It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
When I got off the train, I saw a friend of mine.
私は列車から降りると、友人の１人に会った。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
What time did your friend go home?
あなたの友達は何時に帰宅しましたか。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
I ran into my friend at the theater last night.
昨夜劇場である友人にばったり会った。
I have a friend whose father is a teacher.
私には父親が先生をしている友達がいる。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
His wife is one of my friends.
彼の妻は私の友達のひとりだ。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Lend your money and lose your friend.
金を貸して友を失え。
He seems to live in harmony with all his friends.
彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
He must have gone to see his old friend.
彼は昔の友達に会いに行ったにちがいない。
By degrees their friendship grew into love.
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。
Bring along your friend.
友達を連れてきなさい。
One by one, friends came up to speak to him.
一人、また一人と、友人たちが来て彼に話しかけた。
A dog is a man's best friend.
犬は人間の最良の友です。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
She has few friends.
彼女には友だちがほとんどいない。
I asked twenty friends to the party.
私は２０人の友人をパーティーに招いた。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
The girl was not more careful than her friend.
少女は友達ほど用心深くはなかった。
You must be sad since you lost one of your friends.
あなたは友人を失って寂しいでしょう。
My friends treated me to a meal.
友達にご飯をおごってもらった。
She is one of my friends.
彼女は私の友だちの１人だ。
I got to know her through one of my friends.
彼女とは友人を通じて知り合った。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
It happened that I saw my friend walking in the distance.
偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I think of him as one of my good friends.
私は彼を親友の一人と考えています。
In point of learning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
A hedge between keeps friendship green.
間の垣根は友情を新鮮に保つ。
He is her friend.
彼は彼女の友達です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
