The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
The surgeon operated on her for lung cancer.医者は彼女の肺がんの手術をした。
My little sister is scared of all doctors.妹はどんな医者も怖がる。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
At last, her dream to be a doctor came true.ついに彼女の医者になるという夢は実現した。
I have lost faith in the doctor.私はもうあの医者を信用しない。
Did you go to see a doctor?お医者さんに見てもらいましたか。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
You should consult your doctor.医者にかかるべきだ。
You should get your eyes examined by the doctor.あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
You had best follow the doctor's advice.医者の忠告に従うのが一番だ。
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.彼は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。
Can I have the doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
He has much practical experience as a doctor.彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予定にしている。
She sent her son for a doctor.彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
I have complete faith in my doctor.私は医者を完全に信頼している。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
She will become a doctor in two years.彼女は２年で医者になるだろう。
One day he went to see the doctor.ある日、彼は医者に行った。
He is the doctor about whom I talked yesterday.彼はきのう私が話題にした医者です。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
The doctor ordered me to stay in bed.医者は私にベッドで寝ているように命じた。
The physician prescribed his patient some medicine.医者は患者に薬を処方した。
Do I need to go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
Why do you want to be a doctor?なぜあなたは医者になりたいのですか。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Need I go to the dentist's?私は歯医者さんに行く必要がありますか。
Today, I went to the doctor's.今日医者に行きました。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
The doctor just tells me when to take each medicine.その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
My sides ache, doctor.お医者さん、脇腹がいたみます。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
He is a doctor by profession.彼の職業は医者です。
You had better see a doctor at once.すぐに医者に見てもらった方がいい。
Which doctor is attending you?どこの医者にかかっていますか。
You'd better go to see your family doctor at once.君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。
You'd better see a dentist at once.すぐ歯医者に見てもらいなさい。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
He is bent on becoming a doctor.彼は医者になろうと決心している。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
The doctor cured her of her disease.その医者は彼女の病気を治した。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Tom saw a doctor.トムは医者に診てもらった。
You are not a doctor.あなたは医者ではありません。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐ手術することにした。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐに手術をすることに決めた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
He is at the doctor for influenza.彼はインフルエンザで医者にかかっている。
The doctor advised her to enter the hospital.医者は彼女に入院することを勧めた。
The late Mr Smith was a doctor.なくなったスミスさんは医者でした。
You had better ask the doctor for advice.君は医者に忠告を求めたほうがよい。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
The doctor instructed me to go on a diet.医者は私にダイエットをするように指示した。
Mr Smith made him a doctor.スミスさんは彼を医者にした。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Is she a doctor?彼女は医者ですか。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は直ちに医者に行く必要がある。
He abandoned his hope of becoming a doctor.彼は医者になる望みを捨てた。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
I decided to make medicine my vocation.私は医者を職業とすることに決めた。
There were not many women doctors in those days.当時は女の医者は多くなかった。
I must postpone going to the dentist.私は歯医者行きを延ばさねばならない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The doctor gave it to her.医者は彼女にそれを与えた。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。
He dedicated his life to medical work.彼は医療に一生を捧げた。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
He was brought up to be a doctor.彼は医者になるように育て上げられた。
Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
My mother advised me to see the dentist.母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。
With the help of doctors, she got over her illness.医者のおかげで彼女は病気が治った。
I made my son a doctor.私は私の息子を医者にした。
A good doctor is sympathetic to his patients.良い医者は患者に同情を示す。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License