Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children are clamoring to go to the zoo. 子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。 The park is governed by the city. その公園は市に管理されている。 I have been to the park to see flowers. 私は花を見に公園に行ってきたところです。 The girl insisted on being taken to the zoo. 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. 先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。 It took ten years to build the amusement park. その遊園地を建築するのに１０年かかった。 Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather. 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 The notice in the park said "Keep off the grass". 公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。 He likes walking in the park. 彼は公園を歩くのが好きだ。 Ken went to the park to meet Yumi. ケンはユミに会うために公園へ行った。 A high wall stands all about the garden. 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 In our park, we have a nice slide for children to play on. 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 She ran across her old friend while walking in the park. 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。 It is two miles from here to the park. ここから公園まで２マイルあります。 This park is a paradise for children. この公園は子供の楽園だ。 She sometimes takes a walk in the park. 彼女は時々公園を散歩します。 She ran across her old friend while walking in the park. 彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。 The park benches were all occupied. 公園のベンチは全部埋まっていた。 She managed to get by the crowd in the park. 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 Before that I played with my sister in the park. その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 Is there a zoo in the park? その公園には動物園がありますか。 Yumi goes to the park to play tennis. 由美はテニスをしに公園へ行きます。 We hired a boat by the hour in the park. 私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。 I found him riding a bicycle in the park. 私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。 There were a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人がいた。 There are many parks in our town. 私たちの町には公園がたくさんあります。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 There used to be a large park here. 昔はここに広い公園があったものだ。 We often played house in the park. 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 I went to the park to play. 私は遊ぶために公園へ行きました。 The division picnic is this Saturday at the park. 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 How many people came to the zoo yesterday? 昨日は何人が動物園へ来ましたか。 He woke up to find himself lying on a bench in the park. 彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。 If the weather is good, I'll go to the park. 天気がよければ私は公園に行くだろう。 Is there a zoo in Boston? ボストンに動物園がありますか。 She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 Two women are taking it easy on a bench in the park. ２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。 I saw the dog running quickly in the park. §2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。 Some people are killing time relaxing on park benches. 公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。 He found himself lying on a bench in the park. 彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。 Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。 We saw monkeys at the zoo. 私たちは動物園でサルをみました。 The guide will lead us to the famous park. ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。 In the park, some sat on benches, and others strolled about. 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。 Five minutes' walk brought us to the park. ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 My father said he would reserve a day to take me to the zoo. 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 I walked toward the park. 公園の方に足を向けた。 When he came to, he was lying in the park. 彼が気付くと、公園で横になっていた。 My house is close to the park. 私の家は公園のすぐ近くにある。 Would you like to go to the zoo this afternoon? あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。 What do you say to taking a walk in the park? 公園を散歩でもしませんか。 Would you like to go to the zoo this afternoon? 今日の午後、動物園に行きませんか。 Are there any beautiful parks in Japan? 日本には美しい公園はありますか。 I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 I went to the park yesterday. 私は昨日公園にいきました。 The world's largest zoo is in Berlin, Germany. 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ I had my money stolen in the park. 公園でお金を盗まれた。 We saw the monkey at the zoo. 私たちは動物園でサルをみました。 He often takes his children to the zoo. 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 The park is common property. その公園は公共の財産だ。 I'm taking a walk in a park. 公園を散歩しています。 There are many such birds in the park. 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 You went to the park yesterday, didn't you? あなたは昨日公園へ行きましたね。 His book begins with a tale of country life. 彼の本は田園生活の話から始まる。 The leader dismissed the demonstrators in the park. 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 I saw her taking a walk in the park at midnight. 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 The farm includes 160 acres. 農園は１６０エーカーある。 The president was a farmer when he was young. その大統領は、若い頃農園主であった。 People walked about in the wide garden. 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 I saw him in the park. 私は公園で彼に会いました。 A big animal ran away from the zoo. 大きな動物が動物園から逃げた。 I went to the park to play tennis. 私はテニスをするためにその公園に行きました。 We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us. 自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。 You can reach the park by either road. どちらの道を行ってもその公園に行けます。 There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden. あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 I saw the dog running quickly in the park. §3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。 This park is more beautiful than that. この公園はあれよりも美しい。 He woke up to find himself lying on a park bench. 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 Tom goes jogging in the park every morning. トムは毎朝公園でジョギングをしている。 Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 We ran around the park. 私たちは公園の回りを走った。 It is not easy to find the way to the park. 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 He realized a large sum by the sale of the plantation. 彼は農園を売って大金をにぎった。 That farmer cultivated a 200 acre plantation. その農民は２００エーカーの農園を耕した。 The site of the castle is now a park. 城の跡は今は公園になっている。 I met again the girl who I had met in the park the other day. 先日公園で会った少女にまた会った。 Our school stands near the park. 私たちの学校は公園の近くにあります。 You can take either road to get to the park. こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 Go to the park. 公園に行きなさい。 A tiger has escaped from the zoo. 動物園から一頭のトラが脱走した。 The flower shop is opposite the park. 花屋は公園の反対側にもある。 Ken and Joe went to the park to play tennis. 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 Parks are to the city what lungs are to the animal. 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。 I went to the park with Mary yesterday. 私は昨日メアリーと公園にいきました。 They helped one another to make the school festival a success. 学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。 When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 There are a lot of children in the park. 公園にはたくさんの子供がいます。 A few minutes' walk brought him to the zoo. 彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
