The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
If you take my advice, you'll see a doctor.私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
She is a doctor.彼女は医者です。
What doctors should do is to save lives and fight against death.医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
The doctor saved the four people injured in the accident.その医者は事故で負傷した４人を救った。
It is necessary for you to see a doctor at once.君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。
Some doctors say something to please their patients.医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
She will become a doctor in two years.彼女は２年で医者になるだろう。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
What should they do in this situation?このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
His doctor advised him to give up smoking.彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.４時に医者に診てもらう予約をした。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。
I intended to have been a doctor.私は医者になるつもりだったのに。
The doctor recommended that you should give up smoking.医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
Speaking medically, I advise you to lose weight.医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
The doctor made his patient relax before the operation.その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
You had better do as the doctor advised you.医師のいう通りにしなさい。
The doctor looked gravely at the patient.医者は威厳ある態度で患者を診察した。
I am majoring in medicine.私は医学を専攻しています。
He wishes to become a doctor.彼は医者になることを望んでいる。
Mr Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
I'm not a doctor, but a teacher.私は医者ではなくて教師だ。
He has much practical experience as a doctor.彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
I'm a doctor.私は医者です。
You'd better go to see your family doctor at once.君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。
The doctor is known to everyone in the village.その医者は村のみんなに知られている。
The doctor will be back before long.医者は間もなく戻ってくるだろう。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
The advancement of modern medicine was a long process.近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
Can the dentist see me today?歯医者さんに今日会えますか。
You had better consult the doctor.医者に見てもらったほうがいい。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.ジムは弁護士ではなく、医者です。
Jim is not a lawyer but a doctor.ジムは弁護士でなく医者だ。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
I've got to see a dentist.歯医者に行かなければなりません。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
He went to the dentist.彼は歯医者に行った。
He made up his mind to study medicine at university.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
I made a doctor's appointment for two.２時に医者の予約をした。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
He is a good doctor.彼は名医だ。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The doctor visits her every other day.医者は１日おきに彼女をみにくる。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
I regarded him as the best doctor in town.私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
He will be a doctor when he grows up.彼は大人になったら医者になるだろう。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
She insisted that I should see the doctor.彼女は私に医者に診てもらうべきだと言いました。
He regretted that he had put off going to the doctor.彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。
The recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
What do you say to seeing a doctor?医者に診てもらったらどうですか。
There was no doctor who could cure her illness.どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
One day he went to see the doctor.ある日、彼は医者に行った。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
You think he is a good doctor, and so he is.あなたは彼を名医だと思っているが、まったくそのとおりである。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.医者は患者にワインを控えるように命令した。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I wish to become a dentist in future.将来、私は歯医者になりたい。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
He made a determination to be a doctor.彼は医者になる決心をした。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License