The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
There is a beautiful park near my home.
私の家の近くに美しい公園がある。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
It is a short drive to the park.
公園までは車ですぐです。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A lot of boys are running in the park.
たくさんの少年が公園を走っています。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
They robbed my orchard.
彼らは私の果実園を荒らした。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩でもしませんか。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
There is a park near my house.
私の家の近くに公園がある。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
A big animal ran away from the zoo.
大きな動物が動物園から逃げた。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
