Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “噛む”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.	あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
	Don't bite your nails.	爪を噛むのはよしなさい。
	Tom has the habit of biting his nails.	トムは爪を噛む癖がある。
	When I bite down, this tooth hurts.	噛むとこの歯が痛みます。
	Does it hurt when you chew?	噛むと痛いですか。
	Stop biting your nails.	爪を噛むのはよしなさい。
	Does your dog bite?	あなたの犬は噛む？
	Don't bite your nails.	つめを噛むんじゃない。
	"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"	「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
	He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.	彼は爪を噛む癖をやっと直した。
	She has a habit of biting her nails.	彼女は爪を噛む癖がある。