The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a lonely man with few friends.
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
It's small of you to speak ill of your friends.
自分の友達の悪口を言うなんてみっともないぞ。
He has few friends.
彼は友達がほとんどいない。
I'm glad I'm Tom's friend.
私はトムの友達でよかった。
I met an old friend of mine the other day.
先日旧友に会いました。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
私は親友だと思っていた男にだまされた。
She lost her money, her family and her friends.
彼女はお金、家族、友だちを失った。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
I met a friend whom I had not seen for three years.
私は3年ぶりに友人に会った。
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。
Ann is exclusive in her choice of friends.
アンは友人を選り好みする。
He's your friend.
彼はあなたの友達だ。
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
We are bound to each other by a close friendship.
私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
I know her well. She is my friend.
私は彼女をよく知っている。彼女は私の友達です。
She was moody.
彼女は非友好的な態度だった。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
I have no friends to help me.
私は助けてくれる友人がいない。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
He is looked up to by his friends.
彼は友人たちに尊敬されている。
My friend is seriously injured.
友人がひどい怪我をしました。
I got a letter from a friend.
私は友達から手紙を貰った。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
通りを歩いていたとき、昔からの友達に会った。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
Jack is one of my friends.
ジャックは私の友人の一人です。
She didn't feel comfortable with my friend.
彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。
She doesn't have many friends in this town.
彼女はこの町にはあまり友達がいない。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
I know some friends of Nancy's.
私はナンシーの友人を何人か知っています。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
I finally caught up with my friends.
ついに友達に追いついた。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
He has much money but few friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
Real friendship is more valuable than money.
本当の友情は金銭よりも価値がある。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Her husband is one of my friends.
彼女の旦那さんは私の友達です。
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
Dogs are man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
In the company of good friends, the time flew by.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
I became friends with him while I was in Taiwan.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.