The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A good doctor follows his own directions.
医者の不養生。
He is famous as a doctor.
彼は医者として有名だ。
The man who wrote this book is a doctor.
この本を書いた人は医者です。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
An apple a day keeps the doctor away.
1日にリンゴ1個で医者いらず。
I don't know if he is a doctor.
私は彼が医者であるかどうかわからない。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
I will find you a good doctor.
きみのために良い医者を見つけてあげましょう。
He is a good doctor, as doctors go these days.
今の医者としては彼は良い医者だ。
I don't like to have a doctor examine me.
医者に診てもらうのは好きじゃない。
I must pay a visit to the doctor tomorrow.
明日一度医者へ行こう。
Do you know any doctors who speak Japanese?
日本語の話せる医者はいますか。
I wish I had followed the doctor's advice.
医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Is his father a doctor?
彼の父親は医者ですか。
The late Mr Smith was a doctor.
なくなったスミスさんは医者でした。
You'd better see a doctor.
医者に見てもらった方がいいですよ。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
Did you go to the doctor?
医者には行ったの?
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.
もしもし、山田医院です。
I'm planning to disguise myself as a doctor.
医者に変装するつもりです。
He pretended to be a doctor.
彼は医者を装っていた。
The doctor bound my wounds.
医者は私の傷に包帯をした。
I think I should see a doctor.
医者に診てもらうべきだと思います。
She is a doctor.
彼女は医者です。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。
You'd better consult your doctor.
医者に診てもらいなさい。
Would you be able to call a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
Which doctor is attending you?
どこの医者にかかっていますか。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
The doctor had me lying in bed.
医者は私に横になっているように言った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
He is a dentist by profession.
彼は歯医者を生業としている。
The doctor told me to give up smoking.
タバコを断念するようにと医者が私に言った。
We just played doctor.
お医者さんごっこだけしたの。
The doctors did not believe he was in danger of dying.
その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。
Why have you delayed seeing the dentist?
歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med