The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
She told me that his mother was a doctor.
彼女は自分の母は医者だと私に言った。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
What'd the doctor say?
医者はなんて言ったの？
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
まさか。彼は私と同じで医者じゃない。
He's not a doctor, but a nurse.
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
The doctor instructed me to go on a diet.
医者は私にダイエットをするように指示した。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
We have to look into the disappearance of the doctor.
我々はその医者の失踪について調査しなければならない。
She will become a doctor in two years.
彼女は２年で医者になるだろう。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。
Did he look like a doctor?
その人はお医者さんのようでしたか。
The late Mr Smith was a doctor.
なくなったスミスさんは医者でした。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
I must send for the doctor at once.
私はすぐに医者を呼びにやらなければならない。
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君は直ちに医者に行く必要がある。
The dentist pulled out his decayed tooth.
歯医者は彼の虫歯を抜いた。
We have to look into the disappearance of the doctor.
その医者の行方不明事件を調べなければならない。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯医者である。
You are to see a doctor at once.
あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
I'm not a doctor.
私は医者ではありません。
The doctor decided to operate at once.
医者はすぐ手術することにした。
He is the physician I talked about yesterday.
彼はきのう私が話題にした医者です。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
The doctor cured him of his illness.
その医者は彼の病気を治した。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
You'd better see a dentist at once.
すぐ歯医者に見てもらいなさい。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
