The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi