The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.