The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
I don't know which doctor she meant.彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
He is the doctor about whom I talked yesterday.彼はきのう私が課題にした医者です。
He took medical advice.彼は医者の診断を受けた。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだったのに。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個の林檎で医者いらず。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
The doctor told her that she should take a rest.医者は彼女に静養するように言った。
Why have you delayed seeing the dentist?歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
The doctor was not sure what the trouble was.どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。
You must leave diagnosis to your doctor.診断は医者に任せなければなりません。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
My wife is a doctor.私の妻は医者です。
I'd like to see a doctor.医者に診てもらいたいのです。
My goal is to become a doctor.私の目標は医者になることだ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Doctors should help the sick or injured person.医者は病人やけが人を助けるべきです。
My aim is to be a doctor.私の目標は医者になることです。
You ought to see a dentist.君は歯医者に見てもらうべきだ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.彼の職業は医者で町で開業した。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.子供のころ、私は医者になりたいと思った。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
Drugs should be used only at the direction of a doctor.薬は医者の指示によってのみしようされるべきです。
She goes to the dentist every other day.彼女は一日おきに歯医者に通っている。
More and more doctors have begun to use the new medicine.ますます多くの医者がその新薬を使い出した。
He is at the doctor for influenza.彼はインフルエンザで医者にかかっている。
My wife is a doctor.家内は医師です。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel.ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。
One day he went to see the doctor.ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
Doctors did everything they could to cure him.医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
You'd better see a doctor and get a shot.医者に行って注射を打ってもらったほうがいいよ。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
You get on the phone and call the doctor.すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。
She told me that his mother was a doctor.彼女は自分の母は医者だと私に言った。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
Is there a doctor in the house?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
You should follow your doctor's advice.あなたは医者の忠告に従うべきだ。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
Doctors warn us of a possible danger.医者は危険の可能性を警告する。
She sent her son for a doctor.彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐに手術をすることに決めた。
I am proud of being a doctor.私は自分が医者であることを誇りに思っている。
Any doctor says something to please his patients.どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。
I hope I will become a dentist in the future.私は将来歯医者になりたい。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Dr. Klein recommended you to me.クライン医師から紹介を受けました。
You should see a doctor.医者に診てもらった方がいいですよ。
The physician prescribed his patient some medicine.医者は患者に薬を処方した。
I want to be that doctor's patient.私はあの医者の患者になりたい。
The doctor advised him to cut down on drinking.医者は彼に酒を控えるように忠告した。
There was no doctor who could cure her illness.どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
You had better ask the doctor for advice.君は医者に忠告を求めたほうがよい。
If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
I must postpone going to the dentist.私は歯医者行きを延ばさねばならない。
Tom should have gone to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
The doctor used X-rays to examine my stomach.医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
You will have to go to the dentist's tomorrow.明日は歯医者へいかねばならないでしょう。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
You are doctors.貴方達は、医者です。
She is not a nurse, but a doctor.彼女は看護婦ではなく、医者だ。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
That gentleman must be a doctor.あの紳士は医師にちがいない。
A six-figure income is not uncommon for physicians.医者なら６桁の収入は珍しくない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
Why do you want to be a doctor?なぜあなたは医者になりたいのですか。
If you take my advice, you'll see a doctor.私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
He dedicated his life to medical work.彼は医療に一生を捧げた。
You must see a doctor.医者にみてもらわなければならない。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
The doctor cured him of his illness.その医者は彼の病気を治した。
I brought a suit against the doctor.私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
The doctor told me to give up smoking.喫煙をやめるように医者に言われた。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The doctor took my pulse.医者は私の脈をとった。
He became known as a doctor.彼は医者として知られるようになった。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License