The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you spell your name, please?あなたのお名前のスペルをお願いします。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Don't make fun of him because he cannot write his name.名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
He sought to be rich and famous.彼は金持ちになって有名になろうと努力した。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
He is eminent both as a teacher and writer.彼は教師としても作家としても著名である。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
May I have your name?お名前は？
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざるをえなかった。
How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?タトエバは人の名前じゃないって、何回言えば分かるの？
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
He mentioned your name to me.彼は私にあなたの名前を言いました。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Kobe is famous as a port city.神戸は港市として有名だ。
Her name is associated with a lily.彼女の名前を聞くとユリを連想する。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Lots of famous people come here.たくさんの有名人がここに来ます。
Her uncle is a famous doctor.彼女のおじさんは有名な医者です。
Ken couldn't recall that man's name.ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Tom heard his name being called.トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I have an aspiration after fame.私は名声を熱望している。
I don't remember his name.私は彼の名前を覚えていない。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Everybody knows his name.誰でも彼の名前を知っている。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
He hoped to find fame as a poet.彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
There were too many sights to see in a day or two.名所があまり多くて１、２日で見るわけにはいかなかった。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
He won fame as a novelist.彼は小説家として名声を得た。
The hamburger is a famous American dish.ハンバーガーは有名な米国料理です。
In order to get a reservation, you must use her name.予約を取るためには、彼女の名前を使わなければいけない。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Is that a common name?それはありふれた名前ですか。
What are the main sights around here?このあたりの観光名所はどこですか。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.女の子はおばあさんの名を取ってエリザベスと名付けられた。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I am always forgetting people's names.私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
I hit upon a good idea.名案を思いついたぞ。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Which beautician would you like?どの美容師をご指名ですか。
He went around the neighborhood collecting signatures.彼は署名集めで近所を歩き回った。
My name is omitted from the list.私の名前が名簿から落ちています。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
He is a famous composer.彼は日本では名の知れた作曲家だ。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
He represented the mayor at a ceremony.彼は市長の名代として式に出席した。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
I can see how you'd call him a famous personality.彼が有名な人物だというのがわかります。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
She came up to me and asked my name.彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。
I didn't quite catch the name of that designer.そんなデザイナーの名前聞いたことない。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
She was baptized Mary.彼女はメアリーと名付けられた。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
She is an outstanding poet.彼女は著名な詩人です。
I awoke to find myself famous.目が覚めてみると有名になっていた。
I have got your name from my friend.友人からお名前を知りました。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
To tell the truth, he is a famous lawyer.本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
His name heads the list.彼の名前が名簿の最初に載っている。
Can you recollect his name?彼の名前を思い出せますか。
Their team's name is NWO.彼らのチーム名はＮＷＯです。
What is your name?お名前は何ですか。
That nickname fits him perfectly.彼のあだ名は言い得て妙だよね。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License