The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is famous as a soprano.
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
How do you pronounce your name?
あなたの名前はどう発音するの？
He is weak on names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He is a famous merchant.
彼は有名な商人だ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
How do you spell your name?
お名前の綴りを教えてください。
The name rang a bell in me.
その名を聞いて私はぴんときた。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
This poem was written by a nameless poet.
この詩は無名の詩人によって書かれた。
Don't leave my name out of your list.
リストから私の名を落とさないで下さい。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
That man is notorious as a gambler.
あいつはギャンブラーとして名が通っている。
Please write your name at the bottom of this paper.
この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.
彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
I tried to repair his damaged prestige.
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.
私は自分と同姓同名の女性を知っている。
May I have your name, please?
あなたの名前は何ですか。
May I have your name and room number, please?
お名前と部屋番号をお願いします。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
He was made to sign the contract against his will.
彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
His name is well known to us.
彼の名は我々によく知られている。
It may be that he will never be famous.
たぶん彼は決して有名にならないだろう。
I couple this song with his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Raise your hand when I call your name.
私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
His name is known all over the world.
彼の名は世界中で知られている。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分自身の名前すら書けない。
My name and address are on it.
私の名前と住所はこれに書いてあります。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
She was glad to have Jim say her name.
ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
I can't think of her name at once.
私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
She is well known both in Japan and in America.
彼女は日本でもアメリカでも有名である。
The name of the character is Hamlet.
登場人物の名前はハムレットです。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
That incident harmed his reputation.
その事件は彼の名声を傷つけた。
Please write your name with a pencil.
鉛筆でお名前を書いてください。
I'd like to reserve a table for three.
３名で予約をお願いしたいんですが。
Please put down your name in this book.
この帳面にあなたの名前を書いてください。
I've heard this story scores of times.
この話名何かいも聞いた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
