The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He decided to rent his property to that company.
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
I till the earth.
土地を耕す。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に5時間授業がある。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
This land gives good crops.
この土地は作物がよく育つ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.