The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
This house and this land are mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
Who owns this land?
この土地は誰が所有しているのですか。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか？
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
There are still uncivilized lands.
まだ未開拓の土地がある。
They cultivated the land.
かれらは土地をたがやした。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
