What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
卵から孵化したてのメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか？
Don't put all your eggs in one basket.
全部の卵を１つのかごに入れるな。
I'm taking a fertility drug.
排卵誘発剤を使っています。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Boil my eggs hard, please.
私の卵は固ゆでにして下さい。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
I don't ovulate.
排卵がありません。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?
ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
Mix the flour with two eggs.
粉と卵２個を混ぜなさい。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
I delivered identical twins.
一卵性双生児を出産しました。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日いくつの卵を手に入れたか。
I want a boiled egg.
卵をゆでてほしいのです。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
The hen sits on her eggs until they hatch.
めんどりは孵化するまで卵を抱きます。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
This hen does not lay eggs at all these days.
このめんどりはこの頃全然卵を産まない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
私はバター、チーズ、卵その他何やかやと買った。
We need twenty eggs all told.
全部で20個の卵が必要です。
Pack eggs in dozens.
卵を一ダースづつつめなさい。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
Tom put some salt on his eggs.
トムは卵に塩をかけた。
It was about the size of an egg.
それは卵ぐらいの大きさだった。
My nephew is allergic to eggs.
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
You must be careful not to drop the eggs.
卵を落とさないように気をつけなさい。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵が嫌いなのを知っている。
Eggs are cheap this season.
この季節は卵が安い。
He is a future doctor.
彼は医者の卵だ。
Boil my eggs hard, please.
卵は固ゆでにして下さい。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
None of these eggs are fresh.
この卵はすべて古い。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵３個と１カップの砂糖をまぜてください。
The shell of an egg is easily broken.
卵の殻は壊れやすい。
I hard-boiled an egg.
卵を硬く茹でた。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
You can make a cake with flour and milk and an egg.
小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
There were ten eggs in all.
卵が全部で１０個あった。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵を少しとミルクを少し買いました。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
They sell apples, mandarines, eggs and so on.
彼らはリンゴ、みかん、卵などを売っている。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵！」「一個でいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
Is there some way to check for ovulation?
排卵の有無を調べる方法はありますか？
The price of eggs is going up.
卵の値段があがっている。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
Take care not to break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
How do you like your eggs done?
卵はどのように調理いたしましょうか。
He took out one egg.
彼は卵を一つ取り出した。
She boiled the eggs.
彼女は卵を茹でた。
You can't make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
There are plenty of fresh eggs on the table.
新しい卵がテーブルの上にたくさんある。
I'd like my egg very, very soft boiled.
ゆで卵は半熟でお願いね。
Orange juice, and two eggs over easy.
オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
