The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was deserted by his friends.
彼は友人から見捨てられてしまった。
She is playing with her friends.
彼女は友人たちと遊んでいる。
Mike has two friends who are girls.
マイクには２人の女性の友人がいます。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
Tom thinks of Mary as his best friend.
トムはメアリーのことを一番の親友だと思っている。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
His dog is his good companion.
彼の犬は彼のよい友達です。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
Their friendship ripened into a deep love.
彼らの友情は深い愛情に発展した。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Do you think that men and women can ever just be friends?
男女間の友情って成立すると思いますか？
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He has numerous friends in the Diet.
彼は国会の中に大勢の友人を持っている。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
An old friend will call on me tomorrow.
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
I went to the airport to see my friend off.
私は友人を見送りに空港へ行った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
