The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
Tell the teacher your name.先生にあなたの名前を言いなさい。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
Maybe he won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
In the first place, we have to decide on the name.第一に名前を決めなくちゃ。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?タトエバは人の名前じゃないって、何回言えば分かるの？
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明良と名づけた。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
This place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
I wonder why they left my name off the list.どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
I hit upon a good idea.名案を思いついたぞ。
He values honor above anything else.彼は何物にもまして名誉を重んじる。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を翠と名づけた。
Their names were erased from the list.彼らの名前はリストから削られた。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
I see that he is an able man.彼が有名な人物だというのがわかります。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
May I have your name, please?お名前をお願いします。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
It is a great honor for me to have been elected chairman.私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
His son became a famous pianist.彼の息子さんは有名なピアニストになった。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
I named my daughter Nairu wishing her long life.長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
How do you spell your family name?あなたの名字はどうつづるのですか。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
Kaliningrad was once called Koenigsberg.カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
This letter is not signed.この手紙には署名がない。
I can't remember how to spell her name.私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
Please write your name at the bottom of this paper.この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
I always have trouble remembering names.私はいつも名前を思い出すのに苦労する。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
My name is omitted from the list.私の名前が名簿から落ちています。
I could not remember his name for the life of me.どうしても彼の名前が思い出せなかった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
Tom did not know their names.トムは彼らの名前を知らなかった。
He sprang from one of the best families in the north.彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
She's neither rich nor famous.彼女は裕福でもなければ有名でもない。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
Don't leave my name out of your list.お前のリストに私の名前を忘れないでくれ。
Those are very famous people.彼らは非常に有名だ。
You must write your name in ink.あなたはインクで名前を書かなければなりません。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
The person whose name was on the passport was described with words.パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
They fought for the honor of their country.彼らは国の名誉のために戦った。
The store is making a mark.今や有名店ですね。
He is always going after fame.彼はいつも名声を追っている。
That name struck a chord.その名にどこか聞き覚えがあった。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License