The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
He has a few friends in this town.
彼はこの町に少し友達がいます。
Mike has two girl friends.
マイクには2人の女性の友人がいます。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
She said that they were good friends of hers.
彼女は彼らはよい友達だといった。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
15年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Takeshi looked very much like one of my friends.
たけしは私の友達の一人と大変よく似ています。
My friends will give me a party tomorrow.
明日友達がパーティーを開いてくれる。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I have a friend living in London.
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
She was deceived by a friend.
彼女は友人にだまされた。
Walking along the street, I happened to meet my old friend.
通りを歩いていたとき、私はたまたま旧友に出会った。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
友人を見舞いに行く所です。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
There is no one who doesn't want to have good friends.
よい友達を得たいと思わない者はいません。
Akiko has several friends in France.
明子はフランスに何人かの友達がいる。
My friend ought to have arrived here by now.
私の友人はもうここに着いているはずだ。
John likes to trade stamps with his friends.
ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。
Father vouched for his friend.
父が友人の保証人となった。
A true friend would not say such a thing.
本当の友達なら、そんなことは言わないだろう。
One day I visited an old friend.
ある日私は旧友を訪問した。
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
とてもいい友達だとは思うけど、恋人としては考えられない。
Many of his friends backed his plan.
彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。
Don't keep bad company.
悪い友達とつきあうな。
You are very fortunate that you have such friends.
君はそんな友人たちを持って幸せだ。
A man may be known by the company he keeps.
その人の人柄は友を見ればわかる。
Tom is my friend.
トムは、私の友人です。
He turned to his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
She is more of an acquaintance than a friend.
彼女は友達というより知り合いの仲です。
I have a friend whose father is a magician.
私には父親が手品師をしている友人がいます。
I met one of my friends on my way home.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
You will be missed by your friends.
君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
He has few friends.
彼は友達がほとんどいない。
I have a friend in England.
私はイギリスに友達がいます。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
But he plays soccer with his friend.
しかし、彼は友達とサッカーをする。
I have a lot of friends with whom to consult.
私には相談する友達がたくさんいる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.