The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
I went to the park with Mary yesterday.私は昨日メアリーと公園にいきました。
The girl insisted on being taken to the zoo.女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。
Linda went to the park to listen to music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
The farm owner has a large farm.農園主は大きな農場を持っている。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
We sat on the bench in the park.私たちは公園のベンチに座った。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
They sat on a bench in the park.彼らは公園のベンチに座っていた。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
This park is really beautiful and clean.この公園は実に美しくきれいだ。
We went to the park to play.私達は公園に遊びに行きました。
We saw monkeys at the zoo.私たちは動物園でサルをみました。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
I'd like to go to the zoo.動物園に行きたいのですが。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
I went for a walk in the park.公園を散歩しに行った。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
There are some boys in the park.公園には何人かの少年がいます。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
The site of the castle is now a park.城の跡は今は公園になっている。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩でもしませんか。
This garden is open to the public and it's free.その公園は無料で一般公開されている。
I walk to the park.私は公園に歩く。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
My house is very near the park.私の家は公園のすぐ近くにある。
There were a great many boys and girls in the park.公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
How long have you been keeping this rose garden?もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
He likes walking in the park.彼は公園を歩くのが好きだ。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
There used to be a coffee shop near the park.以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
His study gives on the park.彼の書斎は公園に面している。
I played an important part in the garden party.私は園遊会で大切な役目を果たした。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
The park was crowded with people with children.その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。
I will take you to the zoo one of these days.いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
Jimmy begged me to take him to the zoo.ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
There were quite a few children in the park.公園にはかなり多くの子供たちがいた。
I found it pleasant walking in the country.田園を歩くのは楽しいと思った。
"How did you go to the park?" "By bus."「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Hunting is prohibited in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.今週は公園の桜が満開だ。
I went for a walk in the park.私は公園へ散歩に行った。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
The park benches were all occupied.公園のベンチは全部埋まっていた。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Would you like to go to the park later this afternoon?今日の午後に公園へ行きませんか。
We often played house in the park.私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
He grows tomatoes in his garden.彼は菜園でトマトを育てている。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
The park is governed by the city.その公園は市に管理されている。
The garden is laid out in the Japanese style.その庭園は日本式に設定されている。
I walked toward the park.公園の方に足を向けた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
You can take either road to get to the park.どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
In our park, we have a nice slide for children to play on.公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
There's a splendid park in the centre of the town.その町の中心にすてきな公園があります。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
They may be playing in the park.彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
I saw him walking alone in the park.私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Before that I played with my sister in the park.その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
I go to the park.私は公園に行く。
Parks are to the city what lungs are to the animal.公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The park was extended to the river.公園は川の所まで拡張された。
She ran across her old friend while walking in the park.彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
There is a great contrast between city life and country life.都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
She took a walk in the park.彼女は、公園を散歩した。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License