One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
This is an ancient law.これが古代の法です。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License