The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The patient is on a steady road to recovery.
患者は着実に回復に向かっている。
I want you to write to me as soon as you get there.
向こうに着いたらすぐ手紙をください。
The boy turned around then.
そのとき、少年は振り向いた。
We headed for the mountain cottage.
我々は小屋に向かって進んでいた。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He set off for London.
彼はロンドンに向けて出発しました。
He leaves for school at seven.
彼は7時に学校に向かいます。
Do you know the girl waving at us over there?
向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Whenever you may call on him, you will find him at his desk.
いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。
My house looks to the south.
私のいえは南向きである。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
He is probably angling for an invitation.
彼は、たぶん、招待してくれるように仕向けているでしょう。
You'll have to try the store across the street.
道の向こう側の店出聞いてみて下さい。
That gentleman over there is well spoken of.
向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I didn't aim my remarks at you.
私の言葉はあなたに向けたものではない。
He lay on his back with his eyes closed.
彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
A passenger airplane took off for the USA.
旅客機がアメリカに向けて出発した。
They live in the house opposite to ours.
あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.