Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
There was a large crowd in the park.
公園には大勢の人がいた。
The park was built for the benefit of the public.
その公園は一般の人々のために作られた。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
今日の午後、動物園に行きませんか。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
Father took us to the zoo yesterday.
お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
There were a lot of people in the park.
公園には大勢の人が出ていた。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園へ行く道を教えてくれませんか。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
He often takes his children to the zoo.
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
I went to the park yesterday.
私は昨日公園にいきました。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
They robbed my orchard.
彼らは私の果実園を荒らした。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
