The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には父親が獣医の友達がいる。
The other day I met an old friend on the street.
昨日私は通りで旧友にあった。
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。
Say hello to your friends.
あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
I have been to the station to see my friend off.
私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
She left with her friends.
彼女は友人達とともに立ち去った。
I have made several pen pals there.
私はそこで何人かの文通友達ができた。
Books and friends should be few but good.
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
Choose such friends as will benefit you.
君のためになるような友達を選びなさい。
He had words with his friend and then struck him.
彼は友人と口論して、彼を殴った。
Meeting my old friend was very pleasant.
旧友にあった時はとてもうれしかった。
I lent my friend some money.
私は友人に金を用立てた。
I was surprised to see an old friend of mine there.
昔の友達をそこで見て驚いた。
My friend's father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
Nothing is as precious as friendship.
何事も友情ほど大切ではない。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
John talked his friends into helping the poor family.
ジョンは友人たちを説得してその気の毒な家族を助けさせた。
A true friend would not betray you.
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
Did you tell the news to your friends?
そのニュースを友達に話しましたか。
They are my classmates.
彼らは私の級友です。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
I have many friends in foreign countries.
私は外国にたくさんの友達がいます。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Please pass it to the other friends.
それをほかの友達たちにも回してください。
I have some friends to help.
私には助けなければならない友達がいる。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
All my friends and family are dead.
友達も家族も皆死んでしまっています。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
Some of them are my friends.
彼らの何人かは私の友人です。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
