The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
The coach made him a good pitcher.そのコーチが彼を名選手にした。
Do you remember my name?僕の名前覚えてる？
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
I was named after my uncle.私はおじの名をとって名付けられた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
May I ask you what your name is?お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
That person will be read out of our club.あの人はクラブから除名される。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
Her name is Lucifera.彼女の名はルシフェラ。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
It is very hard to live up to your reputation.名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
Let the paper be signed.その書類に署名しなさい。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
I forgot to ask your name.お名前をお伺いするのを忘れておりました。
Even a little child knows its name.小さな子どもでもその名前を知っている。
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
They are a party of six.彼ら一行は６名です。
My German friend's name is Hans.ドイツ人の友達の名前はハンスです。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
His name is known to everybody in this country.彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I name this ship the Queen Elizabeth.この船をクイーンエリザベスと名づける。
You'd better examine the contract carefully before signing.署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
What's your name?お名前は何ですか。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
Your name was mentioned.あなたの名前が出ましたよ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
He has a hard time remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
This letter is not signed.この手紙には署名がない。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
What's your name?あなたのお名前は？
His name is known all over the world.彼の名前は世界中で知られています。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
He wrote a biography of a famous poet.彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
He associates only with prestigious people.彼は名声のある人たちとだけ交際している。
His name is known all over the world.彼の名は世界中で知られている。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Sappho was a famous Lesbian poet.サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
He is my friend whose name is Jack.彼はジャックという名前の私の友人です。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
I didn't get your name.あなたの名前が聞き取れませんでした。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
I understand that he's something of a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
People usually go after fame.人は普通名声を求める。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Many women could barely spell their names.多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしてください。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
What's the name of the party you're calling?お呼びする相手方のお名前は？
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License