The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote his name down for fear I should forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
I know him only by name.彼の事は名前しか知らない。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
Madeira is the name of a wine.マデイラはワインの名前だ。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Ken couldn't remember his name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Everybody knows his name.誰でも彼の名前を知っている。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
The new international airport really put Narita on the map.新国際空港は実際成田を有名にした。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
She called him by name.彼女は彼を名指しで呼んだ。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
He glanced at her name tag.彼は彼女の名札をちらりと見た。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
The shy boy murmured his name.その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
"For how many?" "Three."「何名様ですか」「３名です」
This letter has no signature.この手紙には署名がない。
I heard my name called.私は名前が呼ばれるのを聞いた。
It's a point of honor with me to tell the truth.真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
He represented the mayor at a ceremony.彼は市長の名代として式に出席した。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
Famous china is on display.有名な陶器が陳列されている。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
My name is Henry.私の名前はヘンリーです。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名してください。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
May I have your name?お名前を伺ってもよろしいですか。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My robot's name is Maruchi.私のロボットの名前はマルチです。
What's his name?彼の名前は何ですか。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
I will include the author's and publisher's names.著者と出版社の名前を記載します。
His romance was the talk of the town.浮き名を流したものだ。
The teacher mixed up our names.先生は私たちの名前をとり間違えた。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
Tom forgot to sign his name.トムは署名するのを忘れた。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
Your name is taped on the case.あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。
What's your name?お名前は？
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Come and write your name.あなたの名前を書きに来なさい。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
Someone was calling my name.誰かが私の名前を呼んでいた。
She became famous as a mystery writer.彼女は推理作家として有名になった。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
This artist is soon to be famous like Yamagata.この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
What's your name?お名前は何ですか。
Sappho was a famous Lesbian poet.サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
Not only his son, but his daughter is also famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
He is eminent for his great discoveries.彼はいくつもの大発見で有名だ。
The merest mention of his name made her angry.彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.彼は忘れないように名前をメモした。
That house is famous.あの家は有名です。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License