The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't agree with segregation of people by race.
私は人種隔離に反対だ。
I have no objection to your plan.
私はあなたの計画に反対はありません。
Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
She was across in ten minutes.
彼女は10分で反対側についた。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
Are you for or against the plan?
この計画に賛成ですか、反対ですか。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対している。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
実のところ、彼は私の意見に反対である。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
Accepting what you say, I'm still against the project.
あなたの言うことは認めるとしても、私はそれでもその計画には反対だ。
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
I cannot but object to his opinion as to the matter.
その件に関しては、わたしは彼の意見に反対せざるを得ない。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
What makes you think that I'm against that?
どうして私が反対だと思うのですか。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
None of us are against his idea.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
Are you for or against the proposal?
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
My proposal met with a negative.
私の提案は反対にあった。
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
Do you support or oppose abortion?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
All the clergy are against the new law.
すべての牧師が新しい法律に反対である。
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
Are you for or against abortions?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I object to going there.
そこへ行くことには反対だ。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
Well, I must disagree.
いや反対せざるをえません。
Those present were all against the plan.
出席者は全員その計画に反対だった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.