One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。