The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm at my wit's end with this difficult problem.
私はこの難問に困り果てている。
The work begins to get more difficult.
仕事がだんだん困難になってきた。
Meg sometimes annoys Ken.
メグはときどきケンを困らせる。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。
You will have to go through hardship.
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
Turn to me for help if you are in difficulty.
困ったら私に助けを求めなさい。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
I am in financial difficulties.
私は経済的に困っている。
She stood by him whenever he was in trouble.
彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。
You should be careful not to bother him.
彼は困らせないように気をつけないといけない。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎にかかると呼吸困難になる。
The trouble is that I have no money with me.
困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。
I'm sure I can overcome any difficulty.
私はどんな困難にも耐えてみせる。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。
We shall overcome all our difficulties.
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
It's important to help people who are in trouble.
困っている人を助けるのは大事な事だ。
I thought it difficult to do the work alone.
私はその仕事を一人でするのは困難だと思った。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
I anticipate that there will be trouble.
困ったことになりそうで心配だ。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
George is reluctant to take on that difficult job.
ジョージはその困難な仕事を引き受けるのを嫌がっている。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.