The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題を終えたのか。
Whatever you may say, I will not change my opinion.
たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
My boss told me it's hard to approach me.
「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。
You are now old enough to support yourself.
君はもう、自活できる年頃だ。
Express your idea clearly.
君の考えをはっきり言いなさい。
You are to do as I tell you.
君は私の言うとおりにしなくてはいけない。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
This does not square with your story.
これは君の話と合わない。
You must have stayed up late.
君は遅くまで起きていたにちがいない。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
That doesn't give you grounds for complaining.
そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
