Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
A big animal ran away from the zoo.
大きな動物が動物園から逃げた。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Jimmy begged me to take him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
The elephant was brought to the zoo.
その象は動物園に連れてこられた。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
Can you tell me where the nearest zoo is?
一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
The park is filled with children.
公園は子供達でいっぱいだ。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
There weren't any children in the park yesterday.
昨日公園には子供がいませんでした。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
