The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
We encountered many difficulties.
私たちは多くの困難に遭遇した。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The problem was beset with difficulties.
その問題には困難がつきまとった。
The men were at a loss.
男達は困りました。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。
Whether it may be hard or not, I must do it.
困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。
I was at a loss for words.
私は言葉に困った。
You're in trouble, aren't you?
あなた、困ったことになっているんでしょう？
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
At last, we got through with the hard work.
ついに我々はその困難な仕事を仕上げた。
We shall overcome all our difficulties.
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
Tom was at a loss how to express himself.
トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
It was hard for him to live on his small pension.
小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
She is hard up for money.
彼女はお金にとても困っている。
In a sense, I can understand his confusion.
ある程度は彼の困惑も理解できる。
I was confused by the expression on her face.
彼女の表情に私は困惑した。
Now, this is a problem.
困ったことになったな。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
I found it difficult to put it into practice.
それを実行することが困難なことがわかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
It got dark and I was at a loss what to do.
日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったとき、彼の味方になると我々は約束しました。
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
