The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
