The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
The confusion beggars description.その混乱実に名状すべからず。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
His daughter, as well as his son, was famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。
London, where I live, used to be famous for its fog.ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
Every time I hear this song, I think of his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I mentioned your name to him.彼に君の名を言っておきました。
I'm sorry, but I have forgotten your name.すみませんが、お名前を忘れてしまいました。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
He received an honorable discharge from the army.彼は軍を名誉除隊した。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
Tell me the name of the ninth month.第９番目の月の名を言ってごらん。
What's the name of the mountain range?あの山脈の名前は何と言いますか。
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
He is a famous merchant.彼は有名な商人だ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
Ten people were killed or injured in the accident.その事故では１０名の死傷者が出た。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
Tom became famous as a violinist.トムはバイオリニストとして有名になった。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Don't leave my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
I've just come up with a great idea.今すごい名案がうかんだぞ。
My name's not 'girl,' either.それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
The boy grew up to be a famous musician.少年は成長し有名なミュージシャンになった。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Have you decided on a name for your new baby?今度の赤ちゃんのお名前、決まりましたか。
I know him by name, but not by sight.彼の名前は知っていますが、顔は知りません。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。
He has a hard time remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
His name has completely gone out of my mind.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
We are familiar with the name of the place.私達はその場所の名前をよく知っている。
This house is registered in my name.この家は私の名前で登記してある。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Who do you want to speak to?お話になる方のお名前は。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る。
The man wrote down the name for fear he should forget it.その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Their names were erased from the list.彼らの名前はリストから削られた。
I get a headache just hearing the name "Tom."トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
They entered his name on the list.彼らは彼の名前を名簿に載せた。
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I don't remember his name.私は彼の名前を覚えていない。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
Some people go after fame.名声を求める人々もいる。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
I should've chosen a shorter username.もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
I know her by name.彼女の名前だけは知っている。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License