The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will recover from your weakness soon.
じきにその衰弱は回復しますよ。
Don't monkey around with my papers.
私の書類をいじくり回すな。
Please read it once more.
もう1回読んでよ、お願い。
They like to look back on old times.
彼らは昔のことを回想するのが好きだ。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
How often did you go swimming last summer?
昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
Don't run around in the room.
部屋の中で走り回るな。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
I hope to visit Nara next time.
次回は奈良を訪ねたいと思います。
How often have you been there?
そこへは何回行ったことがありますか。
As you have often been here before, show me around, please.
以前たびたびここに来たことがあるのだから、私を案内して回ってください。
He has no chance of recovering.
彼は回復する見込みがない。
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「ここのバスは1時間に何回くらい出るのですか」「30分ごとに出ます」
Pass me the salt, please.
どうぞ、塩を私に回して下さい。
He went about with a bag.
彼はかばんを持って歩き回った。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
What is the maximum dosage for an adult?
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。
Don't say it in a roundabout way.
回りくどい言い方はしないでくれ。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では1週に何回ごみを集めますか。
This is his sixth accident.
彼は今回の事故で6回目だ。
Let's postpone dinner.
食事は後回しにしよう。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼はその試験に一回で合格した。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.