The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
My wife is a doctor.私の妻は医者です。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
My aim is to be a doctor.私の目標は医者になることです。
I wish to become a dentist in future.将来、私は歯医者になりたい。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
The doctor advised him not to smoke.医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
She is not a nurse, but a doctor.彼女は看護婦ではなく、医者だ。
His doctor ordered him to rest.医者は彼に休養するように命令した。
The doctor dosed the girl with antibiotics.医者は少女に抗生物質を服用させた。
Mary is a doctor.メアリーは医者です。
You had best follow the doctor's advice.医者の忠告に従うのが一番だ。
The doctor gave it to her.医者は彼女にそれを与えた。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があると言われている。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
The doctor was not sure what the trouble was.どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
You had better consult the doctor.医者にみてもらうべきですよ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
I'm a doctor.私は医者です。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
My mother advised me to see the dentist.母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
The doctor told me that I would recover soon.医者は私にまもなく元気になるよと言った。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
The doctors were wrong to condemn the couple.その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
Can the dentist see me today?歯医者さんに今日会えますか。
I intended to have been a doctor.医者になるつもりだったのですが。
The first thing to do was call for the doctor.最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
He made up his mind to be a doctor.彼は医者になることを決心した。
Can I have a doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
Mr. Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
She will become a doctor.彼女は医者になるでしょう。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。
The doctor advised her to enter the hospital.医者は彼女に入院することを勧めた。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
I must postpone going to the dentist.私は歯医者行きを延ばさねばならない。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Tom has a cousin who is a doctor.トムさんには医者のいとこがいます。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?ホテルに医者か看護婦はいますか。
I have no great belief in my doctor.私は自分の医者をほとんど信頼していません。
The doctor felt my pulse.医者は私の脈をとった。
He has great belief in that doctor.彼はあの医者を非常に信頼している。
How many times will you have to go to the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
I will find you a good doctor.君に良い医者を見つけてあげましょう。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
I've been to the dentist.歯医者に行ってきたんだ。
He abandoned his hope of becoming a doctor.彼は医者になる望みを捨てた。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
I owe it to my doctor that I am still alive.私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。
I am now under a doctor's care.私は今医者のやっかいになっています。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I have great belief in the doctor.私はその医者を非常に信用している。
You'd better consult your doctor.お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
I want to see a doctor about my stomachache.胃痛のことで医者に診てもらいたい。
I aim to be a doctor when I grow up.大人になったら医者になるつもりだ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
What'd the doctor say?医者は何だって？
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
You had better go to the dentist's.歯医者へ行ったほうがいいよ。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
The doctors tell you that he is brain-dead.医者は彼は脳死状態だとあなたに告げるのです。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.私は医者か看護婦か先生になりたい。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。
The man who wrote this book is a doctor.この本を書いた人は医者です。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐ手術することにした。
In addition to being a doctor, he is a writer.彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
I persuaded John to be examined by the doctor.私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
He proposed to send for the doctor.彼は医者を呼びにやろうと提案した。
A doctor was sent for at once.すぐに医者が呼びにやられた。
He wishes to become a doctor.彼は医者になりたがっている。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
I went to see the doctor, only to find him absent.私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.警察が医療事故の立件に消極的だ。
The doctor continued to observe the patient's behavior.医者は患者の行動を観察し続けた。
This man is a doctor.その人は医者です。
It is necessary that you see a doctor.医者に見てもらう必要がありますね。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
Did he look like a doctor?その人はお医者さんのようでしたか。
The dentist treated my teeth.歯医者さんが私の歯を治療した。
Medical help arrives promptly after an accident.事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
I must send for the doctor at once.私はすぐに医者を呼びにやらなければならない。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
How many times do you have to go to the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License