The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has many acquaintances but few friends.
彼には知人は多いが友人は少ない。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
We number him among our closest friends.
私達は彼を親友で思う。
I have a lot of friends with whom to consult.
私には相談する友達がたくさんいる。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
Tom and Frank are good friends.
トムとフランクはいい友達です。
Do you get on with your friends?
友達と仲良くやっていますか。
Either you or your friend is wrong.
君か友達のどちらかが間違っている。
You will be missed by your friends when you're gone.
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
I need friends.
私には友達が必要です。
Birds of a feather will gather together.
類は友を呼ぶ。
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
He used to bully his friends.
彼はよく友人をいじめたものだ。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
He gains many friends through his honesty.
彼は正直なので多くの友人がいる。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Friendship is the most precious of all.
友情は、すべての中でいちばん大切である。
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
A true friend would not say such a thing.
本当の友達なら、そんなことは言わないだろう。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
