The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
彼は資産のおかげでそのクラブの会員になれた。
Each member has to pay a membership fee.
各会員は会費を払うべし。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは8人のメンバーで構成されています。
She is a member of the basketball club.
彼女はバスケットボール部の一員だ。
Our club has three times as many members as yours.
私たちのクラブにはあなた方のクラブの3倍、部員がいます。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
Tom is a member of the NRA.
トムは全米ライフル協会の会員だ。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He hired some new workers.
彼は新しい工員を採用した。
The room has a seating capacity of 200.
部屋の収容人員は200人だ。
Not all of the passengers escaped injury.
乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった。
The members decreased by 50 to 400.
会員は50人減って400人になった。
We were all present at her wedding.
私達は全員彼女の結婚式に出席していました。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は15人のメンバーから成る。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.
1971年から1987年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
Such a judge may as well retire from his job.
そんな審判員はやめてしまったほうがよい。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
Any member can make use of these facilities.
会員はだれでもこれらの施設を利用できる。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.