One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。