One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This is an old book.これは古い本です。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
It's second-hand.中古だよ。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License