The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
He often worried his mother.
彼はよく母親を困らせた。
I am in the soup.
困難な目に会っています。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
I was confused by her expression.
彼女の表情に私は困惑した。
Don't laugh at a person in trouble.
困っている人を笑うな。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
誰にとっても自分の性格を客観的に見ることは非常に困難なことである。
The trouble with him is that he is lazy.
困ったことには彼は怠け者だ。
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.
彼女は息子に困り果てている。時には3時か4時まで戻ってこないのだ。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
I was confused with her expression.
彼女の表情に私は困惑した。
You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.
あなたたちが、先に待ちかまえている仕事の困難を理解しているから、やったのだ。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
Tom is in a lot of trouble.
トムはとても困った状況に陥っている。
Is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな。
The train strike didn't bother me at all.
列車のストにはまったく困りませんでした。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
I need money badly.
私は金が無くて困っている。
You will have little trouble.
まず困難ではないでしょう。
I was at a loss for words.
私は言葉に困った。
She complained of her headache.
彼女は頭痛がして困ると言った。
I can't be around smoke.
煙たくて、困っています。
No pain, no gain.
困難なくして栄冠なし。
They are aware of the difficulties.
彼らは困難な状態に気づいている。
It was difficult for me to make out what he was saying.
彼が話している事を理解するのは困難だった。
He succeeded in the face of great difficulties.
彼は大きな困難がいろいろあったにもかかわらず、成功した。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンは私が困っているときにはいつでも私の力になってくれたものだった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.