The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is just half past seven.
ちょうど七時半です。
The institution was established in the late 1960s.
その機関は1960年代後半に設立された。
He will be here in half an hour.
半時間したら彼はここに来るでしょう。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は8時半に始まります。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
9時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
Most workers belong to unions.
労働者の大半は組合に属している。
I'm going to leave the library at six-thirty.
私は6時半に図書館を出るつもりです。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう7時半に朝食を食べます。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
We are living in the latter half of the twentieth century.
私たちは20世紀の後半に生きている。
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
中途半端が一番悪いわよ!!
I've finished half so far.
今までのところ半分だけ終わりました。
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
七時半に私たちもドアを閉ざしました。
This refill lasts half a year.
この替え芯は半年持つ。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
Well begun is half done.
始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
He will leave by train at 6:30.
彼は6時半の列車で出発する。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
Driving for 1-1/2 hours to get to work is a bear.
仕事に行くのに1時間半も運転するなんていやだな。
My dog is almost half the size of yours.
私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Most of us don't eat a balanced diet.
大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
中途半端が一番悪いわよ!!
School begins at half past eight.
学校は8時半から始まる。
Dinner will be ready by six-thirty.
6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
Please wake me up at 6:30.
六時半に起こしてください。
Half the office took a day off.
社員の半分が休暇を1日取った。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.