Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They're coming to the park by bus. 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. 公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。 The park is well wooded. 公園は樹木がよく茂っている。 The grass in the park is green and beautiful. 公園の芝は青く美しい。 The students are very busy in preparation for the school festival. 生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 Maybe he's jogging around the park. 彼は公園を走りまわっているんだろう。 The notice in the park said, "Keep off the grass." その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。 The world's largest zoo is in Berlin, Germany. 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ She went on to lay out two more parks in the town. 次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。 The park is governed by the city. その公園は市に管理されている。 Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。 We happened to meet her in the park. 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 The park is filled with children. 公園は子供達でいっぱいだ。 I met the girl in the park the other day, and I saw her again. 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 I'm taking my son to the zoo this afternoon. 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 The man we saw in the park was Mr. Hill. 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 You can see the whole park from the restaurant. そのレストランから公園全体を見ることができる。 The park is located in the center of the city. その公園は市の中央に位置している。 People walked about in the wide garden. 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 Which direction is the park in? 公園はどちらの方向にありますか。 Our campus festival is to be held next week. 学園祭は来週行われることになっている。 He insists on going to the park with his father. その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。 We saw her enter the park. 私達は彼女が公園に入るのを見た。 It took ten years to build the amusement park. その遊園地を建築するのに１０年かかった。 Would you like to go to the zoo this afternoon? 今日の午後、動物園に行きませんか。 Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings. 創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。 There used to be a coffee shop near the park. 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 They helped one another to make the school festival a success. 学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。 How far is it from your house to the park? 君の家から公園までどの位離れていますか。 We walked as far as the park. 我々は公園まで歩いた。 There is a kitchen garden behind my house. 我が家の裏には家庭菜園があります。 There weren't any children in the park yesterday. 昨日公園には子供がいませんでした。 Are there many trees in the park? 公園にはたくさんの木がありますか。 Her house is situated in the neighborhood of the park. 彼女の家は公園の近くにある。 The park benches were all occupied. 公園のベンチは全部埋まっていた。 His study gives on the park. 彼の書斎は公園に面している。 Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten. ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。 Linda went to the park to listen to music. リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 I went to the park to play. 私は遊ぶために公園へ行きました。 A group of children were playing in the park. 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 There were a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人がいた。 Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 The land was converted into a park. その土地は公園に変えられた。 Would you like to go to the park later this afternoon? 今日の午後に公園へ行きませんか。 He got lost in the park. その子は公園で迷子になった。 In our park, we have a nice slide for children to play on. 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 I love dogs so I often go to the park with my dog. 犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。 This park is famous for its cherry blossoms. この公園の桜は有名です。 I got off at the park. 公園で降りました。 She sometimes takes a walk in the park. 彼女は時々公園を散歩します。 I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 Many children were playing in the park. たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 A dog is running in the park. １匹のイヌが公園で走っています。 The park is in the center of the city. その公園は市の中央に位置している。 You can reach the park by either road. こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 There is a park near my house. 私の家の近くに公園がある。 I'm taking a walk in a park. 公園で散歩なう。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 We ran in the park. 私たちは公園で走っていた。 There are lots of animals in the park. 公園にはたくさんの動物がいます。 I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 I walk my dog in the park every morning. 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 Some national parks offer showers and even baby-sitting services. 国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。 They were looking on the beautiful garden. 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 He lives somewhere around the park. 彼はどこかその公園辺りに住んでいる。 Hunting is prohibited in national parks. 国立公園内での狩猟は禁止されている。 It is waiting in the park at 7 o'clock. 七時に公園で待っています。 The festival will be held in the garden, unless it rains. 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 The children were playing in the park. 子供たちが公園で遊んでいた。 She ran across her old friend while walking in the park. 彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。 We went to the park to play. 私達は公園に遊びに行きました。 "I want to be a farmer", said Pip. 農園主になりたいなあ。とピップが言いました。 I met again the girl who I had met in the park the other day. 先日公園で会った少女にまた会った。 I saw the dog running quickly in the park. 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。 I went to the zoo. 私は動物園に行った。 What kinds of plants are you growing in your garden? あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 He likes walking in the park. 彼は公園を歩くのが好きだ。 We sat on a bench in the park. 我々は公園のベンチに座った。 Bill took his brother to the zoo. ビルは弟を動物園へ連れていった。 They keep a lot of animals in the zoo. 動物園ではたくさんの動物を飼っている。 We got together in the park. 私たちは公園に集まりました。 There were a lot of people in the park. 公園には大勢の人が出ていた。 Tom saw Mary sitting alone on a park bench. トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 My father said he would reserve a day to take me to the zoo. 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 There are a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 Could you tell me the way to the zoo? 動物園へ行く道を教えてくれませんか。 The theme park was closed down last month. そのテーマパークは先月閉園になった。 This farm yields enough fruit to meet our needs. この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 Bill often goes to the park. ビルはよくその公園へ行く。 The notice in the park said, "Keep off the grass." 公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。 He rode a bus to the park. 彼は公園までバスにのった。 She is reading a manual on gardening. 彼女は園芸の入門書を読んでいる。 Our school stands near the park. 私たちの学校は公園の近くにあります。 I will take you to the zoo one of these days. いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 There are many people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 I went to a park this morning. 今朝私は公園に行った。 There are many beautiful parks in London. ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 This park used to be a hunting ground for a noble family. この公園は貴族の猟場でした。 My mother took me to the park. 母は私を公園に連れていった。
