The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is intolerant of opposition.
彼は反対されるのが我慢できない。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
My parents objected to my going there alone.
両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。
He dared not say no to my plan.
彼はあえて私の計画に反対しなかった。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
He has good reason to be against the plan.
彼がその計画に反対するのももっともだ。
Accepting what you say, I'm still against the project.
あなたの言うことは認めるとしても、私はそれでもその計画には反対だ。
I can't help opposing the marriage.
私はその結婚に反対せざるを得ません。
None of us are opposed to her ideas.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
I'm opposed to any type of war.
私はどんな戦争にも反対だ。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相の発言が反対運動に火をつけた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.