Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Walking in the park, I found a baby bird. | 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 | |
| There are a lot of children in the park. | 公園にはたくさんの子供がいます。 | |
| My house is very near the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| This park used to be a hunting ground for a noble family. | この公園は貴族の猟場でした。 | |
| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| The vacant lot is laid out as a park. | その空地は公園として設計されている。 | |
| Maybe he's jogging around the park. | 彼は公園を走りまわっているんだろう。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| The park lies in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| His study gives on the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. | 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| They were playing baseball in the park. | 彼らは公園で野球をしていました。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| Linda went to the park to listen to the music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩するのはいかがですか。 | |
| They went to the zoo. | 彼らは動物園へ行った。 | |
| The park was extended to the river. | 公園は川の所まで拡張された。 | |
| I walked across the park. | 公園を横切って歩いた。 | |
| There was a beautiful woman with black hair in the park. | 公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。 | |
| I like going for a walk in the park. | 私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの? | |
| That park is full of amusements. | その公園には楽しいものがたくさんある。 | |
| The child followed me to the park. | その子供は公園まで私についてきた。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人がいた。 | |
| My house is close to the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. | 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 | |
| In the park, some sat on benches, and others strolled about. | 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。 | |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| The park is located in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| Bill often goes to the park. | ビルはよくその公園へ行く。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| Two women are taking it easy on a bench in the park. | 2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. | 公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。 | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は160エーカーある。 | |
| I went to the park to play. | 私は遊ぶために公園へ行きました。 | |
| She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. | 彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 | |
| It was a pleasant day, but there were few people in the park. | 気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| The garden is turning into a wilderness. | その庭園は荒れ地に変わりつつある。 | |
| I am going to visit the famous zoo. | 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| There is a park near my house. | 私の家の近くに公園がある。 | |
| I went to the zoo yesterday. | 昨日動物園に行った。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| A dog is running in the park. | 1匹のイヌが公園で走っています。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| It was such a fine day that many children were playing in the park. | 非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。 | |
| Hawaii is called an earthly paradise. | ハワイは地上の楽園とよばれている。 | |
| We could see the full extent of the park from the hotel. | ホテルからその公園の全景が見渡せた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| You can reach the park by either road. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建築するのに10年かかった。 | |
| Didn't you visit the park? | その公園に行かなかったのですか。 | |
| They stole apples from my orchard. | 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 | |
| I went for a walk in the park. | 私は公園へ散歩に行った。 | |
| I went to the park last Saturday. | 私は先週の土曜日公園へ行った。 | |
| We are to have a garden party tomorrow. | 私達は明日、園遊会を開く予定です。 | |
| He often takes his children to the zoo. | 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| He grows tomatoes in his garden. | 彼は菜園でトマトを育てている。 | |
| Dad is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| We waited in the park for a long time. | 私達は長い間公園で待ちました。 | |
| That bus will take you to the zoo. | あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。 | |
| I went to a park this morning. | 今朝私は公園に行った。 | |
| A high wall stands all about the garden. | 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。 | |
| This farm yields enough fruit to meet our needs. | この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 | |
| He lives somewhere near that park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| We walked about in the park to kill time. | 時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| The children were playing in the park. | 子供たちが公園で遊んでいた。 | |
| I was walking in the park, when I heard my name called. | 私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。 | |
| Yumi goes to the park to play tennis. | 由美はテニスをしに公園へ行きます。 | |
| How far is it from here to the park? | ここから公園までどれくらいありますか。 | |
| Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles. | トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。 | |
| I walk to the park. | 私は公園に歩く。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| Her house is close to the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| They were told to play in the nearby park. | 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 | |
| A large animal fled from the zoo. | ある大型動物がその動物園から逃げ出した。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Look at the flowers in the park. | 公園の花をみてごらん。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |