The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
A cloud is a mass of vapor.
雲は蒸気の固まりである。
She adhered strongly to her belief.
彼女は自分の信念に固執していた。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
He gave a firm refusal.
彼は断固として断った。
Don't eat hard foods.
固いものは食べないでください。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
He stuck with his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
This lid is so tight I can't open it.
このふたは固くて取れない。
He has a firm purpose in life.
彼は人生に確固とした目的を持っている。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.
トムは少し固めのスパゲッティが好きだ。
"No", he said in a decided tone.
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
You've got a one-track mind.
頭の固いやつだな。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強固に主張した。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Please don't boil the eggs so hard.
卵をあまり固くゆでないでください。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.