Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
