The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '医'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The surgeon operated on her for lung cancer.
医者は彼女の肺がんの手術をした。
My sister married a doctor.
私の妹は医者と結婚した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田中氏は医者ですね。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The dentist treated my teeth.
歯医者さんが私の歯を治療した。
You should follow your doctor's advice.
あなたは医者の忠告に従うべきだ。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
I'll tell you (this) as a doctor.
私は医者としてあなたに言います。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
He became known as a doctor.
彼は医者として知られるようになった。
Jim likes the doctor.
ジムはその医者が好きだ。
He's not a doctor.
あれは医者ではありません。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。
The dentist pulled out his decayed tooth.
歯医者は彼の虫歯を抜いた。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
The doctor said to me," Don't eat too much."
食べ過ぎては行けないと医者が言った。
He made his son a doctor.
彼は息子を医者にした。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
The doctor bound my wounds.
医者は私の傷に包帯をした。
I am going to see the doctor this afternoon.
今日の午後医者に診てもらう予定です。
The surgeon took out his patient's appendix.
外科医は患者の盲腸を摘出した。
You should see a doctor.
医者に診てもらった方がいいですよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
