The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.