The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.