The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The name Edwin doesn't ring a bell.エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
We are familiar with that author's name.その作家の名は私たちに馴染みがある。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
I filled in my name on the paper.紙に自分の名を記入した。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
May I have your name?お名前を伺ってもよろしいですか。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
They branded him as a liar.彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
I was appointed chairperson.私は議長に指名された。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
Kaliningrad was once called Koenigsberg.カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
The man wrote down the name for fear he should forget it.その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
He was almost asleep when he heard his name called.彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント＝イーストウッドだった。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
My name is Hase.私のお名前はハセです。
He worked up a good reputation through this business.彼はこのビジネスで名声を築いた。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
She is a credit to her class.彼女はクラスの名誉だ。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I heard my name called.私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The more danger, the more honor.危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
May I have your name, please?名前は何とおっしゃいますか。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
Write your name with the pencil.えんぴつであなたの名前を書きなさい。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.小包に間違った宛名を書いたような気がします。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
What's the name of your insurance company?保険の名前は何ですか。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.女の子はおばあさんの名を取ってエリザベスと名付けられた。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
Tom did not know their names.トムは彼らの名前を知らなかった。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
His is a strange name.彼の名前は変な名前だ。
Everyone cheered his name.みんなが彼の名を呼んで声援をした。
The girl talking with John is called Susan.ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He was compelled to sign the contract.彼は無理にその契約に署名させられた。
My real name has nothing to do with my nickname.僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
His name is familiar to everybody in the country.彼の名前はその国の誰にもよく知られている。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
Those are very famous people.彼らは非常に有名だ。
I attached my signature to the document.私は書類に署名した。
He is eminent both as a teacher and writer.彼は教師としても作家としても著名である。
They forced me to sign my name.彼らは私に無理やり署名させた。
He was gray, like his name.彼は名前のように灰色でした。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
I heard my name called from behind.後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
What is your name?お名前を教えて戴けますか。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
I have got your name from my friend.友人からお名前を知りました。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
He is the president in name only.彼は名ばかりの会長だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License