The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
