The mouth is the executioner and the doctor of the body.
口は体の死刑執行人であり医者である。
He had three sons, who all became doctors.
彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
You should see a doctor.
医者にみてもらうべきですよ。
The doctor examined the patients.
医者は患者たちを診察した。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
I'll consult a doctor as I have a bad cold.
ひどい風邪をひいているので、医者に診てもらうつもりだ。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Her doctor wants to refer her to a specialist.
彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。
I intended to have been a doctor.
医者になるつもりだったのですが。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
The recent advances in medicine are remarkable.
近年における医学の進歩はめざましい。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
I want to see a doctor about my stomachache.
胃痛のことで医者に診てもらいたい。
Tom became a doctor.
トムは医者になった。
He is not a doctor but a teacher.
彼は医者ではなくて教師である。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
The doctor advised me to take a long holiday.
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
The doctor decided to operate at once.
医者はすぐに手術をすることに決めた。
I made my son a doctor.
私は息子を医者にした。
He is qualified as a doctor.
彼は医師としての資格がある。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
母は歯の治療のために１日おきに歯医者に通っています。
The doctor ordered me to stay in bed.
医者は私にベッドで寝ているように命じた。
The dentist pulled my bad tooth.
歯医者は私の虫歯を抜いた。
You had best follow the doctor's advice.
医者の忠告に従うのが一番だ。
You should have a doctor check you out.
医者にみてもらったほうかいい。
You should see a doctor.
お医者様に診察してもらいなさい。
That is the girl whose father is a doctor.
あのこのとうさんは医者です。
The doctor is a man of culture.
その医者は教養のある人だ。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
