The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Are you seriously thinking about buying that old car?
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか?
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
Where did you get those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.