The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think that Tom and Mary are in trouble.
トムとメアリーは困っているんだと思う。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
Please stand by me when I need you.
困った時にいつでも味方になってください。
You must overcome the difficulties.
その困難を克服しなければならない。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
I'm not pressed for money.
金には困っていないよ。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
It was hard for him to live on his small pension.
小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
The trouble is that we are short of money.
困ったことに、私達はお金が不足している。
He is aware that the work is difficult.
彼はその仕事が困難であることを承知している。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
I am at a loss what to do.
私はどうしたらよいのか困っている。
I can't forsake a friend in trouble.
困っている友人を見捨てることはできない。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった。
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
不意を打たれて、私は返事に困った。
The trouble is you cannot work while watching TV.
テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンは私が困っているときにはいつでも私の力になってくれたものだった。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
He doesn't know what to do with his money.
彼は金の使い道に困っている。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
And to make matters worse, he met with a traffic accident.
そして更に困ったことは、彼自身交通事故の遭ってしまった。
Mary thought Tom was in trouble.
メアリーはトムが困っているのだと思った。
Everyone seems to be short of money these days.
この頃は、誰もがお金に困っているようです。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.