The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do you want to be a doctor?なぜあなたは医者になりたいのですか。
Tom has a cousin who is a doctor.トムさんには医者のいとこがいます。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is not a doctor but a teacher.彼は医者ではなくて教師である。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I will find you a good doctor.きみのために良い医者を見つけてあげましょう。
He wishes to become a doctor.彼は医者になりたがっている。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
I will be a doctor someday.私はいつか医者になるでしょう。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.医者は患者にワインを控えるように命令した。
He is proud of not having consulted a doctor.彼は医者にかかったことがないのが自慢だ。
He looked like a doctor.彼は医者のように見えました。
She has a son, who became a doctor.彼女には息子がいて、その息子は医者になった。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
The doctor will be back before long.医者は間もなく戻ってくるだろう。
He is a doctor.彼は医者だ。
He had three sons who became doctors.彼には医者になった息子が３人いた。
He is said to be a good doctor.彼はよいお医者さんだと言われている。
I went to see the doctor, only to find him absent.私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.口は体の死刑執行人であり医者である。
We should call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
The doctor ordered that he take a rest.医者は彼に休息をとるように命じた。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
He was urgent in insisting that she call the doctor.彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
Tom saw a doctor.トムは医者に診てもらった。
He is not a teacher but a doctor.彼は教師ではなくて医者です。
She was trained as a doctor.彼女は医者になる訓練を受けた。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
An apple a day keeps the doctor away.１日にリンゴ１個で医者いらず。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。
You may as well see the doctor at once.すぐに医者に診てもらったほうがいい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Mr Smith made him a doctor.スミスさんは彼を医者にした。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
Tom will make a good doctor.トムはいい医者になるでしょう。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
You had better consult the doctor.医者に見てもらったほうがいい。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
The doctor's remarks reassured the patient.医師の言葉はその患者を安心させた。
I'm a doctor.私は医者です。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
I'd like to be a dentist in the future.将来、私は歯医者になりたい。
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。
Dr. Klein recommended you to me.クライン医師から紹介を受けました。
You had better ask the doctor for advice.君は医者に忠告を求めたほうがよい。
You are doctors.貴方達は、医者です。
I persuaded him to consult a doctor.医者に診てもらうように彼を説得した。
He is a dentist by profession.彼は歯医者を生業としている。
If your tooth hurts, you should see a dentist.歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。
I aim to be a doctor when I grow up.大人になったら医者になるつもりだ。
My wife is a doctor.家内は医師です。
I think he is a doctor.医者だと思います。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
Not all doctors make a lot of money.すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
It is the business of doctors cure disease.病気を治すのは医者の仕事である。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
His aim in life was to become a great doctor.彼の人生の目的は名医になることだった。
That is the girl whose father is a doctor.あのこのとうさんは医者です。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
You'd better see a doctor.医者に診てもらった方がいいですよ。
He is the doctor about whom I talked yesterday.彼はきのう私が話題にした医者です。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
You should consult a doctor if the symptoms get worse.症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい。
You'd better go to see your family doctor at once.君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。
You should follow the doctor's advice.君は医者の忠告に従うべきだ。
The doctor gave him the medicine.医者は彼に薬を与えた。
You had better see a doctor at once.すぐに医者に見てもらった方がいい。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
I have complete faith in my doctor.私は医者を完全に信頼している。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
Today, I went to the doctor's.今日医者に行きました。
Do you think we should send for the doctor?医者を呼ぶべきだと思いますか。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
The doctor advised that she take a holiday.医師は彼女に休暇をとるように忠告した。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.医者の治療がなければその患者は死んでいる。
If only the doctor had come a little sooner.医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
The doctor arrived in time to save her.医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License