The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
These are very old books.これらは大変古い本です。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
These books are old.この本は古い。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License