The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are traveling to France by air.
私たちは飛行機でフランスに向かっています。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
A passenger airplane took off for the USA.
旅客機がアメリカに向けて出発した。
He turned angrily on his accusers.
怒りを込めて告発人の方に向き直った。
Children have a tendency to become rebellious.
子供は反抗期になる傾向がある。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The President made an address to the nation.
大統領は国民に向けて演説した。
I'm on loan to the firm.
私はその会社に出向中だ。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
Her condition is taking a turn for the better after the operation.
手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
He set out for Tokyo.
彼は、東京に向けて出発した。
Do you see any policeman over there?
向こうに警官の姿が見えますか。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."
「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」
The dog seems to be getting better.
その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Close the curtains! It's because the person living in the house across the street is a voyeur.
カーテンを閉めて！ 向かいの家の人は、覗き魔なんだから。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
When did your sister leave Tokyo for London?
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
