The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
It is a short drive to the park.
公園までは車ですぐです。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
There was a large crowd in the park.
公園には大勢の人がいた。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
I go to the park.
私は公園に行く。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
I got off at the park.
公園で降りました。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
Our school stands near the park.
私たちの学校は公園の近くにあります。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
"How did you go to the park?" "By bus."
「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
We went to the Tama Zoo.
私たちは多摩動物園に行った。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Go to the park.
公園に行きなさい。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
