The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like history.
私は歴史が好きだ。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.