The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '名'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The name Edwin doesn't ring a bell.
エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
She told me his name after he had left.
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
That house is famous.
あの家は有名です。
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
The teacher called each student by name.
先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
My name is Ichiro Tanaka.
名前は田中一郎です。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
The police assembled several unemployed men.
警察は失業中の者を何名か集めた。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am constantly forgetting names.
私はいつも人の名を忘れてばかりいる。
I heard my name called from behind.
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
London is famous for its fog.
ロンドンは霧で有名だ。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
リストに名前を書いて次の人にまわしてください。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
Shakespeare is the name of a writer.
シェイクスピアはある作家の名前だ。
We named the dog Pochi.
私たちは犬をポチと名づけた。
I am learning her name still, too.
私は今でも彼女の名前を覚えている。
Do you happen to know his name?
彼の名前のひょっとして知っていませんか。
Thanks, Yukina.
ありがとう、雪名。
We hadn't so much as heard of her name.
我々は彼女の名をきいたことさえなかった。
He is an expert at solving such problems.
彼はその種の問題を解決する名人だ。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
I don't know how to pronounce his name.
私は彼の名前の読み方がわからない。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの学生も名前と出身地を聞かれた。
She's famous as a singer but not as a poet.
彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
May I ask your name?
お名前は何とおっしゃいますか。
What is his name?
彼の名前は？
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
Write your name and address, please.
お名前とご住所をお書きください。
My name is Farshad.
Farshadは私の名前です。
I can't think of his name.
僕は彼の名を思い出せない。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
My nickname is "Itch."
私のあだ名は「イッチ」です。
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
She missed her chance to see the famous singer.
彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
I heard my name called in the crowd.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
She skimmed through the register to see if her name was in it.
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
I was forced to sign my name.
私は無理矢理署名させられた。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
Your name is familiar to me.
お名前はかねてから承知いたしております。
What's your name?
あなたの名前は？
This is the house where the famous novelist was born.
これがあの有名な小説家が生まれた家です。
The speaker was so famous as to need no introduction.
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
We named the dog White.
私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
