| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| It was such a fine day that many children were playing in the park. | 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。 | |
| In the park birds are singing all around. | 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 | |
| What kinds of plants are you growing in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | 昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. | その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。 | |
| He will walk in the park this afternoon. | 彼はきょうの午後公園を散歩します。 | |
| Tom saw Mary sitting alone on a park bench. | トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 | |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。 | |
| His study faces the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| I go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| The zoo is in the east of the town. | 動物園は町の東にあります。 | |
| The wind blew too hard for them to play in the park. | 風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| He likes to walk about in the park. | 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Two women are taking it easy on a bench in the park. | 2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。 | |
| The mother insisted on her children not playing in the park after dark. | 子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| This national park is full of beautiful scenery. | この国立公園には景色のいい所がたくさんある。 | |
| Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | 先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。 | |
| The park is located in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| The garden is famous for its irises. | その庭園は菖蒲の名所だ。 | |
| I go to Koshien stadium. | 私は、甲子園球場に行く。 | |
| There were few people in the park. | 公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| I saw something white in the park. | 公園に何か白いものが見えた。 | |
| The division picnic is this Saturday at the park. | 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 | |
| The park is open to everybody. | この公園はすべての人に公開されている。 | |
| Look at the flowers in the park. | 公園の花をみてごらん。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| This park used to be a hunting ground for a noble family. | この公園は貴族の猟場でした。 | |
| The park was full of people. | 公園は人でいっぱいだった。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| They sat on a bench in the park. | 彼らは公園のベンチに座っていた。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden. | あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 | |
| How do I get to your office from Hioka Park? | 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| Hunting is not allowed in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | 彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. | それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| My father said he would reserve a day to take me to the zoo. | 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 | |
| He lives somewhere around the park. | 彼はどこかその公園辺りに住んでいる。 | |
| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| Hunting is prohibited in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| Three children were playing in the park. | 3人の子供が公園で遊んでいた。 | |
| They were looking on the beautiful garden. | 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 | |
| We found many strange plants in a botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| How big is this park? | この公園はどのくらい広いのですか。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo? | 上野動物園にパンダっていたっけ? | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| I went for a walk in the park. | 公園を散歩しに行った。 | |
| Many children were playing in the park. | たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| I found the lost ball in the park. | 私は公園でなくしたボールを見つけた。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
| The children are clamoring to go to the zoo. | 子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。 | |
| His study gives on the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| Before that I played with my sister in the park. | その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 | |
| There used to be a large park here. | 以前はここに大きな公園があった。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| It is not easy to find the way to the park. | 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 | |
| Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。 | |
| We hired a boat by the hour in the park. | 私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。 | |
| Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? | そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| I walk to the park. | 私は公園に歩く。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| I like going for a walk in the park. | 私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida | |
| They robbed my orchard. | 彼らは私の果実園を荒らした。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| I went to the park last Sunday. | 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |
| If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo. | 昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| The beautiful girl with black hair was in the park. | 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 | |