UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
There were 150 passengers on the plane.飛行機には150名の乗客が乗っていた。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
He got angry because his honor was at stake.名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
Fame is not always an accompaniment of success.名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
I didn't quite catch the name of that designer.そんなデザイナーの名前聞いたことない。
His name is known to everybody in this country.彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
The address on this parcel is wrong.このこづつみは宛名がちがう。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。
Ken couldn't remember his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.お父さんの破産は家名の汚れでした。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
Don't make fun of him because he cannot write his name.名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
He values honor above anything else.彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He carved his way to fame.彼は刻苦して名声を得た。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
It was named after the first American president.それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
Our group consisted of five persons.私たちのグループは、5名から成り立っていた。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
May I have your name?お名前は?
I lived for more than a month in Nagoya.1か月あまり名古屋に居たことがある。
I felt that my honor was at stake.私は自分の名誉がかかっていると信じた。
Her act reflected dishonor upon her.彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
He was nominated for the presidency.彼は大統領候補者に指名された。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
Please don't let him know the real name of his illness.彼には本当の病名を知らせないで下さい。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
What did you say your name was?お名前は何とおっしゃいましたか。
What is his name?彼の名前は何ですか。
There were no volunteers for the job.その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
Her name is Lucifera.彼女の名はルシフェラ。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって?
Check that your username and password are written correctly.ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には1600名の生徒がおります。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Sign your name there.そこに署名してください。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Can you please sign this document?この書類に署名していただけますか。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない?
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
It would be great if I could use a hyphen in my username.ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
I can't remember his name.彼の名前を思い出せない。
She went by the name of Bess.彼女はベスという名で通っていた。
This is the house where the famous novelist was born.これがあの有名な小説家が生まれた家です。
He is adept at telling lies.彼はうそつきの名人だ。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊をアキラと名づけた。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の一番下に名前を書け。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
His name is on the tip of my tongue.彼の名前が口の先まで出かかっている。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
This letter has no signature.この手紙には署名がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License