Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“双”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The twins have come down with measles.
その双子ははしかにかかっていた。
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
双方の言い分を聞かないと真相は分からない。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
Tom and Mary are twins.
トムとメアリーは双子です。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
双子の区別は難しいことがある。
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
その双子はあまりによく似ているので私は両者の区別が出来ない。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
I can't tell one twin from the other.
その双子は見分けられないな。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
Is it true that Tom has a twin?
トムに双子のきょうだいがいるって本当？
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
The judgement is very fair to both parties.
その判断は双方に対して大変公正なものである。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
It was a long war because neither side would give in.
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
The twins look exactly alike.
その双子はまったく似ている。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Can you tell Jane from her twin sister?
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
