The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel uncomfortable with those people.
あの人たちには困ったものだと思っている。
He seems to be in trouble.
彼は困っているようである。
She asked me for help when she was in trouble.
彼女は困っているときに私に助けを求めた。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。
These cancellations without notice are a real pain.
無断キャンセルにはほとほと困っています。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
実際人の運命を予知することは困難である。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
He is hard up for money.
彼はお金にひどく困っている。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm always running into trouble with money.
僕はしばしばお金に困る。
Will you help me get over the difficulties?
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The trouble with you is that you talk too much.
君の困った性分はしゃべりすぎることだ。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
困るわ。いま仲たがいしているの。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.