The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"For how many?" "Three."「何名様ですか」「３名です」
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He made himself known to me.彼は私に名を名乗った。
Write your name with the pencil.えんぴつであなたの名前を書きなさい。
Write your name in capital letters.大文字でお名前を書いて。
The parents named the baby Akiyoshi.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
He is sure to be cut from the team.彼はきっとチームから除名されるだろう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Her name is associated with a lily.彼女の名前を聞くとユリを連想する。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
Mary named the baby after her grandmother.メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
The noted diplomat readily participated in the committee.有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
Our teacher often overlooked his name on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしてください。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
I called his name loudly, but he didn't even look back.私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
Her name is known all over the world.彼女は世界的に有名です。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
Not only his son, but his daughter is also famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Could you tell me your name again?もう一度お名前を教えていただけますか。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
His name is Tomoyuki Ogura.彼の名前は小倉知之です。
That she grew up in America is well-known.彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
That nickname fits him perfectly.彼のあだ名は言い得て妙だよね。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
There is a Tanaka in my class, too.僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
I only know him by name.名前だけでしか彼を知らない。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
Between sobs, that lost girl said her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざるをえなかった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
He was famous for his marathon speeches in parliament.彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
He got angry because his honor was at stake.名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
Why on earth did you give him such a name?いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
I met too many people to remember all their names.私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。
His name is known to everyone in this town.彼の名はこの町のみんなに知られている。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
The sayings of Confucius are famous.孔子の言説は有名である。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
California is famous for its fruit.カリフォルニアは果物で有名です。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Her act reflected dishonor upon her.彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.リストに名前を書いて次の人にまわしてください。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License