The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
