The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
The doctor cured him of his illness.その医者は彼の病気を治した。
A six-figure income is not uncommon for physicians.医者なら６桁の収入は珍しくない。
He had three sons who became doctors.彼には医者になった息子が３人いた。
He is a future doctor.彼は医者の卵だ。
The doctor started to examine her.医者は彼女を診察し始めた。
He is bent on becoming a doctor.彼は医者になろうと決心している。
She had an appointment with the doctor.彼女は医者に診察の予約をしてあった。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He has much practical experience as a doctor.彼は医者としての実際の経験を多く持っている。
I want to be that doctor's patient.私はあの医者の患者になりたい。
The doctor rushed to his patient.医者は患者のところへ急いだ。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He pretended to be a doctor.彼は医者を装っていた。
An uncle of mine is a doctor.私のおじさんは医者です。
I aim to be a doctor when I grow up.大人になったら医者になるつもりだ。
I wish I had followed the doctor's advice.医者の忠告を聞いておけばよかった。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
There was no doctor who could cure her illness.どんな医者も彼女の病気を治せなかった。
I persuaded him to consult a doctor.私は彼を説得して医者に行かせた。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He became known as a doctor.彼は医者として知られるようになった。
You'd better call the doctor.あなたは医者に診てもらった方が良いです。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He will make a good doctor.彼はよい医者になるでしょう。
I'm a doctor.私は医師です。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
He made up his mind to be a doctor.彼は医者になることを決心した。
You're not a doctor.あなたは医者ではありません。
The doctor examined my throat.医者は私ののどを診察した。
Today I went to the dentist's.今日歯医者へ行きました。
My wife is a doctor.私の妻は医者です。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The doctor told me that I would recover soon.医者は私にまもなく元気になるよと言った。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
Would you be able to call a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
I'm planning to disguise myself as a doctor.医者に変装するつもりです。
I want to see a doctor about my stomachache.胃痛のことで医者に診てもらいたい。
The first thing to do was call for the doctor.最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
Which doctor is attending you?どこの医者にかかっていますか。
Not all doctors make a lot of money.すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯医者である。
I wish to be a doctor.私は医者になりたい。
You'd better see a doctor.医者に診てもらった方がいいですよ。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Today, I went to the doctor's.今日医者に行きました。
His doctor told him to cut down on drinking.医者は彼に酒量を減らすように言った。
We need more medical care for infants.幼児に対する医療がもっと必要である。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Tom should have gone to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
This man is a doctor.その人は医者です。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
You should follow your doctor's advice.あなたは医者の忠告に従うべきだ。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
You must send for the doctor.医者を呼びにやるべきだ。
Any doctor will tell you to quit smoking.医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
His aim is to become a doctor.彼の目標は医者になることだ。
Make sure you go to a doctor if you get worse.症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
Doctors are fighting against disease.医師たちは病気と闘っている。
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
My doctor advised me to give up smoking.医者は煙草をやめるようにいった。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
She decided to be a doctor.彼女は医者になろうと決心した。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても有能な医者だ。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
The doctor says she suffers from rheumatism.医者によれば、彼女はリューマチをわずらっている。
She grew up to be a veterinarian.彼女は成長して獣医になった。
My father is a doctor.父は医者です。
The doctor suggested that he should give up smoking.医者は彼が禁煙するように勧めた。
You'd better see a doctor.医者に見てもらった方がいいですよ。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
The recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
I made my son a doctor.私は私の息子を医者にした。
Do you think we should send for the doctor?医者を呼ぶべきだと思いますか。
I left off work for a few hours to see the doctor.医者に行くために２、３時間仕事を中断した。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
He is no good as a doctor.彼は医者として無能だ。
He proposed to send for the doctor.彼は医者を呼びにやろうと提案した。
That's not a doctor.あれは医者ではありません。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.警察が医療事故の立件に消極的だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License