The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '味'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you please explain to me the exact meaning of the word?
その語の正確な意味を言っていただけませんか。
What is the precise meaning of "precise"?
ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
The collection of wristwatches is a hobby.
腕時計の収集が趣味だ。
They have a common hobby.
彼らは共通の趣味を持っている。
This liquor has a taste all of its own.
この酒には独特の味わいがある。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
In the underground, to double-cross any member means sure death.
地下組織では、仲間を裏切ることは、間違いない死を意味する。
She lost interest in her work.
彼女は仕事に興味を失った。
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
The important thing is to have your own hobby.
大切なのは自分の趣味を持つことです。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
When there are no men around, the night is kinda scary.
全くオトコッケがないと夜なんぞは何だか気味が悪くってね。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
The game lacked excitement.
大味な試合だった。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
I don't know the meaning of hatred.
俺には憎しみの意味が分からない。
What does the word "Tatoeba" mean?
「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。
I'm interested in the society page of that newspaper.
私はあの新聞の社会面に興味があります。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He and I were in the same camp then.
当時彼と私は味方同士だった。
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。
To stand in your own feet means to be independent.
自分の脚で立つとは独立する意味である。
I can taste something strange in this soup.
このスープは何か変な味がする。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
