One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
This book is old.この本は古い。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
My table is old.私の机は古い。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License