The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
I thought Tom was a doctor.
トムは医者だと思っていました。
The man who wrote this book is a doctor.
この本を書いた人は医者です。
After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。
This man is a doctor.
その人は医者です。
You'd better see a doctor.
あなたは医者に見てもらった方がいい。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
The doctor advised me that I should go on a diet.
医者は私にダイエットするように勧めた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
You're not a doctor.
あなたは医者ではありません。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
You must see a doctor.
医者にみてもらわなければならない。
I must send for the doctor.
私は医者に往診してもらう必要がある。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
She has a son who is a doctor.
彼女には医者である息子がいる。
It is necessary that you see a doctor.
医者に見てもらう必要がありますね。
Did you go to see a doctor?
お医者さんに見てもらいましたか。
His aim in life was to become a great doctor.
彼の人生の目的は名医になることだった。
I want to be that doctor's patient.
私はあの医者の患者になりたい。
He's not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is a good doctor.
彼は名医だ。
He regretted that he had put off going to the doctor.
彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
You may as well see the doctor at once.
すぐに医者に診てもらったほうがいい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The doctor advised him to keep away from drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
I'm still miles off becoming a doctor.
医者になれる日はまだほど遠い。
Please call in a doctor.
医者を呼び入れて下さい。
He is bent on becoming a doctor.
彼は医者になろうと決心している。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Will you send for a doctor?
医者を呼びにやってくれませんか。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.
トムは医者じゃなくて心理学者だ。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
I wish to be a doctor.
私は医者になりたい。
I don't know if he is a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.