The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
These are very old books.これらは大変古い本です。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
My desk is old.私の机は古い。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License