The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '去'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped smoking last year.
彼は去年たばこを吸うのをやめた。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。
No sooner had he seen me than he ran away.
彼は私を見るやいなや逃げ去った。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.
綱を離すと犬は走り去った。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I was in the ninth grade last year.
私は去年中学3年生だった。
One should not lament over past mistakes too long.
人は過去の失敗のことをあまり長い間くよくよすべきではない。
There was a great deal of snow last year.
去年は雪が多かった。
The dog went away like a shot.
その犬は弾丸のように去った。
We had a lot of rain last year.
去年は雨が多かった。
It is time to reflect on your past.
自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいところだ。
The crow flew away.
その烏は飛び去った。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
I have made up my mind to leave Japan.
私は日本を去る決心をした。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
過去の動作については過去形を用います。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.