The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The world sometimes seems meaningless.
ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
I didn't understand the meaning of the last line but one.
私には下から2行目の意味がわからなかった。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
The work was well done in a way.
その仕事はある意味では立派に成された。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
He was in the true sense of the word cultured.
彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。
What does this mean?
これどういう意味?
The addition of salt greatly improved the flavor.
塩を加えたら味が大いに良くなった。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
It doesn't make sense to me.
オレには意味がわからない。
We got an interesting piece of information.
我々は興味ある情報を一つ入手した。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.