UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
May I have your name, please?あなたの名前は何ですか。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
For the life of me, I couldn't remember his name.どうしても私は彼の名が思い出せなかった。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
You'd better examine the contract carefully before signing.署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He rose to speak in answer to his name.彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
He became more and more famous as a critic.彼は評論家として次第に有名になった。
There are fifty members in this club.このクラブの会員は50名です。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Between sobs, that lost girl said her name.その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
He is well off, and what is more, he is of good birth.彼は裕福だし、おまけに名門の出だ。
Do you remember his name?彼の名前を覚えていますか。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は1945年に署名された。
I met too many people to remember all their names.私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。
Her name slipped my mind.私は彼女の名前を度忘れした。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
Here's my card.これが私の名刺です。
He was christened John.彼はジョンと命名された。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Good evening. How many are in your party?いらっしゃいませ、何名様ですか。
Although the names are similar, they are far from being the same.名前は似ているが、それらは決して同じではない。
What's the name of this river?この川の名前は何?
This poem was written by a nameless poet.この詩は無名の詩人によって書かれた。
It is hard to maintain one's reputation.名声を保つことは難しい。
Lots of famous people come here.たくさんの有名人がここに来ます。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
In the first place, we have to decide on the name.まず第1に名前を決めなくちゃ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
He called me by name.彼は私を名指しでよんだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
The name of the statesman is known to everybody in Japan.その政治家の名前は日本のすべての人々に知られています。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
What's your speciality?この店の名物料理はありますか。
Japan is greatly famous for earthquakes.日本は地震で非常に有名であるである。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
I didn't get your name.あなたの名前が聞き取れませんでした。
He was nominated for the presidency.彼は大統領候補者に指名された。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより1つ年下でした。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
My name is Tom.私の名前はトムです。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
Our group consisted of five persons.私たちのグループは、5名から成り立っていた。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が3人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Your name is familiar to me.お名前は以前からうかがっております。
I don't remember his name.私は彼の名前を覚えていない。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
They branded him as a liar.彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
My name is Henry.私の名前はヘンリーです。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
That incident harmed his reputation.その事件は彼の名声を傷つけた。
My name is Ichiro Tanaka.名前は田中一郎です。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
She is more famous than you.彼女はあなたより有名だ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I could hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
How do you spell your family name?あなたの名字はどうつづるのですか。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
This ticket admits two persons.この切符で2名入場できます。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
There has been a little confusion of names.名前の混同が少しあった。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
A great man will be remembered for his achievements.虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
This town gave birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
Please return one set to us with your signature.一通に署名の上ご返送ください。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License