The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は5万円の価値がある。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Do not put new wine into old bottles.
新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の1つは古い切手を集めることです。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
My shoes are old, but his are new.
私の靴は古いが彼のは新しい。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The government should do away with those old regulations.
政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
I'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.