The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
