The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は3日間名古屋に滞在するつもりです。
It is a great honor for me to have been elected chairman.
私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
A great idea presented itself in my mind.
名案が心に浮かんだ。
The United Nations Charter was signed in 1945.
国連憲章は1945年に署名された。
I can't recall her name at the moment.
私は今彼女の名前を思い出せない。
That story is household legend.
その話は誰でも知っている有名な話だ。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
She skimmed through the register to see if her name was in it.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
She gave him her name and telephone number.
彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
Her name was spelled wrong.
彼女の名前のつづりが間違っていた。
Thomas was named after his father.
トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
Chance is a nickname for Providence.
機会とは神意を表す一つのあだ名である。
That incident made him famous.
その事件が彼を有名にした。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
What's the name of the mountain range?
あの山脈の名前は何と言いますか。
Her skill in dancing is well known.
彼女のダンスの腕前は有名だ。
Her name is known to everyone.
彼女の名前はみんなに知られています。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
What's her name again?
彼女の名前は何でしたっけ?
What's your name?
お名前は?
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
The number of guests is 20.
客の数は20名である。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
I can't remember his name.
僕は彼の名を思い出せない。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He heard his name called.
彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
He left his students these famous words.
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に30年住んでいる。
Some people go after fame.
名声を求める人々もいる。
The name Edwin doesn't ring a bell.
エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
Their team's name is NWO.
彼らのチーム名はNWOです。
May I have your name?
お名前は?
He is more famous than Taro.
彼は太郎よりも有名です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.