The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
I want to oppose such a foolish plan.
私はそんなばかげた計画には反対したい。
The opposite of peace is war.
平和の反対は戦争である。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
Almost all the workers objected to working at night.
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
"Fast" is the opposite of "slow."
「速い」は「遅い」の反対。
I have a strong objection to being treated like this.
私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。
I'm opposed to any type of war.
私はどんな戦争にも反対だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
His opposition was more violent than he had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
I object to being treated like a child.
私は子供のように扱われるのには反対だ。
None of us are opposed to his ideas.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
I am against this project.
私はこの計画に反対です。
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
The girls objected to our plan.
女の子達は僕たちの計画に反対した。
Cry out against injustice!
不正に対して反対の声を上げろ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
They all objected to his proposal.
彼らはみな彼の提案に反対した。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
Those present were all against the plan.
出席者は全員その計画に反対だった。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対している。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.