This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
My wife told me to throw this old hat away.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
My mother is really of the old school.
私の母はとても古風なんです。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
You must start for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
彼女は難民のために古着の小包みを送った。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
His old car is on its last legs.
彼の古い車はポンコツ寸前。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
