The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot buy that judge.
君はあの判事を買収できない。
You and I have the same idea.
君と同じ考えをする。
You should have seen it.
君も見るべきだったのに。
Tell me about your plan.
君の計画について話しなさい。
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。
Are you in favor of or against that policy?
君はその政策に賛成か反対か。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
明日この本を君に貸して挙げようと先日彼は私に言った。
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。
How about you?
君はどうだい？
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
Has Tony been watching TV?
トニー君はテレビをずっと見ていますか。
By the way, what is your address?
ところで、君の住所はどこですか。
Your decision is open to some debate.
君の決定には多少の議論の余地があるね。
No matter what happens, I'll stand by you.
どんなことがあっても君の味方をする。
Everybody agrees with you.
みんな君に賛成だ。
I think that you won't be able to do it.
君にそれはできないと思う。
For this reason, I cannot go with you.
そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。
You won't succeed unless you work hard.
一生懸命働かなければ君は成功しないだろう。
You'd better do what I suggest.
君は私がすすめる通りにするほうがよい。
I bet that he'll accept your personal.
彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
The information you gave me is of little use.
君が僕に教えてくれた情報はあまり役に立たない。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
