The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License