The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hinted at his intention.
彼は意向を遠回しに言った。
He is walking towards the station.
彼は駅に向かって歩いています。
This text is aimed at beginners.
このテキストは初心者向きにできている。
The party started for New York.
一行はニューヨークへ向かった。
He went on a voyage to America.
彼はアメリカに向かって航海にでた。
This material isn't suited towards making western clothing.
この生地は洋服をつくるのには向かない。
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
That teacher tends to be partial to female students.
あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
He lay face up.
彼は仰向けに寝ていた。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The course of action is unclear.
方向性がはっきりしない。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
This showy dress isn't appropriate for me.
この派手な服は私には向きません。
Tom is on his way here.
トムはここに向かっている途中です。
I swung my leg over the fence.
フェンスの向こう側に片足を振り出した。
Robert tends to talk big.
ロバートはほらを吹く傾向がある。
They live in the house opposite to ours.
彼らは向かいの家に住んでいる。
We should face up to this issue.
我々はこの問題に立ち向かうべきだ。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
上着と帽子を向こうのラックにかけなさい。
Tom is lying on his back.
トムは仰向けに寝ている。
I'm just going across to the flower shop.
ちょっと向かいの花屋に行くところです。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Don't look back cause you know what you might see.
振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
Aya tends to carry things to extremes.
あやは物事を極端にまで押し進める傾向がある。
Who's the person sitting at the other end of the table?
テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。
The situation in now getting unfavorable.
風向きが悪くなってきた。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.