The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
If it becomes stubborn indeed it stands alone.
頑固になればなるほど孤立するよ。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I've got my stubbornness from my father.
頑固なのは父ゆずりだ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
I am bound to him by a close friendship.
私は固い友情で彼と結ばれている。
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
I am determined to give up smoking.
私はタバコをやめることを固く決意している。
He adhered to his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
Please don't stand on ceremony.
どうぞ固くならないで下さい。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
He is stubborn, though honest.
彼は正直であるが頑固だ。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
You should have refused his request flatly.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
He has a firm purpose in life.
彼は人生に確固とした目的を持っている。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
A cloud is a mass of vapor.
雲は蒸気の固まりである。
She's stubborn.
彼女は頑固です。
Please don't boil the eggs so hard.
卵をあまり固くゆでないでください。
I have hard stools.
固い便が出ます。
It is about time he got settled down.
彼はもうそろそろ身を固めてもいいころだ。
Don't eat hard foods.
固いものは食べないでください。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
He had an assured manner.
彼は確固たる態度をとった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.