The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
These are very old books.これらは大変古い本です。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
This book is old.この本は古い。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
My table is old.私の机は古い。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License