The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If anybody calls, get his number.
もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Could you bring my breakfast to room 305?
305号室に朝食をお願いできますか。
We must pay attention to traffic signals.
我々は信号に注意しなければならない。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
Had I known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
She received a doctor's degree.
彼女は博士号を取得した。
I wrote down her phone number.
私は彼女の電話番号を書き留めた。
Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
私は貴社のモデル123を「テクノワールド」誌の1997年1月号で拝見しました。
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。
I wrote down his telephone number so that I might remember it.
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Can I have your number?
電話番号を伺ってもよろしいですか?
He wrote down my phone number in case he should forget it.
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
Please give me the number for Mr. Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
I don't have the numbers of my checks.
小切手番号がわからない。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
She is always forgetting my phone number.
彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
I think you have the wrong number.
番号を間違っていると思います。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.