The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She talked about Paris as if she had been there many times.
彼女はパリについて何回も行ったことがあるように話した。
We get together once a year.
私は年に１回集まります。
I am dead tired from walking around all day.
１日中歩き回って大変疲れた。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日３回食事します。
Please go around to the side of the house.
家の横に回ってください。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
Without him our company would cease to function.
あの人がいないと我が社は回っていかない。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
The discussion produced a great deal of noise, but no forward motion.
議論が空回りして一向に発展しなかった。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
How many times a month do you write letters?
あなたは月に何回手紙を書きますか。
I brush my teeth twice a day.
僕は１日に２回歯を磨く。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
I feed my dog twice a day.
私は１日２回犬にえさをやる。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
The helicopter is hovering overhead.
ヘリコプターが上空を旋回した。
He was mortally ill with cancer.
彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
