The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
What you have just said reminds me of an old saying.
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
She absented herself from the lesson.
彼女は稽古を休んだ。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
My wife asked me to throw this old hat away.
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.