Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
I found him riding a bicycle in the park.
私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
This is the park where we said our last goodbye.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Her house is near the park.
彼女の家は公園の近くにある。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I went to the zoo.
私は動物園に行った。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
