The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't do anything by halves.
何事も中途半端にするな。
You must come every six months for a check-up.
半年に1回定期検診に来てください。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は8時半に始まります。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第3四半期は収入減が見込まれている。
I've finished half so far.
今までのところ半分だけ終わりました。
I fear this work will take up most of my time.
この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの?
Is it just eight-thirty?
8時半ちょうどですか。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
Half the species are woman.
人類の半分は女性だ。
I purchased the goods for half price.
私はその品物を半額で購入した。
She'll be gone abroad in another six months.
あと半年したら、彼女は外国へ行ってしまう。
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.
ついにソウイチロウとユキノはそのみかんを半分に切ることに決めた。
I don't quite believe what he says.
彼の言うことには半信半疑だ。
It's exactly half-past eight.
8時半ちょうどです。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.