The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is an old castle.あれは古いお城です。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
My desk is old.私の机は古い。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License