The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
His name is familiar to everybody in the country.彼の名前はその国の誰にもよく知られている。
These words were spoken by someone who shall be nameless.この言葉は、名前は伏せておくがある人が言ったものだ。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He is noted as a soccer player.彼はサッカーの選手として有名だ。
The confusion beggars description.その混乱実に名状すべからず。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
I'd like to reserve a table for three.私は３名テーブルを予約したい。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる人々には次のような印が伴います。すなわち、私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語り、蛇をもつかみ、たとい毒を飲んでも決して害を受けず、また、病人に手を置けば病人は癒やされます。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
He mentioned her name for the first time.彼ははじめて彼女の名前を口にした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
May I have your name?お名前をいただけますか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I know your names.あなたの名前を知っている。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
He is eminent for his great discoveries.彼はいくつもの大発見で有名だ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
The new bridge was named Rainbow Bridge.新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
Sign your name there.そこに署名してください。
I was named after my uncle.私はおじの名をとって名付けられた。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名をして下さいね。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
My German friend's name is Hans.ドイツ人の友達の名前はハンスです。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Come and write your name.あなたの名前を書きに来なさい。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I couldn't think of the name of the place.私はその地名を思い出せなかった。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
Your name was dropped from the list.あなたの名前はリストからはずされた。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
This is the house where the famous novelist was born.これがあの有名な小説家が生まれた家です。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
He received an honorable discharge from the army.彼は軍を名誉除隊した。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
They branded him as a liar.彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
She was baptized Mary.彼女はメアリーと名付けられた。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
Scotland is famous for its woollen textiles.スコットランドは毛織物で有名だ。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
He was compelled to sign the contract.彼は無理にその契約に署名させられた。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
Please tell me your name.名前を教えてください。
That incident made him famous.その事件が彼を有名にした。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
I want to remain anonymous in this.この件では名前を出したくない。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
She told me his name after he had left.彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
This building was named after him.この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License