The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can reach the park by either road.こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
The notice in the park said "Keep off the grass".公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
She managed to get by the crowd in the park.彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
Let's take a walk in the park.公園を散歩しましょう。
She went on to lay out two more parks in the town.次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
They helped one another to make the school festival a success.学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
I went to the park last Sunday.私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
Are the children playing in the park?子供たちは公園で遊んでいますか。
She took a walk in the park.彼女は、公園を散歩した。
We played catch in a park near by.私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
Can you tell me where the nearest zoo is?一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The girl insisted on being taken to the zoo.女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。
It is waiting in the park at 7 o'clock.七時に公園で待っています。
She sometimes takes a walk in the park.彼女は時々公園を散歩します。
Her house is situated in the neighborhood of the park.彼女の家は公園の近くにある。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
We waited in the park for a long time.私達は長い間公園で待ちました。
The garden is laid out in the Japanese style.その庭園は日本式に設定されている。
How do I get to your office from Hioka Park?日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'll go to the park.私は公園に行く。
The farmer liked to keep them busy.農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩でもしませんか。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
There were a lot of people in the park.公園には大勢の人が出ていた。
Yumi goes to the park to play tennis.由美はテニスをしに公園へ行きます。
We saw her enter the park.私達は彼女が公園に入るのを見た。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
The theme park was closed down last month.そのテーマパークは先月閉園になった。
I went to the park to play.私は遊ぶために公園へ行きました。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
The farm owner has a large farm.農園主は大きな農場を持っている。
There is a pond in the middle of the park.公園の中央に池がある。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
They sat on a park bench and began talking.彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
There is a park in the middle of the city.市の中央に公園がある。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
This national park is full of beautiful scenery.この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
You can reach the park by either road.どちらの道を行ってもその公園に行けます。
This park is a paradise for children.この公園は子供の楽園だ。
Her house is close to the park.彼女の家は公園の近くにある。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Tom showed me around the park.トムは私に公園を案内してくれた。
The park is open to everybody.この公園はすべての人に公開されている。
They were told to play in the nearby park.彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
You can take either road to get to the park.こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
Many children were playing in the park.たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
They sat on a bench in the park.彼らは公園のベンチに座っていた。
How long have you been keeping this rose garden?もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
He took us to the zoo.彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
There are many beautiful parks in London.ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
Walking in the park, I met a friend of mine.公園を歩いていたら友達に会った。
They're coming to the park by bus.彼らはバスで公園へ来るでしょう。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.今週は公園の桜が満開だ。
I went for a walk in the park.公園を散歩しに行った。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
It was such a fine day that many children were playing in the park.非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License