The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
I prefer you to come.
私はむしろ君に来てほしい。
You can get ahead in the world.
君は成功するよ。
You may act as you wish.
君の好きなように振舞って良い。
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.
もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。
He wants you to stay here.
彼は君にここにいてもらいたがっている。
You must adapt to a variety of conditions.
君は様々な状況に適応しなければならない。
You'd better go by bus.
君はバスで行くほうがよい。
There is no excuse for your actions.
君の行動に弁解の余地はない。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
You can rely on him.
君は彼目当てにして良い。
I'm to blame, not you.
悪いのは君ではなく僕だ。
She is two years older than you.
彼女は君より２つ年上だ。
You are too inquisitive about other people's affairs.
君は他人のことを詮索しすぎる。
What you need is, in a word, patience.
君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。
I will lend you whatever book you need.
君が必要な本は何でもお貸ししましょう。
You should have done it earlier. It cannot be helped now.
君はそれをもっと早くやるべきだったのに。今となってはどうしようもない。
You have cleaned your shoes, haven't you?
君は靴を磨いてしまいましたね？
Does he know that you love him?
君が彼を愛している事を彼は知っていますか。
That's Tony's book.
トーニー君の本です。
Do you ever dream about flying through the sky?
君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You are beaten. Give up.
君の負けだ。あきらめろ。
You have no idea how distressed she was.
彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない。
How will you dispose of this problem?
君はこの問題にどう片をつける気かね。
Must you go to the post office?
君は郵便局へ行かなければならないのですか。
Your prophecy has come true.
君の予言が当たったよ。
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.
いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。
You should have attended the meeting.
君は会合に出席すべきだったのに。
I may have told you this story before.
私は君にこの話を以前にしたかもしれません。
What would you do in my place?
君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
Whatever you may say, I will not change my opinion.
たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。
Don't you move from here.
君ここを動くんじゃないぞ。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
For example, do you like English?
例えば、君は英語が好きですか。
You should act more calmly.
君はもっと冷静に行動すべきだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
