The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
My desk is old.私の机は古い。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License