The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
