The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The older he got, the more famous he became.彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Fifteen people were killed or injured in the accident.その事故で死傷者が１５名出た。
That was why the city was named Rome.そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
That incident harmed his reputation.その事件は彼の名声を傷つけた。
The name of the statesman is known to everybody in Japan.その政治家の名前は日本のすべての人々に知られています。
Don't leave my name out of your list.お前のリストに私の名前を忘れないでくれ。
He is a famous merchant.彼は有名な商人だ。
He heard his name called.彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
Even a little child knows its name.小さな子どもでもその名前を知っている。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。
Sappho was a famous Lesbian poet.サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
His name didn't come back to me.彼の名前が思い出せなかった。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He heard his name called from behind.彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
Chance is a nickname for Providence.機会とは神意を表す一つのあだ名である。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
She suddenly became famous.彼女は一躍有名になった。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
A man named George was staying at a hotel.ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
He mentioned your name to me.彼は私にあなたの名前を言いました。
I'm sorry to say I don't remember your name.残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
He is eager for fame.彼は名声を熱望している。
I'm really bad with names, but I never forget a face.私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
Karuizawa is famous as a summer resort.軽井沢は避暑地として有名である。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
I'd like to reserve a table for three.私は３名テーブルを予約したい。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Their boy was named Edward.彼らの息子はエドワードと名づけられた。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
What's your friend's name?あなたの友達の名前は何ですか。
Although the names are similar, they are far from being the same.名前は似ているが、それらは決して同じではない。
The famous pianist smiled.有名なピアニストは微笑みました。
My name is Hopkins.我が名はホプキンス。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
In the first place we have to decide on the name.まず第一に名前を決めなくちゃ。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Have you decided on a name for your new baby?今度の赤ちゃんのお名前、決まりましたか。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
His name is known to everybody in this country.彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?失礼ですが、お名前をうかがってもよろしいですか。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I never gave you my name.私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
It is very hard to live up to your reputation.名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
She signed over the money to her daughter.彼女は署名してその金を娘に送った。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーの名で通っている。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
I don't remember his name.私は彼の名前を覚えていない。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
I didn't remember his name until afterward.彼の名前を後になってやっと思い出した。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
She mentioned my name in her book.彼女は本の中で私の名前に触れた。
He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
His name headed the list.彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
I am familiar with your name.お名前はよく存じあげています。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
I heard my name called.名前が呼ばれるのを聞いた。
What's the name of the party you're calling?お呼びする相手方のお名前は？
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License