One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
This book is old.この本は古い。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。