The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女が言っていたことを理解するのは困難であった。
Well really, you are always repeating the same mistake.
おやおや困ったものだ、いつも同じ間違いばかりして。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
I suffer from obesity.
肥満で困っています。
It is difficult for me.
私にとってそれは困難だ。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
実際人の運命を予知することは困難である。
We think Tom may be in trouble.
私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている。
I am confronted with a difficult problem.
私は困難な問題に直面している。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったとき、彼の味方になると我々は約束しました。
The trouble with you is that you talk too much.
君の困った性分はしゃべりすぎることだ。
She was in trouble because she lost her passport.
彼女はパスポートを無くして困っていた。
He found it very hard to keep the conversation going.
話の接ぎ穂がなくて困った。
She is above praise.
彼女はほめる言葉に困る程だ。
The trouble is that I don't have much money now.
困ったことには今あまりお金がないんだ。
He seems to be in trouble.
彼は困っているようである。
Another problem has arisen.
また困った問題が起こった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
The men were at a loss.
男達は困りました。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
Don't trouble him with trifles.
つまらないことで彼を困らせるな。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
