In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
An old proverb says that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
They did away with the old system.
彼らは古い制度を廃止した。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
They compared the new car with the old one.
彼らは古い車と比べた。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
What an old book this is!
これは何と古い本なのだろう。
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
Theirs is an old family.
彼らの家は古い家柄です。
They say that old house is haunted.
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
This is an old book.
これは古い本です。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
Mother has old-fashioned ideas.
母は頭が古い。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。
The old custom is still kept up in that district.
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
