The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tomoko asked her friends to come to her party.
智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。
Friendship lasts longer than memories.
友情は思い出よりも長く残るものだ。
My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
I ran across an old friend in the street.
私は道で偶然昔の友達に出会った。
I think that's the reason Tom doesn't have any friends.
それがトムに友達がいない理由なのだと思います。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
I have several good friends.
私にはよい友達が数人いる。
He is my friend whose name is John.
彼はジョンという名の私の友人です。
Tatsuya has some friends who live in New York.
タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He encountered a friend on the road.
彼は道で友人と出くわした。
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
They mistook my politeness for friendship.
彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。
You need to have friends who can help you out.
君は君を助けてくれるような友達を持たなければならない。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
An old friend will call on me tomorrow.
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
She said that they were good friends of hers.
彼女は彼らはよい友達だといった。
You should be true to your friends.
君は友達には忠実でなければならない。
I'm really glad to have met you and that we became friends.
あなたと出会えて、友達になれて、本当によかったと思っている。
I went to drink a beer with friends.
私は友達とビールを飲みに行った。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
He is the only friend I can really trust.
彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
Children imitate their friends rather than their parents.
子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I have a friend living in Nara.
私は奈良にすんでいる友人がいます。
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
I ran into my friend at the theater last night.
昨夜劇場である友人にばったり会った。
She lies here beside me.
私と友に眠る。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
