Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“古”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に30年住んでいる。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I found this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He deals in used cars.
彼は中古車を扱っている。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
He is as great a poet as ever lived.
彼は、古今無双の詩人である。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
You must leave for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は3日間名古屋に滞在するつもりです。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.