The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
I like history.
私は歴史が好きだ。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
