The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.