One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License