The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
