Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How big is this park? | この公園はどのくらい広いのですか。 | |
| He took me to the park yesterday. | 彼は昨日私を公園に連れていってくれました。 | |
| The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. | 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| This park is really beautiful and clean. | この公園は実に美しくきれいだ。 | |
| Her house is close to the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. | 天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | 公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| We saw the monkey at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 | |
| My house is close to the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| We are to meet again at the park tomorrow afternoon. | 私達は明日の午後また公園で会う事になっている。 | |
| This is the park where we said our last goodbye. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| How can I get to the zoo from here? | どうしたら、ここから動物園に到着できますか。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| I go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| He grows tomatoes in his garden. | 彼は菜園でトマトを育てている。 | |
| I walked toward the park. | 公園の方に足を向けた。 | |
| This garden is at its best in summer. | この庭園は夏が一番いい。 | |
| The park is well wooded. | 公園は樹木がよく茂っている。 | |
| People came to see the strange animal in the zoo one after another. | 人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。 | |
| They were told to play in the nearby park. | 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 | |
| We got together in the park. | 私たちは公園に集まりました。 | |
| She went on to lay out two more parks in the town. | 次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。 | |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 | |
| Bill often goes to the park. | ビルはよくその公園へ行く。 | |
| I had never seen a giraffe till I visited the zoo. | 私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 | |
| In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. | １９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。 | |
| The park was designed for small children. | その公園は小さな子ども用に造られた。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | 昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。 | |
| There are some children playing in the park. | 数人の子供が公園で遊んでいる。 | |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | |
| We sat on the bench in the park. | 私たちは公園のベンチに座った。 | |
| There are lots of animals in the park. | 公園にはたくさんの動物がいます。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| They keep a lot of animals in the zoo. | 動物園ではたくさんの動物を飼っている。 | |
| Are there any beautiful parks in Japan? | 日本には美しい公園はありますか。 | |
| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| He woke up to find himself lying on a bench in the park. | 彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。 | |
| He rode a bus to the park. | 彼は公園までバスにのった。 | |
| I met the girl in the park the other day, and I saw her again. | 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は１６０エーカーある。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| I made friends with them at the school festival. | 私は学園祭で彼らと親しくなった。 | |
| Tom saw Mary sitting alone on a park bench. | トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。 | |
| Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. | その日本庭園には石が見事に配置されている。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| People living in town don't know the pleasures of country life. | 都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。 | |
| I went to the zoo. | 私は動物園へ行った。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| She took a walk in the park. | 彼女は、公園を散歩した。 | |
| I went to the zoo with my sister. | 私は姉といっしょに動物園に行った。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| They went to the zoo by bus yesterday. | 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 | |
| My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | 先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。 | |
| They stole apples from my orchard. | 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 | |
| This park is more beautiful than that. | この公園はあれよりも美しい。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| Which direction is the park in? | 公園はどちらの方向にありますか。 | |
| I am looking forward to going to the zoo. | 僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| They helped one another to make the school festival a success. | 学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。 | |
| All the cherry trees in the park are in full bloom. | 公園の全ての桜の花は咲きそろっている。 | |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | 我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。 | |
| Urbanization is encroaching on rural life. | 都市化が田園生活をどんどん侵食しています。 | |
| She is reading a manual on gardening. | 彼女は園芸の入門書を読んでいる。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |
| We ran around the park. | 私たちは公園の回りを走った。 | |
| The president was a farmer when he was young. | その大統領は、若い頃農園主であった。 | |
| Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. | トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。 | |
| Hunting is banned in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| My father took us to the zoo. | 父は私たちを動物園につれていってくれました。 | |
| Father took us to the zoo yesterday. | お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| Hunting is prohibited in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| There are many beautiful parks in London. | ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。 | |
| He came across his old friend while walking in the park. | 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 | |
| The festival will be held in the garden, unless it rains. | 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 | |
| The monument was set up in the park. | 記念碑が公園に建てられた。 | |
| What kinds of plants are you growing in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
