The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.