The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
