When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
That old house has been neglected for years.
その古い家は何年もほっておかれている。
This old book is quite out of date.
この古い本はまったく時代遅れです。
He is dressed in an old tweed suit.
彼は古いツイードの服を着ている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The desk Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
My table is old.
私の机は古い。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The old method proved to be best after all.
古い方法が結局最もよいことがわかった。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
How old is this church?
この教会はどれくらい古いものですか。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.