The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
Look about you.
周りを見てごらんなさい。
We walked round the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
She likes Lake Mashuu.
彼女は摩周湖が好きです。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
I looked around me.
僕は周りを見回した。
He had great influence on those around him.
彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
They sat around the table to play cards.
彼らはトランプをするためテーブルの周りに座りました。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません。
He looked about the house.
彼は家の周りを見た。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
He built a fence around his house.
彼は家の周りに塀をめぐらした。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
There is a fence about the house.
家の周りには囲いがしてある。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか？
My dream is to take a round-the-world trip.
夢は、世界一周旅行。
A fence runs around the house.
家の周りに塀が立っている。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
時々周りで起きていることに無関心を装う。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Kate's father is about the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
The lake is five kilometers round.
その湖は周囲が５キロメートルある。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
Be kind to those around you.
周りの人々に親切にしなさい。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
She traveled around Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
He radiates happiness around wherever he goes.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
We walked around the pond.
私たちは池の周りを歩いた。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
He made a journey around the world.
彼は世界一周旅行をした。
How do you derive the length of the circumference? I've forgotten.
円周の長さの求め方ってどうでしたっけ？忘れました。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
She looked around in wonder.
彼女は不思議そうに周りを見渡した。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Kate's father is in the vicinity of the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I wish I could travel around the world.
世界一周ができればいいのに。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
He is different from the people around him.
彼は多くの点で周りの人と違う。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
He looked around.
彼は周りを見渡した。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は５０周年記念を祝います。
My surname is Zhou.
私は周です。
She traveled round Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
A toast to your 20th Anniversary!
２０周年記念に乾杯。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
I want to travel around the world.
世界を一周したい。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
