The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.
彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
He is my boss's friend and confidant.
彼は私の主人の腹心の友。
He concentrated his energies on helping his friend.
彼は友人を助けることに全力を注いだ。
Ann does not lack for friends.
アンは友人に事欠かない。
He's every bit as clever as his friend.
彼はその友人と全く同じように利口だ。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
Love me, love my dog.
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。
All the girls around her say she's got it coming.
女友だちはみんなしてあの娘を引き止めようとしたけれど。
You and your friends are invited.
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
He asked his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。
The people who live there are our friends.
そこに住んでいる人々は私の友人です。
I asked after my sick friend.
私は病気の友人の容態を聞いた。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。
He is not really a friend, just an acquaintance.
あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
I sometimes visit my friends' homes.
私は時々友達の家を訪ねる。
She was deceived by a friend.
彼女は友人にだまされた。
Let's always be friends.
ずっと友達でいようね。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
You're a friend of Tom's, aren't you?
あなたはトムの友達なんですよね。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
John, a friend of mine, told me so.
友達のジョンが私にそう言った。
Is anyone coming besides your friends?
あなたの友達のほかに誰か来ますか。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
None of my friends play golf.
私の友達でゴルフをする者はいない。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Their friendship moved us deeply.
彼等の友情が私たちを深く感動させた。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
