UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
He is a famous artist.彼は有名な画家です。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしてください。
I know your names.あなたの名前を知っている。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
Famous china is on display.有名な陶器が陳列されている。
I know the president of that company by name.私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
She became famous as a mystery writer.彼女は推理作家として有名になった。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
At least thirty students were absent.少なくとも30名の学生が欠席した。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
That he grew up in China is well-known.彼が中国で成長したというのは有名だ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
That person will be read out of our club.あの人はクラブから除名される。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
I really can't remember people's names, but I don't forget faces.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ!
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.接尾辞について、1:【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第90代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が2006年9月26日に発足させた内閣である。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
I wrote his name down for fear I should forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
She is a credit to her class.彼女はクラスの名誉だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
He worked up a good reputation through this business.彼はこのビジネスで名声を築いた。
Your name and flight number, please?お名前とフライト番号をどうぞ。
May I have your name, please?あなたの名前は何ですか。
Your behavior brought disgrace on our family.お前のふるまいはわが家の名を汚した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
The childminder cares for between one and three children.保育ママは1名から3名までのお子さんを保育しています。
What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は?
California is famous for its fruit.カリフォルニアは果物で有名です。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
Stand up when your name is called.名前を呼ばれたら起立しなさい。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
Her name is known all over the world.彼女は世界的に有名です。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
The incident left a spot on his reputation.その事件は彼の名声に汚点を残した。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
I couldn't think of the name of the place.私はその地名を思い出せなかった。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
Our town is notorious for its muddy roads.私たちの町は泥んこ道で有名です。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
Sign your name there.そこに署名してください。
Don't leave my name out of your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License