The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I like history.
私は歴史が好きだ。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
