The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '可'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children were accorded permission to use the library.
子供たちに図書館の利用が許可された。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
It was next to impossible to get a trained pilot.
訓練されたパイロットを手に入れるのは不可能に近かった。
He addressed himself to the mayor.
彼は市長に発言許可を求めた。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
He was such a nice boy that he was loved by everybody.
彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。
Boys can be trained to behave.
男の子にしつけは可能である。
Isn't Yukimasa so cute?
幸正って、すごく可愛いんじゃない。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.
その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
He is impossible to beat.
彼を打ち負かすのは不可能だ。
I can truly say that baby is ugly.
あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I think it's impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
彼女が病気だと言う可能性を残念ながら捨て切れない。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have access to his library.
彼の図書室への出入が許可されている。
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
It isn't possible to clear the snow from every road.
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
It's all but impossible.
不可能以外のなにものでもない。
The tax bill was passed yesterday.
その税法案は昨日可決された。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
You absolutely need a passport to travel to a foreign country.
パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。
These rights are inalienable.
これらの権利は不可譲だ。
Is this new model available on the market?
この新しいモデルは市場で入手可能ですか。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Water is essential to life.
水は生命にとって不可欠である。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
Did you get permission to park here?
ここの駐車許可をとりましたか。
This plan is impossible to accomplish.
この計画は達成不可能だ。
Those impossible suggestions just annoy me.
こういう実行不可能な提案には往生する。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
The manager approved our plan.
支配人は我々の計画を許可した。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.