The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi