Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
There was a large crowd in the park.
公園には大勢の人がいた。
We waited in the park for a long time.
私達は長い間公園で待ちました。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
They went to the zoo.
彼らは動物園へ行った。
His study gives on the park.
彼の書斎は公園に面している。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
We played catch in a park near by.
私達は近くの公園でキャッチボールをした。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
They are running in the park.
彼らは公園の中を走っています。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
