Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
None of us are opposed to her ideas.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
I am against the war, of course.
もちろん、戦争には反対だ。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。
What makes you think that I'm against that?
どうして私が反対だと思うのですか。
My mother objected to my traveling alone.
私の母は私の一人旅に反対した。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
政権のたらい回しは反対だ。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
The very opposite is the truth.
まさにその反対が真実なのです。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
I am completely against it.
わたしは全然それには反対です。
My point of view is contrary to yours.
私の見解はあなたの見解とは反対である。
We objected, but she went out anyway.
我々は反対したが、それでも彼女は出ていった。
We are against war.
私達は戦争に反対だ。
Do you support or oppose abortion?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
He says one thing and means another.
あの人は口と腹が反対だ。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.