The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This custom dates from ancient times.
この習慣は古代から続いている。
The old castle stands on the hill.
その古城は丘の上に建っている。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My plan is visiting old castles in Scotland.
私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
How old is this church?
この教会はどれくらい古いものですか。
We'll have to make do with the old one for a while.
当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
It is better to wear out than to rust out.
さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前1200年にもさかのぼるものもある。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.