The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Croatia is in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
France is to the south of England.
フランスは英国の南にある。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
They went on an expedition to the Antarctic.
彼らは南極探検に行った。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Our plane is flying toward the south.
この飛行機は南へ向かって飛んでいる。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
その家は南向きなので、とても日当たりがよい。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
They were speaking in a Southern dialect.
彼らは南部の方言で話していた。
Tell me what you did in Shounan.
湘南で何をしたか教えてください。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Where is the south terminal?
南ターミナルはどこですか。
She must be from the South.
彼女は南部出身に違いない。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
She comes from the South, as I knew from her accent.
彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
Okinawa is the southernmost island in Japan.
日本で一番南にある島は沖縄です。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
