I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
Your idea is absolutely impossible.
君の考えは絶対に不可能だ。
It is next to impossible for you to finish the work in a day.
一日でその仕事をやり終えるのは君にはまず不可能だ。
You can't get blood out of a stone.
不可能なことはできない。
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
There is little possibility that she will be elected.
彼女が選ばれる可能性はほとんどない。
You should not have done that without my approval.
私の許可なくして、君はそんなことすべきではなかったのだが。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
At present it is medically impossible to cure this disease.
この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
It is impossible for him to finish it in an hour.
彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
I think it impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
There seems to be no possibility of compromise.
妥協の可能性はないように思える。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
He found it impossible to lift the lid.
彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Nothing is impossible for a god.
神に不可能なことはない。
Thank you for granting your permission.
許可を与えていただきありがとうございます。
The development of applications for Android is possible from today.
Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.