The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He set down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
It raises a red flag for businessmen.
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
Your room number, please?
部屋番号をお願いします。
Can you give me your phone number?
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
She gave him her name and telephone number.
彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。
He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
The traffic light changed to red.
信号が赤になった。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは1912年のことだ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
Tom can reach me at this number any time of day.
トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
Does she know your phone number?
彼女は君の番号知ってるの?
Telephone and facsimile numbers will not change.
電話番号とFAX番号は変わりません。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.