One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “史”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
This discovery will be recorded in history.この発見は歴史に残るだろう。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Every country has its own history.どの国にも歴史がある。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Tom knows a lot about American history.トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
He liked history among others.彼は中でも歴史が好きだった。
Susan is majoring in American history.スーザンはアメリカ史を専攻しています。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
How come you know so much about Japanese history?どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
Mr Green is a teacher of history.グリーンさんは歴史の先生をしています。
History repeats itself.歴史は繰り返す。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Your speech will be recorded in history.君の演説は、歴史に記録されるであろう。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have to take an examination in history tomorrow.あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
Every day of thy life is a leaf in thy history.一日一日が歴史の１ページである。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He set out on his historic voyage.彼は歴史的な航海に出た。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Tom knows a lot about American history.トムはアメリカの歴史に詳しい。
We have a rich historical heritage.我々には豊かな歴史的遺産がある。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
I am interested in Japanese history.私は日本の歴史に興味がある。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
She has a lot of history books.彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Does Mr Ito teach history?伊藤先生は、歴史を教えていますか。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Generally speaking, history repeats itself.一般的にいえば、歴史は繰り返す。
You are making history.皆さんは歴史をつくっています。
I like geography and history.私は地理と歴史が好きだ。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I prefer history to geography.私は地理より歴史が好きだ。
This is an historic city.ここには歴史にゆかりのある町です。
I majored in history.私は歴史学を専攻した。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
A wise man does not try to hurry history.賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
We visited places of historic interest.歴史上の名所を見物しました。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
She'll major in American history.彼女は米国史を専攻するだろう。
War has produced famine throughout history.戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
You'd better revise history for the exam.試験に備えて歴史を復習しなさい。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He took out a book about the history of coins.彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
I majored in European history at university.私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The discovery of electricity changed our history.電気の発見が私たちの歴史を変えた。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
I have little interest in history.私は歴史にはほとんど興味がない。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
She will specialize in American history.彼女は米国史を専攻するだろう。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
History has never fared well against legend.歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
Let's look back on the history of the United States.アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of the world is but the biography of great men.世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
He is well acquainted with history as a whole.彼は歴史全体に通じている。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
Our company has a long, long history.我が社はとても長い歴史をもっています。
The movement added a new page to the history of Japan.その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
My major is medieval European history.私の専門は中世ヨーロッパ史です。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He wrote a book about the American Civil War.彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
Mr Ito teaches history.伊藤先生は、歴史を教えています。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I majored in history.私は歴史を専攻した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
I will tell you the history of my life.あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
Mr. Ito teaches history.伊藤先生は、歴史を教えています。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
The story approximates to historical truth.その物語は歴史的真実に近い。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License