The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went in the opposite direction from us.
彼は私たちとは反対の方向に行った。
He said nothing to the contrary.
彼はそれと反対のことは何も言わなかった。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
間違って反対方向の電車に乗った。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Do you support or oppose abortion?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
I have nothing to say against it.
わたしはそれについて何も反対することはありません。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
