The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
That name is Ken.その名前はケンです。
Delete his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
Ten people were killed or injured in the accident.その事故では１０名の死傷者が出た。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Those are very famous people.彼らは非常に有名だ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Strike his name from the list.リストから彼の名前を消しなさい。
Spell your name, please.あなたの名前のスペルを教えてください。
She mentioned my name in her book.彼女は本の中で私の名前に触れた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
I know your name.君の名前は知っている。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The hamburger is a famous American dish.ハンバーガーは有名な米国料理です。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
What's your name?お名前は？
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
The following passage is a quotation from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
The noted diplomat readily participated in the committee.有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
Tom became famous as a violinist.トムはバイオリニストとして有名になった。
Cross off the names of the people who have paid their dues.会費を払った人たちに名前は消しなさい。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
For the life of me, I couldn't remember his name.どうしても私は彼の名が思い出せなかった。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
What's the name of the person who recommended us to you?紹介者のお名前は？
He is sure to be cut from the team.彼はきっとチームから除名されるだろう。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
I can't recollect her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
I called his name loudly, but he didn't even look back.私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
Might I ask your name?お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
That he grew up in America is well-known.彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
She repeated her name slowly.彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
He named his son James.彼は息子をジェームズと名付けました。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
How do you spell your name?お名前はどんなスペルですか。
We named the boat the Half Moon.私達はその船をハーフムーンと名付けた。
He doesn't dare to reach for fame.彼はあえて名声を求めようとはしない。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.小包に間違った宛名を書いたような気がします。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
The next step was to sign the document.次の段階は、その書類に署名することだった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
His is a strange name.彼の名前は変な名前だ。
Please tell me your name.私に君の名前を教えてください。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License