The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?