Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
There is a pond in the middle of the park.
公園の中央に池がある。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
I went to the zoo.
私は動物園へ行った。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園でサルをみました。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
There are many kinds of animals in the zoo.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
There used to be a vegetable garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園があった。
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
There were a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人がいた。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Five minutes' walk brought us to the park.
５分間歩くと、私たちは公園に着いた。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
Let's take the children to the zoo.
子供たちを動物園に連れて行きましょう。
He showed me round the park.
彼は私に公園を案内してくれた。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
The park is open to everybody.
その公園は全ての人に開放されています。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
The park was built for the benefit of the public.
その公園は一般の人々のために作られた。
Can we roller-skate in this park?
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
He went to the park, where he took a rest.
彼は公園に行って、そこで一休みした。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
This park is more beautiful than that.
この公園はあれよりも美しい。
How long have you been keeping this rose garden?
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
This park lends itself to recreation.
この公園はリクリエーションにもってこいだ。
I went to the zoo.
私は動物園に行った。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
