The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was famous for his marathon speeches in parliament.彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
There were 150 passengers on the plane.飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
She made a good speech.彼女は名演説をした。
What is your name?お名前を教えて戴けますか。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
Her name is Lucifera.彼女の名はルシフェラ。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
How many are there in your party, sir?ご一行様は何名でいらっしゃいますか。
She went over the list to see if her name was there.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
I filled in my name on the form.用紙に自分の名を記入した。
It has my name on it.それには私の名前があります。
Please tell me your name and telephone number.お名前と電話番号を教えてください。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He named his son John after his own father.彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
Fame is not always an accompaniment of success.名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
I quite forget your name.名前をすっかり忘れてしまいました。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
Many women could barely spell their names.多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
He cannot write his own name.彼は自分自身の名さえ書けない。
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
I know him only by name.彼の事は名前しか知らない。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
Which beautician would you like?どの美容師をご指名ですか。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Wine made here is very famous.ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。
My name is Tom.私の名前はトムです。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
I didn't quite catch the name of that designer.そんなデザイナーの名前聞いたことない。
She came up to me and asked my name.彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。
She was baptized Mary.彼女はメアリーと名付けられた。
Kaliningrad was once called Koenigsberg.カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Dr. Sweet's nature belied his name.スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
I do not care for fame.私は名声を求めない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
What's your speciality?この店の名物料理はありますか。
What did you say your name was?お名前は何とおっしゃいましたか。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
They fought for the honor of their country.彼らは国の名誉のために戦った。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
Here's my card.これが私の名刺です。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The street is named for President Madison.その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
The class was made up of seventeen children.そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
His name headed the list.彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
His is a strange name.彼の名前は変な名前だ。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
My name is James, but please call me Jim.私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
I understand that he's something of a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
His name is well known to us.彼の名は我々によく知られている。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
I opened an account in my daughter's name.私の娘の名前で預金口座を開いた。
He repeated his name slowly.彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License