One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。