The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
