The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't speak so ill of him.
そんなに彼の悪口を言うべきではありません。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
When the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
Don't talk with your mouth full.
口にものを入れて話をしてはいけない。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
I do not like the way he talks.
私は彼の口のききかたが嫌いだ。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Mary and John quarreled, but made up after a while.
メアリーとジョンは口論したが、しばらくして仲直りした。
The boy entered by the back door.
少年は裏口から入った。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The increase of the population is a serious problem.
人口の増加が深刻な問題になっている。
How dare you speak to me like that?
私によくもそんな口のきき方ができるものだ。
He is a tight-lipped man.
彼は口が堅い。
Ones the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない。
Don't speak with your mouth full.
口に食べ物を入れたまましゃべるな。
The faucet is leaking.
蛇口から水が漏れていますよ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Our baby is learning to speak.
うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか10分の1に過ぎない。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.