The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem is that our car will not be available on that day.
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
She stood by him whenever he was in trouble.
彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。
I have a problem with my car.
車のことで困ってるんだよね。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
The flower died for want of water.
その花は水がなくて困っている。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
I'm sure I can overcome any difficulty.
私はどんな困難にも耐えてみせる。
Is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな。
Don't think I'm joking.
冗談だと思われては困る。
I'm getting forgetful these days, but what can you do?
最近忘れっぽくて困っています。
Now, this is a problem.
困ったことになったな。
Whether it may be hard or not, I must do it.
困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。
"May I take this umbrella?" "No, you may not."
「この傘持っていってもいいですかね?」「いえ、それはちょっと困ります」
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
He is always pressed for money.
彼はいつも金に困っている。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.