| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの？ | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで２マイルあります。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. | 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 | |
| Could you tell me the way to the zoo? | 動物園へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| The child followed me to the park. | その子供は公園まで私についてきた。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| The park lies in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." | 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。 | |
| We walked as far as the park. | 我々は公園まで歩いた。 | |
| This road will lead you to the park. | この道を行けば、公園に出られます。 | |
| He often takes his children to the zoo. | 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 | |
| Some animals are producing offspring in zoos. | 動物園で子を生んでいる動物もいる。 | |
| Maruyama Park is a place where a lot of people gather. | 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | |
| I found it pleasant walking in the country. | 田園を歩くのは楽しいと思った。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |
| He took us to the zoo. | 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| There are as many as two hundred cherry trees in this park. | この公園には２００本もの桜の木がある。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| We would rather go to the zoo than to the park. | 公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。 | |
| This city is famous for its beautiful park. | この都市は美しい公園で有名である。 | |
| He likes walking in the park. | 彼は公園を歩くのが好きだ。 | |
| A lot of boys are running in the park. | たくさんの少年が公園を走っています。 | |
| "This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" | 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 | |
| It being Sunday, the park was crowded. | 日曜日だったので、公園はこんでいた。 | |
| Her house is near the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | 我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。 | |
| The park is common property. | その公園は公共の財産だ。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| He usually goes to the park with his dog. | 彼はたいてい犬を連れて公園に行く。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| The park was designed for small children. | その公園は小さな子ども用に造られた。 | |
| We play catch in the park near our house on Sundays. | 私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。 | |
| Did you go to any famous gardens? | 有名な庭園に行ったの？ | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| Tom saw Mary sitting alone on a park bench. | トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 | |
| This park is really beautiful and clean. | この公園は実に美しくきれいだ。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| This park lends itself to recreation. | この公園はリクリエーションにもってこいだ。 | |
| Hunting is banned in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| We went to the park, and we played there. | ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。 | |
| My father pulled his car into the large park. | 私の父は広い公園に彼の車を入れた。 | |
| This garden is open to the public and it's free. | その公園は無料で一般公開されている。 | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| I walked across the park. | 公園を横切って歩いた。 | |
| Tom showed me around the park. | トムは私に公園を案内してくれた。 | |
| Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. | その日本庭園には石が見事に配置されている。 | |
| Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles. | トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。 | |
| I went to the park yesterday. | 私は昨日公園にいきました。 | |
| How big is this park? | この公園はどのくらい広いのですか。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気付くと、公園で横になっていた。 | |
| Are there many trees in the park? | 公園にはたくさんの木がありますか。 | |
| The man we saw in the park was Mr. Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| I met the girl in the park the other day, and I saw her again. | 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 | |
| Hawaii is called an earthly paradise. | ハワイは地上の楽園とよばれている。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| There are some strange animals in the zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| I walked toward the park. | 公園の方に足を向けた。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| I am going to visit the famous zoo. | 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 | |
| She went on to lay out two more parks in the town. | 次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| My father taught me the nuts and bolts of gardening. | 父は園芸の基本を教えてくれた。 | |
| She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. | 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建築するのに１０年かかった。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. | 平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。 | |
| I love dogs so I often go to the park with my dog. | 犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。 | |
| You can see the whole park from the restaurant. | そのレストランから公園全体を見ることができる。 | |
| She took a walk in the park. | 彼女は、公園を散歩した。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| You went to the park yesterday, didn't you? | あなたは昨日公園へ行きましたね。 | |
| There are many beautiful parks in London. | ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 | |
| He lives somewhere around the park. | 彼はどこかその公園辺りに住んでいる。 | |
| Dad is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. | 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| The park is well wooded. | 公園は樹木がよく茂っている。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建設するのに１０年かかった。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
