Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企業収益は第１四半期に大きく改善した。
The plane climbed to 4,000 feet.
飛行機は四千フィートまで上昇した。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
We need a square table; not a round one.
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The plays of Shakespeare fall into four periods.
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
I'll wait until four o'clock.
四時まで待ちます。
He has four children to provide for.
彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The fourth month is called April.
第４番目の月は四月と呼ばれる。
It's only four minutes from here by train.
列車でならここからたった四分だ。
Japan consists of four main islands.
日本は四つの主な島から成り立っている。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
The meeting closed at four p.m.
会議は午後四時に終わった。
In Japan, the new school year begins in April.
日本では新学期が四月に始まる。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
A warm current runs off the coast of Shikoku.
暖流が四国の沖を流れている。
Three nurses attended the dying minister night and day.
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
