The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's the number?
電話番号は何番ですか。
A new serial will begin in next month's issue.
来月号から新連載小説が始まります。
I forgot your phone number.
君の電話番号を忘れてしまった。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I wrote down that telephone number.
私はその電話番号を書き留めた。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風9号は四国に接近している。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Do you remember your passport number?
パスポートの番号を覚えていますか。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
Could you bring my breakfast to room 305?
305号室に朝食をお願いできますか。
I forget your telephone number.
君の電話番号を忘れてしまった。
Here's my telephone number.
これが私の電話番号です。
Tom dialed the number again.
トムはもう一度その番号をダイヤルした。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
I could hardly make out the traffic lights.
交通信号が見分けられないほどだった。
He got a shameful title.
彼は不名誉な称号を得た。
I'm sure I have the right number.
この番号で合っているはずです。
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
He bears the title of Sir.
彼はサーの称号を持っている。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.