The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
He doesn't dare to reach for fame.彼はあえて名声を求めようとはしない。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
Their names were erased from the list.彼らの名前はリストから削られた。
Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
Perhaps he'll never become famous.彼はたぶん有名にならない。
Their names have already been signed.彼らの名前はすでに署名されていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
They named the spaceship "Discovery."彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
My robot's name is Multi.私のロボットの名前はマルチです。
He was christened John.彼はジョンと命名された。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
People usually become famous at the cost of their privacy.人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
He did me the honor of saying that I was right.私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
He is noted as a soccer player.彼はサッカーの選手として有名だ。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
My name is Farshad.Farshadは私の名前です。
I'd like to reserve a table for three.３名で予約をお願いしたいんですが。
I heard someone call my name from behind.誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
He behaves as if he were a famous statesman.彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。
What is his name?彼の名前は？
That's just a cheap publicity stunt.それは売名行為だ。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
He sought for his name.彼は名声を求めた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
Actually, Tom is his real name.実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I mentioned your name to him.彼に君の名を言っておきました。
His name is known all over the country.彼の名前は国中で知られている。
I didn't quite catch the name of that designer.そんなデザイナーの名前聞いたことない。
This town gave birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
The merest mention of his name made her angry.彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
She can't so much as write her own name.彼女は、自分の名前さえ書けない。
In the first place, we have to decide on the name.第一に名前を決めなくちゃ。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
My memory failed me. I just could not remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
May I have your name, please?名前を教えていただけますか。
There were no volunteers for the job.その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
There's no one by that name here.こちらには、そういう名前の者はおりません。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
Shakespeare is the name of a writer.シェイクスピアはある作家の名前だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を翠と名づけた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
He heard his name called from behind.彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
The lady standing by the gate is a famous singer.門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
The caller refused to give us his name.電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
She's on the rolls.彼女名簿に載っていますよ。
Which beautician would you like?どの美容師をご指名ですか。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He gave it a new name.そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
Maria knew neither his name nor his phone number.マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Do you remember my name?僕の名前覚えてる？
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License