The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must not be stubborn and should be friendly.
頑固にならず、人と仲良くすることです。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
A house is built on top of a solid foundation of cement.
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
I am determined to give up smoking.
私はタバコをやめることを固く決意している。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He had an assured manner.
彼は確固たる態度をとった。
This lid is too tight for me to open.
このふたは固くて取れない。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
This lid is so tight I can't open it.
このふたは固くて取れない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ!来るぞ!
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
He gave me a firm hand grasp.
彼は私と固く握手した。
I am bound to him by a close friendship.
私は固い友情で彼と結ばれている。
She's stubborn.
彼女は頑固です。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない。
It's your stereotyping.
それは君の固定観念だよ。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.