The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License