The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor gave him the medicine.医者は彼に薬を与えた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Would you mind calling a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Why have you delayed seeing the dentist?歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
Did he look like a doctor?その人はお医者さんのようでしたか。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだったのに。
We have to look into the disappearance of the doctor.我々はその医者の失踪について調査しなければならない。
You should see a doctor.医者にみてもらったほうかいい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があるそうだ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
You'd better call the doctor.あなたは医者に診てもらった方が良いです。
The doctor advised her to enter the hospital.医者は彼女に入院することを勧めた。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
My aim is to be a doctor.私の目標は医者になることです。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
I decided to become a doctor.私は医者になろうと決心した。
He's not a doctor.彼は医者ではありません。
Mr Smith made him a doctor.スミスさんは彼を医者にした。
The doctor felt my pulse.医者は私の脈をとった。
I will be a doctor someday.私はいつか医者になるでしょう。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は直ちに医者に行く必要がある。
I made my son see the doctor.私は息子を医者に診察させた。
The doctor told him to cut down on smoking.医者は彼に煙草を減らすように言った。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
Jim is not a lawyer but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
They asked a medical expert to do more research.彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
I must pay a visit to the doctor.私は医者に行かなければならない。
You must send for the doctor.医者を呼びにやるべきだ。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.警察が医療事故の立件に消極的だ。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
The doctor cured her of her disease.その医者は彼女の病気を治した。
He is a doctor and a university professor.あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
His doctor ordered him to rest.医者は彼に休養するように命令した。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
He stopped smoking on his doctor's advice.彼は医者の勧めでたばこをやめた。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
The doctors were wrong to condemn the couple.その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
The doctor prescribed it for her.医者は彼女にそれを処方した。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.ジムは弁護士ではなく、医者です。
The doctor decided to operate at once.医師はすぐに手術をする事に決めた。
Doctors should help the sick or injured person.医者は病人やけが人を助けるべきです。
One day he went to see the doctor.ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
I don't know which doctor she meant.彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Is there a doctor in the house?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
He was brought up to be a doctor.彼は医者になるように育て上げられた。
I must postpone going to the dentist.私は歯医者行きを延ばさねばならない。
Mr Brown is a doctor.ブラウンさんは医者だ。
The doctor looked gravely at the patient.医者は威厳ある態度で患者を診察した。
What doctors should do is to save lives and fight against death.医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
We just played doctor.お医者さんごっこだけしたの。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
I go to the dentist's every other day.私は１日おきに歯医者へ行く。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
He looked like a doctor.彼は医者のように見えました。
What do you say to seeing a doctor?医者に診てもらったらどうですか。
A doctor should never let a patient die.医者は決して患者を死なせてはならないのです。
I have great belief in the doctor.私はその医者を非常に信用している。
He will make a good doctor.彼はよい医者になるでしょう。
I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The doctor ordered that he take a rest.医者は彼に休息をとるように命じた。
The doctor is a man of culture.その医者は教養のある人だ。
He wishes to become a doctor.彼は医者になりたがっている。
My child dislikes the dentist.私の子供は歯医者が嫌いです。
The doctor demanded I stay in bed for a week.医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
My little sister is scared of all doctors.妹はどんな医者も怖がる。
You need to see a doctor.医者にみてもらわなければならない。
The doctor did a good job on my leg.その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
You don't need to go to the dentist's.歯医者に行く必要はない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The doctor advised me to take more exercise.医者は私にもっと運動をするように忠告した。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
I hope I will become a dentist in the future.私は将来歯医者になりたい。
I'm still miles off becoming a doctor.医者になれる日はまだほど遠い。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
A good doctor follows his own directions.医者の不養生。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
I have no great belief in my doctor.私は自分の医者をほとんど信頼していません。
I don't like to have a doctor examine me.医者に診てもらうのは好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License