You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
You had best follow the doctor's advice.
医者の忠告に従うのが一番だ。
The doctor was not sure what the trouble was.
どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯科医である。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで1週間重病だった。
What should they do in this situation?
このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
You must see a doctor.
医者に見せなければならない。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
What did the doctor say?
医者は何だって?
He wishes to become a doctor.
彼は医者になることを望んでいる。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.
トムは医者じゃなくて心理学者だ。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に1週間ベッドに寝ているように言った。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
This woman is a doctor.
その人は医者です。
The doctor advised him to stop working too much.
医者は彼に働きすぎを止めるように忠告した。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
He became known as a doctor.
彼は医者として知られるようになった。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.