One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “園”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A big animal ran away from the zoo.大きな動物が動物園から逃げた。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
This park is a paradise for children.この公園は子供の楽園だ。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
She managed to get by the crowd in the park.彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
Her house is near the park.彼女の家は公園の近くにある。
When he came to, he was lying in the park.彼が気付くと、公園で横になっていた。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
We could see the full extent of the park from the hotel.ホテルからその公園の全景が見渡せた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I went for a walk in the park.公園を散歩しに行った。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A dog is running in the park.1匹のイヌが公園で走っています。
I go to the park.私は公園に行く。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
He realized a large sum by the sale of the plantation.彼は農園を売って大金をにぎった。
Many children were playing in the park.たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Are the children playing in the park?子供たちは公園で遊んでいますか。
We played catch in a park near by.私達は近くの公園でキャッチボールをした。
We got together in the park.私たちは公園に集まりました。
The notice in the park said "Keep off the grass".公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
This garden is open to the public and it's free.その公園は無料で一般公開されている。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I met Ken at the park.私は公園でケンに会いました。
There is a park in front of my house.私の家の前に公園があります。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
There were a crowd of people in the park.公園にたくさんの人がいた。
This park is at its best in spring.この公園は春が一番よい。
Tom showed me round the park.トムは私に公園を案内してくれた。
We often played house in the park.私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.円山公園は多くの人々が集まる場所です。
The park was designed for small children.その公園は小さな子ども用に造られた。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
I played an important part in the garden party.私は園遊会で大切な役目を果たした。
There are many parks in our town.私たちの町にはたくさんの公園がある。
There are some strange animals in the zoo.その動物園には変わった動物がいます。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
A group of children were playing in the park.子供たちの一団が公園で遊んでいた。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
It is waiting in the park at 7 o'clock.七時に公園で待っています。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The notice in the park said, "Keep off the grass."その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの?
There are a lot of parks in London.ロンドンには公園がたくさんある。
Are there many animals in the zoo?動物園にはたくさんの動物がいますか。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には200本もの桜の木がある。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
This is the park where we said our last good-by.ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
There is a fine park near my house.私の家の近くにりっぱな公園がある。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
They were told to play in the nearby park.彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
They sat on a bench in the park.彼らは公園のベンチに座っていた。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
There is a park near my house.私の家の近くに公園がある。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.その農民は200エーカーの農園を耕した。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
We went to the Tama Zoo.私たちは多摩動物園に行った。
The island is a paradise for children.その島は子供にとっては楽園です。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
We waited in the park for a long time.私達は長い間公園で待ちました。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
The girl insisted on being taken to the zoo.女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
The old farmer did not pay him much money.その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
There is a great contrast between city life and country life.都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
Condors have never bred in zoos.コンドルは動物園では決して育たない。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We saw monkeys at the zoo.私たちは動物園でサルをみました。
I am going to visit the famous zoo.私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
We went to the park, and we played there.ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License