The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
His great performance drew thundering applause from the audience.彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
I can't remember how to spell her name.私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
They forced me to sign my name.彼らは私に無理やり署名させた。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
Yet to all who received him, to those who believed in his name.しかし、この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
What is his name?名前は何ですか。
Mr. Fujimori is famous all over the world.フジモリさんは世界中で有名です。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
He went by the name of Johnny.彼はジョニーという名で通っていた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
What's the name of the mountain range?あの山脈の名前は何と言いますか。
She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
They confused the names of the sender and the addressee.彼らは差出人と受取人の名前を混同した。
Mick named the baby Richard.ミックはその子供をリチャードと名付けた。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
The country is famous for the rapid growth of its economy.その国は経済の急成長で有名だ。
He has a reputation for taking a long time to make a decision.彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
That name is Ken.その名前はケンです。
Our group consisted of five persons.私たちのグループは、５名から成り立っていた。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
Fifteen people were killed or injured in the accident.その事故で死傷者が１５名出た。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
He signed the check.彼は小切手に署名した。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
This letter has no signature.この手紙には署名がない。
She sang a song, the title of which I did not know.彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
Ken couldn't remember that guy's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
In order to get a reservation, you must use her name.予約を取るためには、彼女の名前を使わなければいけない。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
He thought of them yearning for fame.彼は彼らが名声に憧れていると思った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
What's the name of that store again, please?お店の名前をもう一度お願いします。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
Why didn't they draw up a passenger list?彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
He made himself known to me.彼は私に名を名乗った。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
Ken couldn't remember his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
I named my daughter Nairu wishing her long life.長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He heard his name called.自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
I wonder why they left my name off the list.どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
From a humble background, John achieved worldwide fame.庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She's on the rolls.彼女名簿に載っていますよ。
They named their child Thomas.彼らは子どもをトーマスと名付けた。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License