The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
She signed over the money to her daughter.彼女は署名してその金を娘に送った。
I wrote my name on the paper.私はその紙に名前を書いた。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
I couldn't remember their names.彼らの名前が思い出せなかった。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
She comes from a good family.彼女は名門の出である。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
I could not remember his name for the life of me.どうしても彼の名前が思い出せなかった。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Perhaps he'll never become famous.彼はたぶん有名にならない。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
What is Japan noted for?日本は何で有名ですか。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
To tell the truth, he is a famous lawyer.本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を翠と名づけた。
A jack of all trades is a master of none.何でもこなす者は名人にはなれない。
All you have to do is sign this paper.君はこの書類に署名をしさえすればよい。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪名を取ったら最後だ。
The parents named the baby Akiyoshi.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
I felt that my honor was at stake.私は自分の名誉がかかっていると信じた。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The Premier subscribed his name to the charter.首相は憲章に署名した。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
What is your name?お名前は何ですか。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
What's its name?名前は何ですか。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる人々には次のような印が伴います。すなわち、私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語り、蛇をもつかみ、たとい毒を飲んでも決して害を受けず、また、病人に手を置けば病人は癒やされます。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
He doesn't dare to reach for fame.彼はあえて名声を求めようとはしない。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
Write your name in capital letters.大文字でお名前を書いて。
I can't remember his name.彼の名前を思い出せない。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
Dr. Sweet's nature belied his name.スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
The doctor informed his patient of the name of his disease.医者は患者に病名を通知した。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
What's his name?彼の名前は何ですか。
They branded him as a liar.彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
I'd like to reserve a table for three.私は３名テーブルを予約したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License