The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
Not all doctors make a lot of money.
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
I have great belief in the doctor.
私はその医者を非常に信用している。
How many times do you have to go to the dentist?
何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの?
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かの手を借りなければ、彼は2度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した4人を救った。
Call the doctor right away.
すぐ医者に電話しなさい。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
He is not a doctor but a teacher.
彼は医者ではなくて教師である。
She thought that I was a doctor.
彼女は私を医者だと思った。
What is the doctor doing?
医者は何をしていますか。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
4時に医者に診てもらう予約をした。
You had better ask the doctor for advice.
君は医者に忠告を求めたほうがよい。
I am not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
Go and see the doctor.
医者に見てもらいに行きなさい。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
A good doctor is sympathetic to his patients.
良い医者は患者に同情を示す。
He went for the doctor.
彼は医者を呼びに行った。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
I intended to have been a doctor.
私は医者になるつもりだった。
Would you be able to call a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
You'd better call the doctor.
あなたは医者に診てもらった方が良いです。
I proposed that a doctor be sent for.
私たち医者を迎えにやるように提案した。
He is famous as a doctor.
彼は医者として有名だ。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.