The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
Please stand face to face.
向かい合って立って下さい。
He cast an eye on an old vase on the table.
彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
There's a hotel across the street.
通りの向こう側にホテルがある。
We shall leave for home as soon as it stops raining.
雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。
This desk is designed for children.
この机は子供向けに作られている。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
I lie on my side.
横向きに寝る。
Where are you bound for?
あなたは何処へ向かっているのですか。
This story is for adults, so children won't enjoy it.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
The moon is coming up over the mountains.
月が山の向こうから上がりつつある。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
I don't know where I'm leaving for.
どこに向かっているのか自分でもわからなかった。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
He addressed himself to the reporters.
彼は自ら記者たちに向かって発言した。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
There goes a hot little number across the street.
道の向う側にセクシーな女の子が歩いている。
He turned around and looked back.
彼は振り向いて後ろを見た。
These windows look to the south.
この窓は南向きだ。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He leaves for Tokyo at ten.
彼は、10時に東京に向けて出発する。
Modern methods improved industry.
近代的方法で産業は向上した。
He stood with his back to the wall.
彼は背を壁に向けて立っていた。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.