The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
There were 150 passengers on the plane.
飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
He got angry because his honor was at stake.
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
Fame is not always an accompaniment of success.
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
It is a great honor to be invited.
招待された事は大変な名誉です。
I didn't quite catch the name of that designer.
そんなデザイナーの名前聞いたことない。
His name is known to everybody in this country.
彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
They named the baby Graham after their uncle.
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
The address on this parcel is wrong.
このこづつみは宛名がちがう。
Write down your name here.
ここにあなたの名前を書きなさい。
One day Byron awoke to find himself famous.
ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
I heard my name called by someone.
誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。
Ken couldn't remember his name.
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
He went to Nagoya on business.
彼は仕事で名古屋に行った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
We are familiar with the name of the place.
私達はその場所の名前をよく知っている。
That affair made him famous.
その事件が彼を有名にした。
Don't make fun of him because he cannot write his name.
名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He carved his way to fame.
彼は刻苦して名声を得た。
Her father is famous as a man of letters.
彼女の父親は文学者として有名だ。
He wrote down her name in the notebook.
彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
The doctor is a great authority on children's diseases.
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
It was named after the first American president.
それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
Our group consisted of five persons.
私たちのグループは、５名から成り立っていた。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
