A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてもらえますか。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I looked up his phone number in the telephone book.
電話帳で彼の電話番号を調べた。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
The traffic lights were all red.
信号は全部赤だった。
I've forgotten your number.
君の電話番号を忘れてしまった。
The number you have called is not in service.
おかけになった電話番号は現在使われておりません。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
The driver could not distinguish the signal in the fog.
運転手は霧で信号がよく見えなかった。
Can I have your number?
電話番号を伺ってもよろしいですか?
Can I have your cellphone number?
携帯の番号を教えていただけませんか?
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I want to contact him. Do you know his phone number?
彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい?
The number of the front desk is No 1.
フロントの番号は一番です。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
My business acquaintances know this number.
仕事上の知人はこの電話番号を知っている。
Does she know your phone number?
彼女はあなたの電話番号を知ってるの?
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He identified the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
If I had known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
Can you tell me what the zip code is for New York?
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
He wrote down my phone number in case he should forget it.
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
Would you lend me the latest issue of the magazine?
その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
4219 is an extremely unlucky number.
4219だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
The reservation number is 1003.
予約番号は1003です。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙には順に番号が振ってある。
The spy sent information by code.
スパイは情報を暗号で送った。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.