The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Tom is an old friend.
トムは古くからの友人です。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
これは古代の教典を解釈するという問題である。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.