The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
She went over the list to see if her name was there.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
I really can't remember people's names, but I don't forget faces.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名してください。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
I addressed the envelope containing the invitation.私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
It is a great honor to be invited.招待された事は大変な名誉です。
What's your name?お名前は何ですか。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
A good idea occurred to me at that time.その時、名案が浮かんだ。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
She missed her chance to see the famous singer.彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
All you have to do is sign this paper.君はこの書類に署名をしさえすればよい。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
At least thirty students were absent.少なくとも３０名の学生が欠席した。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
Do you remember his name?彼の名前を覚えていますか。
I hit upon a good idea.名案を思いついたぞ。
Sign your name there.そこに署名してください。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
Her act reflected dishonor upon her.彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Most boys know his name.たいていの少年は彼の名前を知っている。
That affair made him famous.その事件が彼を有名にした。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
He sprang from one of the best families in the north.彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
I know your names.あなたの名前を知っている。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
Between sobs, that lost girl said her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
He vindicated his honor.彼は汚名をそそいだ。
Strike his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
Write the receiver's name here, please.ここに受取人の名前を書いてください。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
The author's name is familiar to us.その作家の名は僕らにはお馴染みだ。
Can you please tell me your name once more?もう一度お名前をお願いします。
Between sobs, that lost girl said her name.めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
He is a good doctor.彼は名医だ。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
His aim in life was to become a great doctor.彼の人生の目的は名医になることだった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
May I ask your name?お名前伺ってよろしいですか？
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Actually, Tom is his real name.実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
I can't remember her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
I know him by name but I have never actually spoken to him.私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License