The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '同'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wholeheartedly agree.
心の底から同意します。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
It becomes hell and heaven even if the hearts who see the same worl mistake.
同じ世界ながら見る心が違えば地獄ともなれば天国ともなる。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
Even if I admit that, I cannot agree with you.
それを認めるとしても、私は君に同意できない。
I am tired of hearing the same thing so often.
同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Jane swims like a brick.
ジェーンはかなづち同然泳げない。
She bought the book for next to nothing.
彼女はその本をただ同然で買った。
Whether he comes or not, the result will be the same.
彼が来ようが来まいが結果は同じだろう。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
We happened to be on the same train.
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
ただ、調子を合わせているんじゃない。本当に、私の気持ちを分かっていて同情している目だった。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Looking for male equivalent to myself.
私と同じような男性を捜しています。
I will do it the same.
私も同じようにそれをしましょう。
All human beings have the same kind of body.
人間は皆同じ体をしている。
His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.
彼の主張はベンソンが『Entrepreneurs』で主張していることと事実上同じである。
I agree with you.
同感です。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.