The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I keep old books with care.
私は古い本を大切に保存している。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
They disposed of the old car.
彼らは古い車を処分した。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本ではどちらが古いですか。
An old castle stands near the river.
古いお城が川のほとりに立っている。
The old cottage has a certain charm about it.
その古い田舎の家にはある魅力がある。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
Which book is older, this one or that one?
この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
My wife told me to do away with this old hat.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The words were from a very old language.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.