The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
Not only your father but also I am against your plan.
あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
You have no right to oppose our plan.
君には、私たちの計画に反対する権利はない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
I have no objection to your plan.
私はあなたの計画に反対はありません。
He will object to your going abroad.
彼は君が洋行するのに反対するだろう。
I'm against the bill.
その法案に反対です。
Right and left are opposites.
右と左は反対語です。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
I am quite opposed to the plan.
私はその計画に大反対だ。
Are you for or against the plan?
この計画に賛成ですか、反対ですか。
The proposal met with opposition.
その提案は反対を受けた。
Does anyone oppose the new plan?
誰か新計画に反対していますか。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
I'm against us forcing the child to go to cram school.
あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
I object to being treated like a child.
私は子供のように扱われるのには反対だ。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
He lives across the street from us.
彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
The obverse of peace is war.
平和の反対は戦争である。
They all objected to his proposal.
彼らはみな彼の提案に反対した。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
