Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“号”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
マリナー9号は、1971年5月30日に発射された。
He set down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
I looked up his phone number in the telephone book.
電話帳で彼の電話番号を調べた。
Here's my telephone number.
これが私の電話番号です。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The traffic signal is green.
信号は青だ。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Your room number, please?
あなたの部屋番号はなんでしょうか。
If anybody calls, get his number.
もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ11号が月面着陸に成功した。
May I have your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
Your number doesn't answer.
あなたの番号はお出になりません。
Could you please tell me what your cell phone number is?
携帯番号を教えて頂けませんか。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
The atomic number of iron is 26.
鉄の原子番号は26です。
Please give me the number for Mr. Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
Did you stop at the red light?
赤信号で止まりましたか。
What does this sign mean?
あの記号、何という意味ですか。
The red traffic light indicates "stop".
赤信号は、「止まれ」を示す。
Can you try this number again?
この番号にもう一度かけてみていただけますか。
He named the ship the Swallow.
彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
I can't remember her phone number no matter how much I try.
どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Do you remember your passport number?
パスポートの番号を覚えていますか。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He wrote down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.