The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
Might I ask your name?お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
The gentleman is a very famous pianist.その紳士は大変有名なピアニストである。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
In order to get a reservation, you must use her name.予約を取るためには、彼女の名前を使わなければいけない。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Write your name in capital letters.大文字でお名前を書いて。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
What's his name?彼の名前は何ですか。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
You have only to sign your name here.君はここに署名しさえすればよい。
She skimmed through the register to see if her name was in it.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
I wrote my name on the paper.私はその紙に名前を書いた。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
That incident made him famous.その事件が彼を有名にした。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
Her name is associated with a lily.彼女の名前を聞くとユリを連想する。
Spell your name, please.あなたの名前のスペルを教えてください。
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
It has my name on it.それには私の名前があります。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
He was christened John.彼はジョンと命名された。
I felt that my honor was at stake.私は自分の名誉がかかっていると信じた。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
The gossip hurt his reputation.その噂で彼の名声が傷ついた。
In order to get a reservation, you must use her name.予約をするには、彼女の名前が必要だ。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
I name this ship the Queen Elizabeth.この船をクイーンエリザベスと名づける。
He was excluded from the society.彼はその会から除名された。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
He cannot write his own name.彼は自分自身の名さえ書けない。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名してください。
He is my friend whose name is John.彼はジョンという名の私の友人です。
My name is omitted from the list.私の名前が名簿から落ちています。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
My name is Emily.私の名前はエミリーです。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
He wrote a biography of a famous poet.彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
Those are very famous people.彼らは非常に有名だ。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
We know his name very well.私達は彼の名前をよく知っている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
I do not care for fame.私は名声を求めない。
They named their son John.彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
May I have your name, please?お名前をお願いします。
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は？
Her name wasn't on the list.リストに彼女の名前がなかった。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
Casualties are said to total up to 1,000.死傷者は合計１、０００名となったということだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License