The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan was hard up for oil.
日本は石油が不足して困っていた。
I am in a terrible dilemma.
これは困ったことになった。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。
The trouble is that I have no money on me now.
困ったことに私は今お金の持ち合わせがない。
The trouble is that they have no time.
困ったことは、彼らに時間がないことです。
There lie many difficulties before us.
私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
Meg sometimes annoys Ken.
メグはときどきケンを困らせる。
I'm in trouble now.
今困っているんだ。
The typhoon made that difficult.
台風がそれを困難にした。
It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom.
Internet Explorerの中止ボタンがしいたけに見えて困る。
It's important to help people who are in trouble.
困っている人を助けるのは大事な事だ。
He is greatly troubled about that job.
彼はその仕事の事でひどく困っている。
It will be difficult for him to get up so early.
彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is always pressed for money.
彼はいつも金に困っている。
It was very difficult.
とても困難だった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I know this is hard.
これが困難であることはわかっています。
You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.
あなたたちが、先に待ちかまえている仕事の困難を理解しているから、やったのだ。
His ignorance causes her problems.
彼女は彼の無知に困っている。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
It is difficult for me.
私にとってそれは困難だ。
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
この世にある人は誰でも多くの困難に対処しなければならない。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He was at a loss for an answer.
彼は返事に困った。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Please go away and stop annoying me.
あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
注意して聞かないと、後で困りますよ。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
It's hard for an old man to change his way of living.
老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
The money should be distributed to those in need.
そのお金は困っている人に配られるべきだ。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"