The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License