The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was famous for his marathon speeches in parliament.
彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
His name is the glory of this town.
彼の名はこの町の誇りである。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
The letter was wrongly addressed.
その手紙は宛名が間違っていた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
There were 150 passengers on the plane.
飛行機には150名の乗客が乗っていた。
He was ambitious of political fame.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
吉野は桜の名所です。
She made a good speech.
彼女は名演説をした。
What is your name?
お名前を教えて戴けますか。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Her name is Lucifera.
彼女の名はルシフェラ。
In the first place, we have to decide on the name.
まず第1に名前を決めなくちゃ。
Put down your name and address here.
ここに御住所とお名前をお書きください。
He was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。
That boy's name is Shintaro Wada.
あの少年の名前は和田慎太郎です。
How many are there in your party, sir?
ご一行様は何名でいらっしゃいますか。
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
I filled in my name on the form.
用紙に自分の名を記入した。
It has my name on it.
それには私の名前があります。
Please tell me your name and telephone number.
お名前と電話番号を教えてください。
The famous doctor made a speech on AIDS.
その有名な医者はエイズについて演説した。
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
He named his son John after his own father.
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.