Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。
Tom regrets telling Mary his telephone number.
トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
タイタニック号は処女航海で沈没した。
I forget your telephone number.
君の電話番号を忘れてしまった。
I want to contact him. Do you know his phone number?
彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい?
Do you remember his telephone number?
彼の電話番号を覚えていますか。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
Can you give me your phone number?
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10.
四国は台風10号に襲われた。
She dialed the wrong number.
彼女は間違った番号に電話をかけた。
He wanted to get my phone number.
彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
She gave him her name and telephone number.
彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
We're better off not running traffic lights.
信号無視を犯すのは避けたほうがよいです。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
This is room 839.
839号室です。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、415—904—8873です。
The signal turning red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙には順に番号が振ってある。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
Tom can reach me at this number any time of day.
トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.