Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卵”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
腐っていない卵もいくつかあったが、残りの卵はみな腐っていた。
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい。
Even though she's allergic, I gave an egg to the child.
アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。
I don't like eggs.
卵は嫌いです。
You know that I don't like eggs.
私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
私はバター、チーズ、卵その他何やかやと買った。
Don't put all your eggs in one basket.
卵をすべて一つのかごに入れるな。
How do you like your eggs done?
卵はどのように調理しましょうか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
It is about the size of an egg.
それは卵くらいの大きさです。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
None of these eggs are fresh.
この卵はすべて古い。
He bought a dozen eggs.
彼は卵を１ダース買った。
Mary took out the eggs one by one.
メアリーは卵を一つずつ取り出した。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
Fry me an egg.
卵を焼いてくれ。
I hard-boiled an egg.
卵を硬く茹でた。
My nephew is allergic to eggs.
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
There were ten eggs in all.
卵が全部で１０個あった。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
Would you please boil my eggs for 2 minutes?
卵を２分ゆでにしてくれますか。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
You must be careful not to drop the eggs.
卵を落とさないように気をつけなさい。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
She boiled the eggs.
彼女は卵を茹でた。
Take care not to break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
I don't ovulate.
排卵がありません。
Don't put all your eggs in one basket.
全部の卵を１つのかごに入れるな。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵とミルクを少し買いました。
All the eggs went bad.
卵が皆腐ってしまった。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。
Please don't boil the eggs so hard.
卵をあまり固くゆでないでください。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Put the eggs into the boiling water.
煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
The hen was sitting on the eggs in the nest.
めんどりは巣で卵を抱いていた。
We have a half-dozen eggs.
卵が半ダースある。
Excuse me. Where are the eggs?
すみません、卵はどこにありますか？
I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
生卵はだめ。調理しないと。
Do you want a boiled egg for breakfast?
朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
