The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
These are very old books.これらは大変古い本です。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License