The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor prescribed her medicine.医師は彼女に薬を処方した。
It is impossible for him to become a doctor.彼が医者になるのは不可能だ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
I've been to the dentist.歯医者に行ってきたんだ。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
You may as well see the doctor at once.すぐに医者に診てもらったほうがいい。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
That doctor may cure him of his cancer.あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。
She thought that I was a doctor.彼女は私を医者だと思った。
I've got to see a dentist.歯医者に行かなければなりません。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやってくれ。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
How many times do you have to go to the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
The doctor ordered that he take a rest.医者は彼に休息をとるように命じた。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
Did you go to the doctor?医者には行ったの？
I persuaded him to consult a doctor.私は彼を説得して医者に行かせた。
She decided to be a doctor.彼女は医者になろうと決心した。
The doctor examined my throat.医者は私ののどを診察した。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
Do I need to go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
The doctor was sent for.医者を呼びにやった。
The doctor sat up all night with the sick old man.医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She was trained as a doctor.彼女は医者になる訓練を受けた。
He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
I aim to be a doctor when I grow up.大人になったら医者になるつもりだ。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
I have an appointment with the doctor.医者に行く用事があるんですよ。
A shit a day keeps the doctor away.一日ひとくそ、医者いらず。
He is a doctor and also a novelist.彼は医者でもあり小説家でもある。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He is said to be a good doctor.彼は名医だそうだ。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
Tom became a doctor.トムは医者になった。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
He is a doctor and a university professor.あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Did you go to see a doctor?お医者さんに見てもらいましたか。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
Will you send for a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
I am now under a doctor's care.私は今医者のやっかいになっています。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
The doctor examined the baby.医師は赤ん坊を診察した。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
I'd like to see a doctor.医者に診てもらいたいのです。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
I will be seeing the doctor again next Friday.私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
The doctor advised her to enter the hospital.医者は彼女に入院することを勧めた。
Medical help arrives promptly after an accident.事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
He was devoted to medical science.彼は医学に専念した。
You'd better see a dentist at once.すぐ歯医者に見てもらいなさい。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
She goes to the dentist every other day.彼女は一日おきに歯医者に通っている。
I want to see a doctor about my stomachache.胃痛のことで医者に診てもらいたい。
The doctor tried hard to save the wounded boy.医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
I proposed that a doctor be sent for.私たち医者を迎えにやるように提案した。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
He abandoned his hope of becoming a doctor.彼は医者になる望みを捨てた。
I'm not a doctor.私は医者ではありません。
The dentist treated my teeth.歯医者さんが私の歯を治療した。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
If your tooth hurts, you should see a dentist.歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。
The doctor ordered me to stay in bed.医者は私にベッドで寝ているように命じた。
Send for the doctor.かかりつけの医者を呼びなさい。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
He looked like a doctor.彼は医者のように見えました。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
He will be a doctor when he grows up.彼は大人になったら医者になるだろう。
The doctor persuaded him to give up smoking.医者は彼を説得してタバコをやめさせた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
He is the doctor about whom I talked yesterday.彼はきのう私が課題にした医者です。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。
I'd like to be a dentist in the future.将来、私は歯医者になりたい。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
I advise you to listen to your doctor.医者の言うことは聞いた方がよい。
Not all doctors make a lot of money.すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
A good doctor is sympathetic to his patients.良い医者は患者に同情を示す。
I will be a doctor someday.私はいつか医者になるでしょう。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
I regarded him as the best doctor in town.私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The man who wrote this book is a doctor.この本を書いた人は医者です。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだったのに。
Doctors should help the sick or injured person.医者は病人やけが人を助けるべきです。
His doctor ordered him to rest.医者は彼に休養するように命令した。
The doctor said to me," Don't eat too much."食べ過ぎては行けないと医者が言った。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
The doctor has saved my life.その医者は私の命の恩人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License