The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
