Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“四”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The baby crawled on hands and knees.
赤ん坊は四つんばいではった。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
They fled in all possible directions.
彼らは四方へ逃げた。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
I saw some small animals running away in all directions.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
Einstein has been dead for nearly forty years.
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
The party of pilgrims started for Shikoku.
お遍路さんの一行は四国に向かった。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
We need a square table; not a round one.
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。
This book is divided into four parts.
この本は四部に分かれている。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
They'll get out of class in forty minutes.
彼らは四十分にクラスから出る。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
If you take four from ten, you have six.
十から四を引けば六が残る。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
