One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “園”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
She went to the park with him.彼女は彼と一緒に公園に行った。
A big animal ran away from the zoo.大きな動物が動物園から逃げた。
There is a fine park near my house.私の家の近くにりっぱな公園がある。
The park was built for the benefit of the public.その公園は一般の人々のために作られた。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
There's a splendid park in the centre of the town.その町の中心にすてきな公園があります。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The children were playing in the park.子供たちが公園で遊んでいた。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
A girl was making a speech in the park.少女が公園でスピーチをしていた。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
He likes walking in the park.彼は公園を歩くのが好きだ。
The notice in the park said "Keep off the grass".公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
It is two miles from here to the park.ここから公園まで２マイルあります。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。
We used to play in the park.私たちはよく公園で遊んだものだ。
They went to the zoo by bus yesterday.彼らは昨日バスで動物園へ行った。
There were a lot of people in the park.公園には大勢の人が出ていた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
There are a lot of people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
There used to be a coffee shop near the park.以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
There are many beautiful parks in London.ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He woke up to find himself lying on a park bench.目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
You can take either road to get to the park.こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
Are the children playing in the park?子供たちは公園で遊んでいますか。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Would you like to go to the zoo this afternoon?今日の午後、動物園に行きませんか。
How far is it from here to the park?ここから公園までどれくらいありますか。
There are a lot of parks in London.ロンドンには公園がたくさんある。
There are some strange animals in the zoo.その動物園には変わった動物がいます。
They keep a lot of animals in the zoo.動物園ではたくさんの動物を飼っている。
The garden is laid out in the Japanese style.その庭園は日本式に設定されている。
Our school is very close to the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
It is not easy to find the way to the park.公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.今週は公園の桜が満開だ。
The children are clamoring to go to the zoo.子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
My house is very near the park.私の家は公園のすぐ近くにある。
The park was designed for small children.その公園は小さな子ども用に造られた。
I went to the park to play.私は遊ぶために公園へ行きました。
But the farmer smiled at him.しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
The island is a paradise for children.その島は子供にとっては楽園です。
It was such a fine day that many children were playing in the park.非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
The children went to play in the park.子供たちは公園に遊びに行った。
The site of the castle is now a park.城の跡は今は公園になっている。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
We walked about in the park to kill time.時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
Three children were playing in the park.３人の子供が公園で遊んでいた。
There is a great contrast between city life and country life.都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
This is the park where we said our last good-by.ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.その農民は２００エーカーの農園を耕した。
She sometimes takes a walk in the park.彼女は時々公園を散歩します。
He came across his old friend while walking in the park.彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
The notice in the park said, "Keep off the grass."公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
He showed me round the park.彼は私に公園を案内してくれた。
Would you like to go to the zoo this afternoon?あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
Her house is close to the park.彼女の家は公園の近くにある。
I went to the park with Mary yesterday.私は昨日メアリーと公園にいきました。
Hunting is prohibited in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
There are a lot of children in the park.公園にはたくさんの子供がいます。
How about having our lunch in the park?公園でお弁当を食べませんか。
We saw monkeys at the zoo.私たちは動物園でサルをみました。
The park was full of people.公園は人々でいっぱいでした。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
If the weather is good, I'll go to the park.天気がよければ私は公園に行くだろう。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
I'm taking a walk in a park.公園を散歩しています。
The farmer liked to keep them busy.農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
I went for a walk in the park.公園を散歩しに行った。
This farm yields enough fruit to meet our needs.この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
There are many parks in our town.私たちの町には公園がたくさんあります。