The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once again.
もう一回。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
As you have often been here before, show me around, please.
以前たびたびここに来たことがあるのだから、私を案内して回ってください。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Let's postpone dinner.
食事は後回しにしよう。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
She fell ill, but got well soon.
彼女は病気になったが、まもなく回復した。
He looked around, but he saw no one.
彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He is up and about again.
彼は回復してまた動き回っている。
The sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
How often do the buses run in an hour?
ここのバスは1時間に何回ぐらい出るのですか。
Why does everything happen to me?
どういう風の吹き回しでこうなったのだろう。
We had expected that you would succeed this time.
今回はきみはうまくいくと思っていたのだけれど。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I can't understand her way of thinking at all.
彼女の思考回路がまったく理解できない。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
There's no chance that he'll recover.
その人は回復する可能性がありません。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med