The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
My table is old.私の机は古い。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This is an old book.これは古い本です。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
My desk is old.私の机は古い。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License