The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
My house is close to the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
Father took us to the zoo yesterday.
お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園へ行く道を教えてくれませんか。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Her house is near the park.
彼女の家は公園の近くにある。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
This is the park where we said our last goodbye.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I went to the park yesterday.
私は昨日公園にいきました。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。
Which direction is the park in?
公園はどちらの方向にありますか。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
We sat on the bench in the park.
私たちは公園のベンチに座った。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
