The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
They were told to play in the nearby park.
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?
上野動物園にパンダっていたっけ？
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
There were a lot of people in the park.
公園には大勢の人が出ていた。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
They helped one another to make the school festival a success.
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
We sat on the bench in the park.
私たちは公園のベンチに座った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
There used to be a large park here.
以前はここに大きな公園があった。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気がつくと、公園で横になっていた。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
