The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
May I please have your telephone number?
そちら様のお電話番号をいただけますか。
The driver ignored the stoplight.
運転者は停止信号を無視した。
He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
すみません、番号を間違えました。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
Operator. Which extension would you like.
交換手です。内線番号をどうぞ。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
Drivers have to attend to the traffic signal.
運転者は信号に注意しなければならない。
Don't cross the road while the signal is red.
信号機が赤の間は道路を渡るな。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
He wanted to get my phone number.
彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
I think you have the wrong number.
番号を間違っていると思います。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
Maria knew neither his name nor his phone number.
マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
OK. Let me give you my number.
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
Give me your phone number.
電話番号を教えて。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.