Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
