The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is on the varsity in tennis and in debating.
彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。
The turnover at my company is really speeding up lately.
最近、社員の入れ替わりが激しくないですか。
All of the buses are full.
どのバスも満員だ。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
All of a sudden, the clerk lost his temper.
店員が突然かんしゃくを起こした。
All of them are not present.
彼らは全員出席しているわけではない。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
The clerk died from overwork.
その事務員は過労がもとで死んだ。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I became a member of the club ten years ago.
私は十年前にそのクラブの会員になった。
I was chosen as a member of the team.
私はチームの一員に撰ばれた。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha