Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | 彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。 | |
| I have a small vegetable garden on my patio. | 中庭に小さな菜園があります。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| Can you tell me where the nearest zoo is? | 一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one. | 私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| What kinds of plants are you growing in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| She managed to get by the crowd in the park. | 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 | |
| He got lost in the park. | その子は公園で迷子になった。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. | 天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| We took a walk in the park. | 私たちは公園を散歩した。 | |
| In the park birds are singing all around. | 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 | |
| The garden is laid out in the Japanese style. | その庭園は日本式に設定されている。 | |
| I found the lost ball in the park. | 私は公園でなくしたボールを見つけた。 | |
| I went to a park this morning. | 今朝私は公園に行った。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。 | |
| Walking in the park, I found a baby bird. | 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 | |
| Her house is near the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| He came across his old friend while walking in the park. | 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 | |
| The students are very busy in preparation for the school festival. | 生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| The president was a farmer when he was young. | その大統領は、若い頃農園主であった。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street. | 向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ!」というのが聞こえて来る。 | |
| I met Ken at the park. | 私は公園でケンに会いました。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| Before that I played with my sister in the park. | その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 | |
| This park is really beautiful and clean. | この公園は実に美しくきれいだ。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか? | |
| We ran in the park. | 私たちは公園で走っていた。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| He will walk in the park this afternoon. | 彼はきょうの午後公園を散歩します。 | |
| Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. | この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。 | |
| We played catch in a park near by. | 私達は近くの公園でキャッチボールをした。 | |
| How far is it from your house to the park? | 君の家から公園までどの位離れていますか。 | |
| That park is full of amusements. | その公園には楽しいものがたくさんある。 | |
| The children were playing in the park. | 子供たちが公園で遊んでいた。 | |
| I'll go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで2マイルあります。 | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| He lives somewhere near that park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| He insists on going to the park with his father. | その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。 | |
| There is a nice park in the center of the town. | その町の中心にすてきな公園がある。 | |
| We ran around the park. | 私たちは公園の回りを走った。 | |
| The division picnic is this Saturday at the park. | 部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |
| The children are clamoring to go to the zoo. | 子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。 | |
| There are a lot of tall trees in the park. | その公園にはたくさんの高い木がある。 | |
| Didn't you visit the park? | その公園に行かなかったのですか。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| They went to the zoo by bus yesterday. | 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 | |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建設するのに10年かかった。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| I'd like to go to the zoo. | 動物園に行きたいのですが。 | |
| The zoo is in the east of the town. | 動物園は町の東にあります。 | |
| The beautiful girl with black hair was in the park. | 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| Condors have never bred in zoos. | コンドルは動物園では決して育たない。 | |
| How can I get to the zoo from here? | どうしたら、ここから動物園に到着できますか。 | |
| He lives some where about the park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| They stole apples from my orchard. | 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| They sat on a bench in the park. | 彼らは公園のベンチに座っていた。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| We sat on the bench in the park. | 私たちは公園のベンチに座った。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| My house is close to the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| They are running in the park. | 彼らは公園の中を走っています。 | |
| She took a walk in the park. | 彼女は、公園を散歩した。 | |
| If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo. | 昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。 | |
| The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. | 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 | |
| Maruyama Park is a place where a lot of people gather. | 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| I'm taking a walk in a park. | 公園で散歩なう。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | 5分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| People walked about in the wide garden. | 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は160エーカーある。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気付くと、公園で横になっていた。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| Did you go to any famous gardens? | 有名な庭園に行ったの? | |
| I will show you how to go to the park. | あなたに公園の行き方を教えましょう。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | 先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。 | |