The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
What's your name?お名前は？
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
That incident made him famous.その事件が彼を有名にした。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
They named their child Thomas.彼らは子どもをトーマスと名付けた。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
He is well known in our country.彼はわが国では有名です。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
Tom became famous as a violinist.トムはバイオリニストとして有名になった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
She is well known both in Japan and in America.彼女は日本でもアメリカでも有名である。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
Her name was referred to in the meeting.彼女の名前が会議で出た。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している。
Check that your username and password are written correctly.ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
The new title takes on a good connotation.その新しい題名はいい意味を持っている。
My younger sister is famous.私の妹は有名だ。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
They named their daughter Helen.彼らは娘にヘレンという名をつけた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
I can't think of her name at once.私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
The person whose name was on the passport was described with words.パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
The problem affects the prestige of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
The legend gave the name to the place.その地名は伝説に由来する。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
This bridge became famous among young people.この橋は若者の間で有名になった。
The following passage is a quotation from a well-known fable.以下の一節は有名な寓話からの引用です。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
He was famous during his long life and his work was very popular.長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
She didn't give me her name.彼女は名前を教えてくれなかった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
The sayings of Confucius are famous.孔子の言説は有名である。
Everyone, whether an actual or potential patient.患者と名のつくすべての人。
She comes of a good family.彼女は名門の出である。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
The lady standing by the gate is a famous singer.門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
The doctor she visited is famous.彼女が訪ねた医者は有名だ。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
Kobe is famous for its port.神戸は港で有名である。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
She goes under the name of Yotchan.彼女はヨッチャンという名を使っている。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
Could you spell your name, please?あなたのお名前のスペルをお願いします。
I've completely forgotten his name.わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
Her name was not known.彼女の名前は知られていませんでした。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Although the names are similar, they are far from being the same.名前は似ているが、それらは決して同じではない。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Their names are Tom and Ken.彼らの名前はトムとケンです。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
May I have your name?お名前をいただけますか。
He received an honorable discharge from the army.彼は軍を名誉除隊した。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
I go by the nickname "Itch."私のあだ名は「イッチ」です。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
He doesn't dare to reach for fame.彼はあえて名声を求めようとはしない。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
The author's name is familiar to us.その作家の名前は我々によく知られている。
No one knows his name.誰も彼の名前を知らない。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
We named the boat the Half Moon.私達はその船をハーフムーンと名付けた。
He went by the name of Johnny.彼はジョニーという名で通っていた。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
My robot's name is Multi.私のロボットの名前はマルチです。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License