One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “友”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am friends with her.私は彼女と友達です。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
I have been to see my friend off.友人を見送りに行ってきた所です。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
Mike has two girl friends.マイクには２人の女性の友人がいます。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Tom is my friend.トムは、私の友人です。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
While I was in Taiwan, I made friends with him.台湾にいたとき私は彼と友達になった。
Ann is exclusive in her choice of friends.アンは友人を選り好みする。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
As far as I know, he is a reliable friend.彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
You cannot be too careful in choosing your friends.友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I have no friends to help me.私は助けてくれる友人がいない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm not your friend.僕は君の友達じゃない。
How many Canadian friends do you have?カナダ人の友達は何人いますか？
Me and him are friends.私と彼は友だちです。
I parted from my friend in anger.僕は友達と喧嘩別れした。
I got a letter from a friend.私は友達から手紙を貰った。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I came into a pair of tickets from a friend.友達から切符が２枚手に入ったんだ。
He resented his friend's action.彼は友人の行動に憤慨した。
I'm OK with having just one friend.僕は友だちは１人でいい。
The worst friend and enemy is but Death.最悪の友と敵は死にほかならぬ。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
My friends call me Beth.友達は私をベスと呼ぶ。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.私が友人に別れを告げると、彼は近いうちにまた会いたいと言った。
He and I are childhood friends.彼と私は竹馬の友。
On my way home, I came across an old friend.家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
Tom thinks of Mary as his best friend.トムはメアリーのことを一番の親友だと思っている。
As the friend, I gave an opinion.友達として私は意見を言った。
He is looked up to by friends.彼は友達に尊敬されている。
We've been friends ever since.以来ずっと友人です。
He once knew her, but they are no longer friends.彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
You can tell what a person is like by looking at his friends.友達を見ることによってどんな人かわかる。
The man swimming in the river is my friend.川で泳いでいるその人は私の友達です。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Her friends call him Ned.彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。
Nobody wants to be my friend anymore.もう誰も私の友達になりたくないみたいです。
Children imitate their friends rather than their parents.子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。
I never turn my back on a friend in need.私は困っている友達を決して見捨てようとはしない。
You're a friend of Tom's, aren't you?あなたはトムの友達なんですよね。
Tom is liked by his friends.トムは彼の友達に好かれています。
My friend saved the girl at the risk of his own life.私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
He asked his friends for help.彼は友達に助けを求めた。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You may as well ask your friend for advice.君は友達に助言を求めた方がよい。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
You have many caring friends.君には心配してくれる友達がたくさんいる。
This shows his loyalty to his friends.このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
He gave away his camera to his friend.彼は友人にカメラをやってしまった。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
She went to the door to welcome her friends.彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。
He got mixed up in his friend's affair.彼は友人の事件に巻き込まれた。
My friends will be here at any moment.私の友人たちはもうすぐここに来るでしょう。
Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.トムはすごくいいお友達なんだけど、見た目がイノシシだから恋愛対象にはならないんだ。
I want to pick out a present for my friend.私は友人のためにプレゼントを選びたい。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I didn't want to be defeated in front of my friends.私は友人の前で負けたくなかった。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
She is a friend of mine.彼女は私の友だちの１人だ。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
I thought that we would be good friends from the beginning.私は私たちが親友になれると最初から思っていた。
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
Your friendship means a lot to me.ご友情は私にはたいそう尊いものです。
When did your friend leave for America?あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
Make a few good friends and stick to them.親友を少し作ってずっと付き合いなさい。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
A true gentleman would not betray his friends.本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
I've made a lot of friends since I entered college.大学に入って友達がたくさんできた。
Let's drink to absent friends.欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
He shared his box of biscuits with all his friends.彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。
I think we could be great friends.私たちは親友になれるかもしれないと思います。
My most interesting friend is Jessie.友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Tomoko asked her friends to come to her party.智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
I advise you not to borrow money from your friends.友人から借金しないほうがよい。
Your father's supporters are not limited to his friends.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Bill is my best friend.ビルは私の一番の親友です。