One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
This is an old book.これは古い本です。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License