Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
