The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The members were thirty all told.会員は全部で３０名だった。
This letter bears no signature.この手紙には署名がない。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
She is more famous than you.彼女はあなたより有名だ。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
Let's pick a name for the child.赤ちゃんの名前を決めよう。
He is sure to be cut from the team.彼はきっとチームから除名されるだろう。
Her name often escapes me.よく彼女の名前を忘れる。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
He was gray, like his name.彼は名前のように灰色でした。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The story of a great flood is very common in world mythology.世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
Born in better times, he would have become famous.もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。
The gentleman is a very famous pianist.その紳士は大変有名なピアニストである。
Every time I hear this song, I think of his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That was why the city was named Rome.そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
Write your name in full.名前を略さずに書きなさい。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
His name is well known to us.彼の名前は我々によく知られている。
Among other things, he has an eye for good pictures.とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.日本へ指名通話をお願いします。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
You should look over the contract before you sign it.契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
He is prime minister in name, but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
My mother is constantly forgetting people's names.私の母はいつも人の名前を忘れている。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please sign your name here.ご署名をお願いします。
But his name is slightly familiar to me.でも名前くらいは知っている。
Everybody who was anybody was there.全ての名立たる人物がそこにはいた。
I opened an account in my daughter's name.私の娘の名前で預金口座を開いた。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
Is it true that Tom changed his name?トムが改名したってほんと？
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
He's famous around the world.彼は世界で有名です。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Japan is famous for its scenic beauty.日本は景色の美しさで有名だ。
She missed her chance to see the famous singer.彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
His daughter, as well as his son, was famous.彼の息子だけでなく娘も有名であった。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
This song's name is "Only You".この歌の名前はオンリー・ユーです。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
I've heard this story scores of times.この話名何かいも聞いた。
"For how many?" "Three."「何名様ですか」「３名です」
My name is Hase.私のお名前はハセです。
I remember his face but I can't remember his name.彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
Her name was wrongly spelled.彼女の名前は誤記されていた。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。
Her name then was Agnes.彼女の名前は当時アグネスだった。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
What he said is a good idea.彼の言ったことは名案だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
He is eager to become famous.彼は有名になりたがっている。
He received an honorable discharge from the army.彼は軍を名誉除隊した。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
We rarely come across big names.有名人と偶然会うのは珍しい。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License