The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.