The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's the stop after Nagoya?
名古屋の次はどこですか。
His romance was the talk of the town.
浮き名を流したものだ。
Please sign your name here.
ご署名をお願いします。
My robot's name is Multi.
私のロボットの名前はマルチです。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
May I have your name and address?
名前と住所をお願いします。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
The group consists of 50 students in all.
その団体は全部で５０名の学生から成っている。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
Between sobs, that lost girl said her name.
めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
I go by the nickname "Itch."
私のあだ名は「イッチ」です。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
She is a well-known singer.
彼女は有名な歌手だ。
He behaves as if he were a famous statesman.
彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。
What's her name again?
彼女の名前は何でしたっけ？
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Tony did not know their names.
トニーは名前を知りませんでした。
This town gave birth to several great men.
この街は何人もの著名人を生み出した。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Somebody called my name in the dark.
暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I second his nomination.
私は彼を指名するのを支持します。
Write your name in full.
名前を略さずに書きなさい。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
He went to Nagoya on business.
彼は仕事で名古屋に行った。
How do you spell your name?
お名前の綴りを教えてください。
His name is known to everyone.
彼の名前はみんなに知られています。
What's his name?
彼の名前は何ですか。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.
彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
She is an honor to our school.
彼女は学校の名誉です。
Tom has a dog named Cookie.
トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Do you know the name of this flower?
この花の名前を知っていますか。
Mary named the baby after her grandmother.
メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
Famous china is on display.
有名な陶器が陳列されている。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。
What's your name?
あなたの名前は何ですか。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
It's said that she's a well-known actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
This letter has no signature.
この手紙には署名がない。
You must start for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
May I have your name, please?
お名前をお願いします。
Do you happen to know his name?
彼の名前はひょっとして知っていませんか。
Those are very famous people.
彼らは非常に有名だ。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Well, I'll tell you how to spell my name.
じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
