The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '可'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible for him to become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
She came up with a possible solution.
彼女は可能性のある解決法を思いついた。
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
The translator found it impossible to explain what he meant.
翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。
I think it impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
He has investigated the possibility of cooperation.
彼は協力の可能性を調査した。
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
From tomorrow this email address will be invalid.
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
That requires the sanction of the government.
それは政府の認可が必要です。
Freedom is the breath of life.
自由こそ不可欠なものだ。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
一日中勃ちっぱなしっていうのは、やっぱり可笑しいよね。
This baby penguin is too cute!
この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
The teacher permitted him to go home.
先生は彼が帰宅する事を許可した。
I somehow got a passing grade in mathematics.
数学は何とか可を取った。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
可愛い子には旅をさせた方がいいのよ。今の内に少しは苦労させた方が本人のためよ。
In this case, translation is, in effect, impossible.
この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
There is no likelihood of his getting well soon.
彼はすぐによくなる可能性はまったくない。
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
彼女はもっとのんびりした生活を望んだが、あの状況ではそれは不可能であった。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
Space travel was thought to be impossible.
宇宙旅行は不可能だと考えられていた。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
It is possible for him to swim across the river.
彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
It is impossible for him to finish it in an hour.
彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。
My little sister couldn't be this pretty.
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
I have given him permission to do what he wants to do.
彼に好きなことをしてもよいと許可を与えた。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.
バーミューダトライアングルでの失踪は不可解です。
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.
あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ！！ふふふっ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
