The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
I know your names.あなたの名前を知っている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
Between sobs, that lost girl said her name.めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
Some people go after fame.名声を求める人々もいる。
They don't know my name.彼らは私の名前を知りません。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
He values honor above anything else.彼は何物にもまして名誉を重んじる。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
His name eludes me.その人の名を思い出せない。
Please tell me your name.私に君の名前を教えてください。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She heard her name called out in the crowd.彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざる得なかった。
He blotted the good reputation of our school.彼は当校の名を汚した。
My memory failed me. I just could not remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
The city is notorious for its polluted air.その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
All you have to do is sign your name here.君はここに署名しさえすればいい。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I know your name.君の名前は知っている。
She was overshadowed by her sister's reputation.彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
She told me his name after he had left.彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
Ken couldn't remember that guy's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
My band name's Red Hot.バンド名はレッド・ホット。
The poem was composed by an anonymous author.その詩は無名の著者が詠んだ。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
This town gave birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の一番下に名前を書け。
That incident harmed his reputation.その事件は彼の名声を傷つけた。
My name is Farshad.私の名前はFarshadです。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Please tell me your name.名前を教えてください。
There is a Tanaka in my class, too.僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
According to one legend, it gets its name from a priest.ある伝説によればそれはある聖職者の名からきている。
I know him by name, but not by sight.彼の名前は知っていますが、顔は知りません。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
He became more and more famous.彼はますます有名になった。
These words were spoken by someone who shall be nameless.この言葉は、名前は伏せておくがある人が言ったものだ。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.女の子はおばあさんの名を取ってエリザベスと名付けられた。
The teacher mixed up our names.先生は私たちの名前をとり間違えた。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.小包に間違った宛名を書いたような気がします。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
It is wrong to aim at fame only.名声だけを目的にするのは間違っている。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
Her mention of his name rang a bell.彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
He became famous all over the world.彼は世界中で有名になりました。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
His name headed the list.彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
His is a strange name.彼の名前は変な名前だ。
He is apt to forget people's names.彼は人の名前を忘れ気味である。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
My name is known to everybody in my school.私の名は全校に知れ渡っている。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
What's your name?あなたの名前は何ですか。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
What is Japan noted for?日本は何で有名ですか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
That story is household legend.その話は誰でも知っている有名な話だ。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざるをえなかった。
No, my name is not Maria. My name is Teresa.いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License