The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.先生は彼の名前に欠席の印をつけた。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Her name was wrongly spelled.彼女の名前は誤記されていた。
Everybody knows his name.誰でも彼の名前を知っている。
Sign your name there.そこに署名してください。
They entered his name on the list.彼らは彼の名前を名簿に載せた。
My younger sister is famous.私の妹は有名だ。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
He was not anxious for fame.彼は名声を願っていなかった。
Yes, my name is Karen Smith.はい、私の名前はカレン・スミスです。
This letter is wrongly addressed.この手紙は宛名が違っている。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
My nickname is "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
I'm seeing all the sights.名所見物をしている。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
Mr Fujimori is famous all over the world.フジモリさんは世界中で有名です。
Everyone, whether an actual or potential patient.患者と名のつくすべての人。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
His name is Tomoyuki Ogura.彼の名前は小倉知之です。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The letter was wrongly addressed.その手紙は宛名が間違っていた。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
That house is famous.あの家は有名です。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
Even a little child knows its name.小さな子どもでもその名前を知っている。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I'd like to reserve a table for three.３名で予約をお願いしたいんですが。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
She was unwilling to tell her name.彼女は名前を言うのを嫌がった。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
This poem was written by a nameless poet.この詩は無名の詩人によって書かれた。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
May I have your name?お名前をいただけますか。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
Their names escaped me.彼らの名前が思い出せなかった。
If possible, I'd like to know the name of the author.可能であれば、その著者の名前を知りたいのですが。
I don't fully remember his name.私は彼の名前を完全には覚えていない。
The matter made his name known.その事件が彼を有名にした。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
You'd better examine the contract carefully before signing.署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
Isn't "Sloppy Joe" someone's name?スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
Only two people survived the earthquake.その地震の生存者は２名だけだった。
He has a son whose name is John.彼にはジョンという名の息子がいる。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
That name struck a chord.その名にどこか聞き覚えがあった。
My robot's name is Multi.私のロボットの名前はマルチです。
May I have your name and room number, please?お名前と部屋番号をお願いします。
The problem affects the prestige of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
I was compelled to sign the paper.私は、無理にその用紙に署名させられた。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
We associate the name of Lincoln with freedom.リンカーンの名前は自由で関係する。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
We know his name very well.私達は彼の名前をよく知っている。
His name headed the list.彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
Write your name with the pencil.えんぴつであなたの名前を書きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License