The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's send for the doctor.
医者に往診してもらおう。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
You had better consult the doctor.
医者に見てもらったほうがいい。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
医者は患者にワインを控えるように命令した。
The doctor prescribed her medicine.
医師は彼女に薬を処方した。
The doctor felt his pulse.
医者は彼の脈をとった。
I'm not a doctor.
私は医者ではありません。
The doctor ordered me to stay in bed.
医者は私にベッドで寝ているように命じた。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
Father wants to make me a doctor.
父は私を医者にしたがっている。
Tom became a doctor.
トムは医者になった。
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
Doctors' bills really cut into our savings.
医者の費用は本当に貯金に食い込む。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
I will find you a good doctor.
君に良い医者を見つけてあげましょう。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
There was no doctor who could cure her illness.
どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
You'd better consult the doctor.
医者に相談した方がいいよ。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
I wish I had followed the doctor's advice.
医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には父親が獣医の友達がいる。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
I brought a suit against the doctor.
私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
She proposed that a doctor should be called in immediately.
彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
I advise you to listen to your doctor.
医者の言うことは聞いた方がよい。
I regret not having taken my doctor's advice.
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。
The doctor advised him to give up smoking.
医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
You should have a doctor look at that.
医者に見てもらった方がいいですよ。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。
I think he is a doctor.
医者だと思います。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
She will become a doctor within two years.
彼女は２年以内に医者になるだろう。
The doctor has saved my life.
その医者は私の命の恩人だ。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
He has much practical experience as a doctor.
彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
The doctor advised her to enter the hospital.
医者は彼女に入院することを勧めた。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
The doctor didn't allow me to go out.
医者は私に外出を許さなかった。
Tom saw a doctor.
トムは医者に診てもらった。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
He pretended to be a doctor.
彼は医者のふりをした。
That doctor may cure him of his cancer.
あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
