The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '咲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
Miki fell passionately in love with someone she just met.美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。
Light is the stimulus that causes a flower to open.光が刺激となって花が咲く。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
Tulips come into bloom soon.チューリップはまもなく咲く。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
Many kinds of flowers will come out soon.何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The cherry trees are about to blossom.桜が咲こうとしている。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
The roses are in bloom.バラが咲いている。
Let a hundred flowers bloom!１００本の花が咲きますように！
The roses bloom in spring.バラは春に咲きます。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
It is in early spring that daffodils come into bloom.ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
A lot of flowers have bloomed.沢山の花は咲いているね。
It will not be long before the cherry blossoms come out.まもなく桜の花が咲くだろう。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
The cherry blossoms will be out in April.桜は４月に咲くでしょう。
Many beautiful flowers bloom in spring.たくさんの美しい花が春に咲く。
Have your roses come out yet?あなたのところのバラはもう咲きましたか。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
The buds burst open at the first sign of spring.春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.桜が咲くには季節が早すぎる。
The roses are blooming early this year.今年はバラが早く咲いている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
The hydrangea blooms in June.あじさいは６月に咲く。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
Flowers bloom.花は咲く。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。
Cherry trees are now in bloom in Washington.ワシントンでは今桜が咲いている。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
Truly you are the flower of my life.君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
There was lavender as far as the eye could see.見わたす限りラベンダーが咲いていた。
The flower will come out soon.花がすぐに咲きます。
When spring sets in, the flowers smell sweet.春になれば花が甘く咲き匂う。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
The valley was starred with yellow flowers.谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Many beautiful flowers bloom in spring.春にはたくさんの美しい花が咲く。
The flower will come out soon.その花はすぐに咲くでしょう。
Tulips will bloom soon.チューリップはまもなく咲く。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
The tulips have come out beautifully.チューリップがみごとに咲いた。
The cherry trees are getting ready to bloom.桜の花が咲こうとしています。
He has made a fine comeback on the stage.彼は舞台に返り咲いた。
All the cherry trees in the park are in full bloom.公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
These flowers bloom in spring.これらの花は春に咲く。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License