The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
He opposed the plan to the last.
彼はその計画にあくまで反対した。
The noes have it.
反対投票多数。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
The very opposite is the truth.
まさにその反対が真実なのです。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
My father objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した。
His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
The man gave no heed to her loud protest.
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
I object to being treated like that.
私はそのように扱われることに反対する。
"Fast" is the opposite of "slow."
「速い」は「遅い」の反対。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
I'm against the bill.
その法案に反対です。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。
The opposite of peace is war.
平和の反対は戦争である。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
He was opposed to monopolies.
彼は独占に反対していた。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
We are against war.
私達は戦争に反対だ。
Death is the antithesis of life.
死は生の正反対である。
My parents objected to my studying abroad.
両親は私が留学することに反対した。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
I am completely against it.
わたしは全然それには反対です。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Are you for or against the proposal?
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
