The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no bus service after nine-thirty.
9時半をすぎるとバスが無くなる。
Mary is in her late twenties.
メアリーは20代後半です。
He is in his early thirties.
彼は30代前半です。
He did it for fun.
彼は面白半分にそれをした。
He has half again as many books as I do.
彼は私の一倍半の本を持っている。
I will return at 6:30.
私は6時半に戻ります。
Six-thirty, it's possible.
できれば、6時半でお願いします。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。
Does school start at eight-thirty?
学校は8時半に始まりますか。
The chances are two to one against us.
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
I'll be back at 6:30.
6時半に戻ります。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
ここでは60年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
Half of these apples are rotten.
これらのりんごの半数は腐っている。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。
Sometimes reading took up half his time.
時には読書が彼の時間の半分を占めた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.