The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
Go to the park.
公園に行きなさい。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
The park is open to everybody.
この公園はすべての人に公開されている。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
There is a great contrast between city life and country life.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A lot of boys are running in the park.
たくさんの少年が公園を走っています。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
We played catch in a park near by.
私達は近くの公園でキャッチボールをした。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
The theme park was closed down last month.
そのテーマパークは先月閉園になった。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
They sat on a bench in the park.
彼らは公園のベンチに座っていた。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I will show you how to go to the park.
あなたに公園の行き方を教えましょう。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
Is there a shop at this zoo?
この動物園にお店はあるの？
I am taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
Are there many animals in the zoo?
動物園にはたくさんの動物がいますか。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
I saw him in the park.
私は公園で彼に会いました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
