Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
