The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
This land gives good crops.
この土地は作物がよく育つ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の5分の1を支配していた。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The property was purchased with laundered political money.
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある?
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
The seventh day of the week is Saturday.
週の7番目の日は土曜日です。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
This site is ideal for our house.
この土地は家を建てるのには最適である。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.