It is utterly impossible to finish the work within a month.
その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
An earthquake can happen at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
Such skills could be put to many practical uses.
そのような技術は多くの実用が可能であろう。
It is impossible for him to do it.
彼がそれをするのは不可能だ。
It is illegal to copy from books without the author's permission.
著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。
That requires the sanction of the government.
それは政府の認可が必要です。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
It is impossible to finish this in two days.
これを2日で終えるのは不可能だ。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
A holiday this summer is out of the question.
この夏は休暇なんて不可能だ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
What a cute baby! Peek-a-boo!
なんて可愛い子なの。いない、いない、ばー。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
Impossible is not French.
不可能ということばは、フランス語ではない。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
Exercise is vital for a dog.
運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Permit me to stay.
滞在を許可して下さい。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
It is possible for us to do addition very quickly.
足し算を非常に早くすることは可能だ。
I found it impossible to do the job in a day.
その仕事を1日でするのは不可能だとわかった。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
He was granted admission to the university.
彼はその大学への入学を許可された。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.