The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to be a doctor or a nurse or a teacher.私は医者か看護婦か先生になりたい。
The doctor examined the baby.医師は赤ん坊を診察した。
Any doctor will tell you to quit smoking.医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
He said, "I want to be a doctor."彼は「私は医者になりたい」と言った。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
The doctor said to me," Don't eat too much."食べ過ぎては行けないと医者が言った。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
His aim in life was to become a great doctor.彼の人生の目的は名医になることだった。
I think he is a doctor.医者だと思います。
The doctor advised him to abstain from drinking.医者は彼に酒を止めるように忠告した。
He posed as a dentist at that bar.彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
He's not a doctor.あれは医者ではありません。
Send for the doctor.かかりつけの医者を呼びなさい。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
You are doctors.貴方達は、医者です。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
The doctor suggested that he should give up smoking.医者は彼が禁煙するように勧めた。
I have an appointment with the doctor.医者に行く用事があるんですよ。
My goal is to become a doctor.私の目標は医者になることだ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
He is a dentist by profession.彼は歯医者を生業としている。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Some doctors say something to please their patients.医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。
The doctor is known to everyone in the village.その医者は村のみんなに知られている。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.ジムは弁護士ではなく、医者です。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
I'm not a doctor, but a teacher.私は医者ではなくて教師だ。
I wish to become a dentist in future.将来、私は歯医者になりたい。
A good doctor follows his own directions.医者の不養生。
You had better see a doctor at once.すぐに医者に見てもらった方がいい。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
He needs proper medical attention at a hospital.その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
The doctor looked gravely at the patient.医者は威厳ある態度で患者を診察した。
I will find you a good doctor.君に良い医者を見つけてあげましょう。
My doctor advised me to give up smoking.医者は煙草をやめるようにいった。
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.彼は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。
The doctor must be sent for at once.すぐに医者を呼びにやらねばならない。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
I thought that he was a doctor.私は彼が医者だと思いました。
He made believe he was a doctor.彼は医者を装っていた。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
The doctor advised him to cut down on drinking.医者は彼に酒を控えるように忠告した。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
The doctor bandaged the boy's injured leg.医者は少年のけがをした足に包帯をした。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
We need more medical care for infants.幼児に対する医療がもっと必要である。
I persuaded him to consult a doctor.私は彼を説得して医者に行かせた。
Is there a doctor on board?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを怖がっては行けません。
The doctor used X-rays to examine my stomach.医者は、私の胃を調べるためにＸ線を用いた。
I must pay a visit to the doctor tomorrow.明日一度医者へ行こう。
Need I go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。
If only the doctor had come a little sooner.医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
It looks like Bill will go to medical school after all.ビルは結局医大に行くそうだ。
He took medical advice.彼は医者の診断を受けた。
My mother advised me to see the dentist.母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。
You should see a doctor.医者にみてもらったほうかいい。
I'm still miles off becoming a doctor.医者になれる日はまだほど遠い。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
The doctor advised that she stay at home.その医者は彼女が家に留まるように忠告した。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
He is bent on becoming a doctor.彼は医者になろうと決心している。
I decided to become a doctor.私は医者になろうと決心した。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
You should see a doctor.医者に見てもらった方がいいですよ。
My child dislikes the dentist.私の子供は歯医者が嫌いです。
He will be a doctor when he grows up.彼は大人になったら医者になるだろう。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやりなさい。
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
The physician prescribed his patient some medicine.医者は患者に薬を処方した。
You should follow your doctor's advice.あなたは医者の忠告に従うべきだ。
I was told that I should see a doctor.私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
She decided to be a doctor.彼女は医者になろうと決心した。
This man is a doctor.その人は医者です。
I think you should see a doctor.医者に見てもらうべきだと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License