The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
These books are old.この本は古い。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
My table is old.私の机は古い。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
It's second-hand.中古だよ。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
That's an old tale.それは古い物語です。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License