The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
History is my major.
私の専攻は歴史です。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.