The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He persisted in the experiment until he was successful.
彼は成功するまでその実験に固執した。
This lid is too tight for me to open.
このふたは固くて取れない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
He persists in his confidence.
彼は自分の確信に固執する。
It is about time he got settled down.
彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
Please don't stand on ceremony.
どうぞ固くならないで下さい。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
She is obstinate.
彼女は頑固です。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
A cloud is a mass of vapor.
雲は蒸気の固まりである。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
Tom is thickheaded.
トムは頭が固い。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
She likes her eggs hard-boiled.
彼女は、卵を固ゆでにするのがすきだ。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
It's your stereotyping.
それは君の固定観念だよ。
It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
The device is attached fast to the ceiling.
その装置は天井にしっかりと固定されている。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.