I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言ってることを理解する事は困難です。
Come to me if you are in difficulties.
困ったら私のところへきたまえ。
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。
The problem perplexed him.
彼はその問題で困っている。
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってもらえませんか。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
We met with an unexpected difficulty.
私たちは予期しない困難にあった。
It was very difficult.
とても困難だった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Friends help each other. Just let me know what's wrong.
困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
The trouble with him is that he is not punctual.
彼について困ったことは、彼が時間を守らないということだ。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
He is in great trouble.
彼はひどく困っている。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なことが立ちふさがっている。
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
And to make matters worse, he met with a traffic accident.
そして更に困ったことは、彼自身交通事故の遭ってしまった。
Her tears perplexed him.
彼女が泣いたので彼は困った。
There lie many difficulties before us.
私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
It is difficult for me.
私にとってそれは困難だ。
You've got me behind the eight ball.
君は僕を困った立場にしてくれたな。
He ignores my problems.
彼は私が困っていても知らんぷりしている。
If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.
もし何か困ったことがあったら、遠慮なく私のところに来てください。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
