The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was deep in debt, and had to part with his house.
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。
There is little hope that he will recover.
彼が回復する見込みはほとんどない。
I looked around, but saw nobody.
私は見回したけれど誰もいなかった。
They went around the lake.
彼らはその湖を遠回りしていった。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
How many times will you have to go to the dentist?
何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの?
You are now on the way to recovery.
あなたは今回復しつつあります。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
She has completely recovered from her illness.
彼女はすっかり病気から回復した。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に2回祖父母に会いに行く。
How many times a week do you take a bath?
1週間に何回お風呂に入りますか。
Please pass it to the other kids.
それをほかの子供たちにも回してください。
I'll put you through to the president.
社長に電話を回します。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
She has started to get a few wrinkles around her eyes.
彼女の目の回りには、小じわができてきた。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
How often, in a week, do you take a bath?
1週間に何回お風呂に入りますか。
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
再び眠りに落ちていくと、同じ夢を全部で3回見た。
He came several times.
彼は数回来ました。
She is getting better by degrees.
彼女は次第に回復している。
The salt, if you please.
よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
Is there any chance that he'll recover?
彼が回復する見込みはあるでしょうか。
We have three meals a day.
私達は1日に3回食事をとります。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
もう1度京都に行かなければならないなら、今年4回訪れる事になる。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.