The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Here's my account number.
口座番号はこれなんだけど。
Could you please tell me what your cell phone number is?
携帯番号を教えて頂けませんか。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He got a shameful title.
彼は不名誉な称号を得た。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
May I have your name and telephone number, please?
お名前と電話番号をお願いします。
I didn't notice the light turn red.
信号が赤になるのに気づかなかった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
Could you give me the name and phone number of a doctor?
医師の名前と電話番号を教えてください。
Can you read phonetic signs?
発音記号が読めますか。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は1週間遅れるだろう。
He wrote down my phone number in case he should forget it.
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
I wrote down his phone number lest I should forget it.
忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
What's the number of the party you are trying to reach?
先方のお電話番号は何番ですか。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の番号を調べた。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えて。
She cried bitterly at a press interview.
彼は記者会見中に号泣しました。
Drivers have to attend to the traffic signal.
運転者は信号に注意しなければならない。
Is this 223-1374?
電話番号、223—1374、ですよね?
Give me your telephone number.
電話番号を教えてください。
Give me your phone number.
電話番号を教えて。
Sorry, but you must have the wrong number.
お気の毒ですが、番号違いです。
Does she know your phone number?
彼女はあなたの電話番号を知ってるの?
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
What's the number?
電話番号は何番ですか。
I've forgotten your number.
君の電話番号を忘れてしまった。
You have a bachelor's degree.
あなたは学士号を持っています。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.