The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
It is impossible for him to become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
The doctor gave him the medicine.
医者は彼に薬を与えた。
Call the doctor in immediately.
すぐにお医者さんを呼びなさい。
He has a good reputation as a doctor in the town.
彼は町では医者として評判がよい。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
My wife is a doctor.
私の妻は医者です。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
I want to be a doctor.
僕は医者になりたいんだ。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
彼は医者になる望みを捨てた。
You must see a doctor.
医者にみてもらわなければならない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He is qualified as a doctor.
彼は医師としての資格がある。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
He was brought up to be a doctor.
彼は医者になるように育て上げられた。
I don't know which doctor she meant.
彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個の林檎で医者いらず。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
I decided to make medicine my vocation.
私は医者を職業とすることに決めた。
He is a future doctor.
彼は医者の卵だ。
The doctor bound my wounds.
医者は私の傷に包帯をした。
He has much practical experience as a doctor.
彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
Jim likes the doctor.
ジムはその医者が好きだ。
He posed as a dentist at that bar.
彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
Any doctor says something to please his patients.
どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。
Go and see the doctor.
医者に行ってみてもらいなさい。
Why not see the doctor?
医者にみてもらったらどうかね。
You are to see a doctor at once.
あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
The doctors did not believe he was in danger of dying.
その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。
The medical name for his disease is ALS.
彼の病気の医学名はＡＬＳである。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
The surgeon took out his patient's appendix.
外科医は患者の盲腸を摘出した。
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
You ought to see a doctor.
医者にみてもらうべきですよ。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
You must send for the doctor.
医者を呼びにやるべきだ。
He is under the care of the doctor with a cold.
彼は風邪で医者にかかっている。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
３時に歯医者の予約がある。
One day he went to see the doctor.
ある日、彼は医者に行った。
That is the girl whose father is a doctor.
あのこのとうさんは医者です。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
You had better see a doctor at once.
すぐに医者に見てもらった方がいい。
My goal is to become a doctor.
私の目標は医者になることだ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
The late Mr Smith was a doctor.
なくなったスミスさんは医者でした。
She practices as a dentist.
彼女は歯科医を開業している。
The doctor recommended that you should give up smoking.
医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I will find you a good doctor.
君に良い医者を見つけてあげましょう。
He wishes to become a doctor.
彼は医者になりたがっている。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
