The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He associates only with prestigious people.
彼は名声のある人たちとだけ交際している。
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.
家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。
How do you spell your name?
お名前の綴りを教えてください。
I don't fully remember his name.
私は彼の名前を完全には覚えていない。
He made himself known to me.
彼は私に名を名乗った。
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざるをえなかった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
He shook hands with the famous singer.
彼はその有名な歌手と握手した。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
She is noted as a singer.
彼女は歌手として有名だ。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I know her by name.
彼女の名前だけは知っている。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He forestalled everybody in accomplishing.
彼は抜けがけの功名をたてた。
His name is not on the list.
彼の名前は名簿には載っていない。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
He got a shameful title.
彼は不名誉な称号を得た。
You must leave for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
He mentioned your name to me.
彼は私にあなたの名前を言いました。
She heard her name called out in the crowd.
彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
This place is famous for its scenic beauty.
そこは風景が美しいので有名だ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
This class is made up of thirty-five pupils.
このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
私たちの先生は、たびたび名簿にある名前を見落とした。
We appointed him as our representative.
我々は彼を代表に指名した。
He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.
どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。
She hit upon a good idea.
彼女はふと名案を思いついた。
What are the main sights around here?
このあたりの観光名所はどこですか。
Might I ask your name and address?
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
My name is Henry.
私の名前はヘンリーです。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
