The money was enough to establish him in business.
資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
2月15日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
Ten years ago, such business would have been a success.
10年前なら、そういう商売は成功していただろう。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
We had to start our business from zero.
我々は商売をゼロから始めなければならなかった。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
When he retired, his son took over his business.
彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。
Quit the snow job!
いかさま商売はやめろ!
Dogs bark when the caravan passes by.
犬は吠えても隊商は進む。
What do they deal in?
あの人達はなにを商売にしているの。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
My business is at a standstill because of the recession.
不況で私の商売は上がったりだ。
He derived much money from his small business.
彼はちょっとした商売をして大金をもうけた。
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
あの店ではすべての商品を10%値引きをしている。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
What is his business?
彼の商売は何ですか。
Circuses offer toys for prizes.
サーカスで、商品としておもちゃを配っている。
Please send the merchandise by return.
折り返し商品を郵送するべし。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot