The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.