| She made friends with them at the school festival. | 彼女は学園祭で彼らと親しくなった。 | |
| There was a large crowd in the park. | 公園には大群衆がいた。 | |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | |
| He likes to walk about in the park. | 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 | |
| Her house is near the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? | そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 | |
| My mother took me to the park. | 母は私を公園に連れていった。 | |
| He likes walking in the park. | 彼は公園を歩くのが好きだ。 | |
| The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. | 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 | |
| My father is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. | 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 | |
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り、人は都会を作った。 | |
| They were playing baseball in the park. | 彼らは公園で野球をしていました。 | |
| Could you tell me the way to the zoo? | 動物園へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| A high wall stands all about the garden. | 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 | |
| There are a lot of children in the park. | 公園にはたくさんの子供がいます。 | |
| We play catch in the park near our house on Sundays. | 私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。 | |
| I got off at the park. | 公園で降りました。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. | 私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。 | |
| The mother insisted on her children not playing in the park after dark. | 子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。 | |
| I'd like to go to the zoo. | 動物園に行きたいのですが。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| How far is it from your house to the park? | 君の家から公園までどの位離れていますか。 | |
| I played an important part in the garden party. | 私は園遊会で大切な役目を果たした。 | |
| I was walking in the park, when I heard my name called. | 私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。 | |
| His study gives on the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| How many people came to the zoo yesterday? | 昨日は何人が動物園へ来ましたか。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| Hunting is banned in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| There are a lot of tall trees in the park. | その公園にはたくさんの高い木がある。 | |
| My father taught me the nuts and bolts of gardening. | 父は園芸の基本を教えてくれた。 | |
| It is not easy to find the way to the park. | 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 | |
| You can see the whole park from the restaurant. | そのレストランから公園全体を見ることができる。 | |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | 今日の午後、動物園に行きませんか。 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| The park is planted with trees of some kind or other. | 公園には何らかの種類の木が植えてある。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten. | ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。 | |
| We found many strange plants in a botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| They went to the zoo. | 彼らは動物園へ行った。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| How about having our lunch in the park? | 公園でお弁当を食べませんか。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの? | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| He rode a bus to the park. | 彼は公園までバスにのった。 | |
| This garden is at its best in summer. | この庭園は夏が一番いい。 | |
| I made friends with them at the school festival. | 私は学園祭で彼らと親しくなった。 | |
| Maruyama Park is a place where a lot of people gather. | 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | |
| It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures. | 日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| Gardening has been popular for some years. | 園芸がここ数年、流行しています。 | |
| They are running in the park. | 彼らは公園の中を走っています。 | |
| Kimura jogged in the park every day. | 木村は毎日、公園でジョギングした。 | |
| Dad is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩するのはいかがですか。 | |
| This park used to be a hunting ground for a noble family. | この公園は貴族の猟場でした。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| He showed me round the park. | 彼は私に公園を案内してくれた。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| We went to the park, and we played there. | ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。 | |
| There were a great many boys and girls in the park. | 公園には非常にたくさんの少年少女がいました。 | |
| Some animals are producing offspring in zoos. | 動物園で子を生んでいる動物もいる。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | 昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| The children were playing in the park. | 子供たちが公園で遊んでいた。 | |
| The notice in the park said "Keep off the grass". | 公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | 5分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| The festival will be held in the garden, unless it rains. | 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 | |
| There used to be a large park here. | 以前はここに大きな公園があった。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。 | |
| Hunting is not allowed in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| She is reading a manual on gardening. | 彼女は園芸の入門書を読んでいる。 | |
| I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 | |
| We went to the Tama Zoo. | 私たちは多摩動物園に行った。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| Yumi goes to the park to play tennis. | 由美はテニスをしに公園へ行きます。 | |
| It was a pleasant day, but there were few people in the park. | 気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| We ran around the park. | 私たちは公園の回りを走った。 | |
| He usually goes to the park with his dog. | 彼はたいてい犬を連れて公園に行く。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| I walked toward the park. | 公園の方に足を向けた。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |