The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
They seem determined to press forward with their program of reform.
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事は彼に禁固1年を宣告した。
She hard-boiled the eggs.
彼女は卵を固くゆでた。
You should have flatly refused his request.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
He persisted in the experiment until he was successful.
彼は成功するまでその実験に固執した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍結すると固くなる。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
This lid is so tight I can't open it.
このふたは固くて取れない。
He stuck to the original plan.
彼は原案に固執した。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.