The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '同'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They finally consented to our suggestion.
彼らはついに私たちの提案に同意した。
She sent me the enclosed check.
彼女は小切手を同封して私に送ってくれた。
You could say that both of those balls are the same weight.
そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。
We are two of a kind.
俺たちは同類だよ。
We could say that both of those balls are the same weight.
そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。
I gather that they'll agree with us.
彼らは私達と同意見だと思う。
Tom has been working for the same website design company for years.
トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている。
I take for granted that you agree with me.
当然あなたが私に同意すると思っている。
He said the same thing over and over again.
彼は同じことを何度も言った。
They are all the same.
みんな同じなのよ。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
I got it for next to nothing.
私はほとんどただ同様でそれを手に入れた。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉とまったく同じくらい美人だ。
A meter is not quite equivalent to a yard.
1メートルは1ヤードとは完全に同等ではない。
If only I could speak English as fluently as you!
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
She is about my age.
彼女はだいたい私と同じ年頃だ。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
他の会社と同じように、我が社も未来に目を向けて将来計画をつくらねばならない。
She's about the same height as you.
彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。
Their sizes are much the same.
それらの大きさはほとんど同じです。
I agree with your opinion about taxes.
税金に関するあなたの意見に同感です。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?