The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better consult the doctor.医者に見てもらったほうがいい。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
The doctor has saved my life.その医者は私の命の恩人だ。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The advancement of modern medicine was a long process.近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
Can the dentist see me today?歯医者さんに今日会えますか。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
The doctor told him to cut down on smoking.医者は彼に煙草を減らすように言った。
I'm a doctor.私は医者です。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
I am going to see the doctor this afternoon.今日の午後医者に診てもらう予定です。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
The old doctor gave individual attention to each patient.その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
He's not a doctor, but a nurse.彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.もしもし、山田医院です。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
I made a doctor's appointment for two.２時に医者の予約をした。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The doctor rushed to his patient.医者は患者のところへ急いだ。
What is the doctor doing?医者は何をしていますか。
I shall send for a doctor at once.すぐに医者を呼びにやりましょう。
This man is a doctor.その人は医者です。
She is a doctor.彼女は医者です。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
In addition to being a doctor, he is a writer.彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
He has great belief in that doctor.彼はあの医者を非常に信頼している。
We should call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
I persuaded him to be examined by the doctor.私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。
You should see a doctor.医者に見てもらった方がいいですよ。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
The doctor used X-rays to examine my stomach.医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
Is she a doctor?彼女は医者ですか。
Do I need to go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
He's not a doctor.あれは医者ではありません。
Yes, he did. He really looked like a doctor.ええ、まったくお医者さんのように見えました。
I thought Tom was a doctor.トムは医者だと思っていました。
I want to see a doctor about my stomachache.胃痛のことで医者に診てもらいたい。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
My sides ache, doctor.お医者さん、脇腹がいたみます。
What'd the doctor say?医者は何だって？
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
He is bent on becoming a doctor.彼は医者になろうと決心している。
I made my son a doctor.私は息子を医者にした。
She has a son who is a doctor.彼女には医者である息子がいる。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.医者は彼にその薬の危険性を警告した。
He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
Tom should have gone to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
You look pale. Shall I call the doctor?顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
The doctor persuaded him to give up smoking.医者は彼を説得してタバコをやめさせた。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.４時に医者に診てもらう予約をした。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
He is a doctor by profession.彼の職業は医者です。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
I will be a doctor someday.私はいつか医者になるでしょう。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
Mr Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。
I was told that I should see a doctor.私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
Doctors refused to perform a second operation.医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
The doctor recommended that you should give up smoking.医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
I brought a suit against the doctor.私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
The doctor advised him to abstain from drinking.医者は彼に酒を止めるように忠告した。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Can I have a doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。
I persuaded him to consult a doctor.私は彼を説得して医者に行かせた。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
The doctor told him to give up smoking and drinking.医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
The doctor advised him to cut down on drinking.医者は彼に酒を控えるように忠告した。
He is not a patient but a doctor in this hospital.彼はこの病院の患者ではなく医者です。
Did he look like a doctor?その人はお医者さんのようでしたか。
The doctor advised him not to eat between meals.医者は彼に間食するなといった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License