Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.
医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。
She will become a doctor in two years.
彼女は２年で医者になるだろう。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
They are doctors.
彼らは、医者です。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
There was no doctor who could cure her illness.
どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel.
ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
He went to the dentist.
彼は歯医者に行った。
I don't know if he is a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
Tom will make a good doctor.
トムはいい医者になるでしょう。
You'd better see a doctor.
あなたは医者に見てもらった方がいい。
She told me that his mother was a doctor.
彼女は自分の母は医者だと私に言った。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
My sides ache, doctor.
お医者さん、脇腹がいたみます。
I intended to study medicine in America.
私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
彼女は休みの日に突然病気になり、医者をさがさなければならなかった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I made my son a doctor.
私は私の息子を医者にした。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
You'd better see a dentist at once.
すぐ歯医者に見てもらいなさい。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
I owe it to my doctor that I am still alive.
私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。
Go and see the doctor.
医者に見てもらいに行きなさい。
The doctor will be back before long.
医者は間もなく戻ってくるだろう。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
The doctor recommended that you should give up smoking.
