Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“印”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The printing business made Bill a small fortune.
ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The notice was badly printed.
その通知はひどい印刷だった。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Whose image is on this stamp?
この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
She gives varied impressions on different occasions.
彼女はその時々で受ける印象が違う。
Monet's art is representative of Impressionism.
モネの芸術は印象派を代表している。
I didn't mean to give that impression.
そういう印象を与えるつもりではなかったんです。
My general impression is that it is very good.
私の印象ではそれは非常によい。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
よっぽど印象に残る事じゃないと覚えてないんだよね。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Please put your thumbprint here.
ここに拇印を押してください。
Mark the words that you cannot understand.
分からない語に印をつけなさい。
What was your first impression of London?
ロンドンな第一印象はどんなもんでしたか。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
This page is not nicely printed so print it again.
このページ、きれいに印刷できてないから、もう一度やり直して。
This wind is a sign of a storm.
この風は嵐の印だ。
She got a false impression of him.
彼女は彼に間違った印象を抱いた。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
When was printing invented?
印刷術はいつ発明されましたか。
Printing ink is in short supply.
印刷インキが不足している。
The news was rushed into print.
そのニュースは急いで印刷された。
He gave a good impression to my parents.
彼は私の両親によい印象をあたえた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
