The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は？
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
While he was lost in thought, he heard his name called.彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
He became famous all over the world.彼は世界中で有名になりました。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名してください。
Each building has a name.おのおのの建物のは名前がある。
Tell the teacher your name.先生にあなたの名前を言いなさい。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
Their names are Tom and Ken.彼らの名前はトムとケンです。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざる得なかった。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
The man couldn't so much as write his own name.彼は自分の名前さえ書けなかった。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The following passage was quoted from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
What is his name?彼の名前は何ですか。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I would choose honor before money.私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
I tried to repair his damaged prestige.私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
From a humble background, John achieved worldwide fame.庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
He was born into a noble family.彼は名門の生まれなのだ。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
She was overshadowed by her sister's reputation.彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
Ken couldn't remember that guy's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
He is said to be a good doctor.彼は名医だそうだ。
The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
What's your name?あなたのお名前は？
The new international airport really put Narita on the map.新国際空港は実際成田を有名にした。
Her name was referred to in the meeting.彼女の名前が会議で出た。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
A good idea occurred to me at that time.その時、名案が浮かんだ。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
He made use of every opportunity to become famous.彼は有名になろうと、あらゆる機会を利用した。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He was not anxious for fame.彼は名声を願っていなかった。
He sprang from one of the best families in the north.彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
There were no volunteers for the job.その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪名を取ったら最後だ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
His daughter, as well as his son, was famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
She will be a famous artist in the future.彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
My name is known to everybody in my school.私の名は全校に知れ渡っている。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
He heard his name called.彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
For a moment I forgot what her name was.私は彼女の名前を度忘れした。
Who's gone and messed up my list of names?一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。
This book is mine; I wrote my name in it myself.この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。
He is well off, and what is more, he is of good birth.彼は裕福だし、おまけに名門の出だ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
Their names were erased from the list.彼らの名前はリストから削られた。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
His name is known to everybody in this country.彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
London is famous for its fog.ロンドンは霧で有名だ。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
The matter made his name known.その事件が彼を有名にした。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His name is known all over the world.彼の名前は世界中で知られています。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
Sign your name at the end of the paper.書類の終わりに署名しなさい。
He asked me what my name was.彼は私に何という名前ですかとたずねた。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
This building was named after him.この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
I named my daughter Nairu wishing her long life.長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
She made a good speech.彼女は名演説をした。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License