"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
I delivered identical twins.
一卵性双生児を出産しました。
Fry me some eggs.
卵を焼いてくれ。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
He is a future doctor.
彼は医者の卵だ。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵！」「一個でいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
She bought a dozen eggs.
彼女は卵を１ダース買った。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？
I don't like eggs.
卵は嫌いです。
I want a boiled egg.
卵をゆでてほしいのです。
Cows give us milk, and hens eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Not all of these eggs are fresh.
この卵はすべて新しいとはかぎらない。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
You must be careful not to drop the eggs.
卵を落とさないように気をつけなさい。
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。
He took out one egg.
彼は卵を一つ取り出した。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
Take care not to break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
How many eggs could you get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Eggs can be used as weapons.
卵は武器としても使える。
This hen does not lay eggs at all these days.
このめんどりはこの頃全然卵を産まない。
There are plenty of fresh eggs on the table.
新しい卵がテーブルの上にたくさんある。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Boil the eggs hard.
卵は硬くゆでてください。
Mary took out the eggs one by one.
メアリーは卵を一つずつ取り出した。
It looks like an egg.
それは卵のように見える。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
She ran away with the eggs.
彼女は卵を持ち逃げした。
There are a lot of eggs in the box.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
Tom salted his egg.
トムは卵に塩をかけた。
Don't count your chickens before they are hatched.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?
ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？
The hen has been brooding its eggs for a week.
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
I bought half a dozen eggs.
私は卵を半ダース買った。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
Some eggs were good, but the others were bad.
腐っていない卵もいくつかあったが、残りの卵はみな腐っていた。
The hen sits on her eggs until they hatch.
めんどりはヒナがかえるまで卵を抱きます。
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
Pack eggs in dozens.
卵を一ダースずつつめなさい。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
None of these eggs are fresh.
この卵はすべて古い。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.
私には卵はよくないと医者に言われた。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
She boiled the eggs.
彼女は卵を茹でた。
The eggs are still hot.
卵がまだ熱い。
Mix the flour with two eggs.
粉と卵２個を混ぜなさい。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
It was his job to gather eggs.
卵を取り集めるのが彼の仕事だ。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
