The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.