The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
The world sometimes seems meaningless.
ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
No two words are identical in meaning.
全く意味の等しい言葉はない。
I am not in the least interested in the story.
私はその物語には全然興味がない。
Although natto smells awful, it is delicious.
納豆はくさいが、美味い。
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
もしリンゴのように見えてリンゴのような味だったら、それは多分リンゴです。
I have to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
近頃は地震が頻繁で不気味だ。
There are many words with meanings I don't know.
私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
This milk tastes sour.
このミルクはすっぱい味がする。
The teacher scolded the student for no reason.
先生は生徒を意味も無く叱った。
This apple tastes sour, doesn't it?
このりんごはすっぱい味がしますね。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.