He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The doctor told me that I would recover soon.
医者は私にまもなく元気になるよと言った。
She will become a doctor in two years.
彼女は2年で医者になるだろう。
Let's send for the doctor.
医者に往診してもらおう。
The doctor examined the patients.
医者は患者たちを診察した。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君は直ちに医者に行く必要がある。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
The doctor set his broken leg.
医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor advised him to cut down on drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
You are not a doctor.
あなたは医者ではありません。
We are doctors.
私たちは、医者です。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
医者は少女に抗生物質を服用させた。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
医療品は被災者たちに配分された。
Can I have the doctor look at me?
御医者さんを呼んでください。
I'm still miles off becoming a doctor.
医者になれる日はまだほど遠い。
I must postpone going to the dentist.
私は歯医者行きを延ばさねばならない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
He said, "I want to be a doctor."
彼は「私は医者になりたい」と言った。
I persuaded him to consult a doctor.
私は彼を説得して医者に行かせた。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
What should they do in this situation?
このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
The doctor did a good job on my leg.
その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
He has lost faith in the doctor.
彼は医師を信用しなくなった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.