The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
The important thing is to have your own hobby.
大切なのは自分の趣味を持つことです。
When I failed, he said, "It serves you right".
私が失敗したとき、彼は「いい気味だ」と言った。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
I am interested in palm reading.
手相に興味がある。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
Since I have a cold, I can't taste.
風邪をひいているので味が分からない。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
まだちょっとホームシック気味だし、それに、慣れないことばっかりで。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
I have a touch of diarrhea.
下痢気味です。
The eerie silence struck terror into their hearts.
無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。
The food tasted slightly of garlic.
その食べ物は少しニンニクの味がした。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
I got a weird email.
気味の悪いeメールが来たんです。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
Those who do not know the sadness of love may not speak of it.
恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
われわれの先生は真の意味で紳士です。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w