The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cry out against injustice!
不正に対して反対の声を上げろ。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
実のところ、彼は私の意見に反対である。
I have to oppose this idea.
この考えには反対せざるをえない。
I am against this project.
私はこの計画に反対です。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちの多くは消費税に反対である。
Jane opposed our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
My opinion is contrary to yours.
私の意見は君のと反対だ。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
He will object to your going abroad.
彼は君が洋行するのに反対するだろう。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
The very opposite is the truth.
まさにその反対が真実なのです。
He lives just across the road.
彼は道の反対側に住んでいる。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
一人旅は危険だと言って両親は反対した。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
We stand against free trade.
私達は自由貿易には反対である。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
He opposed the plan.
彼はその計画に反対した。
In general people were against the consumption tax.
概して人々は消費税に反対だった。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
My point of view is contrary to yours.
私の見解はあなたの見解とは反対である。
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
Anyway, I disagree with your opinion.
とにかく、私はあなたの意見には反対だ。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
Tom is opposed to the plan.
トムさんは計画に反対です。
Our suggestions met with his opposition.
私たちの提案は彼の反対に合った。
Jane kicked at our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
Their opposition broke down.
彼らの反対はくずれた。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
私の妻の着物への好みは私のと反対です。
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
もし私たちが平和な生活を求めるなら、戦争に反対せざるを得ない。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Does anyone oppose the new plan?
誰か新計画に反対していますか。
The tide of public opinion is turning against sexism.
世論の流れは性差別反対の方に向かっている。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
