The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asked his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
He has many acquaintances but few friends.
彼には知人は多いが友人は少ない。
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Mike has two girl friends.
マイクには2人の女性の友人がいます。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
Let's be friends forever.
ずっと友達でいようね。
Bring your friends with you.
お友達を連れていらっしゃい。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
He had no friend to talk to.
彼には話しかける友人がいなかった。
Get your friend to help you.
友達に助けてもらいなさい。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
I have a friend whose father is a famous pianist.
私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
I have a lot of friends I can discuss things with.
私には相談する友達がたくさんいる。
I rent a car from my friend.
私は友人からお金を払って車を借りている。
Stop it. He's our friend, isn't he?
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I've been to the station to meet a friend.
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I am happy to have so many good friends.
よい友達がたくさんいてうれしい。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、私は友人の所に泊まるつもりだ。
I can't think of you as more than a friend.
あなたのことを友達以上には考えられないの。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
昨日は久しぶりに旧友に会った。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫!って言いたいです。
A friend of mine came to see me.
私の友人の1人が私に会いにきました。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
To visit my friend.
友人に会うためです。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to