The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
My wife told me to do away with this old hat.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My wife asked me to throw this old hat away.
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
These books are old.
この本は古い。
I am very much attached to this old straw hat.
私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
This is an old book.
これは古い本です。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.