One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
It's second-hand.中古だよ。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
This is an old book.これは古い本です。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。