The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dedicated his life to medical work.
彼は医療に一生を捧げた。
Even worms are bought for medical research.
虫でさえも医学研究のために購入される。
Tom became a doctor.
トムは医者になった。
Doctors should help the sick or injured person.
医者は病人やけが人を助けるべきです。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
The doctor told me to give up smoking.
タバコを断念するようにと医者が私に言った。
If her temperature goes up, send for the doctor.
もし彼女の熱が上がったら、お医者さんを呼びにやりなさい。
His aim is to become a doctor.
彼の目標は医者になることだ。
Did he look like a doctor?
その人はお医者さんのようでしたか。
The doctor cured him of his illness.
医者は彼の病気を治した。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.
私には卵はよくないと医者に言われた。
My father practices medicine.
私の父は医者を開業している。
A doctor was sent for at once.
すぐに医者が呼びにやられた。
It is impossible for him to become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
The world is full of incompetent doctors.
世の中は藪医者だらけ。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
He has much practical experience as a doctor.
彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
I intended to have been a doctor.
私は医者になるつもりだった。
Can the dentist see me today?
歯医者さんに今日会えますか。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。
The doctor examined my throat.
医者は私ののどを診察した。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
I must pay a visit to the doctor tomorrow.
明日一度医者へ行こう。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
The doctor cured him of his cancer.
医者は彼の癌を治療した。
He is a good doctor.
彼は名医だ。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
Why have you delayed seeing the dentist?
歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
I will go to the doctor this afternoon.
今日の午後医者へ行くことにしよう。
She told me that his mother was a doctor.
彼女は自分の母は医者だと私に言った。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
外科医は私に手術を受けるよう説得した。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
