The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t