The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る。
It's a point of honor with me to tell the truth.真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
Your name was dropped from the list.あなたの名前はリストからはずされた。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
No Japanese girl is called Tatoeba.タトエバという名前の日本人の女の子はいない。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
Is it true that Tom changed his name?トムが改名したってほんと？
From a humble background, John achieved worldwide fame.庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
She missed her chance to see the famous singer.彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
I will include the author's and publisher's names.著者と出版社の名前を記載します。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Her name wasn't on the list.リストに彼女の名前がなかった。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
Her name was often on his lips.彼は彼女の名前をよく口にした。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名をして下さいね。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある名前を見落とした。
He sought to be rich and famous.彼は金持ちになって有名になろうと努力した。
He named his son James.彼は息子をジェームズと名付けました。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He doesn't dare to reach for fame.彼はあえて名声を求めようとはしない。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Their names have already been signed.彼らの名前はすでに署名されていた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
My name is Farshad.Farshadは私の名前です。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Sign at the bottom, please.下に署名してください。
That she grew up in America is well-known.彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
How do you spell your name?お名前はどんなスペルですか。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
The Premier subscribed his name to the charter.首相は憲章に署名した。
Each building has a name.おのおのの建物のは名前がある。
That he grew up in America is well-known.彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Her name was referred to in the meeting.彼女の名前が会議で出た。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
What is your name?名前は何ですか。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
I know your name.君の名前は知っている。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
He is noted as a soccer player.彼はサッカーの選手として有名だ。
Shakespeare is the name of a writer.シェイクスピアはある作家の名前だ。
Which beautician would you like?どの美容師をご指名ですか。
This ticket admits two persons.この切符で２名入場できます。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
First of all, may I have your name, please?まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License