The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long have you been keeping this rose garden?もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
The notice in the park said, "Keep off the grass."公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
The park is busy every season.その公園はどの季節でもにぎやかだ。
There were a crowd of people in the park.公園にたくさんの人がいた。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
Can you tell me where the nearest zoo is?一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
Bill often goes to the park.ビルはよくその公園へ行く。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
They sat on a bench in the park.彼らは公園のベンチに座っていた。
We would rather go to the zoo than to the park.公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
Our campus festival is to be held next week.学園祭は来週行われることになっている。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
Tom showed me round the park.トムは私に公園を案内してくれた。
She sometimes takes a walk in the park.彼女は時々公園を散歩します。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I saw him in the park.私は公園で彼に会いました。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
I walk to the park.私は公園に歩く。
This park used to be a hunting ground for a noble family.この公園は貴族の猟場でした。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
The park is filled with children.公園は子供達でいっぱいだ。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The zoo in our city is large and new.私たちの市の動物園は大きくて新しい。
The park is open to everybody.この公園はすべての人に公開されている。
He's somewhere about the park.彼は公園のどこかにいる。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
This is the park where we said our last good-by.ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
We saw her enter the park.私達は彼女が公園に入るのを見た。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
Parks are to the city what lungs are to the animal.公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
I am taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
There is a pond in the middle of the park.公園の中央に池がある。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
We play catch in the park near our house on Sundays.私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
He came across his old friend while walking in the park.彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The elephant was brought to the zoo.その象は動物園に連れてこられた。
Which direction is the park in?公園はどちらの方向にありますか。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
There are some strange animals in the zoo.その動物園には変わった動物がいます。
There were a great many boys and girls in the park.公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
How far is it from here to the park?ここから公園までどれくらいありますか。
There is a great contrast between city life and country life.都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
A girl was making a speech in the park.少女が公園でスピーチをしていた。
You can see the whole park from the restaurant.そのレストランから公園全体を見ることができる。
"I want to be a farmer", said Pip.農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
He took us to the zoo.彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。
He showed me round the park.彼は私に公園を案内してくれた。
This park is really beautiful and clean.この公園は実に美しくきれいだ。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
I used to play with my sister in the park.以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
We could see the full extent of the park from the hotel.ホテルからその公園の全景が見渡せた。
They went to the zoo by bus yesterday.彼らは昨日バスで動物園へ行った。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I walked toward the park.公園の方に足を向けた。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
It being Sunday, the park was crowded.日曜日だったので、公園はこんでいた。
"How did you go to the park?" "By bus."「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
She went on to lay out two more parks in the town.次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
The old farmer did not pay him much money.その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
There used to be a large park here.以前はここに大きな公園があった。
He likes to walk about in the park.彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
The park was full of people.公園は人々でいっぱいでした。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
There are a lot of children in the park.公園にはたくさんの子供がいます。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
We waited in the park for a long time.私達は長い間公園で待ちました。
There used to be a coffee shop near the park.以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
Urbanization is encroaching on rural life.都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
I found it pleasant walking in the country.田園を歩くのは楽しいと思った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
It is not easy to find the way to the park.公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
My mother took me to the park.母は私を公園に連れていった。
There's a splendid park in the centre of the town.その町の中心にすてきな公園があります。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
I went to the park yesterday.私は昨日公園にいきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License