The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
That is an old castle.あれは古いお城です。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My car is a used one.私の車は中古だ。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License