Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
