The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to the airport to see my friend off.
私は友人を見送りに空港へ行った。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
先日新幹線で10年ぶりに昔の友人に偶然あった。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
He once knew her, but they are no longer friends.
彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
I have two foreign friends.
私には外国人の友達が2人います。
I met an old friend of mine the other day.
先日旧友に会いました。
My friend was beside himself with anger.
私の友達は怒ってわれを忘れていた。
I have neither money nor friends.
私は金もないし友達もいません。
I correspond with many friends in Canada.
私はカナダにいる多くの友人と文通しています。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
A friend of mine asked me to send him a postcard.
友達がはがきをくれるように私に頼んだ。
Friendship is as precious as anything else.
結局友情がいちばん大切だ。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
Either you or your friend is wrong.
君か友達のどちらかが間違っている。
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
友人を見舞いに行く所です。
I have to go off because I have an appointment with a friend.
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
She had an unfriendly attitude.
彼女は非友好的な態度だった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
Her mates waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
She unburdened her heart to her friends.
彼女は彼女の心の中を友人たちに打ち明けた。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
I met one of my friends on my way home.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
At last, she was able to contact her old friend.
ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
What's your friend's name?
あなたの友達の名前は何ですか。
His room is always filled with his friends.
彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.
明日、友達の誕生会を開きます。
Is anyone coming besides your friends?
あなたの友達は他に誰かきますか。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
My friend went to Canada.
親友がカナダにいってました。
I go to visit my friend in the hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
Don't find fault with your friend.
友達のあらさがしをするな。
I have no friend to talk with.
私には話をする友達がいない。
You must be careful in choosing your friends.
友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
She's your friend.
彼女はあなたの友達だ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
You must be sad since you lost one of your friends.
あなたは友人を失って寂しいでしょう。
Dogs are man's best friends.
犬は人間の最も親しい友達である。
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.