They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Everyone knows that there is something new in this old capital.
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
I came across this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He wrote a novel based on ancient myths.
彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
They stick to old customs in everything.
彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Tom bought his truck used.
トムはトラックを中古で買った。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
