The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t