The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
That's an old tale.それは古い物語です。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My desk is old.私の机は古い。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
This is an old book.これは古い本です。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License