The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you spell your name?名前の綴りを言ってください。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He gave it a new name.そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
His son became a famous pianist.彼の息子さんは有名なピアニストになった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
He glanced at her name tag.彼は彼女の名札をちらりと見た。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
I heard my name called.私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
Your name is taped on the case.あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
May I have your name?お名前を伺ってもよろしいですか。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
His name is known to everybody in our town.彼の名は町のみんなに知られている。
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
She mentioned my name in her book.彼女は本の中で私の名前に触れた。
Please tell me your name and telephone number.お名前と電話番号を教えてください。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I awoke to find myself famous.目が覚めると有名になっていた。
He had established a solid reputation as a man of character.彼は人格者として確固とした名声を確立した。
Don't leave my name out of your list.お前のリストに私の名前を忘れないでくれ。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
Not only his son, but his daughter is famous as well.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
Have you decided on a name for your new baby?今度の赤ちゃんのお名前、決まりましたか。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
They are a party of six.彼ら一行は６名です。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
The committee consists of eight members.委員会は８名から構成されている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
What are the main sights around here?このあたりの観光名所はどこですか。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
Shakespeare is the name of a writer.シェイクスピアはある作家の名前だ。
The novel added to his reputation.この小説は彼の名声を増した。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
I know your name.君の名前は知っている。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
She is a credit to her class.彼女はクラスの名誉だ。
I heard my name called from behind me.自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
That writer is well known all over the world.その作家は世界的に有名である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
A jack of all trades is a master of none.何でもこなす者は名人にはなれない。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
He is my friend whose name is John.彼はジョンという名の私の友人です。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
I put Paul's name forward as a possible candidate.私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
The gentleman is a very famous pianist.その紳士は大変有名なピアニストである。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪名を取ったら最後だ。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License