He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
飛行機のおかげで、私たちは２、３日で世界一周ができる。
A toast to your 20th Anniversary!
２０周年記念に乾杯。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
She traveled round Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
My surname is Zhou.
わたしの名前は周です。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は５０周年記念を祝います。
We looked about us.
我々は周りを見まわした。
They sat around the table playing cards.
彼らはテーブルの周りに座ってトランプをしていた。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
The volcano erupts at regular intervals.
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
Let's keep beautiful nature around us.
私たちの周囲の美しい自然を守ろう。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立４０周年を迎えた。
The dog is walking around the table.
犬がテーブルの周りを歩いている。
He built a fence around his house.
彼は家の周りに塀をめぐらした。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
There is a fence around the house.
家の周りには囲いがしてある。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
He traveled around the world.
彼は世界一周をした。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
