The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
His name headed the list.彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
I'd like to reserve a table for three.私は３名テーブルを予約したい。
He has a reputation for taking a long time to make a decision.彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ。
She has a daughter named Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Actually, Tom is his real name.実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
What is his name?名前は何ですか。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
I would like to nominate Don Jones as chairman.議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
I can't think of his name.彼の名前を思い出せない。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
The Premier subscribed his name to the charter.首相は憲章に署名した。
There were 150 passengers on the plane.飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
We are forty three in all.我々は総勢４３名です。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
Do you remember my name?僕の名前覚えてる？
His name is Tomoyuki Ogura.彼の名前は小倉知之です。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.日本へ指名通話をお願いします。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The novel added to his reputation.この小説は彼の名声を増した。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
What's your name?名前は何ですか。
What are the main sights around here?このあたりの観光名所はどこですか。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
She was glad to have Jim say her name.ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
I heard my name called.私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。
The speaker was so famous as to need no introduction.その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
I couldn't remember his name.彼の名前を思い出すことが出来なかった。
He sought to be rich and famous.彼は金持ちになって有名になろうと努力した。
Please tell me your name and telephone number.お名前と電話番号を教えてください。
Ken couldn't remember his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
He got a shameful title.彼は不名誉な称号を得た。
Fifteen people were killed or injured in the accident.その事故で死傷者が１５名出た。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The country is famous for the rapid growth of its economy.その国は経済の急成長で有名だ。
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
They fought for the honor of their country.彼らは国の名誉のために戦った。
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.慈悲深く慈悲あまねき神の御名において
May I have your name, please?お名前をお願いします。
He made himself known to me.彼は私に名を名乗った。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
I can see how you'd call him a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
I still bear his name in mind.私はいつまでも彼の名を覚えている。
What's her name again?彼女の名前は何でしたっけ？
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
The teacher has marked his name absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
This bridge became famous among young people.この橋は若者の間で有名になった。
This letter is not signed.この手紙には署名がない。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I didn't like my name when I was young.小さい頃、名前が気に入らなかった。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Do you have any regional dishes?この地方の名物料理がありますか。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
She was unwilling to tell her name.彼女は名前を言うのを嫌がった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He mentioned your name to me.彼は私にあなたの名前を言いました。
The couple named their first child Mark.その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。
He finally made a name for himself as a politician.彼はついに政治家として名を残した。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License