The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
These books are old.この本は古い。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
This is an old book.これは古い本です。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License