Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“可”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom is trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
We never thought of it as impossible to carry out.
私達はそれを実行不可能と思ったことはない。
For him to finish it in a day would be impossible.
彼がそれを１日で終えるのは不可能だろう。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Lucifera Vampirella is cute.
ルシフェらヴァンピレッらは可愛い。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
From tomorrow this email address will be invalid.
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
This baby penguin is too cute!
この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
He that will thrive must ask leave of his wife.
成功するおっとは妻の許可を求めるものだ。
There is no knowing what will happen next.
次に何が起きるか知る事は不可能だ。
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
Air is indispensable to life.
空気は、生命にとって不可欠である。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
