The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not forsake his friend in trouble.
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。
He is always true to his friends.
彼はいつも友人に対して忠実だ。
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
入院した友達のお見舞いをしています。
Tom and Frank are good friends.
トムとフランクはいい友達です。
I've been friends with Tom for many years.
トムとは長年の友達だ。
He is very slow at making friends with anybody.
彼は誰ともなかなか友達にならない。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
I need friends.
私には友達が必要です。
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.
私が友人に別れを告げると、彼は近いうちにまた会いたいと言った。
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
Tom and I are friends.
トムと僕は友達だ。
I went to the airport to see my friend off.
私は友人を見送りに空港へ行った。
My friend was arrested for speeding.
私の友人はスピード違反で逮捕された。
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある。
A friend of mine came to visit me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Louie, your friends are coming.
ルイ、友達がくるよ。
He claims to be a friend, but it not such.
彼は自分では友達だと言っているが、そんな者ではない。
All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
But he plays soccer with his friend.
しかし、彼は友達とサッカーをする。
I've never dated her. She's just a friend.
彼女と付き合った事がない。ただの親友です。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
My friends set off to America.
私の友達はアメリカへと出発した。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
I played a match of tennis with my friend, but lost.
友達とテニスの試合をしたが負けた。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
私のほかに3人の友人がそのバーに入ることを許された。
A man is known by the company he keeps.
人は関わる友によってその人柄が分かる。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
We've been friends ever since.
以来ずっと友人です。
I have been to see my friend off.
友人を見送りに行ってきた所です。
Mary won't listen to her friend's advice.
メアリーは友達の忠告を聞こうとしない。
My friend is seventeen years old.
友達は17歳です。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
John is my best friend.
ジョンは私の親友です。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
It is fortunate that you should have such a good friend.
そのようなすばらしい友達がいるなんて君は幸せものだ。
She is a friend of mine.
彼女は私の友だちの1人だ。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
As far as I know, he is a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
Say hello to your friends.
あなたの友だちによろしく。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.