The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The property was purchased with laundered political money.
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
I don't know how to manage that large estate.
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
