The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
I go to the park.
私は公園に行く。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
"How did you go to the park?" "By bus."
「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
There weren't any children in the park yesterday.
昨日公園には子供がいませんでした。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
He's somewhere about the park.
彼は公園のどこかにいる。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
He took us to the zoo.
彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
Let's take a walk in the park.
公園を散歩しましょう。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
How about having our lunch in the park?
公園でお弁当を食べませんか。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
My house is close to the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
