The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
There are a great many people in the park.
公園にたいへん多くの人がいる。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
It is two miles from here to the park.
ここから公園まで2マイルあります。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
Jimmy begged me to take him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"