One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
My car is a used one.私の車は中古だ。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
This is a very old book.これは大変古い本です。
This is an old book.これは古い本です。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License