The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I went through a lot of trouble.
私はさまざまな困難を経験した。
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった。
It was difficult for me to make out what he was saying.
彼が話している事を理解するのは困難だった。
He ignores my problems.
彼は私が困っていても知らんぷりしている。
They are aware of the difficulties.
彼らは困難な状態に気づいている。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
He was clearly embarrassed.
彼は明らかに困惑していた。
She looked troubled by the news.
彼女はその知らせで困っているようだった。
He is aware that the work is difficult.
彼はその仕事が困難であることを承知している。
The trouble is that we do not have enough money.
困ったことに私たちにはお金がたりない。
I know the situation is very difficult for us.
この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。
I feel uncomfortable with those people.
あの人たちには困ったものだと思っている。
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
We were all running short of money then.
その時私たちはお金に困っていた。
He made his way through difficulties.
彼は困難を排して進んでいった。
If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。
He often worried his mother.
彼はよく母親を困らせた。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
He breasted it out against difficulties.
困難に対してあくまでも抵抗した。
He is in trouble.
彼は困っている。
I'm sure I can overcome any difficulty.
私はどんな困難にも耐えてみせる。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
I will help you if you are in trouble.
お困りなら助けてあげましょう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.