The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '号'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you tell me how to call this number?
この電話番号に電話する方法を教えてください。
If I had known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
She gave him her name and telephone number.
彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
I wrote down his phone number lest I should forget it.
忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
ビュッフェ、またはカフェテリアは9号車にあります。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
Can you try this number again?
この番号にもう一度かけてみていただけますか。
Can you tell me what the zip code is for New York?
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
I could see traffic lights ahead of my car.
車の前方に交通信号が見えた。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Do I turn left at the first stoplight?
最初の信号を左へ曲がるのですか。
Could you tell me your mobile number please?
ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな?
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
保険証券番号はPC2357です。
Sorry, but I think you've got the wrong number.
失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
What's the number of the party you are trying to reach?
先方のお電話番号は何番ですか。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Hは水素をあらわす。
The signal was red.
信号は赤だった。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は1である。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
What's the number for the Tokyo Dome?
東京ドームの電話番号は何番ですか。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は1週間遅れるだろう。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
May I have your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
The driver couldn't have stopped at the signal.
その運転手は信号で止まったはずがない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.