The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stop it. He's our friend, isn't he?
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
It's small of you to speak ill of your friends.
自分の友達の悪口を言うなんてみっともないぞ。
He could not forsake his friend in trouble.
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。
I've been to the station to meet a friend.
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
The Japanese are most polite when dealing with friends.
日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I accommodated my friend with money.
私は友達にお金を融通した。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。
She became reconciled with her friend.
彼女は友達と仲直りした。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I borrowed money from my friends.
友達にお金を借りました。
Bring all your friends next time.
この次は友達をみんな連れてきてください。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
I lent my friend some money.
私は友人に金を用立てた。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
I thought she was my special friend.
彼女は私の特別な友人だと思っていた。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
