The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am proud of being a doctor.私は自分が医者であることを誇りに思っている。
A doctor was sent for at once.すぐに医者が呼びにやられた。
Would you mind calling a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
He made his son a doctor.彼は息子を医者にした。
You are not a doctor.あなたは医者ではありません。
He has great belief in that doctor.彼はあの医者を非常に信頼している。
The doctor tried hard to save the wounded boy.医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
The doctor didn't allow me to go out.医者は私に外出を許さなかった。
The doctor administered medicine to the patient.医者は患者に投薬した。
He is said to be a good doctor.彼は名医だそうだ。
An apple a day keeps the doctor away.１日１個のリンゴを食べれば医者はいらない。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
Tom became a doctor.トムは医者になった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
Did you see a doctor?医者に診てもらったのか。
I've got to see a dentist.歯医者に行かなければなりません。
I wish to be a doctor.私は医者になりたい。
She sent her son for a doctor.彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
He abandoned his hope of becoming a doctor.彼は医者になる望みを捨てた。
I decided to be a doctor.私は医者になろうと決心した。
In addition to being a doctor, he is a writer.彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I'm not a doctor, but a teacher.私は医者ではなくて教師だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
What'd the doctor say?医者は何だって？
The man who lives next door to me is a doctor.私の隣に住んでいる人は医者です。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
He pretended to be a doctor.彼は医者を装っていた。
A doctor should never let a patient die.医者は決して患者を死なせてはならないのです。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
If only the doctor had come a little sooner.医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
My wife is a doctor.家内は医師です。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
She will become a doctor in two years.彼女は２年で医者になるだろう。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel.ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
What is the doctor doing?医者は何をしていますか。
He made up his mind to be a doctor.彼は医者になることを決心した。
I think he is a doctor.医者だと思います。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
I'm a doctor.私は医師です。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
My dream is to be a doctor.私の夢は医者になることだ。
I'm planning to disguise myself as a doctor.医者に変装するつもりです。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。
Is he a doctor?彼は医者ですか。
You should get your eyes examined by the doctor.あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The doctor called him back.医者は彼を呼び戻した。
I owe it to my doctor that I am still alive.私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。
The doctor instructed me to go on a diet.医者は私にダイエットをするように指示した。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.医者が間違えることもあるし、患者の中には急によくなる人もいるからです。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
Her hope is to become a doctor.彼女の望みは医者になることです。
The doctor used X-rays to examine my stomach.医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
She went in search of a doctor for her sick baby.彼女は病気の赤ちゃんのために医者を捜しに行った。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
He stopped smoking on his doctor's advice.彼は医者の勧めでたばこをやめた。
My goal is to become a doctor.私の目標は医者になることだ。
Any doctor says something to please his patients.どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.医療品は被災者たちに配分された。
He is a doctor.彼は医者だ。
The doctor told me to give up smoking.タバコを断念するようにと医者が私に言った。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
If you take my advice, you'll see a doctor.私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.もしもし、山田医院です。
I fancy he is a doctor.彼は医者のような気がする。
Today, I went to the doctor's.今日医者に行きました。
You should see a doctor.医者に見てもらったほうがいい。
He wishes to become a doctor.彼は医者になることを望んでいる。
The doctor prescribed her medicine.医師は彼女に薬を処方した。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Could you do me a favour and call a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License