The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better fix the bookcase to the wall.
書棚は壁に固定したほうがいい。
Leave it in the refrigerator until it sets.
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
The new boss has whipped the company into shape.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
He was quite decided in his determination.
彼の決心は確固たるものだった。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
She's a stubborn girl.
彼女は頑固です。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
He is in bonds.
彼は禁固の身だ。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
This jam jar's lid is stuck and won't open.
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
You don't have to be so formal.
固いこと言うなよ。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
They have decided to stick to the original plan after all.
彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.