The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came upon an old friend when he visited his club.
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
She has a good many friends here.
彼女はここにたくさんの友人がいる。
He avenged his friend on them.
彼は彼らに対して友人の復讐をした。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
He is an old friend of mine.
彼は私の昔からの友達です。
She appears to have a lot of friends.
彼女には友だちがたくさんいるように見える。
They made up and became friends again.
彼らは仲直りしてまた友達になった。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
He had no friend from whom he could borrow the money.
彼にはそのお金を借りる友達がいなかった。
I know some friends of Nancy's.
私はナンシーの友人を何人か知っています。
I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.
私は、このちんぴらやくざはツイッターで友達として追加したくなかった。
She passed the test at the expense of her social life.
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。
Lend your money and lose your friend.
金の貸借は友情の破綻。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
I met a friend.
友達に会いました。
I have a friend whose father is a magician.
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
I am not your friend.
僕は君の友達じゃない。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
I have some American friends.
私には何人かのアメリカ人の友達がいます。
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.
私が友人に別れを告げると、彼は近いうちにまた会いたいと言った。
I have an American friend named Tony.
私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
Dogs are man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
I can't think of you as more than a friend.
あなたのことを友達以上には考えられないの。
What do your friends call you?
友達にはなんて呼ばれてるの？
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
One day I visited an old friend.
ある日私は旧友を訪問した。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
He was, is, and will be, my best friend.
彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。
The boy considered the dolphin his best friend.
少年はいるかを親友だと思っていた。
I just lost my best friend in a traffic accident.
私は交通事故で親友を亡くしたばかりだ。
He visited a sick friend who was in the hospital.
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
I have a friend whose nickname is "Pencil."
私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
My girl friend ought to be here by this time.
私の女友達は今頃もうここに来ているはずだ。
I lost sight of my friends.
私は自分の友達を見失った。
You are my true friend!
お前は俺の、本当の友だちだ！
I have many friends.
私にはたくさんの友達がいる。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
He is my boss's friend and confidant.
彼は私の主人の腹心の友。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.
昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。
I advise you not to borrow money from your friends.
友人から借金しないほうがよい。
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
私は、友人だと思っていた人にだまされた。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
My friends congratulated me on my success.
友人達が私の成功を祝ってくれた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。
His behavior alienated his friends.
彼の態度が原因で友達が離れていった。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
通りを歩いていたとき、旧友に会った。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
