If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
Call on us in case of any difficulties.
何でも困ったことが起こったら来なさい。
She's been having trouble with back pain for years.
彼女は長年、腰痛で困っている。
It got dark and I was at a loss what to do.
日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
He seems to be in trouble.
彼は困っているようである。
He is in great trouble.
彼はひどく困っている。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
I was truly perplexed.
私は本当に困惑していた。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
その計画を実行する時は、あらゆる困難を考慮に入れるべきであった。
The girl is getting over mountains of difficulties.
その少女は山ほどある困難を克服している。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は困難な問題を出すでしょう。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
You will be up against many difficulties.
君は多くの困難に直面するだろう。
Doctors have a difficult problem.
医者は困難な問題を抱えています。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He went out of his way to help me when I was in trouble.
私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。
Please go away and stop annoying me.
あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。
I heard you might be in trouble.
あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
He was confronted with some difficulties.
彼は困難に直面した。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.