The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We walked around the pond.
私たちは池の周りを歩いた。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか？
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立４０周年を迎えた。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
The house had a stone wall around it.
その家の周りに石垣があった。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
The lake is ten miles about.
その湖は周囲１０マイルだ。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Be kind to those around you.
周りの人々に親切にしなさい。
He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
She traveled around the world last year.
彼女は昨年世界一周旅行をした。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
This bus will take you around the city.
このバスに乗れば市内一周が出来ます。
The city was fortified all about.
都市の周囲はすっかり防備してあった。
Look about you.
周りを見てごらんなさい。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周囲の人々より格段にすぐれているので、すぐには理解されないのである。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
There is a fence about the house.
家の周りには囲いがしてある。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
We walked round the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
The water was dead around us.
僕らの周囲で水はよどんでいた。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Mary went on a voyage around the world.
メアリーは世界一周の航路に出た。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
My dream is to take a round-the-world trip.
夢は、世界一周旅行。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
A helicopter circled over us.
ヘリコプターが我々の上を一周した。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
Look about you.
周りを見渡しなさい。
My surname is Zhou.
私は周と申します。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
