The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
The driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
My table is old.
私の机は古い。
She wanted to replace her old vase with a new one.
彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
How did you obtain these old postage stamps?
君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.