The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please write your name here?ここにあなたの名前をかいてくれませんか。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
She will be famous in the future.彼女は将来有名になるでしょう。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
Lots of famous people come here.たくさんの有名人がここに来ます。
Might I ask your name?お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
It is a fact that I don't know her name.私が彼女の名前を知らないのは事実だ。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
My band name's Red Hot.バンド名はレッド・ホット。
I heard my name called in the crowd.私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
My German friend's name is Hans.ドイツ人の友達の名前はハンスです。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざる得なかった。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
What is his name?彼の名前は何ですか。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I tried to repair his damaged prestige.私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
This house is registered in my name.この家は私の名前で登記してある。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
My younger sister is famous.私の妹は有名だ。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
It was named after the first American president.それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
May I ask your name?お名前は何とおっしゃいますか。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Tom did not know their names.トムは彼らの名前を知らなかった。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
They are a party of six.彼ら一行は６名です。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
Who do you want to speak to?お話になる方のお名前は。
Do you remember his name?彼の名前を覚えていますか。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
That she grew up in America is well-known.彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。
We named the boat the Half Moon.私たちはその船を半月と名付けた。
They named their daughter Helen.彼らは娘にヘレンという名をつけた。
May I have your name, please?あなたの名前は何ですか。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
That charity is named after a person who donated about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
Everyone, whether an actual or potential patient.患者と名のつくすべての人。
What's your name?あなたのお名前は？
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
What's the name of your pharmacy?利用されている薬局の名前を教えてください。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
Anonymity or detailed reference are both fine.匿名でも、詳細な情報を書いて頂いても、どちらでも結構です。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
I got a famous singer's autograph.私は有名人のサインをもらった。
Sign your name there.そこに署名してください。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
Fame is not always an accompaniment of success.名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
This ticket admits two persons.この切符で２名入場できます。
A rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
She can't so much as write her own name.彼女は、自分の名前さえ書けない。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License