UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was nominated for the presidency.彼は大統領候補者に指名された。
I lived in Nagoya for over a month.1か月あまり名古屋に居たことがある。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
He's a famous popular singer in Japan.彼は日本で有名な流行歌手です。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
These words were spoken by someone who shall be nameless.この言葉は、名前は伏せておくがある人が言ったものだ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな?下の名前で呼んじゃ。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
He is a famous merchant.彼は有名な商人だ。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
Someone was calling my name.誰かが私の名前を呼んでいた。
Have you named your new born baby?赤ちゃん、もう命名した?
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.まずいよ。また遅刻だ!!はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
In the first place, we have to decide on the name.まず第1に名前を決めなくちゃ。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
The address on this parcel is wrong.この小包の宛名が間違っている。
Your name was dropped from the list.あなたの名前はリストからはずされた。
He was gray, like his name.彼は名前のように灰色でした。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子(25歳)にはどんなあだ名が最適だと思いますか?
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I opened an account in my daughter's name.私は娘の名前で預金口座を開いた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He presented his card.彼は名刺を出した。
What's your speciality?この店の名物料理はありますか。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I know your name.君の名前は知っている。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
I wrote my name on the paper.私はその紙に名前を書いた。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
She sang a song, the title of which I did not know.彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
This place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
My name is known to everybody in my school.私の名は全校に知れ渡っている。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
That story is household legend.その話は誰でも知っている有名な話だ。
I could not remember his name for the life of me.どうしても彼の名前が思い出せなかった。
My robot's name is Multi.私のロボットの名前はマルチです。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
Janet was seeking for fame in the world of show business.ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
That house is famous.あの家は有名です。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I have got your name from my friend.友人からお名前を知りました。
Our teacher often overlooked his name on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
What's your name?あなたの名前は?
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
This association shall be called the E.S.S.この会の名称はE.S.S.とする。
The caller refused to give us his name.電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
I awoke to find myself famous.目が覚めると有名になっていた。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
They are a party of six.彼ら一行は6名です。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
A rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.慈悲深く慈悲あまねき神の御名において
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He is eminent both as a teacher and writer.彼は教師としても作家としても著名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License