The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
What is the doctor doing?
医者は何をしていますか。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
I aim to be a doctor when I grow up.
大人になったら医者になるつもりだ。
The doctor examined the patients.
医者は患者たちを診察した。
He is a dentist by profession.
彼は歯医者を生業としている。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
You should see a doctor.
医者に見てもらったほうがいい。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
There were not many women doctors in those days.
当時は女の医者は多くなかった。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
He made believe he was a doctor.
彼は医者を装っていた。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
I think I should see a doctor.
医者に診てもらうべきだと思います。
Is there a doctor in the house?
お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
The medical name for his disease is ALS.
彼の病気の医学名はＡＬＳである。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
The dentist will see you only by appointment.
その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
The doctor cured him of his cancer.
医者は彼の癌を治療した。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
I think you should see a doctor.
医者に見てもらうべきだと思う。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。
Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.
医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。
If only I were a doctor.
私が医者であればいいのになあ。
She is not a doctor, but a teacher.
彼女は医者ではなく教師だ。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個の林檎で医者いらず。
Medical science has made a dramatic advance.
医学は劇的な進歩をしてきた。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I'm a doctor.
私は医師です。
Is his father a doctor?
彼の父親は医者ですか。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
You should act on the doctor's advice at once.
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
The world is full of incompetent doctors.
世の中は藪医者だらけ。
I intended to have been a doctor.
医者になるつもりだったのですが。
I intended to have been a doctor.
私は医者になるつもりだったのに。
You should see a doctor.
医者に診てもらった方がいいですよ。
You had better go to the dentist's.
歯医者へ行ったほうがいいよ。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Go and see the doctor.
医者に行ってみてもらいなさい。
You'd better consult your doctor.
医者に診てもらいなさい。
The doctor advised me not to eat too much.
医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
He is a future doctor.
彼は医者の卵だ。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
I have lost faith in that doctor.
私はもうあの医者を信用しない。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
医者は患者の行動を観察し続けた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
