The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I name this ship the Queen Elizabeth.この船をクイーンエリザベスと名づける。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
He has outlived his fame.彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
It is a great honor for me to have been elected chairman.私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
In the first place we have to decide on the name.まず第一に名前を決めなくちゃ。
He became more and more famous.彼はますます有名になった。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
They blotted out his name from the list.彼らは彼の名をリストから消した。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
My name is Farshad.Farshadは私の名前です。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.名前はちょっとわからないんですけど。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Here's my card.これが私の名刺です。
Her name was wrongly spelled.彼女の名前は誤記されていた。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
She went over the list to see if her name was there.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
I know him only by name.彼の事は名前しか知らない。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
Her name is known all over the world.彼女の名は世界中で知られています。
My sister is a famous singer.私の妹は有名な歌手だ。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
He sought to be rich and famous.彼は金持ちになって有名になろうと努力した。
I can't remember how to spell her name.私は彼女の名前のつづりが思い出せない。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
His name is known to everybody in this country.彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
The President nominated him to be Secretary of State.大統領は彼を国務長官に指名した。
Stand up when your name is called.名前を呼ばれたら起立しなさい。
Is that a common name?それはありふれた名前ですか。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
He became famous.彼は有名になった。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
Write down the name in case you forget it.忘れないように名前を書き留めておきたい。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He distinguished himself in the contest.彼はコンテストで名を挙げた。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
He asked me what my name was.彼は私に何という名前ですかとたずねた。
They named their son John.彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
What's your name?お名前は？
I got a famous singer's autograph.私は有名人のサインをもらった。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
He was excluded from the society.彼はその会から除名された。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
That story is household legend.その話は誰でも知っている有名な話だ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He cannot write his own name.彼は自分自身の名さえ書けない。
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
No Japanese girl is called Tatoeba.タトエバという名前の日本人の女の子はいない。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The following passage is a quotation from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
Let's pick a name for the child.赤ちゃんの名前を決めよう。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
I wish I had known his name then.あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License