The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
First of all, let's look at this famous picture.
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
He is eager to become famous.
彼は有名になりたがっている。
Between sobs, that lost girl said her name.
めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.
彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
She sat for a famous painter.
彼女は有名な画家のモデルになった。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
He is famous as a pianist.
彼はピアニストとして有名です。
Everyone cheered his name.
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
His name is known to everybody in this country.
彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの?
I have never heard of anyone by the name.
そんな名前の人は聞いたことがない。
He is the president in name only.
彼は名ばかりの会長だ。
Detroit is famous for its car industry.
デトロイトは自動車産業で有名だ。
Do you happen to know his name?
あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
Well do I remember the man's name.
その男の名前はよく覚えている。
Her reputation was hurt a lot by this.
このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
He has a hard time remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
I forgot to ask your name.
お名前をお伺いするのを忘れておりました。
The hamburger is a famous American dish.
ハンバーガーは有名な米国料理です。
My friend's father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
His name is very difficult to remember.
彼の名前を覚えるのがとても難しい。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を昌と名づけた。
I heard someone call my name from behind.
誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
He is well known in our country.
彼はわが国では有名です。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.