Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
The park was crowded with people with children.
その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Let's take a walk in the park.
公園を散歩しましょう。
There used to be a large park here.
以前はここに大きな公園があった。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
今日の午後、動物園に行きませんか。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
The theme park was closed down last month.
そのテーマパークは先月閉園になった。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに10年かかった。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
There is a beautiful park near my home.
私の家の近くに美しい公園がある。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Are there many animals in the zoo?
動物園にはたくさんの動物がいますか。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.