The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Boil my eggs hard, please.
私の卵は固ゆでにして下さい。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
Please don't boil the eggs so hard.
卵をあまり固くゆでないでください。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
He firmly refused the Premier's earnest request.
彼は総理のたっての要請を固辞した。
He is thick-headed.
彼は頭が固い。
Tom is thickheaded.
トムは頭が固い。
He adhered to his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
You should reckon with his obstinate character.
彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。
Mary is too stubborn to apologize.
メアリーはとても頑固で謝ることを知らない。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
Leave it in the refrigerator until it sets.
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
水は液体である。凍ると固体になる。
This table is shaky. Make it stay firm.
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ!来るぞ!
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
We had better do away with such a fixed idea.
そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
It's your stereotyping.
それは君の固定観念だよ。
Argh! My computer froze up again.
あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
We fixed him!
私達は彼に身を固めさせた。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍結すると固くなる。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
He has a firm belief.
彼は確固たる信念を持っている。
He gripped the tennis racket tightly.
テニスのラケットを固く握った。
Jim persists in his opinion.
ジムは自分の意見に固執している。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
You're so set in your ways!
あなたって本当に頑固ね。
He had an assured manner.
彼は確固たる態度をとった。
I really like hard-boiled eggs.
私は固茹で卵が大好きです。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
She's stubborn.
彼女は頑固です。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
My earwax got very hard.
耳あかが固くなってしまいました。
As he grew older, he became more obstinate.
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.