| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 | |
| There are some children playing in the park. | 数人の子供が公園で遊んでいる。 | |
| Hunting is prohibited in national parks. | 国立公園内での狩猟は禁止されている。 | |
| We played catch in a park near by. | 私たちは近くの公園でキャッチボールとした。 | |
| We found many strange plants in a botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| The park was crowded with people with children. | その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 | |
| There was a large crowd in the park. | 公園には大勢の人がいた。 | |
| Condors have never bred in zoos. | コンドルは動物園では決して育たない。 | |
| How long have you been keeping this rose garden? | もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。 | |
| I had my money stolen in the park. | 公園でお金を盗まれた。 | |
| My father is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |
| She took a walk in the park. | 彼女は、公園を散歩した。 | |
| I was walking in the park, when I heard my name called. | 私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。 | |
| I used to play with my sister in the park. | 以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. | 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 | |
| She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. | 彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 | |
| I will take you to the zoo one of these days. | いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。 | |
| This park is a paradise for children. | この公園は子供の楽園だ。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| He grows tomatoes in his garden. | 彼は菜園でトマトを育てている。 | |
| I walked across the park. | 公園を横切って歩いた。 | |
| The notice in the park said "Keep off the grass". | 公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。 | |
| I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street. | 向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| I saw him in the park. | 私は公園で彼に会いました。 | |
| He went to the park, where he took a rest. | 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | |
| I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 | |
| There are lots of animals in the park. | 公園にはたくさんの動物がいます。 | |
| Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten. | ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。 | |
| My father said he would reserve a day to take me to the zoo. | 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。 | |
| She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. | 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 | |
| I have been to the park to see flowers. | 私は花を見に公園に行ってきたところです。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| Five minutes' walk brought us to the park. | ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| That bus will take you to the zoo. | あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。 | |
| "How did you go to the park?" "By bus." | 「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」 | |
| There are no less than two hundred trees in the park. | その公園には２００本もの木がある。 | |
| They stole apples from my orchard. | 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| The park is busy every season. | その公園はどの季節でもにぎやかだ。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで２マイルあります。 | |
| The park was full of people. | 公園は人々でいっぱいでした。 | |
| If it happens to rain, the garden party won't be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| Some people are killing time relaxing on park benches. | 何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。 | |
| I'm taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| The mother insisted on her children not playing in the park after dark. | 子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。 | |
| Is there a zoo in Boston? | ボストンに動物園がありますか。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| This city is famous for its beautiful park. | この都市は美しい公園で有名である。 | |
| Are the children playing in the park? | 子供たちは公園で遊んでいますか。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| Three children were playing in the park. | ３人の子供が公園で遊んでいた。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| They were told to play in the nearby park. | 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 | |
| My father pulled his car into the large park. | 私の父は広い公園に彼の車を入れた。 | |
| Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. | その日本庭園には石が見事に配置されている。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. | 天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。 | |
| I met the girl in the park the other day, and I saw her again. | 先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| This park is famous for its roses. | この公園はバラで有名です。 | |
| Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. | おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。 | |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| Are there many trees in the park? | 公園にはたくさんの木がありますか。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| There are many kinds of animals in the zoo. | 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 | |
| In our park, we have a nice slide for children to play on. | 公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。 | |
| The beautiful girl with black hair was in the park. | 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| How many kinds of vegetables do you grow in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか？ | |
| Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. | それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| The park is open to everybody. | この公園はすべての人に公開されている。 | |
| There were a great many boys and girls in the park. | 公園には非常にたくさんの少年少女がいました。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| We saw many unusual plants in the botanical garden. | 私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。 | |
| We went to the park to play. | 私達は遊ぶために公園へ行った。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。 | |
| My mother took me to the park. | 母は私を公園に連れていった。 | |
| There are many birds in this park. | この公園にはたくさんの鳥がいます。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。 | |
| He likes walking in the park. | 彼は公園を歩くのが好きだ。 | |
| We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us. | 自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。 | |
