The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I like history.
私は歴史が好きだ。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
