The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to go to Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ。
Money comes and goes.
金は天下の回りもの。
Tom, how many pull-ups can you do?
トム、懸垂何回できる？
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
The top went around and around.
こまはぐるぐる回転した。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I looked around, but saw nobody.
私は見回したけれど誰もいなかった。
The hawk circled round in the sky.
タカは空を旋回した。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Wheels turn on axles.
車輪は車軸で回転する。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
This time I'll let it slide.
今回は見逃してあげますよ。
This is his sixth accident.
彼は今回の事故で６回目だ。
The company has changed hands three times.
その会社は、経営者が３回替わっている。
All the signs are that she is getting better.
全ての兆候は彼女が回復しているということだ。
We have three meals a day.
私達は１日に３回食事をとります。
He walked the streets looking for his son.
彼は息子を捜して町中を歩き回った。
My father got well again.
父は病気から回復した。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He writes me once a week.
彼は週に１回手紙をくれます。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
The poison has pervaded his whole system.
毒が全身に回った。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
Let's leave that matter for later.
その問題は後回しにしよう。
The candle flickered a few times and then went out.
ろうそくの火は２、３回ゆらめいて消えた。
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。
He read the story five times over.
彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
Can you pass me the salt, please?
塩を回してくださいませんか。
The old man was always looking back on the good old days.
その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
The weather has improved.
天気が回復した。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The yacht sailed round a buoy.
そのヨットはブイを回って航行した。
The salt, if you please.
よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
