The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
