Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“印”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
What an impressive person he is!
彼はなんと印象的な人なのでしょう。
Silence gives consent.
沈黙は承諾の印。
The exhibition was very impressive.
展示会は大変印象的だった。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
I print 100 pages.
私はページを百枚印刷する。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。
My general impression is that it is very good.
私の全体的な印象ではそれは非常によい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
The box bears the stamp of the manufacturer.
その箱には製造者の証印が押してある。
The arrow indicates the way to Tokyo.
矢印は東京へ行く道を示す。
What's your impression of the United States?
アメリカについてのあなたの印象はどうですか。
Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
進んで責任を取るということは成熟の印である。
The arrow indicates the way to go.
矢印が進むべき方向を指示する。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
What does this mark mean?
この印はどういうものですか。
His job has to do with printing.
彼の仕事は印刷と関係がある。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.