Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
