The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Go to the park.
公園に行きなさい。
There are lots of animals in the park.
公園にはたくさんの動物がいます。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
The park is open to everybody.
この公園はすべての人に公開されている。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
He went to the park, where he took a rest.
彼は公園に行って、そこで一休みした。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Which direction is the park in?
公園はどちらの方向にありますか。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
Is there a zoo in Boston?
ボストンに動物園がありますか。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
There was a large crowd in the park.
公園には大勢の人がいた。
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
There is a park near my house.
私の家の近くに公園がある。
Five minutes' walk brought us to the park.
５分間歩くと、私たちは公園に着いた。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
