The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
Some of them said yes, and the others said no.
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対だ。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
I'm dead against the plan.
その計画には絶対反対だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Not only your father but also I am against your plan.
あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
My parents don't want me to get married.
両親は私の結婚に反対している。
I objected to being treated like a child.
私は子どものように扱われることに反対した。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
They all objected to his proposal.
彼らはみな彼の提案に反対した。
He made it clear that he was against the plan.
彼はその計画には反対であるということを明らかにした。
He will object to your going abroad.
彼は君が洋行するのに反対するだろう。
Are you for or against his idea?
君は彼の提案に賛成か反対か。
I'm dead set against the plan.
私はその案に絶対反対です。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
My parents objected to my going there alone.
両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.