The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company has changed hands three times.
その会社は、経営者が3回替わっている。
She goes to the beauty salon at least once a week.
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に5回ある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
針は中心を一時間に10回転の割合で回る。
The waitress bustled about serving the customers.
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Will he get well?
彼は回復しますか。
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.
トムのお金のほとんどは家族を養うことに回る。
Let's do it another time.
もう一回それをしましょう。
She spread the gossip all over the town.
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
Be sure to take medicine three times a day.
1日3回間違いなく薬を飲むように。
That place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
It doesn't matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ!
I repeated the word several times for her.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
The ship sailed around the cape.
その船は岬を回った。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「ここのバスは1時間に何回くらい出るのですか」「30分ごとに出ます」
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
There is not a little hope of his recovery.
彼の回復には少なからぬ望みがある。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を3回やりました。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
Charge this bill to me.
勘定は私に回してください。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、1日に3回食事をする。
Bill and John like to get together once a month to chat.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に1回会うのが好きだ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.