Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The park was crowded with people with children.
その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He will walk in the park this afternoon.
彼はきょうの午後公園を散歩します。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
This park is more beautiful than that.
この公園はあれよりも美しい。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
Go to the park.
公園に行きなさい。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園へ行く道を教えてくれませんか。
We sat on the bench in the park.
私たちは公園のベンチに座った。
There are a great many people in the park.
公園にたいへん多くの人がいる。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
Can you tell me where the nearest zoo is?
一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
The park is open to everybody.
この公園はすべての人に公開されている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
