The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
