The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was born in the purple.
彼女は名門の生まれだ。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分自身の名前すら書けない。
He probably won't become famous.
彼はたぶん有名にならない。
I can't recollect her name.
どうしても彼女の名前が思い出せない。
He is a famous artist.
彼は有名な画家です。
She grew up to be a famous doctor.
彼女は大人になったら有名な医者になった。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
They named the baby Graham after their uncle.
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Do you know the name of the boy standing over there?
あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしてください。
I know your names.
あなたの名前を知っている。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
My mother is constantly forgetting people's names.
私の母はいつも人の名前を忘れている。
Famous china is on display.
有名な陶器が陳列されている。
I know the president of that company by name.
私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
She became famous as a mystery writer.
彼女は推理作家として有名になった。
Among other things, he has an eye for good pictures.
とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Write your name in capitals.
君の名前を大文字で書きなさい。
Don't leave my name off your list.
リストから私の名を落とさないで下さい。
I've heard this story scores of times.
この話名何かいも聞いた。
At least thirty students were absent.
少なくとも３０名の学生が欠席した。
When you have written your name, write the date.
名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
That he grew up in China is well-known.
彼が中国で成長したというのは有名だ。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
My name is Hopkins.
我が名はホプキンス。
She's well known as a singer.
彼女は歌手として有名だ。
He became famous thanks to his mother.
彼は母親の力で有名になった。
I know the name of this animal.
私はその動物の名前を知っている。
He named his son Robert after his own father.
彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
The scientist is famous both at home and abroad.
その科学者は国の内外で有名である。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
That person will be read out of our club.
あの人はクラブから除名される。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
