The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I must postpone going to the dentist.
私は歯医者行きを延ばさねばならない。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
I have lost faith in the doctor.
私はもうあの医者を信用しない。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
He lay in agony until the doctor arrived.
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
The dentist will see you only by appointment.
その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
I made my son a doctor.
私は息子を医者にした。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I persuaded him to consult a doctor.
医者に診てもらうように彼を説得した。
Some doctors say something to please their patients.
医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。
I want to see a doctor about my stomach-ache.
胃痛のことで医者に診てもらいたい。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
The doctor she visited is famous.
彼女が訪ねた医者は有名だ。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
I owe it to my doctor that I am still alive.
私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。
Even worms are bought for medical research.
虫でさえも医学研究のために購入される。
You are to see a doctor at once.
あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
He sent for a doctor.
彼は医者を呼びにやった。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
She will become a doctor.
彼女は医者になるでしょう。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
They are doctors.
彼らは、医者です。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
He has much practical experience as a doctor.
彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
He needs proper medical attention at a hospital.
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
He made a determination to be a doctor.
彼は医者になる決心をした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
Any doctor says something to please his patients.
どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He posed as a dentist at that bar.
彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
