Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This road will lead you to the park. | この道を行けば、公園に出られます。 | |
| This park is famous for its cherry blossoms. | この公園の桜は有名です。 | |
| They were looking on the beautiful garden. | 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 | |
| The park is located in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular. | 去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。 | |
| We went to the park to play. | 私達は遊ぶために公園へ行った。 | |
| The children went to play in the park. | 子供たちは公園に遊びに行った。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The park benches were all occupied. | 公園のベンチは全部埋まっていた。 | |
| Is there a zoo in Boston? | ボストンに動物園がありますか。 | |
| I went to the zoo. | 私は動物園へ行った。 | |
| There are lots of animals in the park. | 公園にはたくさんの動物がいます。 | |
| I went to the zoo with my sister. | 私は姉といっしょに動物園に行った。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
| He woke up to find himself lying on a park bench. | 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| The roses were in full bloom in the botanical garden. | その植物園は薔薇の花が満開だった。 | |
| Did you go to any famous gardens? | 有名な庭園に行ったの？ | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| She takes her dog to the park before breakfast. | 彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。 | |
| He showed me round the park. | 彼は私に公園を案内してくれた。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| I am going to visit the famous zoo. | 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| There were a crowd of people in the park. | 公園にたくさんの人がいた。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| He walked in the park yesterday. | 彼はきのう公園を散歩した。 | |
| They are running in the park. | 彼らは公園の中を走っています。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| We went to the park to take pictures. | 私達は写真を撮るために公園へ行きました。 | |
| I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo? | 上野動物園にパンダっていたっけ？ | |
| My father said he would reserve a day to take me to the zoo. | 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 | |
| Jimmy begged me to take him to the zoo. | ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 | |
| We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms. | 私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。 | |
| The children were playing in the park. | 子供たちが公園で遊んでいた。 | |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 | |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | |
| Hunting is not allowed in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| The gate admits to the garden. | この門から庭園に入れる。 | |
| A group of children were playing in the park. | 子供たちの一団が公園で遊んでいた。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園まで続いています。 | |
| I go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| The festival will be held in the garden, unless it rains. | 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| The guide will lead us to the famous park. | ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。 | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| Is there a river between two parks? | 二つの公園の間に川がありますか。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| We found many strange plants in a botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| There is a park in the middle of the city. | 市の中央に公園がある。 | |
| We ran in the park. | 私たちは公園で走っていた。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。 | |
| His study gives on the park. | 彼の書斎は公園に面している。 | |
| How far is it from your house to the park? | 君の家から公園までどの位離れていますか。 | |
| Yumi goes to the park to play tennis. | 由美はテニスをしに公園へ行きます。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| He was surprised his father had sold the farm. | 彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。 | |
| There used to be a vegetable garden in our yard. | 私の家の庭には昔菜園があった。 | |
| I was walking in the park, when I heard my name called. | 私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。 | |
| A high wall stands all about the garden. | 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 | |
| We would rather go to the zoo than to the park. | 公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| Are the children playing in the park? | 子供たちは公園で遊んでいますか。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| I went for a walk in the park. | 私は公園へ散歩に行った。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| I played an important part in the garden party. | 私は園遊会で大切な役目を果たした。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 | |
| I went to the park last Sunday. | 私はこの前の日曜日に公園へ行きました。 | |
| This park is more beautiful than that. | この公園はあれよりも美しい。 | |
| A gardener was called in to design the garden. | 造園のために庭師が呼ばれた。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| The people going to Ueno Park are lonely. | 上野公園へ行く人は寂しいね。 | |
| My father is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| There used to be a large park here. | 昔はここに広い公園があったものだ。 | |
| The children are clamoring to go to the zoo. | 子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
| I found it pleasant walking in the country. | 田園を歩くのは楽しいと思った。 | |
| He lives somewhere near that park. | 彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| He took us to the zoo. | 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | 先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。 | |
| The park was full of people. | 公園は人でいっぱいだった。 | |
| His book begins with a tale of country life. | 彼の本は田園生活の話から始まる。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで２マイルあります。 | |
| The park was built for the benefit of the public. | その公園は一般の人々のために作られた。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| I got off at the park. | 公園で降りました。 | |
| Which direction is the park in? | 公園はどちらの方向にありますか。 | |
| The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. | その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。 | |
| The cherry blossom season brings crowds of people to parks. | 桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 | |
