The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
These books are old.この本は古い。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License