The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is my best friend.
彼は私の一番の友人です。
I ran into an old friend of mine.
私は旧友に偶然であった。
A true friend would not say such a thing.
本当の友達なら、そんなことは言わないだろう。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
You must be sad since you lost one of your friends.
あなたは友人を失って寂しいでしょう。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
I met my friends yesterday.
昨日友だちに会った。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
He doesn't have any friends.
彼には友達が一人もいない。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
A friend of mine came to visit me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Their friendship moved us deeply.
彼等の友情が私たちを深く感動させた。
Lucy and I have as many friends.
ルーシーは私と同じくらい友達がいます。
A friend of mine is studying abroad.
私には留学している友達が一人います。
She does not have many friends in Kyoto.
彼女は京都にあまり友達がいない。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
He is not a friend, but an acquaintance.
友達というほどではないが友達だ。
An old friend of mine visited yesterday.
昨日私の旧友が訪ねてきた。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Ichiro puts friendship above profit.
一郎は利益よりも友情を大切にする。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
A friend's coming over tomorrow.
明日、家に友達が来る。
You're Tom's friend, aren't you?
君はトムの友人だね。
I have a friend who works as a volunteer.
私にはボランティア活動をしている友人がいる。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
He is looked down on by his friends.
彼は友達に軽蔑されている。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
How many Chinese friends do you have?
中国人の友達は何人いますか？
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
