The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
Their names escaped me.彼らの名前が思い出せなかった。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Do you happen to know his name?彼の名前をひょっとして知りませんか。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The famous doctor made a speech on AIDS.その有名な医者はエイズについて演説した。
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
Could you give me your name?お名前を教えていただけますか。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
That's just a cheap publicity stunt.それは売名行為だ。
What did you say your name was?お名前は何とおっしゃいましたか。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I do not care for fame.私は名声を求めない。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
He heard his name called.彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is always going after fame.彼はいつも名声を追っている。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
His name has completely gone out of my mind.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Please tell me your name.あなたの名前を教えてください。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
I don't know her name, but I do know her by sight.名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
Many women could barely spell their names.多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The parents named the baby Akiyoshi.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
I'm sorry. I didn't catch your name.すみません、お名前が聞き取れませんでした。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Write your name, first of all.まず、第一に名前を書きなさい。
They named their son John.彼らは息子をジョンと名づけた。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
She was baptized Mary.彼女はメアリーと名付けられた。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
May I have your name?お名前を伺ってもよろしいですか。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The man couldn't so much as write his own name.彼は自分の名前さえ書けなかった。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
According to one legend, it gets its name from a priest.ある伝説によればそれはある聖職者の名からきている。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
From a humble background, John achieved worldwide fame.庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
Everyone wants to meet you. You're famous!みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
What's the name of the mountain range?あの山脈の名前は何と言いますか。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Mary. That's my name.メアリーですよ、私の名前は。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The legend gave the name to the place.その地名は伝説に由来する。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
What was the hotel called? I can't remember.ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
He signed the check.彼は小切手に署名した。
Your name and flight number, please?お名前とフライト番号をどうぞ。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
Everybody knows his name.誰もが彼の名前を知っている。
Janet was seeking for fame in the world of show business.ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
I awoke to find myself famous.目が覚めると有名になっていた。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
She's on the rolls.彼女名簿に載っていますよ。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
They named the spaceship A100.彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License