The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
You are too negligent of those around you.
君は周囲の人に無関心すぎるよ。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
時々周りで起きていることに無関心を装う。
A crowd was gathering around him.
彼の周りには人がたかり始めた。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
We have walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立80周年です。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
We walked around the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
She looked around, but she couldn't see anything.
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
飛行機のおかげで、私たちは2、3日で世界一周ができる。
We walked around the pond.
私たちは池の周りを歩いた。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
Be kind to those around you.
周囲の人々に親切にしなさい。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
When we are small, everything seems so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The tree is four feet around.
その木の周囲は4フィートある。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
The lake is ten miles about.
その湖は周囲10マイルだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
There is a fence about the house.
家の周りには囲いがしてある。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
A helicopter circled over us.
ヘリコプターが我々の上を一周した。
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
She likes Lake Mashuu.
彼女は摩周湖が好きです。
I wish I could travel around the world.
世界一周ができればいいのに。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
It's noisy around here, so speak a little louder.
周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
I'd like to travel around the world.
私は世界一周の旅がしたい。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
Be kind to those around you.
周りの人々に親切にしなさい。
Look about you.
周りを見渡しなさい。
We danced about the fire.
私たちはたき火の周囲を踊って回った。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は50周年記念を祝います。
We looked about us.
我々は周りを見まわした。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
A fence runs around the house.
家の周りに塀が立っている。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の100周年を記念するものです。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。
There was nobody about.
周りには誰もいなかった。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i