The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
I am against the war, of course.
もちろん、戦争には反対だ。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
She got to the other side in 30 minutes.
彼女は30分で反対側についた。
He opposed the plan to the last.
彼はその計画にあくまで反対した。
I objected to his paying the bill.
私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
I dissent from what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Four-fifths of all the members were against the plan.
すべての会員のうち、5分の4はその計画に反対だった。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
We oppose the government on this matter.
この件については、私達は政府に反対だ。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
I wouldn't object if you wanted to go with her.
あなたが彼女と行きたいというなら反対はしない。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
Do you object to my idea?
あなたは私の考えに反対ですか。
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対の事は何も知らない。
She was across in thirty minutes.
彼女は30分で反対側についた。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
Some of them said yes, and the others said no.
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
I cannot but object to his proposal.
私は彼の提案に反対せざるを得ない。
Cry out against injustice!
不正に対して反対の声を上げろ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.