The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
That's an old tale.それは古い物語です。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License