Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“園”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
The guide will lead us to the famous park.
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
A girl was making a speech in the park.
少女が公園でスピーチをしていた。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
The child followed me to the park.
その子供は公園まで私についてきた。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
A big animal ran away from the zoo.
大きな動物が動物園から逃げた。
There were a lot of people in the park.
公園には大勢の人が出ていた。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
He's somewhere about the park.
彼は公園のどこかにいる。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
The notice in the park said "Keep off the grass".
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
I am going to visit the famous zoo.
私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
There weren't any children in the park yesterday.
昨日公園には子供がいませんでした。
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
I went to the park yesterday.
私は昨日公園にいきました。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
They were told to play in the nearby park.
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに１０年かかった。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
He will walk in the park this afternoon.
彼はきょうの午後公園を散歩します。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
