Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“土”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He decided to rent his property to that company.
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
