The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '園'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
We saw monkeys at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩するのはいかがですか。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
We would rather go to the zoo than to the park.
公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
He often takes his children to the zoo.
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
It is a short drive to the park.
公園までは車ですぐです。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I got off at the park.
公園で降りました。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
My house is close to the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
Linda went to the park to listen to music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
He will walk in the park this afternoon.
彼はきょうの午後公園を散歩します。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
The girl insisted on being taken to the zoo.
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
Condors have never bred in zoos.
コンドルは動物園では決して育たない。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
You can take either road to get to the park.
こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
I went to the zoo.
私は動物園に行った。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
He lives some where about the park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I found him riding a bicycle in the park.
私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I'm taking a walk in a park.
公園で散歩なう。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
They sat on a bench in the park.
彼らは公園のベンチに座っていた。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
He grows tomatoes in his garden.
彼は菜園でトマトを育てている。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
