One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License