The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There used to be an old temple here.
ここにはかつて古いお寺がありました。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
This is an old book.
これは古い本です。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
My table is old.
私の机は古い。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He disposed of his old house.
彼は古い家を処分した。
He is dressed in an old tweed suit.
彼は古いツイードの服を着ている。
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
My shoes are old, but his are new.
私の靴は古いが彼のは新しい。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古いお寺があるので有名だ。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.