The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is opposed to carrying out the new plan.
彼はその新しい計画の実行に反対している。
Are you for or against the plan?
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
Are you for or against his idea?
君は彼の提案に賛成か反対か。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
I don't approve of your going out with him.
君が彼と一緒に外出するのには反対だ。
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である。
He rejected all the objections.
彼はあらゆる反対をはねのけた。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
The people at large were against the war.
一般の人々はその戦争に反対だった。
In general people were against the consumption tax.
概して人々は消費税に反対だった。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
Do you object to my idea?
あなたは私の考えに反対ですか。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We stand against free trade.
私達は自由貿易には反対である。
None of us are against his idea.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
The plan met with opposition from the inhabitants.
その計画は住民の反対にあった。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.