The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
This is an old book.これは古い本です。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
My desk is old.私の机は古い。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License