The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes a point of never speaking ill of others.
彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。
Eyes sometimes talk louder than words.
目が口よりものを言う時がある。
How dare you speak like that to me?
よくも私にそんな口を利けるものだな。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent.
彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Stop calling me names. That'll do you no good.
悪口を言うのはやめなさい。いいことはありませんよ。
He is more clever than wise.
彼は賢いというよりもむしろ利口である。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
It's small of you to speak ill of your friends.
自分の友達の悪口を言うなんてみっともないぞ。
She is not only pretty, but also bright.
彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
He was born dumb.
彼は生まれつき口が利けない。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
彼は他人の感情にかまわず思っていることを口に出す。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.