The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few of my friends have two cars.
私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
My friends scolded me for my stupid behavior.
友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
I got a letter from an old friend yesterday.
私はきのう旧友から手紙をもらった。
At such times, I think of my family, not my friends.
私がそんなときに思うのは、家族のことであり、友達のことではない。
A book can be compared to a friend.
本は友人みたいなものである。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
It is important for us to choose good friends.
よい友を選ぶことは大切だ。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。
A friend of mine came to visit me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
通りを歩いていたとき、昔からの友達に会った。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
You should be true to your friends.
君自分の友人に忠実でなけらばいけない。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
She lost her money, her family, her friends.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
I owe my success to my friends.
私の成功は私の友人のおかげである。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
I discussed the problem with my friends.
私はその問題について、友人と議論した。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
He used to bully his friends.
彼は以前友達をいじめていた。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
Nobody can disturb a true friendship.
誰も真の友情を妨げられない。
I ran into an old friend of mine.
私は旧友に偶然であった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
I went to drink a beer with friends.
私は友達とビールを飲みに行った。
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。
What's your friend's name?
お友達の名前は何ですか。
Please pass it to the other friends.
それをほかの友達たちにも回してください。
I like when my friends translate my sentences.
自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。
She is her friend.
彼女はあの女の友達だ。
I look on you as my best friend.
私はあなたを親友だと思っています。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
The other day I saw an old friend of mine.
先日、私は旧友の一人にあいました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
