Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
It matters very little what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
