The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom showed up at about 2:30.
トムは2時半ごろに姿を現した。
He will be here in half an hour.
半時間したら彼はここに来るでしょう。
School begins at 8:30 a.m.
学校は8時半から始まる。
I'll be back at half six.
6時半に戻ります。
I'll return at 6:30.
私は六時半に帰ります。
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
Here, bro, halfsies.
はい、お兄ちゃん、半分こ。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
Don't leave things half done.
物事は中途半端にするなかれ。
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
Please show me something with short sleeves.
半袖の物を見せてください。
I had breakfast at 7:30.
私は7時半に朝食を食べた。
I wake up at half past six in the morning.
朝は6時半に起きます。
He did it for fun.
彼は面白半分にそれをした。
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
They spent six months building the house.
彼らはその家を建てるのに半年をかけた。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
The better half of my life is gone.
私の一生の大半は過ぎ去った。
It will be 5:30 presently.
もうすぐ5時半です。
Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
中途半端が一番悪いわよ!!
But it's almost half past eleven.
でも11時半近くですよ。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は8時半に始まります。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
Dinner will be ready by six-thirty.
6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
He must have done it out of mischief.
彼はいたずら半分にそれをしたにちがいない。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.