The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have lots of friends I can talk things over with.
私には相談する友達がたくさんいる。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
Introduce me to your friend over there.
あそこにいるあなたの友だち紹介してよ。
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
とてもいい友達だとは思うけど、恋人としては考えられない。
Mr Tanaka is a friend of ours.
田中さんは私たちの友人です。
One day she and I visited an old friend.
ある日彼女と私は旧友を訪問した。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。
I am seeing a friend tomorrow.
明日友達と会う予定だ。
Don't be unkind to your friends.
友達に意地悪をしてはいけません。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
She has a few friends.
彼女には友だちが少しはいる。
Her friends waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
昨日は久しぶりに旧友に会った。
I ran into an old friend of mine.
私は旧友に偶然であった。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちから尊敬されている。
My parents are familiar with her friend.
私の両親は彼女の友人をよく知っている。
I don't need fake friends.
偽りの友達なんて要らない。
It is important for us to choose good friends.
よい友を選ぶことは大切だ。
I was calling my friend.
私は友達に電話をかけていました。
My friend has a large family.
友人の家は大家族です。
He is but a fair weather friend.
彼は都合のよい時だけの友だ。
She introduced me to her friends at the party.
彼女はパーティーで私を友達に紹介した。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
She tried to make friends with him.
彼女は彼と友達になろうとした。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
I owe my success to my friend.
私の成功は友人のおかげである。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
I will help you for the sake of our old friendship.
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Say good-bye to your friends.
友達におわかれを言いなさい。
She parted from her friend in tears.
彼女は涙ながらに友達と別れた。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
