One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
That's an old tale.それは古い物語です。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
My desk is old.私の机は古い。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
This book is old.この本は古い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License