In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
It's only four minutes from here by train.
列車でならここからたった四分だ。
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
Have you ever found a four-leaf clover?
四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
Could you hold these bags until four this afternoon?
この荷物を四時まで預かってください。
Fold the paper in four.
その紙を四つ折りにしなさい。
A dog has four legs.
犬は四本足である。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船は四国の海岸にそって進んだ。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
The president's term of office is four years.
大統領の任期は四年である。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
My father died four years ago.
私の父は四年前に死にました。
He is now a senior at Harvard.
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
If you take four from ten, you have six.
十から四を引けば六が残る。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
I'll wait till four o'clock.
四時まで待ちます。
Meg found a four leaf clover.
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Four legs good, two legs bad.
四足良し二足悪し。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
The new term starts in April.
四月から新学期が始まる。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
The fourth month is called April.
第４番目の月は四月と呼ばれる。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
