| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気付くと、公園で横になっていた。 | |
| You went to the park yesterday, didn't you? | あなたは昨日公園へ行きましたね。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| I had my money stolen in the park. | 公園でお金を盗まれた。 | |
| I'd like to go to the zoo. | 動物園に行きたいのですが。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| Are there many animals in the zoo? | 動物園にはたくさんの動物がいますか。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| A lot of boys are running in the park. | たくさんの少年が公園を走っています。 | |
| Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. | 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 | |
| Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? | そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| They were playing baseball in the park. | 彼らは公園で野球をしていました。 | |
| The division picnic is this Saturday at the park. | 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 | |
| I go to Koshien stadium. | 私は、甲子園球場に行く。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | 今日の午後、動物園に行きませんか。 | |
| A dog is running in the park. | 1匹のイヌが公園で走っています。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular. | 去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。 | |
| There are many beautiful parks in London. | ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| I delight in going to the apple orchard each fall. | 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| There are many people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. | 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 | |
| He walked in the park yesterday. | 彼はきのう公園を散歩した。 | |
| They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. | 平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。 | |
| We could see the full extent of the park from the hotel. | ホテルからその公園の全景が見渡せた。 | |
| I found it pleasant walking in the country. | 田園を歩くのは楽しいと思った。 | |
| He lives some where about the park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| My father took us to the zoo. | 父は私たちを動物園につれていってくれました。 | |
| There are many birds in this park. | この公園にはたくさんの鳥がいます。 | |
| People walked about in the wide garden. | 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 | |
| He often takes his children to the zoo. | 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 | |
| I like going for a walk in the park. | 私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| I met Ken at the park. | 私は公園でケンに会いました。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| The theme park was closed down last month. | そのテーマパークは先月閉園になった。 | |
| The garden is turning into a wilderness. | その庭園は荒れ地に変わりつつある。 | |
| The park is filled with children. | 公園は子供達でいっぱいだ。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. | そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 | |
| His book begins with a tale of country life. | 彼の本は田園生活の話から始まる。 | |
| Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。 | |
| We hired a boat by the hour in the park. | 私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。 | |
| The park is planted with trees of some kind or other. | 公園には何らかの種類の木が植えてある。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| The park was crowded with people with children. | その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。 | |
| You can reach the park by either road. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| How many people came to the zoo yesterday? | 昨日は何人が動物園へ来ましたか。 | |
| It was a pleasant day, but there were few people in the park. | 気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| There used to be a large park here. | 昔はここに広い公園があったものだ。 | |
| They keep a lot of animals in the zoo. | 動物園ではたくさんの動物を飼っている。 | |
| Tom saw Mary sitting alone on a park bench. | トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 | |
| Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it. | とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| The park is located in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| I got off at the park. | 公園で降りました。 | |
| We spent the entire day in Yoyogi Park. | 代々木公園で丸一日を過ごした。 | |
| The farm owner has a large farm. | 農園主は大きな農場を持っている。 | |
| I walk to the park. | 私は公園に歩く。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. | ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。 | |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | |
| Can we roller-skate in this park? | この公園でローラースケートをしてもいいですか。 | |
| They live in a new house near the park. | 彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
| Would you like to go to the park later this afternoon? | 今日の午後に公園へ行きませんか。 | |
| The park lies in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| There is a park in front of my house. | 私の家の前に公園があります。 | |
| This farm yields enough vegetables to meet our needs. | この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 | |
| We sat on the bench in the park. | 私たちは公園のベンチに座った。 | |
| There were a great many boys and girls in the park. | 公園には非常にたくさんの少年少女がいました。 | |
| They may be playing in the park. | 彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| I went to the park last Sunday. | 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。 | |
| This road will lead you to the park. | この道を行けば、公園に出られます。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. | 公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 | |
| The beautiful girl with black hair was in the park. | 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| If the weather is good, I'll go to the park. | 天気がよければ私は公園に行くだろう。 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |