Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
I saw a number of people around the police box.
交番の周りに人がたくさんいた。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立40周年を迎えた。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
There was nobody about.
周囲には誰も居なかった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
The lake is five kilometers round.
その湖は周囲が5キロメートルある。
A toast to your 20th Anniversary!
20周年記念に乾杯。
He radiates happiness around wherever he goes.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
He had great influence on those around him.
彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.