The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
