The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
They say that old house is haunted.
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
He is as great a man as ever lived.
彼ほどの偉人は古来いない。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
This is my old bicycle.
これは私の古い自転車です。
We praise the good old times, but live today.
我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The old house was in bad shape.
その古家はひどい状態であった。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
My wife told me to throw this old hat away.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
My table is old.
私の机は古い。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
Where did you get those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Kyoto is the former capital of Japan.
京都は日本の古都だ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Petroleum has been important since ancient times.
石油は古代よりずっと重要なものであった。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.