The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
These are very old books.これらは大変古い本です。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License