Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“土”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
