The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The notice in the park said, "Keep off the grass."公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
There are a great many people in the park.公園にたいへん多くの人がいる。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
There is a pond in the middle of the park.公園の中央に池がある。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
They sat on a bench in the park.彼らは公園のベンチに座っていた。
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩するのはいかがですか。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
I'll go to the park.私は公園に行く。
The park was built for the benefit of the public.その公園は一般の人々のために作られた。
Are there any beautiful parks in Japan?日本には美しい公園はありますか。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
Before that I played with my sister in the park.その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
How do I get to your office from Hioka Park?日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
This national park is full of beautiful scenery.この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
The leader dismissed the demonstrators in the park.指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
We often played house in the park.私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
I go to the park.私は公園に行く。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
That bus will take you to the zoo.あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
I went to the zoo yesterday.昨日動物園に行った。
The girl insisted on being taken to the zoo.女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I found the lost ball in the park.私は公園でなくしたボールを見つけた。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Go to the park.公園に行きなさい。
The park is in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
It being Sunday, the park was crowded.日曜日だったので、公園はこんでいた。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
We walked as far as the park.我々は公園まで歩いた。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
Didn't you visit the park?その公園に行かなかったのですか。
If the weather is good, I'll go to the park.天気がよければ私は公園に行くだろう。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
Linda went to the park to listen to music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
The elephant was brought to the zoo.その象は動物園に連れてこられた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Our school is very close to the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
This is the park where we said our last goodbye.ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
There weren't any children in the park yesterday.昨日公園には子供がいませんでした。
The farmer liked to keep them busy.農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Yumi goes to the park to play tennis.由美はテニスをしに公園へ行きます。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Her house is situated in the neighborhood of the park.彼女の家は公園の近くにある。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
There's a splendid park in the centre of the town.その町の中心にすてきな公園があります。
Two women are taking it easy on a bench in the park.２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
There were a crowd of people in the park.公園にたくさんの人がいた。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
A group of children were playing in the park.子供たちの一団が公園で遊んでいた。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
There were a lot of people in the park.公園には大勢の人が出ていた。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
Tom showed me around the park.トムは私に公園を案内してくれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He sat on the bench in the park.彼は公園のベンチに腰をかけた。
We played catch in a park near by.私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
A few minutes' walk brought him to the zoo.彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
Condors have never bred in zoos.コンドルは動物園では決して育たない。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
There is a park near my house.私の家の近くに公園がある。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.円山公園は多くの人々が集まる場所です。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
We found many strange plants in a botanical garden.私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
His book begins with a tale of country life.彼の本は田園生活の話から始まる。
I went to the zoo with my sister.私は姉といっしょに動物園に行った。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
There are some boys in the park.公園には何人かの少年がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License