The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can get over the handicap soon.
すぐにその困難は乗り越えられるよ。
We pulled together to get out of hardship.
私たちは困難を克服するため協力し合った。
His life is full of trouble.
彼の人生は困難でいっぱいです。
He is in need of money.
彼はお金に困っている。
We met with an unexpected difficulty.
私たちは予期しない困難にあった。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
She is above praise.
彼女はほめる言葉に困る程だ。
Stop bothering your father.
お父さんを困らせるのはおよしなさい。
I never turn my back on a friend in need.
私は困っている友達を決して見捨てようとはしない。
He was at a loss to explain where he had put the dictionary.
彼は辞書をどこにおいたか説明しようとして困った。
We are barely above want.
我々は辛うじて困らないというだけだ。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。
We always begin with the hardest problems.
私たちはいつも困難な問題から始まる。
She stood by him whenever he was in trouble.
彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Man has got over many difficulties.
人類は多くの困難を克服してきた。
Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
私が困っていたとき私に500ドル貸してくださって本当に感謝しております。
The trouble with him is that he is not punctual.
彼について困るのは、時間を守らないことだ。
I'm always running into trouble with money.
僕はしばしばお金に困る。
Everyone seems to be short of money these days.
この頃は、誰もがお金に困っているようです。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
I thought it difficult to do the work alone.
私はその仕事を一人でするのは困難だと思った。
The trouble is that we have no money.
困った事に私たちはお金がありません。
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
2、3日で東京見物をすることは困難です。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
Japan was hard up for oil.
日本は石油が不足して困っていた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.