The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house standing on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
He is an archeologist's assistant.
彼は考古学者の助手である。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
He is as great a scientist as ever lived.
彼は古来まれな大科学者である。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
He is as great an artist as lived.
彼は古来まれな芸術家だ。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより3年古い。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I was able to sell my used car for 100 dollars.
私の中古車は100ドルで売れた。
Exchange the old part for a new one.
古い部品を新しいのと交換しなさい。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.
一郎ははじめて名古屋へ行く。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
It is better to wear out than to rust out.
さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
That old book is a real find.
あの古本はまったくの掘り出し物だ。
The old house was in bad shape.
その古家はひどい状態であった。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
The old castle stands on the hill.
その古城は丘の上に建っている。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
His house was small and old.
彼の家は小さくて古かった。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.