The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poem was composed by an anonymous author.その詩は無名の著者が詠んだ。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Japan is a famous come-back story after Would War II.日本の戦後の復興は有名な話である。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
I name this ship the Queen Elizabeth.この船をクイーンエリザベスと名づける。
I could hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Our town is notorious for its muddy roads.私たちの町は泥んこ道で有名です。
That she grew up in America is well-known.彼女がアメリカで成長したというのは有名だ。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
She mentioned my name in her book.彼女は本の中で私の名前に触れた。
They had two daughters, who became famous pianists.彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
I couldn't remember his name.彼の名前を思い出すことが出来なかった。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.リストに名前を書いて次の人にまわしてください。
Yet to all who received him, to those who believed in his name.しかし、この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
I replied automatically when I heard my name.私の名前を聞いたとき思わず返事をした。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Do you happen to know his name?彼の名前を偶然知っていませんか。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
Write your name, first of all.まず、第一に名前を書きなさい。
What's your name?あなたの名前は何ですか。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
The stray girl sobbed her name.迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
Don't leave my name out of your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
He is well off, and what is more, he is of good birth.彼は裕福だし、おまけに名門の出だ。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I can't remember her name.どうしても彼女の名前が思い出せない。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
The older he got, the more famous he became.彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.メアリーが銃を手に入れるのは名案だとトムは考えた。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
Wine made here is very famous.ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。
I didn't remember his name until afterward.彼の名前を後になってやっと思い出した。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
He made his mark as a writer with his very first novel.彼は処女作で作家としての名を成した。
What's his name?彼の名前は？
The letter was correctly addressed.その手紙の宛名は正しかった。
He heard his name called.自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
He made use of every opportunity to become famous.彼は有名になろうと、あらゆる機会を利用した。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This bridge became famous among young people.この橋は若者の間で有名になった。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
She missed her chance to see the famous singer.彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
He became famous all over the world.彼は世界中で有名になりました。
Don't leave my name out of your list.お前のリストに私の名前を忘れないでくれ。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
That's an item from a famous company.有名なブランドですね。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Maybe he won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
She is an expert when it comes to cooking.料理にかけては、彼女は名人だ。
She is well known both in Japan and in America.彼女は日本でもアメリカでも有名である。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
We hadn't so much as heard of her name.我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
I've just come up with a great idea.今すごい名案がうかんだぞ。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.契約書に署名してしまったので、私はあと５年間、そこで働かざるをえなかった。
Mention each member by name, please.会員の名前をひとりひとりあげてください。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License