The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに１０年かかった。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
He went to the park, where he took a rest.
彼は公園に行って、そこで一休みした。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
今日の午後、動物園に行きませんか。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
Let's take a walk in the park.
公園を散歩しましょう。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
How about having our lunch in the park?
公園でお弁当を食べませんか。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
The park is filled with children.
公園は子供達でいっぱいだ。
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
