| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. | 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 | |
| The park was full of people. | 公園は人々でいっぱいでした。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| Hawaii is called an earthly paradise. | ハワイは地上の楽園とよばれている。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| The president was a farmer when he was young. | その大統領は、若い頃農園主であった。 | |
| The students are very busy in preparation for the school festival. | 生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 | |
| This park is at its best in spring. | この公園は春が一番よい。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. | 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 | |
| A gardener was called in to design the garden. | 造園のために庭師が呼ばれた。 | |
| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| Tom showed me round the park. | トムは私に公園を案内してくれた。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. | ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。 | |
| If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. | 天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。 | |
| The festival will be held in the garden, unless it rains. | 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 | |
| Is there a zoo in the city? | その市に動物園がありますか。 | |
| He lives somewhere near that park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| Tom saw Mary sitting alone on a park bench. | トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 | |
| She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. | 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |
| The park is open to everybody. | その公園は全ての人に開放されています。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
| Hunting is prohibited in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | |
| I saw something white in the park. | 公園に何か白いものが見えた。 | |
| How can I get to the zoo from here? | どうしたら、ここから動物園に到着できますか。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| I will show you how to go to the park. | あなたに公園の行き方を教えましょう。 | |
| This park is really beautiful and clean. | この公園は実に美しくきれいだ。 | |
| All the cherry trees in the park are in full bloom. | 公園の全ての桜の花は咲きそろっている。 | |
| He showed me round the park. | 彼は私に公園を案内してくれた。 | |
| There are many parks in our town. | 私たちの町にはたくさんの公園がある。 | |
| We waited in the park for a long time. | 私達は長い間公園で待ちました。 | |
| I saw him walking alone in the park. | 私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。 | |
| When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. | そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 | |
| I found it pleasant walking in the country. | 田園を歩くのは楽しいと思った。 | |
| Are the children playing in the park? | 子供たちは公園で遊んでいますか。 | |
| They sat on a bench in the park. | 彼らは公園のベンチに座っていた。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。 | |
| This park lends itself to recreation. | この公園はリクリエーションにもってこいだ。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建築するのに１０年かかった。 | |
| He woke up to find himself lying on a park bench. | 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 | |
| There was a large crowd in the park. | 公園には大勢の人がいた。 | |
| I went to the zoo. | 私は動物園へ行った。 | |
| Tom showed me around the park. | トムは私に公園を案内してくれた。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。 | |
| The man we saw in the park was Mr. Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか？ | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| Opposite the park there is a beautiful river. | 公園の向こう側にきれいな川がある。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| There was a beautiful woman with black hair in the park. | 公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。 | |
| The park is well wooded. | 公園は樹木がよく茂っている。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| I met again the girl who I had met in the park the other day. | 先日公園で会った少女にまた会った。 | |
| There was a large crowd in the park. | 公園には大群衆がいた。 | |
| Before that I played with my sister in the park. | その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 | |
| Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. | その日本庭園には石が見事に配置されている。 | |
| We got together in the park. | 私たちは公園に集まりました。 | |
| Bill often goes to the park. | ビルはよくその公園へ行く。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| He often takes his children to the zoo. | 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 | |
| If it happens to rain, the garden party won't be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures. | 日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。 | |
| We went to the Tama Zoo. | 私たちは多摩動物園に行った。 | |
| The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. | 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 | |
| What kinds of plants are you growing in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| How big is this park? | この公園はどのくらい広いのですか。 | |
| Which direction is the park in? | 公園はどちらの方向にありますか。 | |
| It was such a fine day that many children were playing in the park. | 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。 | |
| I am looking forward to going to the zoo. | 僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。 | |
| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの？ | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 | |
| There's a splendid park in the centre of the town. | その町の中心にすてきな公園があります。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| I'm taking a walk in a park. | 公園を散歩しています。 | |
| The world's largest zoo is in Berlin, Germany. | 世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| This park used to be a hunting ground for a noble family. | この公園は貴族の猟場でした。 | |
| There are a great many people in the park. | 公園にたいへん多くの人がいる。 | |
