The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
That's an old tale.それは古い物語です。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License