The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
I like it when my friends translate my sentences.
自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。
Friends hung that name on her.
友人達は彼女にその名前をつけた。
I have a friend in England.
私はイギリスに友達がいます。
His wife is one of my friends.
彼の奥さんは僕の友達です。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
He's every bit as clever as his friend.
彼はその友人と全く同じように利口だ。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
All my friends like the same kind of music that I do.
私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
Anne is the envy of all her friends.
アンは友人みんなの羨望の的である。
I went in the direction my friend indicated.
友達が示した方向へ行った。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
そのねじまわしを私は、友人から借りた。
In the company of good friends, the time flew by.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
She was taken care of by one of her friends.
友達の一人が彼女のめんどうをみた。
Did you call your friend in Canada?
あなたはカナダにいる友達に電話をかけましたか。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
友人を見舞いに行く所です。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
彼女は友達の助けを当然のことと考えていて、全く感謝する気持ちがなかった。
He is the last person to betray his friends.
彼は決して友達を裏切るような人ではない。
I met an old friend by chance at that party the other day.
私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
One day she and I visited an old friend.
ある日彼女と私は旧友を訪問した。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
I have been to the airport to see my friend off.
友達を見送りに空港まで行ってきたところです。
I am very lucky to have friends who care about me.
私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
I was overjoyed when I was able to make friends with her!
彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
