The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane kicked at our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
I cannot but object to his opinion as to the matter.
その件に関しては、わたしは彼の意見に反対せざるを得ない。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
They all objected to his proposal.
彼らはみな彼の提案に反対した。
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちの多くは消費税に反対である。
I object to being treated like that.
私はそのように扱われることに反対する。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
Every child objects to being treated like a baby.
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが1人でヨーロッパに行くことに反対です。
The people at large were against the war.
一般の人々はその戦争に反対だった。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.