Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This park is famous for its roses. この公園はバラで有名です。 We are to meet again at the park tomorrow afternoon. 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 Some animals are producing offspring in zoos. 動物園で子を生んでいる動物もいる。 His study gives on the park. 彼の書斎は公園に面している。 I delight in going to the apple orchard each fall. 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 The park was built for the benefit of the public. その公園は一般の人々のために作られた。 The park was full of people. 公園は人でいっぱいだった。 The division picnic is this Saturday at the park. 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. 今週は公園の桜が満開だ。 Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 A dog is running in the park. １匹のイヌが公園で走っています。 You can take either road to get to the park. どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 His study faces the park. 彼の書斎は公園に面している。 My father took us to the zoo. 父は私たちを動物園につれていってくれました。 Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。 The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 We sat on a bench in the park. 我々は公園のベンチに座った。 If it happens to rain, the garden party won't be held. 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 How do I get to your office from Hioka Park? 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 The flower shop is opposite the park. 花屋は公園の反対側にもある。 There are many people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 You went to the park yesterday, didn't you? あなたは昨日公園へ行きましたね。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 The zoo is in the east of the town. 動物園は町の東にあります。 I go to the park. 私は公園に行く。 They went to the zoo by bus yesterday. 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 Our school stands near the park. 私たちの学校は公園の近くにあります。 He found himself lying on a bench in the park. 彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。 It was such a fine day that many children were playing in the park. 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。 There's a splendid park in the centre of the town. その町の中心にすてきな公園があります。 He likes walking in the park. 彼は公園を歩くのが好きだ。 We play catch in the park near our house on Sundays. 私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。 I met the girl in the park the other day, and I saw her again. 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 I played an important part in the garden party. 私は園遊会で大切な役目を果たした。 A group of children were playing in the park. 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 This is the park where we said our last goodbye. ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 Our school is right near the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 Would you like to go to the park later this afternoon? 今日の午後に公園へ行きませんか。 He walked in the park yesterday. 彼はきのう公園を散歩した。 We saw many unusual plants in the botanical garden. 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 This garden is at its best in summer. この庭園は夏が一番いい。 It is a short drive to the park. 公園までは車ですぐです。 Let's take the children to the zoo. 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 There are a lot of parks in London. ロンドンには公園がたくさんある。 Opposite the park there is a beautiful river. 公園の向こう側にきれいな川がある。 I saw her taking a walk in the park at midnight. 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 Her house is close to the park. 彼女の家は公園の近くにある。 There were a lot of people in the park. 公園には大勢の人が出ていた。 Hunting is not allowed in national parks. 国立公園内での狩猟は禁止されている。 He insists on going to the park with his father. その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。 There are a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 It is not easy to find the way to the park. 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 Jimmy insist on my taking him to the zoo. ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。 There was a large crowd in the park. 公園には大群衆がいた。 We could see the full extent of the park from the hotel. ホテルからその公園の全景が見渡せた。 The park is open to everybody. この公園はすべての人に公開されている。 Walking in the park, I met a friend of mine. 公園を歩いていたら友達に会った。 He came across his old friend while walking in the park. 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 We used to play in the park. 私たちはよく公園で遊んだものだ。 I saw him walking alone in the park. 私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。 He was surprised his father had sold the farm. 彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。 The park is in the center of the city. その公園は市の中央に位置している。 There used to be a vegetable garden in our yard. 私の家の庭には昔菜園があった。 My house is very near the park. 私の家は公園のすぐ近くにある。 If it should rain, the garden party would be in a mess. 万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。 Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。 I walked across the park. 公園を横切って歩いた。 You can reach the park by either road. どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 We would rather go to the zoo than to the park. 公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。 They sat on a bench in the park. 彼らは公園のベンチに座っていた。 I go to Koshien stadium. 私は、甲子園球場に行く。 The park is filled with children. 公園は子供達でいっぱいだ。 There used to be a coffee shop near the park. 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 But the farmer smiled at him. しかし、農園主は彼に微笑みかけました。 Is there a zoo in the park? その公園には動物園がありますか。 I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 We went to the park, and we played there. ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。 They robbed my orchard. 彼らは私の果実園を荒らした。 It was fun playing in the park. 公園で遊ぶのはおもしろかった。 Are the children playing in the park? 子供たちは公園で遊んでいますか。 "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 He's somewhere in the park. 彼は公園のどこかにいる。 Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 Walking in the park, I found a baby bird. 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 I went to the park to play tennis. 私はテニスをしに公園にきました。 All the cherry trees in the park are in full bloom. 公園の全ての桜の花は咲きそろっている。 Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather. 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 This park used to be a hunting ground for a noble family. この公園は貴族の猟場でした。 I went to the park to play. 私は遊ぶために公園へ行きました。 If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo. 昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 Jimmy begged me to take him to the zoo. ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 When he came to, he was lying in the park. 彼が気付くと、公園で横になっていた。 He woke up to find himself lying on a park bench. 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 There used to be a large park here. 以前はここに大きな公園があった。 Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. 彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。 The zoo in our city is large and new. 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 He lives some where about the park. 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 The garden is turning into a wilderness. その庭園は荒れ地に変わりつつある。 Is there a lot of flowers in this garden? その庭園には沢山花がありますか？
