The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
These are very old books.これらは大変古い本です。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
This book is old.この本は古い。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License