Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People living in town don't know the pleasures of country life. 都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。 Walking in the park, I met a friend of mine. 公園を歩いていたら友達に会った。 A few minutes' walk brought him to the zoo. 彼は２、３分歩いたら動物園に出た。 We walked about in the park to kill time. 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 Dad is taking a walk in the park. 父は公園を散歩している。 I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 She went to the park with him. 彼女は彼と一緒に公園に行った。 He took us to the zoo. 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 I went to the zoo with my sister. 私は姉といっしょに動物園に行った。 We went to the park to play. 私達は公園に遊びに行きました。 They were told to play in the nearby park. 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather. 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 We went to the park to play baseball. 私たちは野球をしに公園へ行った。 The farm includes 160 acres. 農園は１６０エーカーある。 There are many birds in this park. この公園にはたくさんの鳥がいます。 The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 The park is open to everybody. その公園は全ての人に開放されています。 I'm taking my son to the zoo this afternoon. 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 Can you tell me where the nearest zoo is? 一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。 There are some children playing in the park. 数人の子供が公園で遊んでいる。 They may be playing in the park. 彼らは公園で遊んでいるかもしれない。 The park was crowded with people with children. その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。 My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 This road goes to the park. この道は公園に至る。 We often played house in the park. 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 It was fun playing in the park. 公園で遊ぶのはおもしろかった。 This is the park where we said our last good-by. ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 I made friends with them at the school festival. 私は学園祭で彼らと親しくなった。 We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. 私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。 We happened to meet her in the park. 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 Maybe he's jogging around the park. 彼は公園を走りまわっているんだろう。 I like going for a walk in the park. 私は公園を散歩するのが好きだ。 The elephant was brought to the zoo. その象は動物園に連れてこられた。 He said that he takes a walk in the park every morning. 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 I went to the park yesterday. 私は昨日公園にいきました。 Some people are killing time relaxing on park benches. 公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。 You can take either road to get to the park. どちらの道を行ってもその公園に行けます。 That bus will take you to the zoo. あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。 I go to Koshien stadium. 私は、甲子園球場に行く。 Are the children playing in the park? 子供たちは公園で遊んでいますか。 Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten. ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。 This park is at its best in spring. この公園は春が一番よい。 I went to a park this morning. 今朝私は公園に行った。 He will walk in the park this afternoon. 彼はきょうの午後公園を散歩します。 In our park, we have a nice slide for children to play on. 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 They're coming to the park by bus. 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 This is the park where we said our last good-by. ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 If the weather is good, I'll go to the park. 天気がよければ私は公園に行くだろう。 I used to play with my sister in the park. 以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。 Is there a zoo in the park? その公園には動物園がありますか。 Did you go to any famous gardens? 有名な庭園に行ったの？ I saw the dog running quickly in the park. 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden. あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 We ran in the park. 私たちは公園で走っていた。 There are a lot of people in the park. 公園にはたくさんの人々がいます。 The notice in the park said, "Keep off the grass." その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。 Some animals are producing offspring in zoos. 動物園で子を生んでいる動物もいる。 You can take either road to get to the park. どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 How many people came to the zoo yesterday? 昨日は何人が動物園へ来ましたか。 "How did you go to the park?" "By bus." 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 Many children were playing in the park. たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 This national park is full of beautiful scenery. この国立公園には景色のいい所がたくさんある。 There used to be a coffee shop near the park. 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 Three children were playing in the park. ３人の子供が公園で遊んでいた。 Tom saw Mary sitting alone on a park bench. トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 Hawaii is called an earthly paradise. ハワイは地上の楽園とよばれている。 There are a great many people in the park. 公園にたいへん多くの人がいる。 Can we roller-skate in this park? この公園でローラースケートをしてもいいですか。 There were a crowd of people in the park. 公園にたくさんの人がいた。 The notice in the park said, "Keep off the grass." 公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。 In the park birds are singing all around. 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 I am going to visit the famous zoo. 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 I am taking my son to the zoo this afternoon. 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 Hunting is banned in national parks. 国立公園内での狩猟は禁止されている。 Her house is near the park. 彼女の家は公園の近くにある。 They were looking on the beautiful garden. 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 They went to the zoo by bus yesterday. 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 The island is a paradise for children. その島は子供にとっては楽園です。 Kimura jogged in the park every day. 木村は毎日、公園でジョギングした。 In the park, some sat on benches, and others strolled about. 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。 I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. 私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。 We saw many unusual plants in the botanical garden. 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 They robbed my orchard. 彼らは私の果実園を荒らした。 We got together in the park. 私たちは公園に集まりました。 He likes to walk about in the park. 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 Green leaves in a park are pleasing to the eye. 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 Jimmy insisted on my taking him to the zoo. ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 I played an important part in the garden party. 私は園遊会で大切な役目を果たした。 Maruyama Park is a place where a lot of people gather. 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 I went to the park to play. 私は遊ぶために公園へ行きました。 The park was full of people. 公園は人々でいっぱいでした。 I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo? 上野動物園にパンダっていたっけ？ Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. 公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。 The man whom we saw in the park was Mr Hill. 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 That park is full of amusements. その公園には楽しいものがたくさんある。 I went to the zoo yesterday. 昨日動物園に行った。 Could you tell me the way to the zoo? 動物園へ行く道を教えてくれませんか。 When he came to, he was lying in the park. 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 I went to the park last Sunday. 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
