The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
