The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had breakfast at 7:30.
私は７時半に朝食を食べた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
It's almost half past eleven.
１１時半近くですよ。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
中国語を学び始めて、1年半経ちました。
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
Mary went over to the United States in her late teens.
メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
I have only half as many books as he.
私は彼の本の半分しか持っていない。
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
You should arrive at school before 8:30.
八時半までに登校しなければならない。
Well begun is half done.
順調な出だし半ば成就も同じ。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
The railroad fare for children is half of the adult fare.
鉄道の料金は子供は大人の半額だ。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企業収益は第１四半期に大きく改善した。
Take the apple and divide it into halves.
そのりんごを採って半分に切りなさい。
The majority of my patients come to me from out of town.
私の患者の大半は郊外から来ています。
There is no bus service after nine-thirty.
９時半をすぎるとバスが無くなる。
I can do it in half the time.
私なら半時間でやれる。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
"What time is it?" "It is ten-thirty."
「何時ですか」「１０時半です」
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
The bulk of his work is in the urban area.
彼の仕事の大半が都市部に集中している。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
Our train leaves at eight-thirty.
私たちの列車は８時半に出発する。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
