The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.