The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
Let's leave that matter for later.
その問題は後回しにしよう。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
It won't be long before he comes to himself.
彼はまもなく意識を回復するだろう。
Jim, don't run about in the room.
ジム、部屋の中を走り回らないで。
The naughty boy got lost and looked around.
わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。
He has not yet recovered consciousness.
彼はまだ意識を回復していない。
You have another chance even if you fail this time.
たとえ今回はうまくいかなくてももう一度機会がある。
I wonder how many times I've come here with her.
彼女とここに来るのは何回目になるのだろう。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。
I write to my mother once a month.
月に一回、母に手紙を書きます。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
I take it back.
前言撤回。
Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
新種の稲によっては年に2、3回収穫できる物もある。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
Turning away from the wall nothing I can see.
壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office.
回り道でなければこの手紙を郵便局へ持って行って下さい。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
He was not a man to be disheartened by a single failure.
彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
He is up and about again.
彼は回復してまた動き回っている。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"