The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '喜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not pleased with anything.
彼は何事にも喜ばない。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
She was glad of my company.
彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。
He is prepared to help me.
彼は喜んで私を手伝ってくれる。
I am pleased to help you if I can.
私にできることなら喜んでお手伝いします。
I could hardly contain myself for joy.
私は喜びを抑え切れなかった。
My heart bounded with joy.
私の心は喜びではずんだ。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
I'm so happy for you.
全く喜ばしいじゃないですか。
She was full of joy.
彼女は喜びに満ちあふれていた。
Mr Smith is pleased at his son's success.
スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
All the orchestra were pleased with their success.
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
He was delighted to know I had passed the exam.
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。
I'm filled with joy every time I see you.
君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。
Being told the news, she jumped for joy.
その知らせを聞かされて、彼女は飛び上がって喜んだ。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
I was beside myself with joy.
私は喜びで我を忘れた。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
His success was a great satisfaction to me.
彼の成功は私にとって大きな喜びでした。
I am willing to attend the meeting.
私は喜んでその会に出席します。
I'll help you with pleasure if you want me to.
お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
The news that he brought delighted us.
彼がもたらした知らせを聞いて私たちは大喜びをした。
I am glad to hear the news.
私はその知らせを聞いて喜んでいる。
Her heart was filled with joy.
彼女は喜びで胸がいっぱいになった。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
He was glad to avail himself of any means to succeed in life.
彼は人生で成功するためにはどんな手段をも喜んで利用した。
Her look expressed her joy.
彼女の顔つきが喜びを表した。
That comedian is very funny.
あの喜劇役者は大変こっけいだ。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I am glad to help you whenever you need me.
あなたが私を必要とするときはいつでも、喜んでお手伝いします。
I'm glad you enjoyed it.
喜んでいただけてよかったです。
I willingly join the Chinese Communist Party.
喜んで中国共産党に入ります。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
The news made them happy.
彼らはその知らせを聞いて喜んだ。
He was beside himself with joy.
彼は夢中で喜んでいた。
I am happy to help you.
私は喜んでお手伝いします。
I am ready to do anything for you.
あなたのためなら喜んでどんなことでもします。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
クリスは自分の変わりように、ベスが喜ぶだろうと自信がありました。
If you call him a clever man, he may be happy.
もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
We have rejoiced over his discovery.
私たちは彼の発見を喜んだ。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
All were happy.
みんなが喜んでいた。
The students are happy, but the teachers are not.
生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
Terry was very pleased with the news.
テリーはその知らせに大変喜びました。
I will be glad to help you.
喜んでお手伝いしますよ。
She will be glad if you go to see her in person.
あなたが自分で会いに行けば彼女は喜ぶだろう。
I said that to please my mother.
私は母を喜ばせようとしてそう言ったのです。
Tears of joy rained down their cheeks.
喜びの涙が彼らのほおを流れた。
They subjugate the meek.
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
My sponsor was willing to agree to my suggestion.
私の後援者は喜んで私の提案に同意してくれた。
We were delighted to hear of his success.
彼が成功したのを聞いて、私たちは喜んだ。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
Ken may well be glad about the result of the test.
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
I'll be only too glad to go with you.
喜んでお受けしましょう。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
