The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.