The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
Her hope is to become a doctor.
彼女の望みは医者になることです。
Her doctor wants to refer her to a specialist.
彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。
The doctor ordered me to stay in bed.
医者は私にベッドで寝ているように命じた。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
彼は医者になる望みを捨てた。
Doctors' bills really cut into our savings.
医者の費用は本当に貯金に食い込む。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
The doctor must be sent for at once.
すぐに医者を呼びにやらねばならない。
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
You had better consult the doctor.
医者にみてもらうべきですよ。
An apple a day keeps the doctor away.
１日にリンゴ１個で医者いらず。
We need more medical care for infants.
幼児に対する医療がもっと必要である。
I will be a doctor someday.
私はいつか医者になるでしょう。
The doctor says she suffers from rheumatism.
医者によれば、彼女はリューマチをわずらっている。
She will become a doctor in two years.
彼女は２年で医者になるだろう。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
You'd better consult your doctor.
お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
You are doctors.
貴方達は、医者です。
He went to the dentist.
彼は歯医者に行った。
You are to see a doctor at once.
あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
The doctor advised him not to eat between meals.
医者は彼に間食するなといった。
The doctor is a man of culture.
その医者は教養のある人だ。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
４時に医者に診てもらう予約をした。
I think he is a doctor.
医者だと思います。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
