The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cannot have told you a wrong number.
彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Could you bring my breakfast to room 305?
305号室に朝食をお願いできますか。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
Please input your PIN number.
暗証番号を押してください。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
May I please have your telephone number?
そちら様のお電話番号をいただけますか。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
Do I turn left at the first stoplight?
最初の信号を左へ曲がるのですか。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
I can't for the life of me remember her phone number.
どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
Fax this to this number in Tokyo, please.
これを東京のこの番号にファックスしてください。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
What's the number for the Tokyo Dome?
東京ドームの電話番号は何番ですか。
Can you give me your cell number?
携帯番号を教えて頂けませんか。
A new serial will begin in next month's issue.
来月号から新連載小説が始まります。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
台風12号は九州地方を直撃するだろうか。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
The atomic number of iron is 26.
鉄の原子番号は26です。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
Look up the number in the telephone book.
電話帳で番号をしらべよ。
Did you note down my phone number?
私の電話番号をメモしましたか。
Tom dialed the number again.
トムはもう一度その番号にかけた。
I'm sure I have the right number.
この番号で合っているはずです。
May I have your room number?
部屋番号をお願いします。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Do you have a number where we can contact you?
ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
She cried bitterly at a press interview.
彼は記者会見中に号泣しました。
Tom gave Mary his phone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
Could you please tell me your room number?
部屋番号をお願いします。
Your room number, please.
部屋番号をお願いします。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
The red traffic light indicates "stop".
赤信号は、「止まれ」を示す。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Can you tell me what the zip code is for New York?
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
I wrote down that telephone number.
私はその電話番号を書き留めた。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.