The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '去'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This hotel was built last year.
このホテルは去年建てられた。
Compared with last year, this year's crops are much better.
去年と比較して、今年の収穫はずっといい。
But where are the snows of olden days?
過去の雪はどこに行った?
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
He left Japan on the same day that we arrived.
彼は、我々が到着したその日に、日本を去った。
Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
今日のテストは去年のと全く同じだったらしい。
I was in the third year of middle school last year.
私は去年中学3年生だった。
How many Christmas cards did you write last year?
あなたは去年、クリスマスカードを何枚書きましたか。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
This is project rubbish clearing transport payment
これはプロジェクトの廃物撤去輸送支払いです。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I delivered my first child last year.
去年第一子を出産しました。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
The government is trying to get rid of pollution.
政府は公害を除去しようと努めている。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
I have more money than I had last year.
私には去年より多くのお金があります。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Air quality has deteriorated these past few years.
大気の質は過去数年において悪化した。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government