Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His study faces the park. 彼の書斎は公園に面している。 Go to the park. 公園に行きなさい。 The cherry blossom season brings crowds of people to parks. 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 I jog through Central Park every morning at 6 a.m. 私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。 I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 Before that I played with my sister in the park. その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 My father is taking a walk in the park. 父は公園を散歩している。 How do I get to your office from Hioka Park? 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?" メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」 The garden is laid out in the Japanese style. その庭園は日本式に設定されている。 The farm owner has a large farm. 農園主は大きな農場を持っている。 He's somewhere about the park. 彼は公園のどこかにいる。 Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 This garden is open to the public and it's free. その公園は無料で一般公開されている。 There are many people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 I met Ken at the park. 私は公園でケンに会いました。 They live in a new house near the park. 彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。 There were a great many boys and girls in the park. 公園には非常にたくさんの少年少女がいました。 The garden is turning into a wilderness. その庭園は荒れ地に変わりつつある。 The students were busy preparing for the school festival. 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 The girl insisted on being taken to the zoo. 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 There were a lot of young couples in the park. 公園にたくさんのアベックがいた。 But the farmer smiled at him. しかし、農園主は彼に微笑みかけました。 This road goes to the park. この道は公園まで続いています。 I found him riding a bicycle in the park. 私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。 I saw him in the park. 私は公園で彼に会いました。 They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. 平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。 We went to the Tama Zoo. 私たちは多摩動物園に行った。 They stole apples from my orchard. 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 He woke up to find himself lying on a park bench. 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 They may be playing in the park. 彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 I went for a walk in the park. 私は公園へ散歩に行った。 They were playing baseball in the park. 彼らは公園で野球をしていました。 The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 This park reminds me of my childhood. この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。 A big animal ran away from the zoo. 大きな動物が動物園から逃げた。 A dog is running in the park. １匹のイヌが公園で走っています。 We saw her enter the park. 私達は彼女が公園に入るのを見た。 I delight in going to the apple orchard each fall. 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 We found many strange plants in a botanical garden. 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 They keep a lot of animals in the zoo. 動物園ではたくさんの動物を飼っている。 We saw the monkey at the zoo. 私たちは動物園でサルをみました。 The park is in the center of the city. その公園は市の中央に位置している。 Father took us to the zoo yesterday. お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。 Green leaves in a park are pleasing to the eye. 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 People came to see the strange animal in the zoo one after another. 人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。 They were told to play in the nearby park. 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 Our school is right near the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 I saw the dog running quickly in the park. 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 I played an important part in the garden party. 私は園遊会で大切な役目を果たした。 The park was full of people. 公園は人々でいっぱいでした。 The leader dismissed the demonstrators in the park. 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 There's a splendid park in the centre of the town. その町の中心にすてきな公園があります。 The park is open to everybody. この公園はすべての人に公開されている。 The farmer liked to keep them busy. 農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。 His book begins with a tale of country life. 彼の本は田園生活の話から始まる。 Her house is close to the park. 彼女の家は公園の近くにある。 Which direction is the park in? 公園はどちらの方向にありますか。 Let's take the children to the zoo. 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 I play tennis in the park on Sunday. 私は日曜日に公園でテニスをします。 There are a lot of tall trees in the park. その公園にはたくさんの高い木がある。 This park used to be a hunting ground for a noble family. この公園は貴族の猟場でした。 Jimmy insisted on my taking him to the zoo. ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 This park lends itself to recreation. この公園はリクリエーションにもってこいだ。 The roses were in full bloom in the botanical garden. その植物園は薔薇の花が満開だった。 Dad is taking a walk in the park. 父は公園を散歩している。 This garden is at its best in summer. この庭園は夏が一番いい。 They're coming to the park by bus. 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 She sometimes takes a walk in the park. 彼女は時々公園を散歩します。 In our park, we have a nice slide for children to play on. 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 There are many birds in this park. この公園にはたくさんの鳥がいます。 They sat on a bench in the park. 彼らは公園のベンチに座っていた。 They went to the zoo. 彼らは動物園へ行った。 The old farmer did not pay him much money. その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 We got together in the park. 私たちは公園に集まりました。 There are no less than two hundred trees in the park. その公園には２００本もの木がある。 You can reach the park by either road. どちらの道を行ってもその公園に行けます。 Is there a zoo in the park? その公園には動物園がありますか。 There are many such birds in the park. 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 Five minutes' walk brought us to the park. ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 There were quite a few children in the park. 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 Hunting is not allowed in national parks. 国立公園内での狩猟は禁止されている。 I will show you how to go to the park. あなたに公園の行き方を教えましょう。 Some animals are producing offspring in zoos. 動物園で子を生んでいる動物もいる。 My house is very near the park. 私の家は公園のすぐ近くにある。 He took us to the zoo. 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 "I want to be a farmer", said Pip. 農園主になりたいなあ。とピップが言いました。 He realized a large sum by the sale of the plantation. 彼は農園を売って大金をにぎった。 Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. その日本庭園には石が見事に配置されている。 The park lies in the center of the city. その公園は市の中央に位置している。 There is a beautiful park near my home. 私の家の近くに美しい公園がある。 We sat on the bench in the park. 私たちは公園のベンチに座った。 The people going to Ueno Park are lonely. 上野公園へ行く人は寂しいね。 Bill took his brother to the zoo. ビルは弟を動物園へ連れていった。 Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. 彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 Many children were playing in the park. たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 Maruyama Park is a place where a lot of people gather. 円山公園は多くの人々が集まる場所です。
