Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
