| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。 | |
| If it happens to rain, the garden party won't be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| There used to be a large park here. | 以前はここに大きな公園があった。 | |
| "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." | 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい!話に尾ひれ付いてるって・・・」 | |
| This park is famous for its cherry blossoms. | この公園の桜は有名です。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| How about having our lunch in the park? | 公園でお弁当を食べませんか。 | |
| He usually goes to the park with his dog. | 彼はたいてい犬を連れて公園に行く。 | |
| He took us to the zoo. | 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| We often played house in the park. | 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 | |
| Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. | 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| This park is more beautiful than that. | この公園はあれよりも美しい。 | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| I walked across the park. | 公園を横切って歩いた。 | |
| I have a small vegetable garden on my patio. | 中庭に小さな菜園があります。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。 | |
| I delight in going to the apple orchard each fall. | 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 | |
| He got lost in the park. | その子は公園で迷子になった。 | |
| There weren't any children in the park yesterday. | 昨日公園には子供がいませんでした。 | |
| I walked toward the park. | 公園の方に足を向けた。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | 健は由美に会うために公園へ行った。 | |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| They were looking on the beautiful garden. | 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 | |
| He insists on going to the park with his father. | その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| Her house is close to the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| The park was full of people. | 公園は人々でいっぱいでした。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| But the farmer smiled at him. | しかし、農園主は彼に微笑みかけました。 | |
| I'm taking a walk in a park. | 公園で散歩なう。 | |
| They're coming to the park by bus. | 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 | |
| That park is full of amusements. | その公園には楽しいものがたくさんある。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建設するのに10年かかった。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩するのはいかがですか。 | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は160エーカーある。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| Are the children playing in the park? | 子供たちは公園で遊んでいますか。 | |
| There are many beautiful parks in London. | ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 | |
| A big animal ran away from the zoo. | 大きな動物が動物園から逃げた。 | |
| The notice in the park said "Keep off the grass". | 公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. | 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 | |
| He often takes his children to the zoo. | 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 | |
| How do I get to your office from Hioka Park? | 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 | |
| We sat on the bench in the park. | 私たちは公園のベンチに座った。 | |
| This farm yields enough vegetables to meet our needs. | この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| She went on to lay out two more parks in the town. | 次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。 | |
| They went to the zoo by bus yesterday. | 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| I went to the zoo yesterday. | 昨日動物園に行った。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. | 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| I went to the park last Sunday. | 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。 | |
| The students are very busy in preparation for the school festival. | 生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| There is a park in the middle of the city. | 市の中央に公園がある。 | |
| We are to have a garden party tomorrow. | 私達は明日、園遊会を開く予定です。 | |
| The world's largest zoo is in Berlin, Germany. | 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り、人は都会を作った。 | |
| He's somewhere about the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us. | 自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。 | |
| That bus will take you to the zoo. | あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。 | |
| Many children were playing in the park. | たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 | |
| A few minutes' walk brought me to the park. | 数分歩くと公園に着いた。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| A dog is running in the park. | 1匹のイヌが公園で走っています。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. | 彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 | |
| Are there many animals in the zoo? | 動物園にはたくさんの動物がいますか。 | |
| I found the lost ball in the park. | 私は公園でなくしたボールを見つけた。 | |
| There is a park near my house. | 私の家の近くに公園がある。 | |
| What kinds of plants are you growing in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| People came to see the strange animal in the zoo one after another. | 人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。 | |
| His study faces the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。 | |
| They were told to play in the nearby park. | 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 | |
| They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. | 平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。 | |
| He came across his old friend while walking in the park. | 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 | |
| I was walking in the park, when I heard my name called. | 私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| I will take you to the zoo one of these days. | いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| This park is a paradise for children. | この公園は子供の楽園だ。 | |
| We walked as far as the park. | 我々は公園まで歩いた。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |