The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
The shock robbed her of her speech.
そのショックのために彼女は口がきけなかった。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
Salesmen are usually fast talkers.
セールスマンは大抵口達者だ。
You must not speak with your mouth full.
口に物をほおばって話しては行けない。
Those women were too surprised to speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
Not a word did he speak.
彼は一言も口をきかなかった。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
She spoke in mild accents.
彼女は穏やかな口調で話した。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
When eating, don't speak with food in your mouth.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
John had a violent quarrel with his wife.
ジョンは妻と激しい口げんかをした。
Well, the night is quite long, isn't it?
あぁまだ、宵の口だね。
The boy entered by the back door.
少年は裏口から入った。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
I'll open a bank account.
預金口座を開く。
He is smart.
利口だね。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。
He is a man of few words.
彼は口数の少ない人だ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.