The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My name is Yamada.私の名前は山田です。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
She is noted as a singer.彼女は歌手として有名だ。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Dr. Sweet's nature belied his name.スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
May I have your name, please?名前は何とおっしゃいますか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
She goes under the name of Yotchan.彼女はヨッチャンという名を使っている。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
I attached my signature to the document.私は書類に署名した。
The incident left a spot on his reputation.その事件は彼の名声に汚点を残した。
I don't believe I've heard that name.その名前は聞いたことがないと思う。
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
I opened an account in my daughter's name.私は娘の名前で預金口座を開いた。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
Don't leave my name out of your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
I don't fully remember his name.私は彼の名前を完全には覚えていない。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
She missed her chance to see the famous singer.彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
His maiden work established his reputation.彼は処女作で詩人として名声を確立した。
Demand the exclusion of the country from the U. N.その国の国連からの除名を要求する。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない？
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
Japan is famous for her scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
It's a point of honor with me to tell the truth.真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
That he grew up in China is well-known.彼が中国で成長したというのは有名だ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
They forced me to sign my name.彼らは私に無理やり署名させた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
My real name has nothing to do with my nickname.僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
This letter has no signature.この手紙には署名がない。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
The President nominated him to be Secretary of State.大統領は彼を国務長官に指名した。
The name rang a bell in me.その名を聞いて私はぴんときた。
That name struck a chord.その名にどこか聞き覚えがあった。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The confusion beggars description.その混乱実に名状すべからず。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I tried to repair his damaged prestige.私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
Their names are Tom and Ken.彼らの名前はトムとケンです。
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
My name is Emily.私の名前はエミリーです。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
They made him sign the contract against his will.彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License