There is little, if any, hope that Tom will win the election.
トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。
It is impossible for him to finish it in an hour.
彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
He addressed himself to the chairman.
彼は議長に発言許可を求めた。
She found it impossible to understand what he was saying.
彼女は彼の言うことを理解するのが不可能だとわかった。
It's all but impossible.
不可能以外のなにものでもない。
There is a possibility that it will snow tonight.
今夜は雪になる可能性がある。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
成長期の子供が１時間もじっとしていることは不可能だ。
Impossible is not French.
不可能という言葉はフランス語にはない。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Nothing is impossible to a willing heart.
やる気があれば、不可能なことはない。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Please refrain from speaking without permission.
許可なしにしゃべらないで下さい。
The children were accorded permission to use the library.
子供たちに図書館の利用が許可された。
The discovery of electric waves made radio possible.
電波の発見により、無線通信が可能になった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
The bill was passed by an overwhelming majority.
議案は圧倒的多数で可決された。
The boy was admitted to the school.
その少年は入学を許可された。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます！
Only in theory, the project is possible.
あくまで理論上では、その計画は可能である。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
For him to finish it in a day would be impossible.
彼がそれを１日で終えるのは不可能だろう。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
It's almost impossible to work out this problem.
この問題を解くのはほとんど不可能である。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
