The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
There are a great many people in the park.
公園にたいへん多くの人がいる。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
He's somewhere about the park.
彼は公園のどこかにいる。
We saw monkeys at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I will take you to the zoo one of these days.
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
The island is a paradise for children.
その島は子供にとっては楽園です。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
The boy has never been to the zoo.
その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
He will walk in the park this afternoon.
彼はきょうの午後公園を散歩します。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I go to the park.
私は公園に行く。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
I got off at the park.
公園で降りました。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Tom showed me around the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Can you tell me where the nearest zoo is?
一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
Go to the park.
公園に行きなさい。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
I'd like to go to the zoo.
動物園に行きたいのですが。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
They are running in the park.
彼らは公園の中を走っています。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
They helped one another to make the school festival a success.
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
