The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?