The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
It's an old piano.古いピアノだよ。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
These are very old books.これらは大変古い本です。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
It's second-hand.中古だよ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License