The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
They asked a medical expert to do more research.彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The doctor set his broken leg.医者は彼の折れた足をついだ。
Today I went to the dentist's.今日歯医者へ行きました。
Do I need to go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
I am majoring in medicine.私は医学を専攻しています。
He wishes to become a doctor.彼は医者になることを望んでいる。
The doctor gave it to her.医者は彼女にそれを与えた。
It is necessary that you see a doctor.医者に見てもらう必要がありますね。
The doctor told me to give up smoking.喫煙をやめるように医者に言われた。
The doctor told me to give up smoking.タバコを断念するようにと医者が私に言った。
She made a series of medical discoveries.彼女は連続して医学的発見をした。
You're not a doctor.あなたは医者ではありません。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。
He must be a quack doctor.彼はヤブ医者に違いない。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Call the doctor right away.すぐ医者に電話しなさい。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
You are doctors.貴方達は、医者です。
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Doctors refused to perform a second operation.医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Doctors did everything they could to cure him.医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
I've got to see a dentist.歯医者に行かなければなりません。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。
He is said to be qualified as a doctor.彼は医者の資格があると言われている。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.医療品は被災者たちに配分された。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?ホテルに医者か看護婦はいますか。
He went to the dentist.彼は歯医者に行った。
She will become a doctor within two years.彼女は２年以内に医者になるだろう。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
The doctor advised me to take a long holiday.医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
My aim is to be a doctor.私の目標は医者になることです。
She was trained as a doctor.彼女は医者になる訓練を受けた。
You'd better see a doctor.医者に見てもらった方がいいですよ。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
With the help of doctors, she got over her illness.医者のおかげで彼女は病気が治った。
Mary is a doctor.メアリーは医者です。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
The doctor administered medicine to the patient.医者は患者に投薬した。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
There was no doctor who could cure her illness.どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He made his son a doctor.彼は息子を医者にした。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The doctor felt his pulse.医者は彼の脈をとった。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
I left off work for a few hours to see the doctor.医者に行くために２、３時間仕事を中断した。
He said, "I want to be a doctor."彼は「私は医者になりたい」と言った。
The doctor cured him of his illness.その医者は彼の病気を治した。
The doctor advised him to give up smoking.医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。
The doctor advised him not to smoke.医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
An apple a day keeps the doctor away.１日１個のリンゴを食べれば医者はいらない。
We have to look into the disappearance of the doctor.我々はその医者の失踪について調査しなければならない。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
You'd better consult your doctor.医者に診てもらいなさい。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
I persuaded him to consult a doctor.私は彼を説得して医者に行かせた。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Are you a doctor?あなたは医者ですか。
Don't be afraid of seeing the doctor.医者にかかるのを怖がっては行けません。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
Go and see the doctor.医者に見てもらいに行きなさい。
I fancy he is a doctor.彼は医者のような気がする。
I persuaded him to be examined by the doctor.私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。
The doctor instructed me to go on a diet.医者は私にダイエットをするように指示した。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
I have no great belief in my doctor.私は自分の医者をほとんど信頼していません。
If you take my advice, you'll see a doctor.私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。
Can I have a doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
My goal is to become a doctor.私の目標は医者になることだ。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
If he'd taken his doctor's advice, he might not have died.医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
The doctor decided to operate at once.医師はすぐに手術をする事に決めた。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
The doctor tried every possible means to save his patient.医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The doctor advised a change of air.医者は転地を勧めた。
They are doctors.彼らは、医者です。
The doctor tells me not to touch alcohol.私は医者に酒を止められている。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License