The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wrung the towel dry.
彼女はタオルを固く絞った。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
The problems are inherent in this system.
その問題はこのシステムに固有のものだ。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
We should stick to our plan.
我々は我々の計画に固執するべきだ。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
You're so set in your ways!
あなたって本当に頑固ね。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍結すると固くなる。
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
This jam jar's lid is stuck and won't open.
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
This lid is too tight for me to open.
このふたは固くて取れない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です。
He persists in his confidence.
彼は自分の確信に固執する。
Tom is thickheaded.
トムは頭が固い。
The devout Christian persists in his belief.
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
He has a firm belief.
彼は確固たる信念を持っている。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
Jim persists in his opinion.
ジムは自分の意見に固執している。
Just stick to the protocol, would you?
プロトコルだけに固執すればいい、分かった?
You should not stick to your opinion.
あなたは自分の意見に固執すべきではない。
The new boss has whipped the company into shape.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
She is an obstinate girl.
彼女は頑固です。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
He adhered to the original plan.
彼は原案に固執した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.