The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
You should not stick to your opinion.
あなたは自分の意見に固執すべきではない。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
Argh! My computer froze up again.
あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
Language is a specifically human characteristic.
言語は人間固有の性質である。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
As he grew older, he became more obstinate.
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
They have decided to stick to the original plan after all.
彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
I am determined to give up smoking.
私はタバコをやめることを固く決意している。
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
He keeps to the letter of the law.
彼は法律の条文の意味に固執する。
You've got a one-track mind.
頭の固いやつだな。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
We fixed him!
私達は彼に身を固めさせた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事は彼に禁固1年を宣告した。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ!来るぞ!
I've got my stubbornness from my father.
頑固なのは父ゆずりだ。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.