The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's always be friends.
ずっと友達でいようね。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
He cannot appreciate friendship.
彼には友情というもののよさが理解できない。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。
She insulted her friend in anger.
かっとなって彼女は友人をののしった。
Say hello to your friends.
あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。
You should be true to your friends.
君自分の友人に忠実でなけらばいけない。
She passed the test at the expense of her social life.
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
友達に２０年も会ってない。
I was invited by an old friend.
旧友に招待された。
One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
ある日、私が戻ってくると、女房と、友人の某とが、炬燵の中に入っているのである。
Ann does not lack for friends.
アンは友人に事欠かない。
She is the only friend I have.
彼女は私のゆういつの友達です。
He is going to stay at a friend's house.
友達の家に泊まりに行く。
He visited a friend.
彼は友人を訪ねた。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
I ran across an old friend in the street.
私は道で偶然昔の友達に出会った。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
She appears to have many friends.
彼女には友達がたくさんいるようだ。
She became a true friend of mine.
彼女は私の誠実な友になった。
He had words with his friend and then struck him.
彼は友人と口論して、彼を殴った。
Say good-bye to your friends.
友達におわかれを言いなさい。
She remained my best friend till her dying day.
あの人はなくなるまでずっと私の一番の親友でした。
He is the last person to betray his friends.
彼は友達を裏切るような人ではない。
You may as well ask your friend for advice.
君は友達に助言を求めた方がよい。
Tom's friends called him Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I am waiting for my friend.
私の友達を待っています。
He found a good companion in his dog.
彼は犬をよき友とした。
Jeffrey is called Jeff by his friends.
ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
At last, she was able to contact her old friend.
ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
