The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
His doctor advised him to give up smoking.
彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
The doctor tells me not to touch alcohol.
私は医者に酒を止められている。
She will become a doctor in two years.
彼女は２年で医者になるだろう。
They regarded him as the best doctor in town.
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
He had three sons who became doctors.
彼には医者になった息子が３人いた。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Which doctor is attending you?
どこの医者にかかっていますか。
I will find you a good doctor.
君に良い医者を見つけてあげましょう。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
You had better do as the doctor advised you.
医師のいう通りにしなさい。
Today, I went to the doctor's.
今日医者に行きました。
You are not a doctor.
あなたは医者ではありません。
He is at the doctor for influenza.
彼はインフルエンザで医者にかかっている。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
We just played doctor.
お医者さんごっこだけしたの。
Does he intend to become a doctor?
彼は、医者になることを目指しているのですか。
The doctor released him from his pain.
医者は彼の苦痛を除いてやった。
He is said to be qualified as a doctor.
彼は医者の資格があると言われている。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
Doctors refused to perform a second operation.
医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
I shall send for a doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりましょう。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.
多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
The doctor advised me not to eat too much.
医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
She had an appointment with the doctor.
彼女は医者に診察の予約をしてあった。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
