One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
That's an old tale.それは古い物語です。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
It's second-hand.中古だよ。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License