The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.