One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
These books are old.この本は古い。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。