One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
My car is a used one.私の車は中古だ。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
These are very old books.これらは大変古い本です。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License