One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License