The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License