The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.