The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
There is a great contrast between city life and country life.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
We would rather go to the zoo than to the park.
公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
They robbed my orchard.
彼らは私の果実園を荒らした。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
I go to the park.
私は公園に行く。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
There is a fine park near my house.
私の家の近くにりっぱな公園がある。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
I went to the park yesterday.
私は昨日公園にいきました。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
