The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They helped one another to make the school festival a success.
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
I got off at the park.
公園で降りました。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
There are some strange animals in that zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園へ行く道を教えてくれませんか。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
She went to the park with him.
彼女は彼と一緒に公園に行った。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I found the lost ball in the park.
私は公園でなくしたボールを見つけた。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
He likes to walk about in the park.
彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The park was built for the benefit of the public.
その公園は一般の人々のために作られた。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。
Let's take the children to the zoo.
子供たちを動物園に連れて行きましょう。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
Are there many animals in the zoo?
動物園にはたくさんの動物がいますか。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
