| He was surprised his father had sold the farm. | 彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。 | |
| I went to the park last Sunday. | 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。 | |
| We walked as far as the park. | 我々は公園まで歩いた。 | |
| Hunting is banned in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| I'd like to go to the zoo. | 動物園に行きたいのですが。 | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse. | トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。 | |
| They helped one another to make the school festival a success. | 学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| Many children were playing in the park. | たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 | |
| That park is full of amusements. | その公園には楽しいものがたくさんある。 | |
| I met the girl in the park the other day, and I saw her again. | 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| How do I get to your office from Hioka Park? | 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 | |
| A gardener was called in to design the garden. | 造園のために庭師が呼ばれた。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| The park was designed for small children. | その公園は小さな子ども用に造られた。 | |
| There is a fine park near my house. | 私の家の近くにりっぱな公園がある。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| Is there a zoo in Boston? | ボストンに動物園がありますか。 | |
| There are some strange animals in the zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| We would rather go to the zoo than to the park. | 公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。 | |
| Tom showed me around the park. | トムは私に公園を案内してくれた。 | |
| She made friends with them at the school festival. | 彼女は学園祭で彼らと親しくなった。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| There are a lot of tall trees in the park. | その公園にはたくさんの高い木がある。 | |
| My father said he would reserve a day to take me to the zoo. | 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| In the park birds are singing all around. | 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| Walking in the park, I met a friend of mine. | 公園を歩いていたら友達に会った。 | |
| There are many kinds of animals in the zoo. | 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか? | |
| They are running in the park. | 彼らは公園の中を走っています。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| There were a crowd of people in the park. | 公園にたくさんの人がいた。 | |
| Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie? | 今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る? | |
| He rode a bus to the park. | 彼は公園までバスにのった。 | |
| The president was a farmer when he was young. | その大統領は、若い頃農園主であった。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| The boy has never been to the zoo. | その男の子は今までに動物園に行ったことがない。 | |
| I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 | |
| I'm taking a walk in a park. | 公園を散歩しています。 | |
| The theme park was closed down last month. | そのテーマパークは先月閉園になった。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 | |
| Maruyama Park is a place where a lot of people gather. | 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | |
| If the weather is good, I'll go to the park. | 天気がよければ私は公園に行くだろう。 | |
| The island is a paradise for children. | その島は子供にとっては楽園です。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street. | 向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ!」というのが聞こえて来る。 | |
| We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us. | 自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。 | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| I met Ken at the park. | 私は公園でケンに会いました。 | |
| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| I have a small vegetable garden on my patio. | 中庭に小さな菜園があります。 | |
| The park is open to everybody. | この公園はすべての人に公開されている。 | |
| There is a nice park in the center of the town. | その町の中心にすてきな公園がある。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| They're coming to the park by bus. | 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 | |
| A lot of boys are running in the park. | たくさんの少年が公園を走っています。 | |
| He will walk in the park this afternoon. | 彼はきょうの午後公園を散歩します。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. | 公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| A few minutes' walk brought him to the zoo. | 彼は2、3分歩いたら動物園に出た。 | |
| We hired a boat by the hour in the park. | 私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。 | |
| The roses were in full bloom in the botanical garden. | その植物園は薔薇の花が満開だった。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで2マイルあります。 | |
| There were few people in the park. | 公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| It is not easy to find the way to the park. | 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 | |
| My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. | 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 | |
| He woke up to find himself lying on a park bench. | 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 | |
| He lives some where about the park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo. | 昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 | |
| I went to the zoo. | 私は動物園へ行った。 | |
| Urbanization is encroaching on rural life. | 都市化が田園生活をどんどん侵食しています。 | |
| Hunting is not allowed in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| There used to be a vegetable garden in our yard. | 私の家の庭には昔菜園があった。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| This park used to be a hunting ground for a noble family. | この公園は貴族の猟場でした。 | |
| My mother took me to the park. | 母は私を公園に連れていった。 | |
| They live in a new house near the park. | 彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| Three children were playing in the park. | 3人の子供が公園で遊んでいた。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
| We often played house in the park. | 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 | |