UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't go to school Saturday.土曜日に学校に行きません。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
Who owns this land?この土地は誰が所有しているのですか。
This street will come alive with shoppers on Saturday.土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
He wants to dispose of his land.彼は土地を処分したがっている。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜、土曜じゃないよ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
She expects him to show up on Saturday afternoon.彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.今日は土曜日で、明日は日曜日です。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
He meets his girlfriend on Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He brought us a small gift each time he called on us.彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The locality does not count for much in Japan.日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
This supermarket delivers only on Saturday.このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
He is shivering on the brink.彼は最後の土壇場になって震えている。
Japan claims the Northern Territories for its own.日本は北方領土の領有を主張している。
We chose a good present for each of their children.私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Fertile soil is indispensable for agriculture.農業には肥えた土地が不可欠だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He laid claim to the land.彼はその土地の所有権を主張した。
Swallows migrate to a warm climate.つばめは温かい土地へ移る。
The rain washed away the soil.雨で土壌が流されてしまった。
My parents leave for New Zealand next Saturday.私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
He bought the land for the purpose of building his house on it.彼は家を建てる目的でその土地を買った。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
The land descended to his family.その土地は彼の家族に伝わった。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない?
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
This is the first time I've ever plowed this land.私がこの土地を耕すのは初めてだ。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
It is Saturday.土曜日だよ。
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
Saturday comes before Sunday.土曜日は日曜日の前に来る。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
I am quite a stranger here.私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
The locals call this river the man-eating river and fear it.この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
He decided to rent his property to that company.彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
We have been completely cornered.とうとう土壇場に追い込まれた。
I till the earth.土地を耕す。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある?
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち8月25日に行われる。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
Land made him a rich man.土地で彼は成り金になった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Christmas fell on Saturday that year.その年のクリスマスは土曜日だった。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
Make allowance for souvenirs on the return trip.旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
He meets his girlfriend Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The climate here does not agree with me.この土地の空気は私の性に合わない。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の8割近くが山です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は12時前には学校が終わる。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
The land had never been ploughed.土地は一度もたがやされたことがなかった。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
His house is on the bank of the river.彼の家はその川の土手にある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
Their wish is engraved on the base of the statue.像の土台に彼らの願いが刻まれている。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License