The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim likes the doctor.
ジムはその医者が好きだ。
He told me that his father was a doctor.
彼は自分の父は医者だと私に言った。
Can I have the doctor look at me?
御医者さんを呼んでください。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
I had my teeth examined at the dentist's.
私は歯医者で歯を調べてもらった。
Tom saw a doctor.
トムは医者に診てもらった。
My dream is to be a doctor.
私の夢は医者になることだ。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
The doctor cured him of his cancer.
医者は彼の癌を治療した。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
She was a medical student.
彼女は医学生でした。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The doctor did a good job on my leg.
その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
Her doctor wants to refer her to a specialist.
彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
My child dislikes the dentist.
私の子供は歯医者が嫌いです。
The doctor told me to give up smoking.
タバコを断念するようにと医者が私に言った。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
He's not a doctor.
あれは医者ではありません。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
医者は、母がもう3日間寝ている方がよいと忠告した。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
Can I use my medical insurance?
医療保険は使えますか。
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
Doctors are fighting against disease.
医師たちは病気と闘っている。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Please call me a doctor.
医者を呼んで下さい。
If only I were a doctor.
私が医者であればいいのになあ。
I don't like to have a doctor examine me.
医者に診てもらうのは好きじゃない。
An apple a day keeps the doctor away.
りんご一日一個で医者知らず。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Are you a doctor?
あなたは医者ですか。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.