The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
We must do away with these old rules.
これらの古い規則を廃止しなければならない。
The old castle is in a sad state.
その古城は荒れ果てている。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
A driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The ancients conceived of the world as flat.
古代人は世界が平らであると思っていた。
There are many old temples in Kyoto.
京都には古いお寺がたくさんある。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
How old is this church?
この教会はどれくらい古いものですか。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
That ancient ruin was once a shrine.
あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?
名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Did the car look old?
その車は古びて見えましたか。
My old car brought me $100.
私の中古車は100ドルで売れた。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Tom bought a used Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
He has just bought a used car.
彼は中古車を買ったばかりです。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.