The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know your names.
あなたの名前を知っている。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.
日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
It is hard to maintain one's reputation.
名声を保つことは難しい。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊をアキラと名づけた。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
I know him by name but I have never actually spoken to him.
私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
How do you spell your name?
お名前はどんなスペルですか。
May I ask your name?
お名前をお聞きしたいのですが。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。
The teacher mixed up our names.
先生は私たちの名前をとり間違えた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
What did you say your name was?
お名前は何とおっしゃいましたか。
The letter was correctly addressed.
その手紙の宛名は正しかった。
It is not good that you did not ask her name.
君が彼女の名前を尋ねなかったのはよくない。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The class was made up of seventeen children.
そのクラスは17名の子供から成り立っていた。
Please put their name on everything they take with them.
持ち物すべてに記名してください。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
Everyone, whether an actual or potential patient.
患者と名のつくすべての人。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
She is an expert when it comes to cooking.
料理にかけては、彼女は名人だ。
I've worked out a good plan.
私は名案を考えついた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
Nagoya is famous for its castle.
名古屋といえば名古屋城である。
A jack of all trades is a master of none.
何でもこなす者は名人にはなれない。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
I'm sorry to say I don't remember your name.
残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
Her name was wrongly spelled.
彼女の名前は誤記されていた。
Two people can enter with this ticket.
この切符で2名入場できます。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
Her husband is an excellent cook.
彼女の夫は料理の名人なのだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.