The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
We bought a used train car.
私たちは古い電車を買いました。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
She bought the old table for next to nothing.
彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
There is an old castle at the foot of the mountain.
山のふもとに古い城がある。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより3年古い。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He cast an eye on an old vase on the table.
彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
This book is old.
この本は古い。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
We'll have to make do with the old one for a while.
当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
He disposed of his old house.
彼は古い家を処分した。
You can also ride on an old, restored, steam train.
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
That's an old tale.
それは古い物語です。
Mother has old-fashioned ideas.
母は頭が古い。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.