The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't think of her name at once.私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
Only two people survived the earthquake.その地震の生存者は２名だけだった。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
They named their child Thomas.彼らは子どもをトーマスと名付けた。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
He has a hard time remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
Don't forget to sign your name.忘れずに署名をして下さいね。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
The teacher's name was Mr Grey.先生の名前はグレイ先生でした。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
I wish I had known his name then.あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
You should not judge people based on their name.人を名前で判断してはいけません。
He was struck off the list.彼の名前はリストから削られた。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の一番下に名前を書け。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
She was appointed chairperson.彼女は議長に指名された。
I asked him what his name was.私は彼に名前を尋ねた。
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
He values honor above anything else.彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I heard someone call my name.誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基本じゃん」
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
He goes by the name of Kenchan.彼はケンチャンという名前で通っている。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
Does anyone know Tom's family name?誰かトムの名字知らない？
He forestalled everybody in accomplishing.彼は抜けがけの功名をたてた。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
Have you decided on a name for your new baby?赤ちゃんの名前決まりましたか。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
She grew up to be a famous doctor.彼女は大人になったら有名な医者になった。
Tom became famous as a violinist.トムはバイオリニストとして有名になった。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
I know your names.あなたの名前を知っている。
My name is Hisashi.私は「ひさし」という名前だ。
He is famous as a doctor.彼は医者として有名だ。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
Profit is better than fame.名を捨てて実を取る。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
It is a fact that I don't know her name.私が彼女の名前を知らないのは事実だ。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
He mentioned your name to me.彼は私にあなたの名前を言いました。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
Your name sounds familiar to me.あなたの名前に聞き覚えがあります。
Their son's name is John.彼らの息子の名はジョンだ。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
Ken couldn't remember that guy's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I am constantly forgetting names.私はいつも人の名を忘れてばかりいる。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
To tell the truth, I've forgotten his name.実を言うと、彼の名前を忘れてしまったんです。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
This house is registered in my name.この家は私の名前で登記してある。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I can't remember his name.彼の名前を思い出せない。
It would be great if I could use a hyphen in my username.ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
Switzerland boasts many sights.スイスには名所が多い。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
The name Edwin doesn't ring a bell.エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License