The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '号'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here's my account number.口座番号はこれなんだけど。
If he had known her phone number, he could have called her up.もし彼が彼女の電話番号を知っていたならば、彼女に電話できたのに。
May I ask for your phone number?電話番号を伺えますか？
It raises a red flag for businessmen.それは実業人にとって一つの赤信号になる。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
You have the wrong number.あなたのかけた電話番号は間違っています。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
After you get to the traffic lights, turn right.信号に着いたら、右に曲がってください。
I don't have the numbers of my checks.小切手番号がわからない。
Can you give me your cell number?携帯番号を教えて頂けませんか。
Go straight down this street and turn right at the third light.この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。
Tom regrets telling Mary his telephone number.トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I looked up his telephone number in a telephone directory.私は電話帳で彼の番号を調べた。
Can I have your cellphone number?携帯の番号を教えていただけませんか？
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I forgot your phone number.君の電話番号を忘れた。
Your name and flight number, please?お名前とフライト番号をどうぞ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
I've forgotten your number.君の電話番号を忘れてしまった。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
We must pay attention to traffic signals.我々は信号に注意しなければならない。
Your room number, please?あなたの部屋番号はなんでしょうか。
She dialed the wrong number.彼女は間違った番号に電話をかけた。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Turn left at the first light.最初の信号を左へ曲がって下さい。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
My business acquaintances know this number.仕事上の知人はこの電話番号を知っている。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
Can you give me your phone number?私にあなたの電話番号を教えて下さい。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Traffic lights are used to regulate traffic.交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
Do you remember his telephone number?彼の電話番号を覚えていますか。
A red light is often used as a danger signal.赤い光は危険信号としてよく用いられる。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Can you give me your phone number?電話番号を教えて。
May I have your name and room number, please?お名前と部屋番号をお願いします。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が「平成」と改まりました.
The driver couldn't have stopped at the signal.その運転手は信号で止まったはずがない。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
I can't for the life of me remember her phone number.どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
The number of the front desk is No 1.フロントの番号は一番です。
When the traffic light is yellow, we stop.信号が黄色のとき、わたしたちは止まります。
If anybody calls, get his number.もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
If I had known your telephone number, I would have called you.君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
Traffic lights work all the time.信号機はいつも作動している。
We must pay attention to traffic signals.交通信号には注意を払わなければならない。
Tom gave Mary his telephone number.トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
The Titanic sunk on its maiden voyage.タイタニック号は処女航海で沈没した。
I'm sure I have the right number.この番号で合っているはずです。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.赤信号で通りを渡るのは危険だ。
I took down her telephone number in my notebook.僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
I'm afraid you have got the wrong number.番号をまちがえじゃありませんか。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Do you have a number where we can contact you?ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
What's the number of the party you are trying to reach?先方のお電話番号は何番ですか。
Your number doesn't answer.あなたの番号はお出になりません。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The reservation number is 1003.予約番号は１００３です。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She received a doctor's degree.彼女は博士号を取得した。
May I please have your telephone number?そちら様のお電話番号をいただけますか。
You have a bachelor's degree.あなたは学士号を持っています。
You ran a red light.君は赤信号を無視して走りましたね。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは１９１２年のことだ。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Tom dialed the number again.トムはもう一度その番号をダイヤルした。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I looked up his phone number in the telephone book.電話帳で彼の電話番号を調べた。
What's your home phone number?ご自宅の電話番号は何番ですか。
Not knowing her telephone number, I couldn't call her.彼女の電話番号を知らなかったので、私は電話をかけられなかった。
I wrote down her phone number.私は彼女の電話番号を書き留めた。
They came by Route 17.彼らは１７号線を通ってやって来た。
Does she know your phone number?彼女はあなたの電話番号を知ってるの？
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Here are the number to my checks.これが私の小切手番号です。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Tom gave Mary his phone number.トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
The sign '&' stands for 'and'.＆という記号は、ａｎｄを指す。
The atomic number for iron is 26.鉄の原子番号は２６です。
Would you lend me the latest issue of the magazine?その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Is there a mistake in the telephone number?電話番号をお間違えになっているのではありませんか？
The next issue will feature articles on divorce.次号では離婚について特集します。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
Here's my telephone number.これが私の電話番号です。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Seven is a lucky number.７は縁起のいい番号だ。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He set down the telephone number.彼はその電話番号を書き留めた。
Write down his phone number before you forget.忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License