The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
