The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.