The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
This book is old.この本は古い。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
These books are old.この本は古い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License