The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '命'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
Jane Smith works very hard at her office.
ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。
Ken told his dog to wait there.
ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
His advice amounts to an order.
彼の助言は命令も同然だ。
They accomplished their mission.
彼らは使命を果たした。
She attained her success through hard work.
彼女は一生懸命働いたので成功した。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
I will sell the boat in accordance with your orders.
君の命令にしたがって私はボートを売ろう。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
He survived the plane crash.
彼は飛行機事故で一命を取り留めた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The captain commanded silence.
キャプテンは静かにするように命じた。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
My father said that I must work hard.
父は私が懸命に働かなければならないと言った。
Although he is rich he works very hard.
彼は金持ちだが一生懸命働いている。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Don't tell me what to do or not to do.
私にしろとか、するなとか命じないで下さい。
I worked hard last month.
私は先月一生懸命働きました。
He commanded us to work hard.
彼は私たちに一生懸命働けと命じた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
