One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
That's an old tale.それは古い物語です。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、２年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License