One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
My desk is old.私の机は古い。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
These books are old.この本は古い。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。