The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
Not all of us are against his idea.
私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対の事は何も知らない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
He went in the opposite direction from us.
彼は私たちとは反対の方向に行った。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
The students demonstrated against the new government.
学生達は新政府反対のデモをした。
He opposed the plan.
彼はその計画に反対した。
We oppose the government on this matter.
この件については、私達は政府に反対だ。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.