The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
