UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '友'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know some friends of Nancy's.私はナンシーの友人を何人か知っています。
I borrowed money from my friends.友達にお金を借りました。
They are my classmates.彼らは私の級友です。
Old friends were invited to the reception.旧友がレセプションに招かれた。
Meg acquired many new friends.メグは新しい友達をたくさん得た。
Do you have friends in Antigua?アンティグアに友達はいますか?
His wife is one of my friends.彼の奥さんは僕の友達です。
I have lots of friends I can talk things over with.私には相談する友達がたくさんいる。
His great ability was fully appreciated by his friends.彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
She has very few close friends.彼女には親友がほとんどいない。
The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates.その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I met a friend while I was waiting for a bus.バスを待っていたときに、私は友達に会った。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
My friend has a large family.友人の家は大家族です。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
We will have to call on our friends to help us.私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
Anne is the envy of all her friends.アンは友人みんなの羨望の的である。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.真実の友となるのはそれを求める者であり、見つけたことを自慢する者ではない。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Do you spend more time with your friends or with your family?友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか?
A friend comes to play at our house tomorrow.友達が明日家に遊びに来る。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She had plenty of acquaintances, but no friends.彼女には知人はたくさんいたが、友人は1人もいなかった。
He is looked up to by friends.彼は友達に尊敬されている。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I ran into an old friend of mine at the party the other day.私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。
She was laughed at by her friends.彼女は友人たちに笑われた。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
I have a friend who works for NASA.私にはNASAで働いている友達がいます。
Tom doesn't have any friends.トムには友達が一人もいない。
She chatted with her friends about the football game over coffee.彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
Is your father's friend a woman?あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
She announced her engagement to her lawyer friend.彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
He is, so far as I know, a reliable friend.彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
He found it hard to make friends.彼は友達を作るのが難しいとわかった。
I was surprised to see an old friend of mine there.昔の友達をそこで見て驚いた。
He hid his friend from the police.彼は友人を警察からかくまった。
She is one of my friends.彼女は私の友だちの1人だ。
I want to see my friends in Canada.私はカナダにいる友達に会いたい。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
Your friendship is most precious to me.君の友情は私にとってとても大切だ。
A friend of mine came to visit me at my office.私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Walking in the park, I met a friend of mine.公園を歩いていたら友達に会った。
I have a lot of friends to help me.私には助けてくれる友達がたくさんいる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I wish I had a friend like you.あなたのような友達がいるといいのだけれど。
A friend in need is a friend indeed.まさかの時の友は真の友。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
We're close friends.私たちは親友です。
I don't have any Canadian friends.私にはカナダ人の友達はいません。
Your new friends may laugh at some of the things you do.あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中、旧友の所にちょっと立ち寄った。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
He has no friends to advise him.彼は助言してくれる友達がいない。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
He is looked up to by his friends.彼は彼の友達に尊敬されている。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
Ann does not lack for friends.アンは友人に事欠かない。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Today I watched a play of a script written by a friend.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
My friends call me Ken.友達は僕のことをケンと呼ぶ。
You must be careful in choosing your friends.友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
You can tell what a person is like by looking at his friends.友達を見ることによってどんな人かわかる。
She was taken care of by one of her friends.友達の一人が彼女のめんどうをみた。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
That little girl is my sister's friend.あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Lucy has about the same number of friends as me.ルーシーは私と同じくらい友達がいます。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
I met a friend I hadn't seen for three years.私は3年ぶりに友人に会った。
I have a friend I correspond with.私には文通する友人がいる。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
The fact is that he is my close friend.実は彼は私の親友なのだ。
John is my best friend.ジョンは私の親友です。
Japan and the United States became friendly nations.日本と合衆国とは友好的な国になった。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
You and I are old friends.あなたと私は昔からの友達です。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He knows the art of making friends.彼は友達を作るコツを知っている。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
He asked his friends for help.彼は友達に助けを求めた。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた。
She is a friend of my wife's.彼女は私の妻の一友人だ。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
I thought that we would be good friends from the beginning.私は私たちが親友になれると最初から思っていた。
You need to have friends who can help you out.君は君を助けてくれるような友達を持たなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License