The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
I like history.
私は歴史が好きだ。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.