The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People usually become famous at the cost of their privacy.
人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
Her name wasn't on the list.
リストに彼女の名前がなかった。
Write the receiver's name here, please.
ここに受取人の名前を書いてください。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
I heard my name called from behind.
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
There are fifty members in this club.
このクラブの会員は５０名です。
He probably won't become famous.
彼はたぶん有名にならない。
No one knows his real name.
彼の本当の名を誰も知らない。
Her name was wrongly spelled.
彼女の名前は誤記されていた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She wrote down the name and address as requested.
彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
His name is familiar to everybody in the country.
彼の名前はその国の誰にもよく知られている。
Name and address, please.
名前と住所をお願いします。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Please write your name at the bottom of this paper.
この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
She told me his name after he had left.
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
It would be great if I could use a hyphen in my username.
ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
I hear that she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
He is a famous artist.
彼は有名な画家です。
The gossip hurt his reputation.
その噂で彼の名声が傷ついた。
My brother is anxious for fame.
兄はしきりに名声を望んでいる。
I wonder why they left my name off the list.
どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
He is eager to become famous.
彼は有名になりたがっている。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The number of guests is 20.
客の数は２０名である。
I understand that he's something of a famous personality.
彼が有名な人物だというのがわかります。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Maria knew neither his name nor his phone number.
マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
Their team's name is NWO.
彼らのチーム名はＮＷＯです。
What's the name of the mountain range?
あの山脈の名前は何と言いますか。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
His pictures are very famous.
彼の絵はとても有名です。
Tom is known as Mary on the Internet.
トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
