The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I paid fifty percent down for the car.
車の代金を現金で半額支払った。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
I have only half as many books as he does.
僕には彼の半分の本しかない。
It took me an hour and a half to get there by car.
車でそこへ行くのに一時間半かかった。
I'll never do anything by halves.
私は決して何事も中途半端にはしないつもりだ。
Cut it in half.
それを半分にきりなさい。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
私たちの飛行機は正午に出発し、1時半に沖縄に着きます。
Do you offer any half-day tours?
半日のツアーはありますか。
Half her goods were sold cheap.
彼女の商品の半分は安く売られた。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年率に換算すると、この四半期の増加は4%の成長になる。
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
中途半端が一番悪いわよ!!
I got up at six-thirty this morning.
けさは6時半に起きた。
Well begun is half done.
順調な出だし半ば成就も同じ。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
Mary is in her late twenties.
メアリーは20代後半です。
They went on the offensive in the first half.
前半彼らは押せ押せムードとなった。
Half a loaf is better than none.
パン半分でもないよりはまし。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
田中君からこの半年間何の消息もない。
The latter half of the game was very exciting.
その試合の後半はとてもおもしろかった。
Dinner will be ready by six-thirty.
6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.
彼は概して8時半頃会社に着く。
I don't like to leave things up in the air.
中途半端なことはしたくない。
I'll be back at 6:30.
6時半に戻ります。
She married again in her mid-forties.
彼女は40代半ばで再婚した。
I can do it in half the time.
私なら半時間でやれる。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は1秒間に地球を7回半回ります。
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.