Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	He looks nothing like a doctor.	彼は医者のようにはぜんぜん見えない。
	The doctor advised my father to cut down on smoking.	父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
	What doctors should do is to save lives and fight against death.	医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
	That doctor may cure him of his cancer.	あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。
	Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?	お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
	I think I should see a doctor.	医者に診てもらうべきだと思います。
	Tom is not an M.D. but a Psychologist.	トムは医者じゃなくて心理学者だ。
	The surgeon operated on the patient.	その外科医はその患者を手術した。
	One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.	一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
	A doctor was called in right away.	すぐに医者を呼んだ。
	The doctor advised him to cut down on drinking.	医者は彼に酒を控えるように忠告した。
	Please call in a doctor.	医者を呼び入れて下さい。
	The doctor said that he would be well if he took his medicine.	医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
	All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.	医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
	Had he taken his doctor's advice, he might not have died.	医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
	I'm such a coward that I rarely visit the dentist.	私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
	Doctors have discovered some startling facts.	医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。
	The doctor advised that she take a holiday.	医師は彼女に休暇をとるように忠告した。
	An apple a day keeps the doctor away.	一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
	It is necessary for you to see a doctor at once.	君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。
	The doctor, who is well off, is not satisfied.	その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
	I'd like to be a dentist in the future.	将来、私は歯医者になりたい。
	He needs proper medical attention at a hospital.	その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
	What'd the doctor say?	医者はなんて言ったの？
	I intended to study medicine in America.	私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
	The doctor ordered her to go on a strict diet.	医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
	I will be seeing the doctor again next Friday.	私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
	Is his father a doctor?	彼の父親は医者ですか。
	Is it right for a doctor to decide when someone should die?	医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
	He has two daughters, both of whom are married to doctors.	彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
	That is the girl whose father is a doctor.	あのこのとうさんは医者です。
	I regarded him as the best doctor in town.	私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
	His brother is a very capable doctor.	彼の兄はとても有能な医者だ。
	I'm a doctor.	私は医師です。
	The late Mr Smith was a doctor.	なくなったスミスさんは医者でした。
	An apple a day keeps the doctor away.	一日一個の林檎で医者いらず。
	What do you say to seeing a doctor?	医者に診てもらったらどうですか。
	The doctor did a good job on my leg.	その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
	He is a professor of the medical department.	彼は医学部の教授だ。
	The doctors are engaged in cancer research.	その医者はたちはガン研究に従事している。
	If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.	医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
	Jim isn't a lawyer, but a doctor.	ジムは弁護士でなく医者だ。
	I have great belief in the doctor.	私はその医者を非常に信用している。
	You should get your eyes examined by the doctor.	あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
	I intended to have been a doctor.	医者になるつもりだったのですが。
	I made my son a doctor.	私は私の息子を医者にした。
	She admonished me that I should consult a doctor.	彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
	The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.	外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
	Doctors and hospitals should help everyone.	医者や病院は、皆様の手助けをすべきです。
	What is the doctor doing?	医者は何をしていますか。
	I went all the way to see my doctor, only to find him absent.	私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
	If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.	彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
	The doctor just tells me when to take each medicine.	その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
	Send for the doctor at once.	すぐに医者を呼びにやってくれ。
	He is bent on becoming a doctor.	彼は医者になろうと決心している。
	He was taken care of by a young doctor.	彼は、ある若い医者にかかりました。
	The doctor tells me not to touch alcohol.	私は医者に酒を止められている。
	You had better send for the doctor at once.	あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
	She proposed that a doctor should be called in immediately.	彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
	The old doctor takes pride in his work.	その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
	In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."	医療行為により患者が死亡している場合、その医療行為に過失があれば、過失の程度を問わず、直ちに「異状死」に法的に該当しない。
	Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.	医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。
	My aim is to be a doctor.	私の目標は医者になることです。
	He has great belief in that doctor.	彼はあの医者を非常に信頼している。
	The doctor told me that I would recover soon.	医者は私にまもなく元気になるよと言った。
	The doctor warned him of the dangers of smoking.	医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
	He practices medicine.	彼は開業医をやっている。
	Being a doctor helped me greatly during the journey.	医師であることが旅行中大いに役に立った。
	You get on the phone and call the doctor.	すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。
	The doctor knew how to cope with an emergency like this.	その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
	The doctor forbade me to take part in the marathon.	医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
	The mere sight of the doctor made my cousin afraid.	私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
	Mr. Wall put off going to the dentist's.	ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
	The doctor saved the four people injured in the accident.	その医者は事故で負傷した４人を救った。
	A blonde is speaking to her psychiatrist.	金髪女性が精神科医と会話をしている。
	He is qualified as a doctor.	彼は医師としての資格がある。
	I'm not a doctor, but a teacher.	私は医者ではなくて教師だ。
	She will become a doctor within two years.	彼女は２年以内に医者になるだろう。
	The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.	医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
	Not all doctors make a lot of money.	すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
	You should act on the doctor's advice at once.	すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.	その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
	Her uncle is a famous doctor.	彼女のおじさんは有名な医者です。
	The university has turned out competent doctors.	その大学は優秀な医師を世に送り出した。
	He is a medical student.	彼は医学の学生だ。
	He had a great belief in the doctor.	彼はその医者を大変信頼していた。
	You had better do as the doctor advised you.	医者の言うとおりにしなさい。
	During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...	ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
	He grew up to be a doctor.	彼は成長して医者になった。
	At present it is medically impossible to cure this disease.	この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
	Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.	産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
	He made believe he was a doctor.	彼は医者を装っていた。
	I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.	３時に歯医者の予約がある。
	Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.	鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
	Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.	ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
	Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.	内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
	He is a doctor by profession.	彼の職業は医者です。
	The doctor advised me not to drink too much.	医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
	The doctor told me to give up smoking.	喫煙をやめるように医者に言われた。
	Shared studying among premeds is rare.	医学生が手分けして勉強することはまれである。

    Tweet