The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked like a doctor.
彼は医者のように見えました。
You'd better send for a doctor.
医者を呼びにやったほうがよい。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
You must send for the doctor.
医者を呼びにやるべきだ。
He had three sons who became doctors.
彼には医者になった息子が３人いた。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
He dedicated his life to medical work.
彼は医療に一生を捧げた。
I am proud of being a doctor.
私は自分が医者であることを誇りに思っている。
Her uncle is a famous doctor.
彼女のおじさんは有名な医者です。
I brought a suit against the doctor.
私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
He will make a good doctor.
彼はよい医者になるでしょう。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は２階にある。
He made his son a doctor.
彼は息子を医者にした。
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.
もしもし、山田医院です。
I am going to see the dentist tomorrow.
明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
She was a medical student.
彼女は医学生でした。
I want to be that doctor's patient.
私はあの医者の患者になりたい。
I go to the dentist's every other day.
私は１日おきに歯医者へ行く。
Medical science has made a dramatic advance.
医学は劇的な進歩をしてきた。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
My father is not a teacher but a doctor.
私の父は教師ではなく医者です。
Send for the doctor.
かかりつけの医者を呼びなさい。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。
I'm not a doctor.
私は医者ではありません。
Mary is a doctor.
メアリーは医者です。
There was no doctor who could cure her illness.
どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
You should see a doctor.
医者に診てもらった方がいいですよ。
I made up my mind to be a doctor.
私は医者になる決心をした。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
I decided to make medicine my vocation.
私は医者を職業とすることに決めた。
The doctor cured him of his illness.
その医者は彼の病気を治した。
The doctor advised him to cut down on drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
