To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
May I have your name?
お名前は?
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Please tell me your name.
あなたの名前を教えてください。
It's best to make international calls person to person.
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
I was appointed chairperson.
私は議長に指名された。
I attached my signature to the document.
私は書類に署名した。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
吉野は桜の名所です。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.
リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
The hotel is noted for its food.
そのホテルは食事で有名である。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
I couple this song with his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
They named the spaceship A100.
彼らはその宇宙船をA100と名づけた。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
She is more famous than you.
彼女はあなたより有名だ。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."
トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
You must choose between honor and death.
君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
What is your name?
お名前を教えて戴けますか。
Let the paper be signed.
その書類に署名しなさい。
I know what his name is.
彼の名前が何か知っています。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
I have never heard of anyone by the name.
そんな名前の人は聞いたことがない。
Mahjong is a game well-known all around the world.
麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I heard someone call my name.
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
We call our dog Pochi.
うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
I can't think of his name.
僕は彼の名を思い出せない。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
Don't leave my name out of your list.
リストから私の名を落とさないで下さい。
We know his name very well.
私達は彼の名前をよく知っている。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.
さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。
I mentioned your name to him.
彼に君の名を言っておきました。
During these years he wrote immortal poems.
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を明と名づけた。
She didn't give me her name.
彼女は名前を教えてくれなかった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.