The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Doctors should help the sick or injured person.
医者は病人やけが人を助けるべきです。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
I'm not a doctor.
私は医者ではありません。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
彼は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The recent advances in medicine are remarkable.
近年における医学の進歩はめざましい。
You'd better consult the doctor.
君は医者にみてもらったほうがよい。
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
He has great belief in that doctor.
彼はあの医者を非常に信頼している。
Which doctor is attending you?
どこの医者にかかっていますか。
You'd better see a dentist at once.
すぐ歯医者に見てもらいなさい。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを怖がっては行けません。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
Could you call a doctor, please?
医者を呼んでもらえますか。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
You need to see a doctor.
医者にみてもらわなければならない。
Please call in a doctor.
医者を呼び入れて下さい。
Call the doctor in immediately.
すぐにお医者さんを呼びなさい。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
We need more medical care for infants.
幼児に対する医療がもっと必要である。
We just played doctor.
お医者さんごっこだけしたの。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
Tom became a doctor.
トムは医者になった。
It looks like Bill will go to medical school after all.
ビルは結局医大に行くそうだ。
I aim to be a doctor when I grow up.
大人になったら医者になるつもりだ。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
