The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
There is a park near my house.
私の家の近くに公園がある。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
There were a lot of people in the park.
公園には大勢の人が出ていた。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
He often takes his children to the zoo.
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
Go to the park.
公園に行きなさい。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。
They are running in the park.
彼らは公園の中を走っています。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
There are some strange animals in that zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時に公園で待っています。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
We ran in the park.
私たちは公園で走っていた。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
There is a fine park near my house.
私の家の近くにりっぱな公園がある。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
I found the lost ball in the park.
私は公園でなくしたボールを見つけた。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
