The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
Shakespeare is the name of a writer.シェイクスピアはある作家の名前だ。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
I'm sorry. I didn't catch your name.すみません、お名前が聞き取れませんでした。
I felt that my honor was at stake.私は自分の名誉がかかっていると信じた。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
He finally made a name for himself as a politician.彼はついに政治家として名を残した。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Nara is famous for Daibutsu.奈良は大仏で有名です。
There's no one by that name here.こちらには、そういう名前の者はおりません。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
Her name often escapes me.よく彼女の名前を忘れる。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
He is a good doctor.彼は名医だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He was struck off the list.彼の名前はリストから削られた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I awoke to find myself famous.目が覚めると有名になっていた。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
May I ask your name?お名前をお聞きしたいのですが。
Her name is known all over the world.彼女の名は世界中で知られています。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
She skimmed through the register to see if her name was in it.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
His name has slipped my mind.彼の名前を忘れてしまった。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
The following passage was quoted from a well-known fable.次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
She is more famous than you.彼女はあなたより有名だ。
He hoped to find fame as a poet.彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
It was named after the first American president.それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
You think he is a good doctor, and so he is.あなたは彼を名医だと思っているが、まったくそのとおりである。
I quoted some famous phrases in my book.私は自分の本に有名な言葉を引用した。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は５０名です。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
He heard his name called.自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Please have a seat and wait until your name is called.名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
I can't think of his name just now.私は今、彼の名前が思い出せない。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
Write down the name in case you forget it.忘れないように名前を書き留めておきたい。
The architect achieved worldwide fame.その建築家は世界的名声を獲得した。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My German friend's name is Hans.ドイツ人の友達の名前はハンスです。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Tom heard his name being called.トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
I heard my name called by someone on the street.私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Please sign your name here.ご署名をお願いします。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
The manager opened the door and identified himself.支配人はドアを開いて身分を名乗った。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
I could hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
It is his constant boast that he has a good memory for names.人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
I am always forgetting people's names.私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
What's the name of that store again, please?お店の名前をもう一度お願いします。
She suddenly became famous.彼女は一躍有名になった。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
He represented the mayor at a ceremony.彼は市長の名代として式に出席した。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
My sister is a famous singer.私の妹は有名な歌手だ。
The gentleman is a very famous pianist.その紳士は大変有名なピアニストである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License