The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
An antique pot was dug out.
古いつぼが掘り出された。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
The government should do away with those old regulations.
政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I don't know how old that bridge is.
あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
She wanted to replace her old vase with a new one.
彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Such an old car was next to useless.
そのような古い車はほとんど役に立たない。
My wife wants me to do away with this nice old hat.
私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The desk Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
I like my old brass tea pot.
私は古い真鍮のティーポットが好きです。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
This book is old.
この本は古い。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
One is new, and the other is old.
一つは新しく、もう一つは古いものです。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
She turned her old dress into a skirt.
彼女は古いドレスをスカートに直した。
You can also ride on an old, restored, steam train.
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.