The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had friends all over the world.
彼は世界中に友達がいる。
You cannot be too careful in choosing friends.
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。
You are very fortunate that you have such friends.
君はそんな友人たちを持って幸せだ。
Walking along the street, I happened to meet my old friend.
通りを歩いていたとき、私はたまたま旧友に出会った。
Few of my friends have two cars.
私の友達で車を2台持っているものはほとんどいない。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I've been to the station to meet a friend.
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた。
She lost her money, her family, her friends.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
We must think about friends.
我々は友人のことを考えねばなりません。
I have a friend living in London.
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
I borrowed the dictionary from my friend.
私の友人から辞書を借りた。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
I met a friend of mine at the airport.
私は空港で友達に会った。
Do you like my friend?
あなたは私の友人が好きですか。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は356羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
It is said that the dog is man's best friend.
犬は人間の最良の友だといわれている。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
He gave away his camera to his friend.
彼は友人にカメラをやってしまった。
I'm waiting for my friend.
私の友達を待っています。
He has no friends to talk with.
彼は語り合う友達がいません。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
Yumi is one of my friends.
由美は、私の友達のひとりです。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.