The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
