The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '周'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
The lake is ten miles about.その湖は周囲１０マイルだ。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
It's noisy around here, so speak a little louder.周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
He made a journey around the world.彼は世界一周旅行をした。
They gathered about the fireplace.彼らは暖炉の周りに集まった。
He has traveled around the world in eighty days by himself.彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
He realized his ambition to sail around the world.彼は世界一周航海という大望を遂げた。
She traveled around the world last year.彼女は昨年世界一周旅行をした。
He built a fence around his house.彼は家の周りに塀をめぐらした。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
If I had the money, I would travel around the world.私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He gathered his children around him.彼は自分の周りに子供たちを集めた。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
They clustered around the fire.彼らは火の周りに集まった。
The building doesn't blend in with its surroundings.その建物は周りの風景と調和しない。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
The prize money enabled me to go on a world cruise.その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
We cut away all the grass and weeds around the church.私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
A crowd gathered around.群集が周りに集まった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I'd like to sail around the world.船で世界一周をしてみたい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
We sat round the fire.私たちはいろりの周りに座りました。
I looked around me.僕は周りを見回した。
A crowd soon gathered around him.群衆がすぐに彼の周りに集まった。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.飛行機のおかげで、私たちは２、３日で世界一周ができる。
Mary went on a voyage around the world.メアリーは世界一周の航路に出た。
The active volcano erupts at regular intervals.その活火山は周期的に噴火する。
Eh? This tune ... The playlist has looped.あれ？この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
My surname is Zhou.私は周と申します。
I saw a number of people around the police box.交番の周りに人がたくさんいた。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
If I had the money, I would make a trip around the world.もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。
We have just returned from a trip around the world.私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。
We danced about the fire.私たちはたき火の周囲を踊って回った。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
She traveled around Japan.彼女は日本一周旅行をした。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。
The house is fenced around.その家の周りは垣根がめぐらされている。
We walked around the pond.私たちは池の周りを歩いた。
I wish I could travel around the world.世界一周ができればいいのに。
He sometimes affects indifference to what's happening around him.時々周りで起きていることに無関心を装う。
I wish I could travel around the world.世界一周旅行ができたらいいのになあ。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
You are too negligent of those around you.君は周囲の人に無関心すぎるよ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The water was dead around us.僕らの周囲で水はよどんでいた。
We've walked all around the lake.私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
He looked about the house.彼は家の周りを見た。
A helicopter circled over us.ヘリコプターが我々の上を一周した。
She traveled round Japan.彼女は日本一周旅行をした。
My surname is Zhou.わたしの名前は周です。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
They sailed around the world.彼らは船で世界一周をした。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
I want to bring down my waist size 3 centimetres.ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。
There is a fence around the house.家の周りには囲いがしてある。
I want to travel around the world.世界を一周したい。
The chameleon can take on the colors of its background.カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。
We have walked all around the lake.私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
Look about you.周りを見渡しなさい。
Her dream is to travel around the world.彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The lake is five kilometers round.その湖は周囲が５キロメートルある。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
This bus will take you around the city.このバスに乗れば市内一周が出来ます。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
He had great influence on those around him.彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。
The city was fortified all about.都市の周囲はすっかり防備してあった。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He traveled around the world.彼は世界一周をした。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He had great influence on those around him.彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License