The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of us are against her idea.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
He couldn't help doing so in the face of opposition.
反対に直面してそうせざるを得なかった。
Not all the students are against the plan.
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
My point of view is contrary to yours.
私の見解はあなたの見解とは反対である。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
私に関する限り、あなたの意見に反対しません。
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
Jane opposed our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
I don't approve of your going out with him.
君が彼と一緒に外出するのには反対だ。
I think he will object to our plan.
彼は私たちの計画に反対するだろう。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
Our suggestions met with his opposition.
私たちの提案は彼の反対に合った。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
Well, I must disagree.
いや反対せざるをえません。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
I object to her going there alone.
私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.