The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kate went to the party to see her friends.
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
Does this require me to have friends?
友達がいる必要がありますか？
Choose friends you can rely on.
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
A book can be compared to a friend.
本は友人みたいなものである。
She finally managed to get a hold of her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
Tom has a few friends in Boston.
トムはボストンに何人か友達がいる。
My friends congratulated me on my success.
友人達が私の成功を祝ってくれた。
We have been good friends for ten years.
私たちは１０年前から仲の良い友達です。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
She lies here beside me.
私と友に眠る。
By degrees their friendship grew into love.
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。
He and I are bosom friends.
彼と私は竹馬の友。
I have a friend I correspond with.
私には文通する友人がいる。
My friend died from a wound.
私の友達は怪我が元で死んだ。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
彼は友人を裏切って信用を落とした。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
I was invited by an old friend.
旧友に招待された。
I am waiting for my friend.
私の友達を待っています。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
At such times, I think of my family, not my friends.
私がそんなときに思うのは、家族のことであり、友達のことではない。
I have a friend living in London.
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
I know Tom is your friend.
トムがあなたの友達なのは知っています。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
The man who I thought was my friend deceived me.
私が友人だと思っていた人が私をだました。
They have many friends.
彼らには友達がたくさんある。
I look on him as a friend.
私は彼を友人と考えていた。
I've never dated her. It's just friendship.
彼女と付き合った事がない。ただの親友です。
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
I decided to ask for my friend's help.
私は友人達に助けを求める事に決めた。
He cannot appreciate friendship.
彼には友情というもののよさが理解できない。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
My friend got good marks in the English examination.
友人は英語の試験でよい点をとった。
I have got your name from my friend.
友人からお名前を知りました。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
I'm really glad to have met you and that we became friends.
あなたと出会えて、友達になれて、本当によかったと思っている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
You should be true to your friends.
君自分の友人に忠実でなけらばいけない。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
All my friends are invited here.
私の友達みんなが招待されています。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
Your loving friend.
君の親友より。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った。
My father referred to my friends.
父親は私の友人についてまで口に出した。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
