The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.
人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
An old castle stands on top of the cliff.
断崖のてっぺんに古い城が立っている。
He wrote a novel based on ancient myths.
彼は古代神話に基づく小説を書いた。
There was nothing but an old chair in the room.
その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
That ancient ruin was once a shrine.
あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
She turned her old dress into a skirt.
彼女は古いドレスをスカートに直した。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.