The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
He says one thing and means another.
あの人は口と腹が反対だ。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
The result was contrary to our plan.
結果は我々の計画とは正反対だった。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
I objected to being treated like a child.
私は子どものように扱われることに反対した。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
I cannot but object to his opinion as to the matter.
その件に関しては、わたしは彼の意見に反対せざるを得ない。
The noes have it.
反対投票多数。
Are you in favor of or against that policy?
君はその政策に賛成か反対か。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
He has no basis for his opposition.
彼には反対する根拠がない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.