Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“古”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
This is my old bicycle.
これは私の古い自転車です。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
They compared the new car with the old one.
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
We praise the good old times, but live today.
我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
How did you obtain these old postage stamps?
君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
My wife told me to do away with this old hat.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
I was able to sell my used car for 100 dollars.
私の中古車は１００ドルで売れた。
Tom's work is selling second-hand cars.
トムの仕事は中古車の販売です。
The ancients conceived of the world as flat.
古代人は世界が平らであると思っていた。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
