The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said, "I want to be a doctor."彼は「私は医者になりたい」と言った。
I am now under a doctor's care.私は今医者のやっかいになっています。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
The doctor started to examine her.医者は彼女を診察し始めた。
He is a dentist by profession.彼は歯医者を生業としている。
She is not a nurse, but a doctor.彼女は看護婦ではなく、医者だ。
Mr. Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
She is a doctor and also an alpinist.彼女は医者であり登山家である。
The doctor gave it to her.医者は彼女にそれを与えた。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He is a good doctor, as doctors go these days.今の医者としては彼は良い医者だ。
The doctor took my pulse.医者は私の脈をとった。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
I think he is a doctor.彼は医者でしょう。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
The doctor advised him not to smoke.医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。
The doctor advised my father to cut down on smoking.父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
The recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
I advise you to listen to your doctor.医者の言うことは聞いた方がよい。
He was given up on by the doctors.彼は医者に見放された。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Doctors' bills really cut into our savings.医者の費用は本当に貯金に食い込む。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
He was taken care of by a young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
He is not a patient but a doctor in this hospital.彼はこの病院の患者ではなく医者です。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.医療品は被災者たちに配分された。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
You'd better see a doctor and get a shot.医者に行って注射を打ってもらったほうがいいよ。
The physician prescribed his patient some medicine.医者は患者に薬を処方した。
I wish to become a dentist in future.将来、私は歯医者になりたい。
I intended to have been a doctor.医者になるつもりだったのですが。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
I thought that he was a doctor.私は彼が医者だと思いました。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
Do you think we should send for the doctor?医者を呼ぶべきだと思いますか。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
Her hope is to become a doctor.彼女の望みは医者になることです。
I wanted to become a doctor.私は医者になりたかった。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予定にしている。
Doctors are fighting against disease.医師たちは病気と闘っている。
I am going to see the dentist tomorrow.明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
I have a dentist appointment on Monday.月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
He pretended to be a doctor.彼は医者を装っていた。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを怖がっては行けません。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
She will become a doctor within two years.彼女は２年以内に医者になるだろう。
She insisted that I should see the doctor.彼女は私に医者に診てもらうべきだと言いました。
You ought to see a doctor.医者にみてもらうべきですよ。
The doctor did a good job on my leg.その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
I go to the dentist every second day.私は１日おきに歯医者に通っています。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
You'd better send for a doctor.医者を呼びにやったほうがよい。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The doctor bound my wounds.医者は私の傷に包帯をした。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
This man is a doctor.その人は医者です。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Today, I went to the doctor's.今日医者に行きました。
If only the doctor had come a little sooner.医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
The doctor bandaged the boy's injured leg.医者は少年のけがをした足に包帯をした。
The man who lives next door to me is a doctor.私の隣に住んでいる人は医者です。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
Could you call a doctor, please?医者を呼んでもらえますか。
The dentist pulled my bad tooth.歯医者は私の虫歯を抜いた。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
The dentist pulled out his decayed tooth.歯医者は彼の虫歯を抜いた。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
One day he went to see the doctor.ある日、彼は医者に行った。
I've got to see a dentist.歯医者に行かなければなりません。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやりなさい。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐ手術することにした。
Tom has a bright career as a medical doctor.トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ。
The surgeon operated on her for lung cancer.医者は彼女の肺がんの手術をした。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License