The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not sure of the name, but the extension is 211.名前はちょっとわからないんですけど。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
I only know him by name.名前だけでしか彼を知らない。
He values honor above anything else.彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
He became more and more famous as a critic.彼は評論家として次第に有名になった。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
He is a famous composer.彼は日本では名の知れた作曲家だ。
He could not so much as sign his own name.彼は自分の名前を署名することさえできなかった。
The address on this parcel is wrong.この小包の宛名が間違っている。
Tell the teacher your name.先生にあなたの名前を言いなさい。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
Could you spell your name, please?あなたのお名前のスペルをお願いします。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
That he grew up in China is well-known.彼が中国で成長したというのは有名だ。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
What's your name?お名前は？
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
I could hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
He is sure to be cut from the team.彼はきっとチームから除名されるだろう。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
I can't remember how to spell her name.私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
Can you name any plants peculiar to Japan?日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
What's your name?あなたの名前は？
The couple named their first child Mark.その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
There were too many sights to see in a day or two.名所があまり多くて１、２日で見るわけにはいかなかった。
He named the ship the Swallow.彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
There's no one by that name here.こちらには、そういう名前の者はおりません。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
They blotted out my name from the list.彼らの名前をリストから消した。
The story of a great flood is very common in world mythology.世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
I opened an account in my daughter's name.私は娘の名前で預金口座を開いた。
It may be that he will never be famous.たぶん彼は決して有名にならないだろう。
What is your name?お名前を教えて戴けますか。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
He mentioned her name for the first time.彼ははじめて彼女の名前を口にした。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
May I have your name?お名前をいただけますか。
My name is Henry.私の名前はヘンリーです。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
This song's name is "Only You".この歌の名前はオンリー・ユーです。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There is a Tanaka in my class, too.僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The class was made up of seventeen children.そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
My name is Hisashi.私は「ひさし」という名前だ。
Might I ask your name?お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Friends hung that name on her.友人達は彼女にその名前をつけた。
What's your name?あなたのお名前は？
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント＝イーストウッドだった。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I'm sorry, but I have forgotten your name.すみませんが、お名前を忘れてしまいました。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License