Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went to the park to play. | 私達は遊ぶために公園へ行った。 | |
| Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten. | ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。 | |
| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| Go to the park. | 公園に行きなさい。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| We sat on the bench in the park. | 私たちは公園のベンチに座った。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園まで続いています。 | |
| There is a kitchen garden behind my house. | 我が家の裏には家庭菜園があります。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| The children went to play in the park. | 子供たちは公園に遊びに行った。 | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| I will show you how to go to the park. | あなたに公園の行き方を教えましょう。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| I went for a walk in the park. | 公園を散歩しに行った。 | |
| We ran in the park. | 私たちは公園で走っていた。 | |
| How many people came to the zoo yesterday? | 昨日は何人が動物園へ来ましたか。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? | そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 | |
| This park is at its best in spring. | この公園は春が一番よい。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| Tom showed me around the park. | トムは私に公園を案内してくれた。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." | 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| All the cherry trees in the park are in full bloom. | 公園の全ての桜の花は咲きそろっている。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| This park lends itself to recreation. | この公園はリクリエーションにもってこいだ。 | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |
| I delight in going to the apple orchard each fall. | 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| My father took us to the zoo. | 父は私たちを動物園につれていってくれました。 | |
| He likes walking in the park. | 彼は公園を歩くのが好きだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。 | |
| There are no less than two hundred trees in the park. | その公園には２００本もの木がある。 | |
| Didn't you visit the park? | その公園に行かなかったのですか。 | |
| This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. | 今週は公園の桜が満開だ。 | |
| They went to the zoo by bus yesterday. | 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| Linda went to the park to listen to the music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| He was surprised his father had sold the farm. | 彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。 | |
| A dog is running in the park. | １匹のイヌが公園で走っています。 | |
| I went to a park this morning. | 今朝私は公園に行った。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| They may be playing in the park. | 彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 | |
| I played an important part in the garden party. | 私は園遊会で大切な役目を果たした。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| Children were running to and fro in the park. | 子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。 | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は１６０エーカーある。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| A few minutes' walk brought us to the park. | 数分歩いて私達は公園へ来た。 | |
| There are a lot of children in the park. | 公園にはたくさんの子供がいます。 | |
| The gate admits to the garden. | この門から庭園に入れる。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| The world's largest zoo is in Berlin, Germany. | 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| There were a crowd of people in the park. | 公園にたくさんの人がいた。 | |
| When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. | そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 | |
| We found many strange plants in a botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| The farm owner has a large farm. | 農園主は大きな農場を持っている。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| The park is governed by the city. | その公園は市に管理されている。 | |
| There are as many as two hundred cherry trees in this park. | この公園には２００本もの桜の木がある。 | |
| Gardening has been popular for some years. | 園芸がここ数年、流行しています。 | |
| The park was designed for small children. | その公園は小さな子ども用に造られた。 | |
| The theme park was closed down last month. | そのテーマパークは先月閉園になった。 | |
| The division picnic is this Saturday at the park. | 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 | |
| How long have you been keeping this rose garden? | もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one. | 私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。 | |
| This park is more beautiful than that. | この公園はあれよりも美しい。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| Would you like to go to the park later this afternoon? | 今日の午後に公園へ行きませんか。 | |
| She takes her dog to the park before breakfast. | 彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。 | |
| I have a small vegetable garden on my patio. | 中庭に小さな菜園があります。 | |
| I am looking forward to going to the zoo. | 僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。 | |
| I met Ken at the park. | 私は公園でケンに会いました。 | |
| There used to be a large park here. | 以前はここに大きな公園があった。 | |
