The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My goal is to become a doctor.私の目標は医者になることだ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
She is not a doctor, but a teacher.彼女は医者ではなく教師だ。
If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
The physician prescribed his patient some medicine.医者は患者に薬を処方した。
Which doctor is attending you?どこの医者にかかっていますか。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
The doctor ordered her to go on a strict diet.医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
Did you go to see a doctor?お医者さんに見てもらいましたか。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Why do you want to be a doctor?なぜあなたは医者になりたいのですか。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
I go to the dentist every second day.私は１日おきに歯医者に通っています。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
The doctor may have said so.医者はそういったかもしれない。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
You should see a doctor.医者にみてもらったほうかいい。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
She will become a doctor.彼女は医者になるでしょう。
Mother made me a doctor.母は私を医者にした。
The doctor advised me to drink more milk.医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
The doctor released him from his pain.医者は彼の苦痛を除いてやった。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
That's not a doctor.あれは医者ではありません。
He made his son a doctor.彼は息子を医者にした。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
Tom saw a doctor.トムは医者に診てもらった。
The doctor ordered me a complete rest.医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
The doctor advised that she take a holiday.医師は彼女に休暇をとるように忠告した。
One day he went to see the doctor.ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
The doctor told me that I would recover soon.医者は私にまもなく元気になるよと言った。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
All the efforts of the doctors were of no avail.医者たちの努力も全てかいがなかった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
I persuaded John to be examined by the doctor.私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
Can the dentist see me today?歯医者さんに今日会えますか。
He is not a teacher but a doctor.彼は教師ではなくて医者です。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
I don't like to have a doctor examine me.医者に診てもらうのは好きじゃない。
The doctor warned him of the dangers of smoking.医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
She supposed me to be a doctor.彼女は私を医者だと思った。
I must send for the doctor.私は医者に往診してもらう必要がある。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I thought that he was a doctor.私は彼が医者だと思いました。
He's not a doctor.彼は医者ではありません。
The doctor will be back before long.医者は間もなく戻ってくるだろう。
He wishes to become a doctor.彼は医者になることを望んでいる。
He was told to abstain from drinking by the doctor.彼は医者に禁酒するようにいわれた。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
My child dislikes the dentist.私の子供は歯医者が嫌いです。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
The doctor administered medicine to the patient.医者は患者に投薬した。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
He looked like a doctor.彼は医者のように見えました。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
I made my son a doctor.私は息子を医者にした。
The doctor advised that she stay at home.その医者は彼女が家に留まるように忠告した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
The doctor set his broken leg.医者は彼の折れた足をついだ。
You must see a doctor.医者にみてもらわなければならない。
He posed as a dentist at that bar.彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
He was urgent in insisting that she call the doctor.彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
The doctor tried hard to save the wounded boy.医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
You'd better see a doctor.あなたは医者に見てもらった方がいい。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
The child is being taken good care of by the doctor.その子供は、その医者に面倒を見てもらっている。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
You should consult your doctor.医者にかかるべきだ。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があるそうだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The doctor cured him of his illness.医者は彼の病気を治した。
He decided to major in medicine in college.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License