The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '喜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to make him happy.
彼を喜ばせるのは難しい。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
表面的な物事に一喜一憂する人が人を管理する立場につくべきではない。
His joy showed on his face.
喜びが彼の顔に出た。
I am only too pleased to come with you.
喜んであなたと参ります。
He is now glad, now sad at the progress of the game.
彼は試合の結果に一喜一憂している。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
I was beside myself with joy.
私たちは喜びでわれを忘れた。
He said he would come, and what is more, he said he was glad to.
彼は来てくれるといったが、おまけに喜んできてくれると言った。
I'm your wife and I like to look nice to please you.
私はあなたの妻だから、あなたに喜んでもらうためにきれいな身なりをしていたい。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。
She'll be glad to see you, won't she?
彼女はあなたにあえて喜ぶでしょうね。
He would be very glad to hear the news.
もしその知らせを聞けば、彼は喜ぶでしょう。
I'm glad for this opportunity to work with you.
あなたとごいっしょに働けるのを喜んでいます。
I am only too glad to do so.
大喜びでそういたします。
I am ready to help you.
私は喜んであなたを助けよう。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女はどんなに努力しても、彼を喜ばせることはできないだろう。
I heartily congratulate you on your success.
御成功を心からお喜び申し上げます。
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
He is always willing to help others.
彼はいつも喜んで他人を手伝う。
This is an acceptable gift to everyone.
これはどなたにも喜ばれる贈り物です。
She altered joy with grief.
彼女は喜んだり悲しんだりした。
Bob was beside himself with joy.
ボブは夢中で喜んでいた。
I jumped for joy.
喜びでわくわくした。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
