| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| She managed to get by the crowd in the park. | 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 | |
| Go to the park. | 公園に行きなさい。 | |
| The island is a paradise for children. | その島は子供にとっては楽園です。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| I went for a walk in the park. | 公園を散歩しに行った。 | |
| The garden is laid out in the Japanese style. | その庭園は日本式に設定されている。 | |
| The park was full of people. | 公園は人でいっぱいだった。 | |
| My father taught me the nuts and bolts of gardening. | 父は園芸の基本を教えてくれた。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | 5分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| Bill often goes to the park. | ビルはよくその公園へ行く。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| How big is this park? | この公園はどのくらい広いのですか。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り、人は都会を作った。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| She takes her dog to the park before breakfast. | 彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。 | |
| Hunting is not allowed in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| This park is famous for its cherry blossoms. | この公園の桜は有名です。 | |
| He lives somewhere around the park. | 彼はどこかその公園辺りに住んでいる。 | |
| The children are clamoring to go to the zoo. | 子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。 | |
| We are to have a garden party tomorrow. | 私達は明日、園遊会を開く予定です。 | |
| The park is common property. | その公園は公共の財産だ。 | |
| The park was crowded with people with children. | その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| My house is very near the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| We ran in the park. | 私たちは公園で走っていた。 | |
| It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden. | あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. | 1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。 | |
| We went to the park to play. | 私達は遊ぶために公園へ行った。 | |
| "I want to be a farmer", said Pip. | 農園主になりたいなあ。とピップが言いました。 | |
| Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles. | トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。 | |
| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの? | |
| There is a park in the middle of the city. | 市の中央に公園がある。 | |
| He woke up to find himself lying on a bench in the park. | 彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。 | |
| I found it pleasant walking in the country. | 田園を歩くのは楽しいと思った。 | |
| Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse. | トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| There are many kinds of animals in the zoo. | 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 | |
| Some animals are producing offspring in zoos. | 動物園で子を生んでいる動物もいる。 | |
| All the cherry trees in the park are in full bloom. | 公園の全ての桜の花は咲きそろっている。 | |
| There are many birds in this park. | この公園にはたくさんの鳥がいます。 | |
| Gardening has been popular for some years. | 園芸がここ数年、流行しています。 | |
| It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher. | よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。 | |
| We would rather go to the zoo than to the park. | 公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。 | |
| There are as many as two hundred cherry trees in this park. | この公園には200本もの桜の木がある。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. | トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。 | |
| I had never seen a giraffe till I visited the zoo. | 私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| There is a nice park in the center of the town. | その町の中心にすてきな公園がある。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| Didn't you visit the park? | その公園に行かなかったのですか。 | |
| The monument was set up in the park. | 記念碑が公園に建てられた。 | |
| We went to the Tama Zoo. | 私たちは多摩動物園に行った。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| Condors have never bred in zoos. | コンドルは動物園では決して育たない。 | |
| She was reading a gardening manual. | 彼女は園芸の手引書を読んでいた。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| Father took us to the zoo yesterday. | お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| The gate admits to the garden. | この門から庭園に入れる。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie? | 今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る? | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| We often played house in the park. | 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| The farm abuts on the road. | 農園は道路に接している。 | |
| Dad is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| Green leaves in a park are pleasing to the eye. | 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 | |
| I have a small vegetable garden on my patio. | 中庭に小さな菜園があります。 | |
| I saw him walking alone in the park. | 私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| Is there a zoo in Boston? | ボストンに動物園がありますか。 | |
| Could you tell me the way to the zoo? | 動物園へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. | 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 | |
| Maruyama Park is a place where a lot of people gather. | 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。 | |
| Are there many animals in the zoo? | 動物園にはたくさんの動物がいますか。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| Yumi goes to the park to play tennis. | 由美はテニスをしに公園へ行きます。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| Linda went to the park to listen to the music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |