The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
The good old days are gone never to return.
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
The milk's a bit off.
このミルクは少し古くなってしまいました。
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He saw something behind a lot of old boxes.
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He is as great a poet as ever lived.
彼は、古今無双の詩人である。
Theirs is an old family.
彼らの家は古い家柄です。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I saw Shinichi in Kakogawa.
昨日、加古川で真一に会った。
This custom dates from ancient times.
この習慣は古代から続いている。
An old proverb says that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
My desk is old.
私の机は古い。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.