The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He deals in used cars.
彼は中古車を扱っている。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I lived for more than a month in Nagoya.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
They say that old house is haunted.
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
This miserable old church is the oldest building in our country.
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
Dispose of the old magazines.
これらの古雑誌を処分して下さい。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本ではどちらが古いですか。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
What old books these are!
これらは何と古い本なのだろう。
I bid ten dollars for the old stove.
私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
My bag is too old. I must buy a new one.
私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
The old method proved to be best after all.
古い方法が結局最もよいことがわかった。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
We praise the good old times, but live today.
我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
In ancient times, plagues killed many people.
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The government should do away with those old regulations.
政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
She is a woman with a classical education.
彼女は古典の教育を受けている。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
He likes collecting old coins.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
Petroleum has been important since ancient times.
石油は古代よりずっと重要なものであった。
I can't even afford to buy a used car.
私には中古車も買えない。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
Kyoto is Japan's former capital.
京都は日本の古都だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
