The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
The game was canceled at the last minute.
土壇場になって、その試合は取り消された。
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
