The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.