Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went for a walk in the park. 私は公園へ散歩に行った。 A few minutes' walk brought us to the park. 数分歩いて私達は公園へ来た。 You can take either road to get to the park. こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. １９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。 I'd like to go to the zoo. 動物園に行きたいのですが。 When he came to, he was lying in the park. 彼が気付くと、公園で横になっていた。 I'll go to the park. 私は公園に行く。 There was a large crowd in the park. 公園には大勢の人がいた。 My father took us to the zoo. 父は私たちを動物園につれていってくれました。 Tom saw Mary sitting alone on a park bench. トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 The park is common property. その公園は公共の財産だ。 There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. 公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。 We walked as far as the park. 我々は公園まで歩いた。 Didn't you visit the park? その公園に行かなかったのですか。 The division picnic is this Saturday at the park. 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 They went to the zoo by bus yesterday. 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 Before that I played with my sister in the park. その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 A lot of boys are running in the park. たくさんの少年が公園を走っています。 We used to play in the park. 私たちはよく公園で遊んだものだ。 She managed to get by the crowd in the park. 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 When he came to, he was lying in the park. 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 The festival will be held in the garden, unless it rains. 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 This park lends itself to recreation. この公園はリクリエーションにもってこいだ。 It is not easy to find the way to the park. 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather. 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 That farmer cultivated a 200 acre plantation. その農民は２００エーカーの農園を耕した。 This park is really beautiful and clean. この公園は実に美しくきれいだ。 I found it pleasant walking in the country. 田園を歩くのは楽しいと思った。 Tom showed me around the park. トムは私に公園を案内してくれた。 There are a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 The roses were in full bloom in the botanical garden. その植物園は薔薇の花が満開だった。 My father is taking a walk in the park. 父は公園を散歩している。 I walked across the park. 公園を横切って歩いた。 There are a lot of children in the park. 公園にはたくさんの子供がいます。 I met again the girl who I had met in the park the other day. 先日公園で会った少女にまた会った。 Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. 先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。 What kinds of plants are you growing in your garden? あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 Her house is situated in the neighborhood of the park. 彼女の家は公園の近くにある。 The park is busy every season. その公園はどの季節でもにぎやかだ。 They may be playing in the park. 彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 There are some boys in the park. 公園には何人かの少年がいます。 The artistic beauty of the garden is truly amazing. 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 Jimmy begged me to take him to the zoo. ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 The farmer liked to keep them busy. 農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。 There are many parks in our town. 私たちの町には公園がたくさんあります。 Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it. とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。 This road goes to the park. この道は公園に至る。 The children went to play in the park. 子供たちは公園に遊びに行った。 We are to meet again at the park tomorrow afternoon. 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 Walking in the park, I found a baby bird. 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 He came across his old friend while walking in the park. 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 We got together in the park. 私たちは公園に集まりました。 If by some chance it rains, the garden party won't take place. 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 The farm includes 160 acres. 農園は１６０エーカーある。 The park is open to everybody. その公園は全ての人に開放されています。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 There are many beautiful parks in London. ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 I delight in going to the apple orchard each fall. 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 I went to the park yesterday. 私は昨日公園にいきました。 He lives somewhere near that park. 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 The notice in the park said "Keep off the grass". 公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。 There are no less than two hundred trees in the park. その公園には２００本もの木がある。 I saw him walking alone in the park. 私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。 This farm yields enough vegetables to meet our needs. この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 You can take either road to get to the park. どちらの道を行ってもその公園に行けます。 Yumi goes to the park to play tennis. 由美はテニスをしに公園へ行きます。 The park is planted with trees of some kind or other. 公園には何らかの種類の木が植えてある。 There are as many as two hundred cherry trees in this park. この公園には２００本もの桜の木がある。 A large animal fled from the zoo. ある大型動物がその動物園から逃げ出した。 I am looking forward to going to the zoo. 僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。 The mother insisted on her children not playing in the park after dark. 子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。 Opposite the park there is a beautiful river. 公園の向こう側にきれいな川がある。 We saw the monkey at the zoo. 私たちは動物園でサルをみました。 The park was built for the benefit of the public. その公園は一般の人々のために作られた。 Her house is close to the park. 彼女の家は公園の近くにある。 Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。 We went to the park to take pictures. 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 There is a nice park in the center of the town. その町の中心にすてきな公園がある。 That bus will take you to the zoo. あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。 This garden is at its best in summer. この庭園は夏が一番いい。 My house is close to the park. 私の家は公園のすぐ近くにある。 He realized a large sum by the sale of the plantation. 彼は農園を売って大金をにぎった。 There are many such birds in the park. 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one. 私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。 It took ten years to build the amusement park. その遊園地を建設するのに１０年かかった。 There are a lot of parks in London. ロンドンには公園がたくさんある。 I will take you to the zoo one of these days. いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 We ran in the park. 私たちは公園で走っていた。 What do you say to taking a walk in the park? 公園を散歩でもしませんか。 Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。 There are a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 He likes to walk about in the park. 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 You can see the whole park from the restaurant. そのレストランから公園全体を見ることができる。 I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 How big is this park? この公園はどのくらい広いのですか。 He often takes his children to the zoo. 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 His study gives on the park. 彼の書斎は公園に面している。 He lives some where about the park. 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 I went to the zoo. 私は動物園に行った。
