One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License