I like him personally, but don't respect him as a doctor.
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
You ought to see a doctor.
医者にみてもらうべきですよ。
My wife is a doctor.
家内は医師です。
I regret not having taken my doctor's advice.
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。
A good doctor is sympathetic to his patients.
良い医者は患者に同情を示す。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
Tom will make a good doctor.
トムはいい医者になるでしょう。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He's not a doctor.
その男性は医者ではありません。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
You think he is a good doctor, and so he is.
あなたは彼を名医だと思っているが、まったくそのとおりである。
They are doctors.
彼らは、医者です。
It is impossible for him to become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
I persuaded John to be examined by the doctor.
私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
You are doctors.
貴方達は、医者です。
I don't know if he's a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
The doctor started to examine her.
医者は彼女を診察し始めた。
He is no good as a doctor.
彼は医者として無能だ。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
I wish to be a doctor.
私は医者になりたい。
Go and see the doctor.
医者に見てもらいに行きなさい。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Tom is a psychiatrist.
トムは精神科医をしている。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
She grew up to be a famous doctor.
彼女は大人になったら有名な医者になった。
I made up my mind to be a doctor.
私は医者になる決心をした。
She became a doctor.
彼女は医者になった。
Mr Brown is a doctor.
ブラウンさんは医者だ。
My wife is a doctor.
私の妻は医者です。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
