The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
These books are old.この本は古い。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
My desk is old.私の机は古い。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
These are very old books.これらは大変古い本です。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License