The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
