Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
His thesis is related to mine.
彼の卒業論文は私のと関係がある。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
It matters very little what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
