The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
Mahjong is a game well-known all around the world.麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
May I have your name?お名前をいただけますか。
First of all, may I have your name, please?まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
I forgot to ask your name.お名前をお伺いするのを忘れておりました。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Not only his son, but his daughter is also famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
He thought of them yearning for fame.彼は彼らが名声に憧れていると思った。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Write your name with the pencil.えんぴつであなたの名前を書きなさい。
I have an American friend named Tony.私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
Would you please write your name here?ここにあなたの名前をかいてくれませんか。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I could not remember his name for the life of me.どうしても彼の名前が思い出せなかった。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
No, my name is not Maria. My name is Teresa.いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
I don't fully remember his name.私は彼の名前を完全には覚えていない。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Mr Balboa is so well known as to need no introduction.バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
Our teacher often overlooked his name on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
The name Edwin doesn't ring a bell.エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
He was not anxious for fame.彼は名声を願っていなかった。
He associates only with prestigious people.彼は名声のある人たちとだけ交際している。
I am always forgetting people's names.私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
He made his mark as a writer with his very first novel.彼は処女作で作家としての名を成した。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
The police assembled several unemployed men.警察は失業中の者を何名か集めた。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The legend gave the name to the place.その地名は伝説に由来する。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
That nickname fits him perfectly.彼のあだ名は言い得て妙だよね。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
The shy boy murmured his name.その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
He sought for his name.彼は名声を求めた。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.名前はちょっとわからないんですけど。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License