The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '命'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
The mystery of life is beyond human understanding.
生命の神秘は人間の理解を越えている。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
We cannot work too hard.
いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
He worked hard; as a result he made a great success.
彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
Isolation is the common lot of man.
孤独は人間共通の運命だ。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
They're taking Mary to the emergency room.
彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Many a man has lost his life at sea.
多くの人が海で命を落としている。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
彼の運命は変わった。今では破滅しようとしている。だが、だれもかれを少しも助けようとはしない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Along with thousands of others, he fled the country.
彼は他の大勢の人達に共に亡命した。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
He played an active part in the revolution.
彼はその革命で積極的な役割をした。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Work as hard as you can.
できるだけ一生懸命、働きなさい。
He worked hard, until he fell ill.
彼は懸命に働いて、そしてついに病気になった。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.