One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
This book is old.この本は古い。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
These books are old.この本は古い。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
My desk is old.私の机は古い。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License