The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi