The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kate went to a party to see her friend.
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
He is always true to his friends.
彼はいつも友人に対して忠実だ。
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.
彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中、旧友の所にちょっと立ち寄った。
The man who I thought was my friend deceived me.
私が友人だと思っていた人が私をだました。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
I've never dated her. She's just a friend.
彼女と付き合った事がない。友情に過ぎない。
While I was in Taiwan, I made friends with him.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
太郎君は女友達がいないようです。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
You should be true to your friends.
君は友達には忠実でなければならない。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
Bring all your friends next time.
この次は友達をみんな連れてきてください。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本は米国と友好関係を保っている。
You and your friends are invited.
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
I have a friend to correspond with from time to time.
私には時折文通する友人がいる。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Nobody can disturb a true friendship.
誰も真の友情を妨げられない。
Yumi is one of my friends.
由美は、私の友達のひとりです。
Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな。
In the company of good friends, the time flew by.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
I ran into an old friend of mine.
私は旧友に偶然であった。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
Either you or your friends are wrong.
君か友達のどちらかが間違っている。
I am not your friend.
僕は君の友達じゃない。
I made the fact known to all my friends.
私は事実を友達全員に知らせた。
I have a friend whose father is a magician.
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
Such a one alone can remind us of our faults.
このような友達だけが私たちに私たちの欠点を教えてくれる。
It is important for us to choose good friends.
よい友を選ぶことは大切だ。
My friend's father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
I ran across an old friend in the street.
通りで旧友に偶然で会った。
I have to go off because I have an appointment with a friend.
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
I have a friend whose father is a teacher.
私には父親が先生をしている友達がいる。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
He once knew her, but they are no longer friends.
彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Mike has a friend who lives in Chicago.
マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
My friend ought to have arrived here by now.
私の友人はもうここに着いているはずだ。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
He used to bully his friends.
彼は以前友達をいじめていた。
He's my old friend.
彼は僕の古い友人です。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
Friendship bound them together.
友情が彼らを結びつけた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
