The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to put up with all these noises.
君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Being with you makes me feel happy.
君といると幸せだ。
I admire your ignorance.
君の無知には感心するよ。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
You should be ashamed of your conduct.
君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。
Do you like swimming?
君は水泳が好きですか。
You will have to get up at six tomorrow morning.
君は明朝６時に起きなければならないだろう。
What are you studying?
君は何を学んでるの。
I merely came to inform you of the fact.
私はただその事実を君に知らせに来ただけだ。
Is this your tape recorder?
これは君のテープレコーダーですか。
You can do it, can't you?
君はそれができますね？
You really are rude, aren't you?
君はなんて失礼なんだろう。
The show was wonderful. You should have seen it.
そのショーはすばらしかった。君にも見せたかった。
You're pretty good with the lay of the land.
君はなかなか地理に明るいな。
I wanted to show it to you too.
君にも見せたかったよ。
Next time you come to see me, I will show you the book.
今度遊びに来たときに、君にその本を見せましょう。
Please show me your detailed plan.
どうか君の詳しい計画を見せて下さい。
Probably she tried to set you against her friends.
彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。
You will soon come to like this town.
君はすぐこの町が好きになりますよ。
You can't mistake it.
それは君だってまちがいっこない。
Your proposal is a bit extreme.
君の提案は少し過激だ。
What you are saying is nothing but building a castle in the air.
君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。
How many days will you remain in London?
君はロンドンに何日残るつもりですか。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
We're banking on you to provide all the money we need.
我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。
It's entirely up to you which one you may choose.
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
What time did he ask for your response?
彼は何時に君の返事を要求したのか。
What time is it by your watch?
君の時計では何時ですか。
No wonder you could not open the door.
君がドアを開けられなかったのも無理はない。
It's a pity that you should leave Japan.
君が日本を離れるのは残念だ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
The post office is not far from your college.
郵便局は君の大学から遠くない。
You had better go home as soon as possible.
君はできる限り早く家に帰った方がいい。
Boys, don't make any noise.
君たち、騒がないで。
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.
悪口で言うんじゃないけど君の服はちょっとけばけばしいよ。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
You'll have to do it, whether you like it or not.
好もうと好むまいと、君はそれをしなくてはならない。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
