The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
This is an old book.これは古い本です。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License