The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって1週間たっていた。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Tom is a psychiatrist.
トムは精神科医をしている。
The doctor bound my wounds.
医者は私の傷に包帯をした。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
He made believe he was a doctor.
彼は医者を装っていた。
Mr. Jones made Mary go to the dentist.
ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
There was no doctor who could cure her illness.
どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
I'm still miles off becoming a doctor.
医者になれる日はまだほど遠い。
The doctor must be sent for at once.
すぐに医者を呼びにやらねばならない。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
The doctor had me lying in bed.
医者は私に横になっているように言った。
The old doctor takes pride in his work.
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
You ought to see a dentist.
君は歯医者に見てもらうべきだ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に1週間家にいるように言った。
The doctor bent over the sick boy.
医者は病気の子供の上に身をかがめた。
I'm planning to disguise myself as a doctor.
医者に変装するつもりです。
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
The doctor urged the patient to stop smoking.
医者はその患者に禁煙するよう促した。
I brought a suit against the doctor.
私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
Why do you want to be a doctor?
なぜあなたは医者になりたいのですか。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
It's best to go to the dentist at regular intervals.
定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
母は歯の治療のために1日おきに歯医者に通っています。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
Would you mind calling a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
We need more medical care for infants.
幼児に対する医療がもっと必要である。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
Can the dentist see me today?
歯医者さんに今日会えますか。
It is necessary for you to see a doctor at once.
君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.