| I got off at the park. | 公園で降りました。 | |
| This national park is full of beautiful scenery. | この国立公園には景色のいい所がたくさんある。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo? | 上野動物園にパンダっていたっけ? | |
| There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." | その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 | |
| Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room? | そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。 | |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。 | |
| There are many kinds of animals in the zoo. | 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 | |
| The park is open to everybody. | その公園は全ての人に開放されています。 | |
| How long have you been keeping this rose garden? | もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。 | |
| The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。 | |
| The park is in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| She sometimes takes a walk in the park. | 彼女は時々公園を散歩します。 | |
| I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. | しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| This park is a paradise for children. | この公園は子供の楽園だ。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| What do you say to taking a walk in the park? | 公園を散歩するのはいかがですか。 | |
| The gate admits to the garden. | この門から庭園に入れる。 | |
| He woke up to find himself lying on a park bench. | 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| There weren't any children in the park yesterday. | 昨日公園には子供がいませんでした。 | |
| She took a walk in the park. | 彼女は、公園を散歩した。 | |
| This is the park where we said our last good-by. | ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. | 庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。 | |
| We are to have a garden party tomorrow. | 私達は明日、園遊会を開く予定です。 | |
| I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street. | 向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ!」というのが聞こえて来る。 | |
| If the weather should be wet, the garden party will not be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| The park is filled with children. | 公園は子供達でいっぱいだ。 | |
| Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. | 公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。 | |
| He came across his old friend while walking in the park. | 彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。 | |
| I met Ken at the park. | 私は公園でケンに会いました。 | |
| My mother took me to the park. | 母は私を公園に連れていった。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| This park is famous for its roses. | この公園はバラで有名です。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| We saw monkeys at the zoo. | 私たちは動物園でサルをみました。 | |
| I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。 | |
| This road goes to the park. | この道は公園に至る。 | |
| A few minutes' walk brought me to the park. | 数分歩くと公園に着いた。 | |
| The notice in the park said, "Keep off the grass." | 公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。 | |
| Is there a zoo in the park? | その公園には動物園がありますか。 | |
| Can you tell me where the nearest zoo is? | 一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。 | |
| She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. | 彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。 | |
| A big animal ran away from the zoo. | 大きな動物が動物園から逃げた。 | |
| I think country life is superior to city life in some respects. | 田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。 | |
| I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. | 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 | |
| The wind blew too hard for them to play in the park. | 風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| The garden is turning into a wilderness. | その庭園は荒れ地に変わりつつある。 | |
| How many kinds of vegetables do you grow in your garden? | あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 | |
| He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. | 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| The youngest child spent every morning at a nursery. | 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 | |
| In the park birds are singing all around. | 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 | |
| There are some boys in the park. | 公園には何人かの少年がいます。 | |
| I am going to write about our parks and mountains. | 私は私達の公園や山について書こうと思っている。 | |
| There used to be a coffee shop near the park. | 以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| Are there many trees in the park? | 公園にはたくさんの木がありますか。 | |
| He sat on the bench in the park. | 彼は公園のベンチに腰をかけた。 | |
| My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy. | 五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。 | |
| His book begins with a tale of country life. | 彼の本は田園生活の話から始まる。 | |
| The old farmer did not pay him much money. | その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 | |
| I walked across the park. | 公園を横切って歩いた。 | |
| You can see the whole park from the restaurant. | そのレストランから公園全体を見ることができる。 | |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです。 | |
| Before that I played with my sister in the park. | その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。 | |
| They live in a new house near the park. | 彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。 | |
| The park is open to everybody. | この公園はすべての人に公開されている。 | |
| I am taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。 | |
| A few minutes' walk brought him to the zoo. | 彼は2、3分歩いたら動物園に出た。 | |
| My house is close to the park. | 私の家は公園のすぐ近くにある。 | |
| I like going for a walk in the park. | 私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida | |
| The farm includes 160 acres. | 農園は160エーカーある。 | |
| It is not easy to find the way to the park. | 公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| There were a crowd of people in the park. | 公園にたくさんの人がいた。 | |
| He's somewhere in the park. | 彼は公園のどこかにいる。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。 | |
| A dog is running in the park. | 1匹のイヌが公園で走っています。 | |
| There used to be a large park here. | 昔はここに広い公園があったものだ。 | |
| Gardening has been popular for some years. | 園芸がここ数年、流行しています。 | |
| This farm yields enough vegetables to meet our needs. | この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| There were quite a few children in the park. | 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | |
| Would you like to go to the park later this afternoon? | 今日の午後に公園へ行きませんか。 | |
| The beautiful girl with black hair was in the park. | 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| Dad is taking a walk in the park. | 父は公園を散歩している。 | |