It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。
He looked on the plan as impossible.
彼はその計画を不可能だと見なした。
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
もしそれに申し込むなら親の許可がいる。
You should not have done it without my permission.
私の許可なくして、君はそんなことすべきではなかったのだが。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
She is pretty rather than beautiful.
彼女は綺麗というより可愛い。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
He is always trying to do the impossible.
彼はいつも不可能なことをしようとしている。
For him to finish it in a day would be impossible.
彼がそれを１日で終えるのは不可能だろう。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
Is reprinting this article a possibility?
この記事を転載することは可能でしょうか。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
It is impossible for me to finish the work in a day.
その仕事を１日で終えるのは私には不可能だ。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
Lucifera Vampirella is cute.
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
There's a slight possibility of a recurrence.
再発の可能性が少しあります。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
