She went to America with a view to studying medicine.
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
If only I were a doctor.
私が医者であればいいのになあ。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
The doctor advised my father to cut down on smoking.
父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
Did he look like a doctor?
その人はお医者さんのようでしたか。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
He is under the care of the doctor with a cold.
彼は風邪で医者にかかっている。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
The doctor advised me to take more exercise.
医者は私にもっと運動をするように忠告した。
I wish to be a doctor.
私は医者になりたい。
Tom saw a doctor.
トムは医者に診てもらった。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
I persuaded him to consult a doctor.
私は彼を説得して医者に行かせた。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
He proposed to send for the doctor.
彼は医者を呼びにやろうと提案した。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
３時に歯医者の予約がある。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco."
「タバコぐらい体に悪いものはない」と医者は言った。
I go to the dentist every second day.
私は１日おきに歯医者に通っています。
You had better do as the doctor advised you.
医者の言うとおりにしなさい。
There were not many women doctors in those days.
当時は女の医者は多くなかった。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.
医者が言うには私には卵がよくないらしい。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
The dentist pulled out her bad tooth.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
An uncle of mine is a doctor.
私のおじさんは医者です。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
She sent her son for a doctor.
彼女は息子に医者を呼びに行かせた。
Do I need to go to the dentist's?
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
You should see a doctor.
お医者様に診察してもらいなさい。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯医者である。
The dentist pulled out his decayed tooth.
歯医者は彼の虫歯を抜いた。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
He is no good as a doctor.
彼は医者として無能だ。
Send for the doctor.
医者を呼びにやりなさい。
My dream is to be a doctor.
私の夢は医者になることだ。
You had better consult the doctor.
医者に見てもらったほうがいい。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
She will become a doctor in two years.
彼女は２年で医者になるだろう。
The doctor recommended that you should give up smoking.
医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
She insisted that I should see the doctor.
彼女は私に医者に診てもらうべきだと言いました。
She supposed me to be a doctor.
彼女は私を医者だと思った。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
He is the physician I talked about yesterday.
彼はきのう私が話題にした医者です。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
