The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '四'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風9号は四国に接近している。
You can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企業収益は第1四半期に大きく改善した。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
There are four seasons in a year.
一年には四季があります。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
From home to work, it takes 40 minutes.
家から仕事まで四十分掛かります。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Statements will be mailed every quarter.
計算書は四半期ごとに郵送されます。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船は四国の海岸にそって進んだ。
Could you hold these bags until four this afternoon?
この荷物を四時まで預かってください。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
Four legs good, two legs bad.
四足良し二足悪し。
I am from Shikoku.
私は四国出身です。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
School begins in April.
学校は四月から始まります。
I went to Shikoku to visit my uncle.
叔父に会いに四国に行きました。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10.
四国は台風10号に襲われた。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
They say the forties are the dangerous ages.
四十代は危険な年代だと世間では言っている。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Meg found a four leaf clover.
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期1.2%の成長は年率4.9%の成長率を意味する。
He built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
You had better not use those four-letter words.
そういう四文字言葉は使わないほうがいい。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
Japan consists of four main islands.
日本は四つの主な島から成り立っている。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.