One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “名”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
He shook hands with the famous singer.彼はその有名な歌手と握手した。
He signed the check.彼は小切手に署名した。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
The gossip hurt his reputation.その噂で彼の名声が傷ついた。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
Sappho was a famous Lesbian poet.サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
I heard someone call my name from behind.誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
What is your name?名前は何ですか。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
He went around the neighborhood collecting signatures.彼は署名集めで近所を歩き回った。
It will take a long time to live down your disgrace.お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Your name was dropped from the list.あなたの名前はリストからはずされた。
That's just a cheap publicity stunt.それは売名行為だ。
It was not until yesterday that I knew her name.昨日になってはじめて僕は彼女の名前を知った。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
They fought for the honor of their country.彼らは国の名誉のために戦った。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。
He has outlived his fame.彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
He forestalled everybody in accomplishing.彼は抜けがけの功名をたてた。
My name is Sally.私の名前はサリーです。
The following passage was quoted from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
His name is known all over the world.彼の名は世界中で知られている。
The person whose name was on the passport was described with words.パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
They named their son John.彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
It is hard to maintain one's reputation.名声を保つことは難しい。
He became more and more famous.彼はますます有名になった。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
I could hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Ken couldn't recall his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
The poem was composed by an anonymous author.その詩は無名の著者が詠んだ。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
What's your friend's name?お友達の名前は何ですか。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.名前はちょっとわからないんですけど。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
She heard her name called out in the crowd.彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
Their names have already been signed.彼らの名前はすでに署名されていた。
First of all, may I have your name, please?まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
His name is known to everybody in this area.彼の名前はこの地方すべての人に知られている。
This town gave birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
The coach made him a good pitcher.そのコーチが彼を名選手にした。
Karuizawa is famous as a summer resort.軽井沢は避暑地として有名である。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
I remember his face but I can't call his name to mind.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
Please put their name on everything they take with them.持ち物すべてに記名してください。
What's his name?彼の名前は何ですか。
That name is Ken.その名前はケンです。
Your name was mentioned.あなたの名前が出ましたよ。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License