The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
The tide of public opinion is turning against sexism.
世論の流れは性差別反対の方に向かっている。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
He is intolerant of opposition.
彼は反対されるのが我慢できない。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
My opinion is contrary to yours.
私の意見はあなたのとは反対だ。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
The result was contrary to our plan.
結果は我々の計画とは正反対だった。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Your views are quite opposite to mine.
あなたの見解は私とは正反対です。
He lives just across the road.
彼は道の反対側に住んでいる。
I will not object to your plan.
あなたの計画には反対しません。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
I am completely against it.
わたしは全然それには反対です。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Catholics are against birth control.
カトリック教徒は産児制限に反対している。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対だ。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.