| This road goes to the park. | この道は公園まで続いています。 | |
| I went to the zoo yesterday. | 昨日動物園に行った。 | |
| I met again the girl who I had met in the park the other day. | 先日公園で会った少女にまた会った。 | |
| Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. | 公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。 | |
| His book begins with a tale of country life. | 彼の本は田園生活の話から始まる。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| You can see the whole park from the restaurant. | そのレストランから公園全体を見ることができる。 | |
| The site of the castle is now a park. | 城の跡は今は公園になっている。 | |
| The park is common property. | その公園は公共の財産だ。 | |
| He will walk in the park this afternoon. | 彼はきょうの午後公園を散歩します。 | |
| They went to the zoo by bus yesterday. | 彼らは昨日バスで動物園へ行った。 | |
| Let's take a walk in the park. | 公園を散歩しましょう。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| Linda went to the park to listen to music. | リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| We hired a boat by the hour in the park. | 私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。 | |
| There are some strange animals in that zoo. | その動物園には変わった動物がいます。 | |
| When he came to, he was lying in the park. | 彼が気付くと、公園で横になっていた。 | |
| I walk my dog in the park every morning. | 毎朝犬の運動に公園を散歩する。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| The park was full of people. | 公園は人々でいっぱいでした。 | |
| They're coming to the park by bus. | 彼らはバスで公園へ来るでしょう。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I went to the zoo. | 私は動物園へ行った。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| Didn't you visit the park? | その公園に行かなかったのですか。 | |
| My father pulled his car into the large park. | 私の父は広い公園に彼の車を入れた。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| The park is governed by the city. | その公園は市に管理されている。 | |
| This road will lead you to the park. | この道を行けば、公園に出られます。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| We spent the entire day in Yoyogi Park. | 代々木公園で丸一日を過ごした。 | |
| There are many such birds in the park. | 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 | |
| The zoo is in the east of the town. | 動物園は町の東にあります。 | |
| Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。 | |
| I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで2マイルあります。 | |
| Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie? | 今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る? | |
| I found the lost ball in the park. | 私は公園でなくしたボールを見つけた。 | |
| I go to Koshien stadium. | 私は、甲子園球場に行く。 | |
| How far is it from your house to the park? | 君の家から公園までどの位離れていますか。 | |
| I found him riding a bicycle in the park. | 私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。 | |
| She ran across her old friend while walking in the park. | 彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。 | |
| A large animal fled from the zoo. | ある大型動物がその動物園から逃げ出した。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| You can take either road to get to the park. | こちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| I saw her taking a walk in the park at midnight. | 彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。 | |
| There are a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。 | |
| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| The gate admits to the garden. | この門から庭園に入れる。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| He lives somewhere around the park. | 彼はどこかその公園辺りに住んでいる。 | |
| The garden is laid out in the Japanese style. | その庭園は日本式に設定されている。 | |
| Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。 | |
| We used to play in the park. | 私たちはよく公園で遊んだものだ。 | |
| Which direction is the park in? | 公園はどちらの方向にありますか。 | |
| There were few people in the park. | 公園にはほとんど人がいなかった。 | |
| The students were busy preparing for the school festival. | 生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。 | |
| There is a park in front of my house. | 私の家の前に公園があります。 | |
| I had my money stolen in the park. | 公園でお金を盗まれた。 | |
| We saw monkeys at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| This park is famous for its cherry blossoms. | この公園の桜は有名です。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| How many kinds of vegetables do you grow in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| There are a lot of children in the park. | 公園にはたくさんの子供がいます。 | |
| He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. | 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩でもしませんか。 | |
| This farm yields enough fruit to meet our needs. | この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 | |
| There was a large crowd in the park. | 公園には大群衆がいた。 | |
| I got off at the park. | 公園で降りました。 | |
| "I want to be a farmer", said Pip. | 農園主になりたいなあ。とピップが言いました。 | |
| This park is a paradise for children. | この公園は子供の楽園だ。 | |
| They were looking on the beautiful garden. | 彼らはその美しい庭園を眺めていた。 | |
| Birds are singing here and there in the park. | 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Is there a shop at this zoo? | この動物園にお店はあるの? | |
| My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. | 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 | |
| I go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. | 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。 | |
| They are running in the park. | 彼らは公園の中を走っています。 | |
| The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. | 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 | |
| We are to have a garden party tomorrow. | 私達は明日、園遊会を開く予定です。 | |
| He got lost in the park. | その子は公園で迷子になった。 | |
| Some national parks offer showers and even baby-sitting services. | 国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。 | |
| The island is a paradise for children. | その島は子供にとっては楽園です。 | |
| There were a lot of young couples in the park. | 公園にたくさんのアベックがいた。 | |
| I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo? | 上野動物園にパンダっていたっけ? | |
| I will take you to the zoo one of these days. | いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 | |
| The festival will be held in the garden, unless it rains. | 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 | |