The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
I caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road.
巨大な卵が道の真ん中落ちていたのを目に入った。
Put the eggs into the boiling water.
煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
It's about the size of an egg.
それは卵くらいの大きさです。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵!」「一個でいいですか?」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
Don't put all your eggs in one basket.
全部の卵を1つのかごに入れるな。
Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。
I dislike eggs.
卵は嫌いです。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
Boil the eggs hard.
卵は硬くゆでてください。
Boil my eggs hard, please.
卵は固ゆでにして下さい。
You can't make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
You must be careful not to drop the eggs.
卵を落とさないように気をつけなさい。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.
私には卵はよくないと医者に言われた。
Help me with shelling these eggs!
卵のからむきを手伝って。
I hard-boiled an egg.
卵を硬く茹でた。
We need twenty eggs all told.
全部で20個の卵が必要です。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵とミルクを少し買いました。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
The hen sits on her eggs until they hatch.
めんどりはヒナがかえるまで卵を抱きます。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
Mary made some egg sandwiches.
マリアは卵のサンドイッチをいくつか作った。
Please don't boil the eggs so hard.
卵をあまり固くゆでないでください。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.