The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did you pick up those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
They take it for granted that what is new is better than what is old.
彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
You can see the ancient ruins in the distance.
遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.
トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
The ancients conceived of the world as flat.
古代人は世界が平らであると思っていた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The house standing on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.