The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
My mother objected to my working part time.
母は私がアルバイトをすることに反対だ。
Some of them said yes, and the others said no.
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。
We have no objection to your joining us in our club.
あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
My opinion is contrary to yours.
私の意見はあなたのとは反対だ。
He rejected all the objections.
彼はあらゆる反対をはねのけた。
Accepting what you say, I'm still against the project.
あなたの言うことは認めるとしても、私はそれでもその計画には反対だ。
I want to oppose such a foolish plan.
私はそんなばかげた計画には反対したい。
He is neither for nor against the plan.
彼はその計画に賛成でも反対でもない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.