The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
My desk is old.私の机は古い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License