The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
My plan is visiting old castles in Scotland.
私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The old castle lay in ruins.
その古城は荒れ果てたままになっていた。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
The house standing on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
At one time they lived in Nagoya.
かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Are you seriously thinking about buying that old car?
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか?
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
They take it for granted that what is new is better than what is old.
彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
They compared the new car with the old one.
彼らは古い車と比べた。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
The old castle is in a sad state.
その古城は荒れ果てている。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.