The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '医'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's not a doctor.彼は医者ではありません。
It is the business of doctors cure disease.病気を治すのは医者の仕事である。
We need more medical care for infants.幼児に対する医療がもっと必要である。
He is a future doctor.彼は医者の卵だ。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
I don't know if he is a doctor.私は彼が医者であるかどうかわからない。
We just played doctor.お医者さんごっこだけしたの。
He had three sons who became doctors.彼には医者になった息子が３人いた。
I must postpone going to the dentist.私は歯医者行きを延ばさねばならない。
I have great belief in the doctor.私はその医者を非常に信用している。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
Some doctors say something to please their patients.医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。
I have a dentist appointment on Monday.月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.まさか。彼は私と同じで医者じゃない。
I wanted to become a doctor.私は医者になりたかった。
He is a doctor and also a novelist.彼は医者でもあり小説家でもある。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
She will become a doctor in two years.彼女は２年で医者になるだろう。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
You should consult a doctor at once, George.ジョージ、きみはすぐに医者に見てもらうべきだよ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The doctor advised me to take a long holiday.医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
Why have you delayed seeing the dentist?歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
Did you go to the doctor?医者には行ったの？
The doctor set his broken leg.医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor saved the four people injured in the accident.その医者は事故で負傷した４人を救った。
The doctor urged the patient to stop smoking.医者はその患者に禁煙するよう促した。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
She will become a doctor.彼女は医者になるでしょう。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
She wants to marry her daughter to a doctor.彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
My sides ache, doctor.お医者さん、脇腹がいたみます。
The advancement of modern medicine was a long process.近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
They sent for a doctor at once.彼らはただちに医者を呼びにやった。
I am proud of being a doctor.私は自分が医者であることを誇りに思っている。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
She was very ill, and a doctor was sent for.彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel.ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。
He made believe he was a doctor.彼は医者を装っていた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
You ought to see a doctor.医者にみてもらうべきですよ。
You'd better see a doctor.医者に見てもらった方がいいですよ。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個の林檎で医者いらず。
Did he look like a doctor?その人はお医者さんのようでしたか。
Yes, he did. He really looked like a doctor.ええ、まったくお医者さんのように見えました。
I don't know if he's a doctor.私は彼が医者であるかどうかわからない。
I must send for the doctor.私は医者に往診してもらう必要がある。
His sister became a doctor.彼の姉は医者になった。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
That's not a doctor.あれは医者ではありません。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
If only I were a doctor.私が医者であればいいのになあ。
The doctor decided to operate at once.医者はすぐに手術をすることに決めた。
The doctor visits her every other day.医者は１日おきに彼女をみにくる。
The doctor advised me to stop smoking.医者は私に禁煙するように助言した。
The doctor advised him to cut back on drinking.医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
Tom will make a good doctor.トムはいい医者になるでしょう。
You'd better consult your doctor.お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
The doctor made six house calls in the afternoon.医者は午後６軒往診した。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
An apple a day keeps the doctor away.１日にリンゴ１個で医者いらず。
The doctor can cure your son of the disease.医者は君の息子さんの病気を治せるよ。
We had better call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
His doctor told him to cut down on drinking.医者は彼に酒量を減らすように言った。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
The doctor prescribed it for her.医者は彼女にそれを処方した。
The doctor was not sure what the trouble was.どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
I made up my mind to be a doctor.私は医者になる決心をした。
He wishes to become a doctor.彼は医者になることを望んでいる。
She is not a doctor, but a teacher.彼女は医者ではなく教師だ。
The doctor sat up all night with the sick old man.医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.私は医者か看護婦か先生になりたい。
He dedicated his life to medical work.彼は医療に一生を捧げた。
You are not a doctor.あなたは医者ではありません。
The doctor tried hard to save the wounded boy.医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License