The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
These books are old.この本は古い。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License