The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Hは水素をあらわす。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
保険証券番号はPC2357です。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Could you give me the name and phone number of a doctor?
医師の名前と電話番号を教えてください。
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
Please give me the number for Mr Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
赤信号みんなで渡れば怖くない。
Write down his phone number before you forget.
忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
Sorry, but you must have the wrong number.
お気の毒ですが、番号違いです。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙には順に番号が振ってある。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
タイタニック号は処女航海で沈没した。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
What does this sign mean?
あの記号、何という意味ですか。
He identified the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風9号は四国に接近している。
May I please have your telephone number?
そちら様のお電話番号をいただけますか。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.