The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
I got a letter from a friend of mine in London.
ロンドンにいる友達から手紙をもらった。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.
昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。
She remained my best friend till her dying day.
あの人はなくなるまでずっと私の一番の親友でした。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
I have two friends who live in Germany.
私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
At last, she was able to contact her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
A book can be compared to a friend.
本は友になぞらえることが出来る。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
What a friend you are!
なんて友人だ。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友！
I made the fact known to all my friends.
私は事実を友達全員に知らせた。
She has very few close friends.
彼女には親友がほとんどいない。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Kate went to a party to see her friend.
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
He is included among my friend.
彼は私の友人の中に入っている。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Tom and Frank are good friends.
トムとフランクは親友だ。
He had no friend to talk to.
彼には話しかける友人がいなかった。
I have got your name from my friend.
友人からお名前を知りました。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
The dog is man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
Friendship is as precious as anything else.
結局友情がいちばん大切だ。
Try to avoid bad company.
悪友を避けるように努めなさい。
These animals are very friendly, too.
これらの動物はとても友好的でもある。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
I introduced two of my friends at the party.
私はパーティー二人の友人を紹介した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Books and friends should be few but good.
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.
パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
She plays tennis with her friends once a week.
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー・ジャクソンと話をしていた。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
He is the last person to betray his friends.
彼は決して友達を裏切るような人ではない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
