The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
Tom showed me around the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
Are there many animals in the zoo?
動物園にはたくさんの動物がいますか。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
This is the park where we said our last goodbye.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
We saw monkeys at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
They were told to play in the nearby park.
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
He often takes his children to the zoo.
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
He likes to walk about in the park.
彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
A big animal ran away from the zoo.
大きな動物が動物園から逃げた。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
The park was built for the benefit of the public.
その公園は一般の人々のために作られた。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
Let's take the children to the zoo.
子供たちを動物園に連れて行きましょう。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
How about having our lunch in the park?
公園でお弁当を食べませんか。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
This park is really beautiful and clean.
この公園は実に美しくきれいだ。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
