Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
I found the lost ball in the park.
私は公園でなくしたボールを見つけた。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時に公園で待っています。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩するのはいかがですか。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気がつくと、公園で横になっていた。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
I found him riding a bicycle in the park.
私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
I got off at the park.
公園で降りました。
They were told to play in the nearby park.
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
There are many parks in our town.
私たちの町にはたくさんの公園がある。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
He's somewhere about the park.
彼は公園のどこかにいる。
How about having our lunch in the park?
公園でお弁当を食べませんか。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
She went to the park with him.
彼女は彼と一緒に公園に行った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
