| We went to the park to play. | 私達は遊ぶために公園へ行った。 | |
| My house is very near the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| We walked as far as the park. | 我々は公園まで歩いた。 | |
| We took a walk in the park. | 私たちは公園を散歩した。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| I'm taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| Before that I played with my sister in the park. | その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| Look at the flowers in the park. | 公園の花をみてごらん。 | |
| There are a great many people in the park. | 公園にたいへん多くの人がいる。 | |
| How many kinds of vegetables do you grow in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| People walked about in the wide garden. | 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 | |
| I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. | 私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。 | |
| This garden is open to the public and it's free. | その公園は無料で一般公開されている。 | |
| The mother insisted on her children not playing in the park after dark. | 子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。 | |
| There are lots of animals in the park. | 公園にはたくさんの動物がいます。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. | 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| They went to the zoo. | 彼らは動物園へ行った。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |
| He likes to walk about in the park. | 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| He showed me round the park. | 彼は私に公園を案内してくれた。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| This road will lead you to the park. | この道を行けば、公園に出られます。 | |
| The park was full of people. | 公園は人でいっぱいだった。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. | 今週は公園の桜が満開だ。 | |
| Her house is near the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| The man we saw in the park was Mr. Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| This farm yields enough fruit to meet our needs. | この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| The park is in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建築するのに10年かかった。 | |
| My mother took me to the park. | 母は私を公園に連れていった。 | |
| I will show you how to go to the park. | あなたに公園の行き方を教えましょう。 | |
| Many children were playing in the park. | たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 | |
| Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings. | 創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。 | |
| Go to the park. | 公園に行きなさい。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. | この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| He grows tomatoes in his garden. | 彼は菜園でトマトを育てている。 | |
| This farm yields enough vegetables to meet our needs. | この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 | |
| The park is open to everybody. | その公園は全ての人に開放されています。 | |
| There are many people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| Children were running to and fro in the park. | 子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。 | |
| People living in town don't know the pleasures of country life. | 都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| There are many kinds of animals in the zoo. | 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | 健は由美に会うために公園へ行った。 | |
| There were a lot of young couples in the park. | 公園にたくさんのアベックがいた。 | |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | 昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| Walking in the park, I found a baby bird. | 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| There's a splendid park in the centre of the town. | その町の中心にすてきな公園があります。 | |
| This national park is full of beautiful scenery. | この国立公園には景色のいい所がたくさんある。 | |
| I had never seen a giraffe till I visited the zoo. | 私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 | |
| Would you like to go to the park later this afternoon? | 今日の午後に公園へ行きませんか。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建設するのに10年かかった。 | |
| My father is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| There are a lot of tall trees in the park. | その公園にはたくさんの高い木がある。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| Linda went to the park to listen to the music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| It was such a fine day that many children were playing in the park. | 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。 | |
| Are there many animals in the zoo? | 動物園にはたくさんの動物がいますか。 | |
| There was a beautiful woman with black hair in the park. | 公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。 | |
| There is a park in front of my house. | 私の家の前に公園があります。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| We played catch in a park near by. | 私たちは近くの公園でキャッチボールとした。 | |
| He usually goes to the park with his dog. | 彼はたいてい犬を連れて公園に行く。 | |
| There are a lot of children in the park. | 公園にはたくさんの子供がいます。 | |
| He lives some where about the park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| In the park, some sat on benches, and others strolled about. | 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 | |
| The world's largest zoo is in Berlin, Germany. | 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures. | 日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。 | |
| Are there any beautiful parks in Japan? | 日本には美しい公園はありますか。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか? | |
| A gardener was called in to design the garden. | 造園のために庭師が呼ばれた。 | |
| I'm taking a walk in a park. | 公園を散歩しています。 | |