Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“双”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
I recalled a newspaper story about those twins.
私はその双子についての新聞記事を思い出させた。
I have twins.
私には双子の子供がいる。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は1週間前に双子を生んだ。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
The twins look exactly alike.
その双子はまったく似ている。
They have twin daughters.
彼らには双子の娘がいます。
I delivered identical twins.
一卵性双生児を出産しました。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
I have a twin brother.
私には双子の兄がいる。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
双子の区別は難しいことがある。
The twins have come down with measles.
その双子ははしかにかかっていた。
I have a twin sister.
私には双子の妹がいる。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
Can you tell Jane from her twin sister?
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。
She gave birth to twin girls.
彼女は双子の女の子を生んだ。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
An agreement binding on both parties.
当事者双方に義務を負わせる協定。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class