The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
It was very kind of you to lend him some money.
彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
You must set off at once.
君たちはすぐに出発しなければなりません。
I am not responsible to you for my blunder.
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
You should take a day off.
君は１日休暇をとった方がいい。
Your house needs repairing.
君の家は修理が必要だ。
You should make your ideas correspond with reality.
君は考えを現実と一致させるべきだ。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
I'll miss your cooking.
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。
How thoughtless of you to do that.
君は心ないことをしたものだ。
Don't you move from here.
君ここを動くんじゃないぞ。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
Not only you but also I am to blame.
君だけじゃなく僕も悪いんだ。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
You have to go to the party.
君はパーティーに出なくてはならないよ。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。
You'd better go in person.
君自身が行った方がいい。
You are to start at once.
君はすぐに出発すべきである。
You must go to bed now.
君はもう寝なければならない。
I regret that I told you.
君に話したことを後悔している。
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。
I am glad to be with you.
私は君といっしょにいてうれしい。
I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
どうも君は未だ胸に一物もっているような気がする。文句があればはっきり言ってよ。
I cannot agree with you on this.
この点では僕は君に同意できない。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
We'll give you your revenge.
君に雪辱のチャンスを与えよう。
You had better go to bed now.
君はもう寝たほうがいい。
I wish you hadn't told that story to my mother.
君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
１０００ドルあったら君はどうしますか。
You should live up to your principles.
君は自分の主義に従って行動すべきである。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
