The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?
「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
My mother is constantly forgetting people's names.
私の母はいつも人の名前を忘れている。
He made me sign the paper against my will.
彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
I wrote his name down for fear I should forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見えるのが有名な作家です。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
I never gave you my name.
私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Maybe he won't become famous.
彼はたぶん有名にならない。
She has a daughter named Mary.
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
I remember his face but I can't remember his name.
彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
A good idea occurred to me.
名案が浮かんだ。
Their son's name is John.
彼らの息子の名はジョンだ。
Sign your name at the end of the paper.
書類の終わりに署名しなさい。
We know his name very well.
私達は彼の名前をよく知っている。
I addressed the envelope containing the invitation.
私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
May I have your name?
お名前は？
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
He named his son John after his own father.
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
She told me his name after he had left.
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
Please address your mail clearly and correctly.
郵便の宛名ははっきり正確に。
Her name then was Agnes.
彼女の名前は当時アグネスだった。
London, where I live, used to be famous for its fog.
ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
It's best to make international calls person to person.
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
They named the spaceship "Discovery."
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
On encountering the celebrity, they asked for his autograph.
彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
He finally made a name for himself as a politician.
彼はついに政治家として名を残した。
Fill in your name and address.
あなたの名前と住所を記入しなさい。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Delete his name from the list.
リストから彼の名前を消しなさい。
It has my name on it.
それには私の名前があります。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
