The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The site of the castle is now a park.城の跡は今は公園になっている。
We saw her enter the park.私達は彼女が公園に入るのを見た。
The theme park was closed down last month.そのテーマパークは先月閉園になった。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
How do I get to your office from Hioka Park?日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
They went to the zoo by bus yesterday.彼らは昨日バスで動物園へ行った。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
She went on to lay out two more parks in the town.次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
Didn't you visit the park?その公園に行かなかったのですか。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
The children went to play in the park.子供たちは公園に遊びに行った。
I will take you to the zoo one of these days.いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
It was fun playing in the park.公園で遊ぶのはおもしろかった。
The park is open to everybody.この公園はすべての人に公開されている。
There were a great many boys and girls in the park.公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
That bus will take you to the zoo.あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
They helped one another to make the school festival a success.学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
There are some strange animals in the zoo.その動物園には変わった動物がいます。
I found it pleasant walking in the country.田園を歩くのは楽しいと思った。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
I used to play with my sister in the park.以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
He often takes his children to the zoo.彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
"I want to be a farmer", said Pip.農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
Our school stands near the park.私たちの学校は公園の近くにあります。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
I am taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The leader dismissed the demonstrators in the park.指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
We play catch in the park near our house on Sundays.私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
You can take either road to get to the park.どちらの道を行ってもその公園に行けます。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
We played catch in a park near by.私達は近くの公園でキャッチボールをした。
We walked as far as the park.我々は公園まで歩いた。
There are many parks in our town.私たちの町にはたくさんの公園がある。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
You can take either road to get to the park.どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
She sometimes takes a walk in the park.彼女は時々公園を散歩します。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
Her house is situated in the neighborhood of the park.彼女の家は公園の近くにある。
Would you like to go to the park later this afternoon?今日の午後に公園へ行きませんか。
How far is it from here to the park?ここから公園までどれくらいありますか。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
Could you tell me the way to the zoo?動物園へ行く道を教えてくれませんか。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
This farm yields enough fruit to meet our needs.この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
He took us to the zoo.彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。
The park is governed by the city.その公園は市に管理されている。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
You can see the whole park from the restaurant.そのレストランから公園全体を見ることができる。
How long have you been keeping this rose garden?もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
I am looking forward to going to the zoo.僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
He realized a large sum by the sale of the plantation.彼は農園を売って大金をにぎった。
We took a walk in the park.私たちは公園を散歩した。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
It is not easy to find the way to the park.公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
You went to the park yesterday, didn't you?あなたは昨日公園へ行きましたね。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
There was a large crowd in the park.公園には大群衆がいた。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
There is a big park near our school.私たちの学校の近くに大きな公園があります。
Three children were playing in the park.３人の子供が公園で遊んでいた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The park is open to everybody.その公園は全ての人に開放されています。
This park is at its best in spring.この公園は春が一番よい。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
Tom showed me around the park.トムは私に公園を案内してくれた。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
There is a pond in the middle of the park.公園の中央に池がある。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
All the cherry trees in the park are in full bloom.公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Let's take a walk in the park.公園を散歩しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License