Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How far is it from your house to the park? | 君の家から公園までどの位離れていますか。 | |
| They sat on a bench in the park. | 彼らは公園のベンチに座っていた。 | |
| I went to the zoo yesterday. | 昨日動物園に行った。 | |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。 | |
| The park is open to everybody. | その公園は全ての人に開放されています。 | |
| I had never seen a giraffe till I visited the zoo. | 私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。 | |
| This national park is full of beautiful scenery. | この国立公園には景色のいい所がたくさんある。 | |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| The vacant lot is laid out as a park. | その空地は公園として設計されている。 | |
| There are a lot of parks in London. | ロンドンには公園がたくさんある。 | |
| The island is a paradise for children. | その島は子供にとっては楽園です。 | |
| There is a nice park in the center of the town. | その町の中心にすてきな公園がある。 | |
| The park was built for the benefit of the public. | その公園は一般の人々のために作られた。 | |
| The park was full of people. | 公園は人でいっぱいだった。 | |
| I went for a walk in the park. | 私は公園へ散歩に行った。 | |
| There used to be a large park here. | 昔はここに広い公園があったものだ。 | |
| Walking in the park, I found a baby bird. | 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 | |
| Maybe he's jogging around the park. | 彼は公園を走りまわっているんだろう。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| I think country life is superior to city life in some respects. | 田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。 | |
| I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one. | 私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。 | |
| There used to be a vegetable garden in our yard. | 私の家の庭には昔菜園があった。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。 | |
| He woke up to find himself lying on a park bench. | 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| Did you go to any famous gardens? | 有名な庭園に行ったの？ | |
| We got together in the park. | 私たちは公園に集まりました。 | |
| They were looking on the beautiful garden. | 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 | |
| The president was a farmer when he was young. | その大統領は、若い頃農園主であった。 | |
| We walked as far as the park. | 我々は公園まで歩いた。 | |
| There is a great contrast between city life and country life. | 都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。 | |
| If it should rain, the garden party would be in a mess. | 万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. | 天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。 | |
| Our campus festival is to be held next week. | 学園祭は来週行われることになっている。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
| Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie? | 今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？ | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| We went to the Tama Zoo. | 私たちは多摩動物園に行った。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| There are many parks in our town. | 私たちの町には公園がたくさんあります。 | |
| There are many birds in this park. | この公園にはたくさんの鳥がいます。 | |
| Would you like to go to the park later this afternoon? | 今日の午後に公園へ行きませんか。 | |
| The farmer liked to keep them busy. | 農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。 | |
| The guide will lead us to the famous park. | ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| I am looking forward to going to the zoo. | 僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。 | |
| I am going to visit the famous zoo. | 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. | １９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. | 私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。 | |
| Three children were playing in the park. | ３人の子供が公園で遊んでいた。 | |
| The park lies in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| The monument was set up in the park. | 記念碑が公園に建てられた。 | |
| Yumi goes to the park to play tennis. | 由美はテニスをしに公園へ行きます。 | |
| Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. | ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。 | |
| When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. | そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。 | |
| I love dogs so I often go to the park with my dog. | 犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | 公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。 | |
| The park is open to everybody. | この公園はすべての人に公開されている。 | |
| My father is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| His study faces the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。 | |
| It was a pleasant day, but there were few people in the park. | 気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| They're coming to the park by bus. | 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 | |
| Are there many trees in the park? | 公園にはたくさんの木がありますか。 | |
| I found him riding a bicycle in the park. | 私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。 | |
| There are many beautiful parks in London. | ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. | この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。 | |
| How do I get to your office from Hioka Park? | 日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
