The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
I took the elevator to the fourth floor.
私は四階までエレベーターで行った。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
I am from Shikoku.
私は四国出身です。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
In Japan, the new school year begins in April.
日本では新学期が四月に始まる。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
There are four seasons in a year.
一年には四季があります。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
From home to work, it takes 40 minutes.
家から仕事まで四十分掛かります。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I'll wait until four o'clock.
四時まで待ちます。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
They were scattered in all directions.
彼らは四方八方に散らばった。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風９号は四国に接近している。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の４番目の月です。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
He has four children to provide for.
彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
The plays of Shakespeare fall into four periods.
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
Have you ever found a four-leaf clover?
四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
It's only four minutes from here by train.
列車でならここからたった四分だ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
Fold the paper in four.
その紙を四つ折りにしなさい。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
