The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sneaked around to the back door.
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
The committee meets twice a month.
委員会は月に２回開かれる。
He comes to Tokyo once a year.
彼は年に一回東京に来る。
After my husband's death I walked around like a zombie.
夫の死後私はゾンビのようにふらふら歩き回っていた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
Let's do it another time.
もう一回それをしましょう。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
It won't be long before he comes to himself.
彼はまもなく意識を回復するだろう。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの？
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
There was a thick fog around.
回りに濃霧が立ちこめていた。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
彼女って、一生懸命なんだけど、どこか空回りしてるのよね。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
I'll give you one more chance.
もう一回チャンスをあげよう。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Tom did twenty pushups.
トムは腕立てを２０回した。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
彼はあまり良くなっていないが、回復の望みは少しある。
They roamed about the forest.
彼らは森を歩き回った。
Several slight shocks followed the earthquake.
地震のあと小さなゆれが何回かあった。
The yield on the bond is 6%.
債権の利回りは６％。
Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
AKBならデビュー前に２回ライブ行ったけどな。
She has moved house six times since she came here.
彼女は当地に来て以来６回引っ越しをした。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。
We have three meals a day.
我々は１日に３回食事をする。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
It will not be long before he recovers from his illness.
彼はまもなく病気から回復するだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
The yacht sailed around a buoy.
ヨットはブイを回った。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
How often are letters delivered here?
当地では手紙は何回配達されますか。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
I want to go to Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
I'm very busy.
目が回るほど忙しいよ。
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
