The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They made him sign the contract against his will.
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
It's not as if just anybody can write a literary gem.
誰もが名文を書けるわけではない。
Do you happen to know his name?
彼の名前はひょっとして知っていませんか。
Write the receiver's name here, please.
ここに受取人の名前を書いてください。
Mick named the baby Richard.
ミックはその子供をリチャードと名付けた。
Write your name in capitals.
君の名前を大文字で書きなさい。
Their names have already been signed.
彼らの名前はすでに署名されていた。
My surname is Zhou.
わたしの名前は周です。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
I will include the author's and publisher's names.
著者と出版社の名前を記載します。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
A rose by any other name would smell as sweet.
バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
We named the boat the Half Moon.
私達はその船をハーフムーンと名付けた。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
He is well known in our country.
彼はわが国では有名です。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって?
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.