The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It is a short drive to the park.
公園までは車ですぐです。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
He took us to the zoo.
彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
Is there a zoo in Boston?
ボストンに動物園がありますか。
We waited in the park for a long time.
私達は長い間公園で待ちました。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
They went to the zoo.
彼らは動物園へ行った。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
This park lends itself to recreation.
この公園はリクリエーションにもってこいだ。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
He likes to walk about in the park.
彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
This is the park where we said our last goodbye.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
There are many parks in our town.
私たちの町にはたくさんの公園がある。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
