The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.