The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He often takes his children to the zoo.
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
This park is really beautiful and clean.
この公園は実に美しくきれいだ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Children were running to and fro in the park.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There are lots of animals in the park.
公園にはたくさんの動物がいます。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
I made friends with them at the school festival.
私は学園祭で彼らと親しくなった。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
"How did you go to the park?" "By bus."
「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
Let's take the children to the zoo.
子供たちを動物園に連れて行きましょう。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
He went to the park, where he took a rest.
彼は公園に行って、そこで一休みした。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
There is a pond in the middle of the park.
公園の中央に池がある。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Let's take a walk in the park.
公園を散歩しましょう。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
Five minutes' walk brought us to the park.
５分間歩くと、私たちは公園に着いた。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
It is a short drive to the park.
公園までは車ですぐです。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
今日の午後、動物園に行きませんか。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
