The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '可'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
It's impossible to get there by noon.
正午までにそこに着くのは不可能だ。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
Tom is trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Is it really possible to predict an earthquake?
地震を予測することは本当に可能なのだろうか。
Your help is indispensable to our success.
私達が成功するには君の助力が不可欠だ。
Freedom is the breath of life.
自由こそ不可欠なものだ。
It's next to impossible to finish it in a day.
それを1日で終わらせるのはほとんど不可能だ。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
There's no way to predict what you will dream tonight.
夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。
There's an outside chance of winning.
勝つ可能性はごくわずかだ。
Trial and error is essential to progress.
試行錯誤は進歩に不可欠だ。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
There is a good chance of success.
うまくいく可能性は十分にある。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
Impossible is not French.
不可能という言葉はフランス的ではない。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
I found it impossible to do the job in a day.
その仕事を1日でするのは不可能だとわかった。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
Is it possible?
可能性あるかな?
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
It's next to impossible to finish it in a day.
それを1日で終えるのはほとんど不可能だ。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.