The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
You can reach the park by either road.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気がつくと、公園で横になっていた。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
We went to the Tama Zoo.
私たちは多摩動物園に行った。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
The park was designed for small children.
その公園は小さな子ども用に造られた。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
今日の午後、動物園に行きませんか。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
The notice in the park said "Keep off the grass".
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に設定されている。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
We waited in the park for a long time.
私達は長い間公園で待ちました。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
