The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What was the hotel called? I can't remember.
ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
We know his name very well.
私達は彼の名前をよく知っている。
I hit upon a good idea.
名案を思いついたぞ。
I heard my name called from behind.
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
May I have your name?
お名前をいただけますか。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He is more famous than Taro.
彼は太郎よりも有名です。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
Kyoto is famous for its shrines and temples.
京都は神社や仏閣で有名だ。
Tom heard his name being called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He is prime minister in name, but not in reality.
彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He is famous both at home and abroad.
彼は国内でも国外でも有名である。
Maybe he won't become famous.
彼はたぶん有名にならない。
The boy grew up to be a famous scientist.
少年は成長して有名な科学者になった。
She is an honor to our college.
彼女は大学の名誉だ。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０名から成っている。
He named his dog Popeye.
彼は自分の犬をポパイと名付けた。
There were thirty people present at the meeting.
その会議に出席していたのは３０名の人であった。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Between sobs, that lost girl said her name.
めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
My name is Hase.
私のお名前はハセです。
I can't remember her name.
どうしても彼女の名前が思い出せない。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Our teacher called our names in turn.
先生は私たちを順番に指名した。
My surname is Zhou.
わたしの名前は周です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にある。
I have an aspiration after fame.
私は名声を熱望している。
I filled in my name on the form.
用紙に自分の名を記入した。
Tom became famous as a violinist.
トムはバイオリニストとして有名になった。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
I'm trying hard, but can't think of her name.
一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
They named the spaceship "Discovery."
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
I call your name.
僕は君の名を呼ぶ。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
The legend gave the name to the place.
その地名は伝説に由来する。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Please put their name on everything they take with them.
持ち物すべてに記名してください。
I got a famous singer's autograph.
私は有名人のサインをもらった。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
Franklin was known for his common sense.
フランクリンは常識があるので有名だった。
I'd like to reserve a table for three.
３名で予約をお願いしたいんですが。
He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
His name is on the tip of my tongue.
彼の名前が口の先まで出かかっている。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
This type of noun phrase is called a "concealed question".
このような名詞句を隠れ疑問文（concealed question）といいます。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
You must leave for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
