The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had three sons, who all became doctors.
彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
She is not a nurse, but a doctor.
彼女は看護婦ではなく、医者だ。
The doctor decided to operate at once.
医者はすぐに手術をすることに決めた。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
Is there a doctor on board?
お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
It took the doctor eight hours to do the operation.
その手術をするのに医者は８時間かかった。
The doctor advised him not to smoke.
医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
彼は医学会に多大な影響力を持っている。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
You should get your eyes examined by the doctor.
あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
The doctor advised a change of air.
医者は転地を勧めた。
I will find you a good doctor.
きみのために良い医者を見つけてあげましょう。
My mother advised me to see the dentist.
母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父は医者であり、私も医者になろうと思う。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
If he'd taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
My father is a doctor.
父は医者です。
If you take my advice, you'll see a doctor.
私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
The doctor bent over the sick boy.
医者は病気の子供の上に身をかがめた。
The doctor she visited is famous.
彼女が訪ねた医者は有名だ。
The doctor treated her injury.
医師は彼女のけがの治療をした。
I go to the dentist's every other day.
私は１日おきに歯医者へ行く。
The doctor urged the patient to stop smoking.
医者はその患者に禁煙するよう促した。
He is a medical student.
彼は医学の学生だ。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
医学はめざましく進歩している。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
Doctors refused to perform a second operation.
医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
Send for the doctor.
かかりつけの医者を呼びなさい。
Being a doctor helped me greatly during the journey.
医師であることが旅行中大いに役に立った。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
He regretted that he had put off going to the doctor.
彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。
The doctor performed the operation.
その医者が手術を行った。
Did you see a doctor?
医者に診てもらったのか。
Mary is a doctor.
メアリーは医者です。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼の職業は医者で町で開業した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
