The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
He is neither for nor against the plan.
彼はその計画に賛成でも反対でもない。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
In general people were against the consumption tax.
概して人々は消費税に反対だった。
Jane opposed our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
I wouldn't object if you wanted to go with her.
あなたが彼女と行きたいというなら反対はしない。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
He worked against the opinion.
彼はその意見に反対した。
It is very brave of you to vote against the plan.
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
I object to her going there alone.
私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。
So far as I am concerned, I am not against his plan.
私に関して言えば、彼の案には反対できない。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
He is opposed to carrying out the new plan.
彼はその新しい計画の実行に反対している。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
I'm dead against the plan.
その計画には絶対反対だ。
I don't mean to object to your proposal.
君の提案にあえて反対はしない。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
After all my objections, she left home.
私の反対にもかかわらず、彼女は家を出ていった。
Those present were all against the plan.
出席者は全員その計画に反対だった。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
Are you for or against his idea?
彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
Almost all the workers objected to working at night.
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
He dared not say no to my plan.
彼はあえて私の計画に反対しなかった。
I'm opposed to any type of war.
私はどんな戦争にも反対だ。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
None of us are opposed to his ideas.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.