better send for a doctor.
医者を呼びにやったほうがよい。
The doctor ordered that he take a rest.
医者は彼に休息をとるように命じた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
