The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
These are very old books.これらは大変古い本です。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It's second-hand.中古だよ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License