The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
Are you for or against the plan?
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
We have no objection to your joining us in our club.
あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
Your views are quite opposite to mine.
あなたの見解は私とは正反対です。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
I oppose it.
いや、私は反対です。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
I dissent from what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
Their opposition broke down.
彼らの反対はくずれた。
The obverse of peace is war.
平和の反対は戦争である。
Are you for or against my plan?
私の計画に賛成ですか、反対ですか。
He lives across the street from us.
彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
Are you for or against the plan?
この計画に賛成ですか、反対ですか。
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
もし私たちが平和な生活を求めるなら、戦争に反対せざるを得ない。
Are you for or against my plan?
君は私の案に賛成ですか反対ですか。
He made it clear that he was against the plan.
彼はその計画には反対であるということを明らかにした。
He brushed off my objections.
彼は私の反対を無視した。
He opposed the plan.
彼はその計画に反対した。
He couldn't help doing so in the face of opposition.
反対に直面してそうせざるを得なかった。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
私に関する限り、あなたの意見に反対しません。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
Even after all of my objections, she left home.
私の反対にもかかわらず、彼女は家を出ていった。
I will not object to your plan.
あなたの計画には反対しません。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
