Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
My friend George is coming to Japan this summer.
私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
He cast his old friends aside.
彼は古い友人たちを捨てた。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.
彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友!
The girl was not more careful than her friend.
少女は友達ほど用心深くはなかった。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
He likes to share his pleasure with his friends.
彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
I have a friend who lives in England.
私はイギリスに友人がいる。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
There were many guests - most of them were our teacher's classmates and friends.
お客様がたくさんいます。その中で先生のクラスメートと友達が多いです。
She came in company with her friends.
彼女は友人たちといっしょにやって来た。
I ran into an old friend.
旧友に出くわした。
Akiko has some friends in France.
明子はフランスに何人かの友達がいる。
My friends aren't young.
私の友達は若くはありません。
At last, she was able to contact her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
Mike has two friends who are girls.
マイクには2人の女性の友人がいます。
She betrayed her friends for the first time.
彼女ははじめて友達を裏切った。
Nothing is more important than your friends are.
友達より大切なものはない。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Yamamoto is one of my friends.
山本君も私の友人の一人です。
How many close friends do you have?
親友は何人いる?
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I have got your name from my friend.
友人からお名前を知りました。
One of my friends knows you.
私の友達の一人は君を知っています。
The countries terminated friendly relations.
両国は友好関係を打ち切った。
My friends scolded me for my stupid behavior.
友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Our friends are anxious to return to Chicago.
私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。
I am disappointed that my friend is not here.
友達がここにいないのでがっかりだ。
I have no other friend than you.
私はあなた以外に友達がいない。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s