The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.