Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | 先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。 | |
| There is a beautiful park near my home. | 私の家の近くに美しい公園がある。 | |
| He took me to the park yesterday. | 彼は昨日私を公園に連れていってくれました。 | |
| The artistic beauty of the garden is truly amazing. | 庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。 | |
| If it happens to rain, the garden party won't be held. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| If the weather is good, I'll go to the park. | 天気がよければ私は公園に行くだろう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. | 私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 | |
| It was fun playing in the park. | 公園で遊ぶのはおもしろかった。 | |
| I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten. | 息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | §3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。 | |
| Some national parks offer showers and even baby-sitting services. | 国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。 | |
| Is there a zoo in Boston? | ボストンに動物園がありますか。 | |
| Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. | 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| This park is really beautiful and clean. | この公園は実に美しくきれいだ。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。 | |
| He rode a bus to the park. | 彼は公園までバスにのった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The park was designed for small children. | その公園は小さな子ども用に造られた。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | 彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。 | |
| A girl was making a speech in the park. | 少女が公園でスピーチをしていた。 | |
| Let's take the children to the zoo. | 子供たちを動物園に連れて行きましょう。 | |
| There are many parks in our town. | 私たちの町にはたくさんの公園がある。 | |
| We sat on a bench in the park. | 我々は公園のベンチに座った。 | |
| You can reach the park by either road. | どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 | |
| Green leaves in a park are pleasing to the eye. | 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 | |
| He took us to the zoo. | 彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。 | |
| The park lies in the center of the city. | その公園は市の中央に位置している。 | |
| There used to be a large park here. | 以前はここに大きな公園があった。 | |
| You went to the park yesterday, didn't you? | あなたは昨日公園へ行きましたね。 | |
| People walked about in the wide garden. | 人々は広々とした庭園を歩きまわった。 | |
| I go to the park. | 私は公園に行く。 | |
| The park was crowded with people with children. | その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。 | |
| Which direction is the park in? | 公園はどちらの方向にありますか。 | |
| I walk to the park. | 私は公園に歩く。 | |
| It took ten years to build the amusement park. | その遊園地を建築するのに１０年かかった。 | |
| Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. | 先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。 | |
| They sat on a park bench and began talking. | 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | |
| This park is more beautiful than that. | この公園はあれよりも美しい。 | |
| A large animal fled from the zoo. | ある大型動物がその動物園から逃げ出した。 | |
| It is waiting in the park at 7 o'clock. | 七時に公園で待っています。 | |
| Is there a zoo in the city? | その市に動物園がありますか。 | |
| There are a lot of parks in London. | ロンドンには公園がたくさんある。 | |
| We saw her enter the park. | 私達は彼女が公園に入るのを見た。 | |
| Kimura jogged in the park every day. | 木村は毎日、公園でジョギングした。 | |
| The garden is laid out in the Japanese style. | その庭園は日本式に設定されている。 | |
| A lot of boys are running in the park. | たくさんの少年が公園を走っています。 | |
| It is a short drive to the park. | 公園までは車ですぐです。 | |
| The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. | 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 | |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。 | |
| Is there a lot of flowers in this garden? | その庭園には沢山花がありますか？ | |
| I'm taking my son to the zoo this afternoon. | 私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。 | |
| The land was converted into a park. | その土地は公園に変えられた。 | |
| You can take either road to get to the park. | どちらの道を行ってもその公園に行けます。 | |
| This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. | 今週は公園の桜が満開だ。 | |
| I used to play with my sister in the park. | 以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。 | |
| Hawaii is called an earthly paradise. | ハワイは地上の楽園とよばれている。 | |
| Ken went to the park to meet Yumi. | ケンはユミに会うために公園へ行った。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. | 私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 | |
| It is two miles from here to the park. | ここから公園まで２マイルあります。 | |
| The garden is famous for its irises. | その庭園は菖蒲の名所だ。 | |
| We went to the park, and we played there. | ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。 | |
| There is a fine park near my house. | 私の家の近くにりっぱな公園がある。 | |
| The zoo is in the east of the town. | 動物園は町の東にあります。 | |
| They went to the park the next morning. | 彼らは次の朝公園に行った。 | |
| He realized a large sum by the sale of the plantation. | 彼は農園を売って大金をにぎった。 | |
| He will walk in the park this afternoon. | 彼はきょうの午後公園を散歩します。 | |
| A few minutes' walk brought me to the park. | 数分歩くと公園に着いた。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園にはたくさんの人がいた。 | |
| We happened to meet her in the park. | 私たちは公園で偶然、彼女に会った。 | |
| This city is famous for its beautiful park. | この都市は美しい公園で有名である。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| Are the children playing in the park? | 子供たちは公園で遊んでいますか。 | |
| They live in a new house near the park. | 彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。 | |
| Her house is situated in the neighborhood of the park. | 彼女の家は公園の近くにある。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。 | |
| This park is a paradise for children. | この公園は子供の楽園だ。 | |
| She managed to get by the crowd in the park. | 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 | |
| Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。 | |
| There are some children playing in the park. | 数人の子供が公園で遊んでいる。 | |
| The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた。 | |
| The park is governed by the city. | その公園は市に管理されている。 | |
| We often played house in the park. | 私たちは公園でよくままごとをしたものだ。 | |
| There were a lot of people in the park. | 公園には大勢の人が出ていた。 | |
| We ran in the park. | 私たちは公園で走っていた。 | |
| There is a pond in the middle of the park. | 公園の中央に池がある。 | |
| The island is a paradise for children. | その島は子供にとっては楽園です。 | |
| We went to the park to play. | 私達は公園に遊びに行きました。 | |
| Did you go to any famous gardens? | 有名な庭園に行ったの？ | |
| Our campus festival is to be held next week. | 学園祭は来週行われることになっている。 | |
| If by some chance it rains, the garden party won't take place. | 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 | |
| The zoo in our city is large and new. | 私たちの市の動物園は大きくて新しい。 | |
| The flower shop is opposite the park. | 花屋は公園の反対側にもある。 | |
| The park is filled with children. | 公園は子供達でいっぱいだ。 | |
| The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. | 農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。 | |
| The grass in the park is green and beautiful. | 公園の芝は青く美しい。 | |
| I went to the park with Mary yesterday. | 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | |
