Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals are producing offspring in zoos. 動物園で子を生んでいる動物もいる。 We could see the full extent of the park from the hotel. ホテルからその公園の全景が見渡せた。 I met Ken at the park. 私は公園でケンに会いました。 I went to the park with Mary yesterday. 私は昨日メアリーと公園にいきました。 We went to the park to play. 私達は公園に遊びに行きました。 They robbed my orchard. 彼らは私の果実園を荒らした。 This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. 今週は公園の桜が満開だ。 He came across his old friend while walking in the park. 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 We sat on the bench in the park. 私たちは公園のベンチに座った。 It took ten years to build the amusement park. その遊園地を建築するのに１０年かかった。 There is a beautiful park near my home. 私の家の近くに美しい公園がある。 "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 He rode a bus to the park. 彼は公園までバスにのった。 We played catch in a park near by. 私たちは近くの公園でキャッチボールとした。 How far is it from here to the park? ここから公園までどれくらいありますか。 I went to the park to play. 私は遊ぶために公園へ行きました。 The children were playing in the park. 子供たちが公園で遊んでいた。 He likes to walk about in the park. 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 Green leaves in a park are pleasing to the eye. 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 He may be jogging around the park. 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 A gardener was called in to design the garden. 造園のために庭師が呼ばれた。 How many kinds of vegetables do you grow in your garden? あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 "How did you go to the park?" "By bus." 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 The guide will lead us to the famous park. ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。 In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?" メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」 Don't play baseball in the park. 公園で野球をしてはいけない。 We are to meet again at the park tomorrow afternoon. 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 There was a large crowd in the park. 公園には大群衆がいた。 How about having our lunch in the park? 公園でお弁当を食べませんか。 If it should rain, the garden party would be in a mess. 万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。 The park is governed by the city. その公園は市に管理されている。 My father taught me the nuts and bolts of gardening. 父は園芸の基本を教えてくれた。 We went to the Tama Zoo. 私たちは多摩動物園に行った。 If the weather should be wet, the garden party will not be held. 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 There was a beautiful woman with black hair in the park. 公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。 You can reach the park by either road. どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 Hawaii is called an earthly paradise. ハワイは地上の楽園とよばれている。 There are many parks in our town. 私たちの町にはたくさんの公園がある。 They sat on a bench in the park. 彼らは公園のベンチに座っていた。 I jog through Central Park every morning at 6 a.m. 私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。 There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. 公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。 I went to the park to play tennis. 私はテニスをするためにその公園に行きました。 I caught him stealing pears in the orchard. 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 "This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。 Are the children playing in the park? 子供たちは公園で遊んでいますか。 We saw monkeys at the zoo. 私たちは動物園でサルをみました。 The park is busy every season. その公園はどの季節でもにぎやかだ。 The students are very busy in preparation for the school festival. 生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。 We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. 私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。 There are some strange animals in that zoo. その動物園には変わった動物がいます。 His study gives on the park. 彼の書斎は公園に面している。 She is reading a manual on gardening. 彼女は園芸の入門書を読んでいる。 That park is full of amusements. その公園には楽しいものがたくさんある。 Hunting is banned in national parks. 国立公園内での狩猟は禁止されている。 There were a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人がいた。 Birds are singing here and there in the park. 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 A group of children were playing in the park. 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 Her house is situated in the neighborhood of the park. 彼女の家は公園の近くにある。 Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。 How big is this park? この公園はどのくらい広いのですか。 This farm yields enough vegetables to meet our needs. この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 It being Sunday, the park was crowded. 日曜日だったので、公園はこんでいた。 I went for a walk in the park. 私は公園へ散歩に行った。 Tom showed me around the park. トムは私に公園を案内してくれた。 I went to a park this morning. 今朝私は公園に行った。 A girl was making a speech in the park. 少女が公園でスピーチをしていた。 Which direction is the park in? 公園はどちらの方向にありますか。 Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles. トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。 There were quite a few children in the park. 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 They were playing baseball in the park. 彼らは公園で野球をしていました。 Ken went to the park to meet Yumi. 健は由美に会うために公園へ行った。 Ken went to the park to meet Yumi. ケンはユミに会うために公園へ行った。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 My father pulled his car into the large park. 私の父は広い公園に彼の車を入れた。 Bill took his brother to the zoo. ビルは弟を動物園へ連れていった。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 Tom goes jogging in the park every morning. トムは毎朝公園でジョギングをしている。 Is there a zoo in the city? その市に動物園がありますか。 On Saturdays, we usually visit in this park. この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 We walked about in the park to kill time. 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 They went to the park the next morning. 彼らは次の朝公園に行った。 There are many birds in this park. この公園にはたくさんの鳥がいます。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 This park is really beautiful and clean. この公園は実に美しくきれいだ。 My house is close to the park. 私の家は公園のすぐ近くにある。 This farm yields enough fruit to meet our needs. この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 We play catch in the park near our house on Sundays. 私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。 Linda went to the park to listen to music. リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 People came to see the strange animal in the zoo one after another. 人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。 He found himself lying on a bench in the park. 彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。 The leader dismissed the demonstrators in the park. 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 He walked in the park yesterday. 彼はきのう公園を散歩した。 There are a lot of parks in London. ロンドンには公園がたくさんある。 Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. 先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。 Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 I saw something white in the park. 公園に何か白いものが見えた。
