The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
