This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
She gave me these old coins.
彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I am now in an old castle.
私は今古い城にいます。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
My table is old.
私の机は古い。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Theirs is an old family.
彼らの家は古い家柄です。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
They say that old house is haunted.
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Exchange the old part for a new one.
古い部品を新しいのと交換しなさい。
I keep old books with care.
私は古い本を大切に保存している。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本ではどちらが古いですか。
My wife asked me to throw this old hat away.
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
My wife told me to throw this old hat away.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
They take it for granted that what is new is better than what is old.
彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
What you have just said reminds me of an old saying.
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
I traded in my old car for a new one.
私は古い車を下取りに出して新車を買った。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
