The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
I have great belief in the doctor.私はその医者を非常に信用している。
The doctor advised me to take a long holiday.医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
I am going to see the doctor this afternoon.今日の午後医者に診てもらう予定です。
You'd better send for a doctor.医者を呼びにやったほうがよい。
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。
He wants to be a doctor in the future.彼は将来医者になりたいと思っている。
We just played doctor.お医者さんごっこだけしたの。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
He had three sons who became doctors.彼には医者になった息子が３人いた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
His doctor advised him to give up smoking.彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
The doctor advised him to ease up on alcohol.医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
I think he is a doctor.彼は医者でしょう。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Medical help arrives promptly after an accident.事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
You ought to see a dentist.君は歯医者に見てもらうべきだ。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.医者の治療がなければその患者は死んでいる。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
Her doctor wants to refer her to a specialist.彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。
He is a doctor by profession.彼の職業は医師だ。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.医者は患者にワインを控えるように命令した。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
She is a doctor and also an alpinist.彼女は医者であり登山家である。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
The first thing to do was call for the doctor.最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があると言われている。
What did the doctor say?医者は何だって？
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
He abandoned his hope of becoming a doctor.彼は医者になる望みを捨てた。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.母は歯の治療のために１日おきに歯医者に通っています。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだった。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Is he a doctor?彼は医者ですか。
This man is a doctor.その人は医者です。
You should consult a doctor at once, George.ジョージ、きみはすぐに医者に見てもらうべきだよ。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
He was devoted to medical science.彼は医学に専念した。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
Doctors refused to perform a second operation.医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.医師が患者をよく診てくれたので回復した。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?ホテルに医者か看護婦はいますか。
I persuaded him to be examined by the doctor.私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士ではなく、医者です。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
He proposed to send for the doctor.彼は医者を呼びにやろうと提案した。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
I'm not a doctor, but a teacher.私は医者ではなくて教師だ。
You get on the phone and call the doctor.すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
I will be seeing the doctor again next Friday.私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
He sent for a doctor.彼は医者を呼びにやった。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
You should see a doctor.お医者様に診察してもらいなさい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
You had better consult the doctor.医者にみてもらうべきですよ。
He was given up on by the doctors.彼は医者に見放された。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
He was brought up to be a doctor.彼は医者になるように育て上げられた。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやってくれ。
Make sure you go to a doctor if you get worse.症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。
The doctor used X-rays to examine my stomach.医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
You should get your eyes examined by the doctor.あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
You had better go to the dentist's.歯医者へ行ったほうがいいよ。
I've been to the dentist's.私は歯医者に行ってきた。
A doctor was sent for at once.すぐに医者が呼びにやられた。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
He is a future doctor.彼は医者の卵だ。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
Did you go to the doctor?医者には行ったの？
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He was a doctor; moreover a poet.彼は医者であった。そのうえ、詩人でもあった。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Did he look like a doctor?その人はお医者さんのようでしたか。
I have an appointment with the doctor.医者に行く用事があるんですよ。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
The doctor has saved my life.その医者は私の命の恩人だ。
The doctor gave him the medicine.医者は彼に薬を与えた。
You had better do as the doctor advised you.医者の言うとおりにしなさい。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを恐れてはいけません。
The doctor set his broken leg.医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
The late Mr Smith was a doctor.なくなったスミスさんは医者でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License