Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“友”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
A friend of mine is studying abroad.
私の友人の一人は留学している。
I went in the direction my friend indicated.
友達が示した方向へ行った。
I have some American friends.
私には何人かのアメリカ人の友達がいます。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には父親が獣医の友達がいる。
A friend of mine went to America this summer.
私の友人がこの夏アメリカへ行った。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
Did you tell the news to your friends?
そのニュースを友達に話しましたか。
They have many friends.
彼らは友だち一杯ある。
All his friends backed his plan.
彼の友達はみんな彼の案を指示した。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
We have been good friends for a long time.
私たちは長い間の友人です。
She didn't feel comfortable with my friend.
彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。
Today, I watched a play written by a friend of mine.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
You should be true to your friends.
君は自分の友人には忠実でなければならない。
He shared his box of biscuits with all his friends.
彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
At last, I caught up with my friends.
ついに友達に追いついた。
He was deserted by his friends.
彼は友人から見捨てられてしまった。
He is but a fair weather friend.
彼は都合のよい時だけの友だ。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
You're a friend of Tom's, aren't you?
君はトムの友人だね。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
You're a friend of Tom's, aren't you?
あなたはトムの友達なんですよね。
She was laughed at by her friends.
彼女は友人たちに笑われた。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
I have my friend's car at my disposal.
私は友人の車を自由に使える。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I thought she was my special friend.
彼女は私の特別な友人だと思っていた。
The Chinese are a friendly people.
中国人はとても友好的ですよ。
The boy considered the dolphin his best friend.
少年はいるかを親友だと思っていた。
An old friend of mine visited yesterday.
昨日私の旧友が訪ねてきた。
Tom is a good friend of mine.
トムは私の親友だ。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
