Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
The meeting closed at four p.m.
会議は午後四時に終わった。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The baby crawled on hands and knees.
赤ん坊は四つんばいではった。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
Could you hold these bags until four this afternoon?
この荷物を四時まで預かってください。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
They say the forties are the dangerous ages.
四十代は危険な年代だと世間では言っている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
I will live in a room with four beds.
ベッドが四つある部屋に暮らす。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
The dog stopped begging and went back on all fours.
犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
I asked Mother to wake me up at four.
四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
There are four seasons in a year.
一年には四季があります。
Japan consists of four main islands.
日本は四つの主な島から成り立っている。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
He built forty-eight forts.
彼は要塞を四十八造りました。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
This book is divided into four parts.
この本は四部に分かれている。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
