The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '可'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is impossible to beat.
彼を打ち負かすのは不可能だ。
These rights are inalienable.
これらの権利は不可譲だ。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
For him to finish it in a day would be impossible.
彼がそれを1日で終えるのは不可能だろう。
Where is the Tokyo patent office?
東京特許許可局はどこですか?
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
Please refrain from speaking without permission.
許可なしにしゃべらないで下さい。
It is absolutely impossible.
そんなことは絶対に不可能です。
Thank you for granting me permission.
許可を与えていただきありがとうございます。
It is impossible for me to get there before noon.
私が正午前にそこへ着くことは不可能です。
Life is full of chances.
人生は可能性でいっぱいです。
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
French people don't think of anything as impossible.
フランス人はなにかが不可能だとは考えない。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
The teacher permitted him to go home.
先生は彼が帰宅する事を許可した。
Freedom is the breath of life.
自由こそ不可欠なものだ。
There is a possibility that I may go to the United States next year.
私は来年アメリカに行く可能性がある。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
It is next to impossible to go to school.
通学するのはほとんど不可能だ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.