The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will object to your going abroad.
彼は君が洋行するのに反対するだろう。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
君が働きに出ることには反対しないけれども、子供達の面倒はどうするつもりだい。
My parents objected to my going there alone.
両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。
Are you for or against his idea?
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
最初、その計画は良いと思ったが、考え直してみて反対することにした。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
He said nothing to the contrary.
彼はそれと反対のことは何も言わなかった。
I'm dead set against the plan.
私はその案に絶対反対です。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
You have no right to oppose our plan.
あなたには私達の計画に反対する権利はない。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
I object to her going there alone.
私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.