The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of us are opposed to his ideas.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが1人でヨーロッパに行くことに反対です。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
My parents objected to my going there alone.
両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
What makes you think that I'm against that?
どうして私が反対だと思うのですか。
The record is finished. Turn it over to the other side.
レコードが終わりました。反対側にひっくり返しなさい。
His opposition was more violent than he had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
Does anyone oppose the new plan?
誰か新計画に反対していますか。
They did not oppose the project because they feared public opinion.
彼らは世論をおそれてその計画に反対したのではない。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
The noes have it.
反対投票多数。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
君が働きに出ることには反対しないけれども、子供達の面倒はどうするつもりだい。
I'm against the bill.
その法案に反対です。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
I have to oppose this idea.
この考えには反対せざるをえない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.