He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
It is impossible to master English in a year or so.
一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
It is impossible, you know, to make him agree.
知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
There is no knowing what will happen next.
次に何が起きるか知る事は不可能だ。
It's impossible to see Rome in a day.
１日でローマを見物することは不可能だ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It is considered impossible to travel back to the past.
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。
The alternative possibilities are neutrality or war.
可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
May be distributed in accordance with the GPL.
ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
Is it really possible to predict an earthquake?
地震を予測することは本当に可能なのだろうか。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
その山に登るのは全く不可能というわけではない。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
This baby penguin is too cute!
この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
ボーイング社はＣＦＩＴを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
From tomorrow this email address will be invalid.
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
It is impossible to account for tastes.
好みを説明するのは不可能だ。
He says he will come, which is quite impossible.
彼は来ると言っているが、それはまったく不可能なことだ。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
As a rule, we don't allow smoking.
通例、喫煙は許可していません。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
He was granted admission to the university.
彼はその大学への入学を許可された。
I can truly say that baby is ugly.
あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
I found it impossible to lift the box.
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
He thought it impossible to pass the exam.
彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。
He addressed himself to the chairman.
彼は議長に発言許可を求めた。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
We never thought of it as impossible to carry out.
私たちはそれを実行不可能とおもったことがない。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
Living without water is out of the question.
水なしで生きることはまったく不可能である。
We tried all means possible.
あらゆる可能な手段を選びました。
Water is indispensable to us.
水は私達にとって不可欠である。
I found it impossible to explain what he is really like.
彼が実際どんな人かを説明するのは不可能だと分かった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
