The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
Are you for or against his idea?
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
I have nothing to say against it.
わたしはそれについて何も反対することはありません。
Not all of us are against his idea.
私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない。
I have to oppose this idea.
この考えには反対せざるをえない。
The girls objected to our plan.
女の子達は僕たちの計画に反対した。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対だ。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Anyway, I disagree with your opinion.
とにかく、私はあなたの意見には反対だ。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
Do you support or oppose abortion?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.