The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.