The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had to see someone on business.
私は商用で人に会わなければならなかった。
I have a business visa.
私は商用ビザを持っています。
These items are 1000 yen for three.
こちらの商品は、三個で千円となっております。
You work hard.
君は商売熱心だね。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
商談の第1回目は明日の朝10時です。
Please send the merchandise by return.
折り返し商品を郵送するべし。
He is absent on business in Osaka.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。
This article comes with a free gift.
この商品にはおまけが付く。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。
He wants to engage in business.
彼は商売をやりたがっている。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
3ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
George set up as a merchant.
ジョージは商人として身を立てた。
Trade is getting depressed.
商売が不景気になりつつある。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.
エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
We had to start our business from zero.
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
She explained about this goods hard.
彼女は一生懸命この商品の説明をした。
His business resulted in heavy losses.
彼の商売は大損失に終わった。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
It is an open secret that he deals in weapons.
彼が武器を商っているのは公然の秘密である。
My uncle manages a firm.
私のおじは商社を経営しています。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot