God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
A helicopter circled over us.
ヘリコプターが我々の上を一周した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
時々周りで起きていることに無関心を装う。
Kate's father is about the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
The lake is ten miles about.
その湖は周囲１０マイルだ。
I want to bring down my waist size 3 centimetres.
ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
My surname is Zhou.
わたしの名前は周です。
He had great influence on those around him.
彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
There is a fence about the house.
家の周りには囲いがしてある。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
They sat around the table playing cards.
彼らはテーブルの周りに座ってトランプをしていた。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
There was nobody about.
周りには誰もいなかった。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
When we are small, everything seems so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
She traveled around Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
He made a journey around the world.
彼は世界一周旅行をした。
Be kind to those around you.
周囲の人々に親切にしなさい。
Kate's father is in the vicinity of the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
