The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
This is an old book.これは古い本です。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
That's an old tale.それは古い物語です。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
These are very old books.これらは大変古い本です。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License