The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
As he grew older, he became more obstinate.
彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
He adhered to the original plan.
彼は原案に固執した。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
The new boss has whipped the company into shape.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
She wrung the towel.
彼女はタオルを固く絞った。
Boil my eggs hard, please.
卵は固ゆでにして下さい。
I am determined to give up smoking.
私はタバコをやめることを固く決意している。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
Jim persists in his opinion.
ジムは自分の意見に固執している。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
You had better fix the bookcase to the wall.
書棚は壁に固定したほうがいい。
I've got my stubbornness from my father.
頑固なのは父ゆずりだ。
He is in bonds.
彼は禁固の身だ。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
He keeps to the letter of the law.
彼は法律の条文の意味に固執する。
She wrung the towel dry.
彼女はタオルを固く絞った。
The devout Christian persists in his belief.
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
You should not stick to your opinion.
あなたは自分の意見に固執すべきではない。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Shoes are stiff when they are new.
靴は新しい間は固い。
I have hard stools.
固い便が出ます。
He persisted in his opinion.
彼は自分の考えに固執した。
She's a stubborn girl.
彼女は頑固です。
Tom is thickheaded.
トムは頭が固い。
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
You've got a one-track mind.
頭の固いやつだな。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
