The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's that look for?
その顔は、どういう意味?
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
My mother taught me how to make miso soup.
母は味噌汁の作り方を教えてくれた。
What you said does not make sense.
おっしゃる意味がわかりませんが。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
It's not my cup of tea.
どうも趣味に合わないね。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
I'll stand by you whatever happens.
何がおきようと私はあなたの味方です。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
急に笑い出さないでよ。不気味だから。
He is an artist in a sense.
彼はある意味で芸術家だ。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
Don't use "discover" when you mean "invent".
「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
I don't know what the question means.
この問題の意味がわかりません。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
They have a common hobby.
彼らは共通の趣味を持っている。
This is a proverb the meaning of which I do not understand.
これは私がその意味が分からないことわざです。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm not in the least interested in such things.
私はそんなことには全然興味がありません。
This soup tastes good.
このスープはいい味だ。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ!
What subject do you think he is interested in?
君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?