The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '四'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
He will come back at four.
彼は四時にもどるでしょう。
I'll wait until four o'clock.
四時まで待ちます。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
There are four seasons in a year.
一年には四季があります。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船は四国の海岸にそって進んだ。
The new school year begins in April in Japan.
日本では新学期が四月に始まる。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
The meeting closed at four p.m.
会議は午後四時に終わった。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風９号は四国に接近している。
The fourth month is called April.
第４番目の月は四月と呼ばれる。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
The plays of Shakespeare fall into four periods.
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
They were scattered in all directions.
彼らは四方八方に散らばった。
Fold the paper in four.
その紙を四つ折りにしなさい。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
My father died four years ago.
私の父は四年前に死にました。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
I took the elevator to the fourth floor.
私は四階までエレベーターで行った。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第３四半期は収入減が見込まれている。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
We need a square table; not a round one.
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
They'll get out of class in forty minutes.
彼らは四十分にクラスから出る。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
In Japan there are four seasons a year.
日本には四季があります。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
