The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。
This is a book of children's stories.
これは子供向けの物語の本だ。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The drift of the current is to the south.
潮の流れは南の方向に向かっている。
He is introverted.
彼は内向的だ。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
Was he lying on his back?
彼は仰向けに倒れていたのですか。
Tom called to her across the street.
トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。
The ship set sail for Bombay.
船はボンベイに向けて出帆した。
We can see a big mountain over there.
向こうに大きな山が見えます。
We ran out of gas on the way to the theater.
劇場に向かう途中でガス欠になった。
Please stand face to face.
向かい合って立って下さい。
She cast an eye in his direction.
彼女は彼の方に視線を向けた。
He cast an eye on an old vase on the table.
彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Turn to the right.
右を向いてください。
Just come to see me any time you feel like it, George.
ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
He left Tokyo for Osaka.
彼は東京を発って大阪へ向かった。
Brian left heading for New York.
ブライアンはニューヨークに向けて出発した。
He had a shot at the goose.
彼はガンに向かって発砲した。
Why did you turn away when you met him?
彼と会った時なぜそっぽを向いたのか。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
The train headed for the station.
電車は駅に向かっていた。
As soon as man is born, he begins to die.
人は生まれるやいなや、死に向かう。
My house is just across from the hospital.
私の家は病院の真向かいです。
Please turn over.
逆さまに向きを変えてください。
This textbook is designed for beginners.
テキストは初心者向きにできている。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって忠誠を誓う。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The post office is half a mile away.
郵便局は半マイル向こうにある。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
