The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Tom showed me around the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Our school stands near the park.
私たちの学校は公園の近くにあります。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
I go to the park.
私は公園に行く。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園へ行く道を教えてくれませんか。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩するのはいかがですか。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
