The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
I can't remember his name.僕は彼の名を思い出せない。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
Tom forgot to sign his name.トムは署名するのを忘れた。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
I didn't get your name.お名前が聞きとれませんでした。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
I didn't remember his name until afterward.彼の名前を後になってやっと思い出した。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
I name this ship the Queen Elizabeth.この船をクイーンエリザベスと名づける。
The class was made up of seventeen children.そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I see that he is an able man.彼が有名な人物だというのがわかります。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
His name is known all over the world.彼の名前は世界中で知られています。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
He is my namesake, but no relation.彼と私は同名異人です。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
He repeated his name slowly.彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
At most 10 people can sit round the table.最大１０名でテーブルを囲えます。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
I've completely forgotten his name.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
I am always forgetting people's names.私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
It is not good that you did not ask her name.君が彼女の名前を尋ねなかったのはよくない。
I was forced to sign the form.私は、無理にその用紙に署名させられた。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の一番下に名前を書け。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
The stray girl sobbed her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
His aim in life was to become a great doctor.彼の人生の目的は名医になることだった。
What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は？
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
The following passage was quoted from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Her reputation was hurt a lot by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
The novel takes its title from the Bible.その小説は聖書から題名をとっている。
Please address your mail clearly and correctly.郵便の宛名ははっきり正確に。
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
It is a great honor for me to have been elected chairman.私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
Their son's name is John.彼らの息子の名はジョンだ。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
The teacher's name was Mr. Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を翠と名づけた。
She has a daughter whose name is Mary.彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
Don't leave my name out of your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
Your name is familiar to me.お名前は以前からうかがっております。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
My name doesn't appear on the list.私の名前がそのリストに載っていない。
I can't think of her name at once.私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
What's your name?お名前は何ですか。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
I can't think of his name.僕は彼の名を思い出せない。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License