The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '四'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, the new school year begins in April.
日本では新学期が四月に始まる。
Meg found a four leaf clover.
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
Have you ever found a four-leaf clover?
四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
I saw some small animals running away in all directions.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We have four seasons in Japan.
日本には四季があります。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
This book is divided into four parts.
この本は四部に分かれている。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
The new term starts in April.
四月から新学期が始まる。
I asked Mother to wake me up at four.
四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Japan consists of four main islands.
日本は四つの主な島から成り立っている。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
In Japan there are four seasons a year.
日本には四季があります。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
The president's term of office is four years.
大統領の任期は四年である。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
