The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He owns a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
I hold a lot of land.私は土地をたくさん持っている。
I don't go to school Saturday.土曜日に学校に行きません。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
It has been raining since last Saturday.先週の土曜日以来ずっと雨です。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
Who owns this land?ここの土地は誰の所有ですか？
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
The soil retained richness.その土壌は豊かさを保った。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
He has no title to this land.彼にはこの土地の所有権はない。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Now, just let the clay slide between your fingers.そして粘土を指の間で滑らせるの。
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Words failed me at the last minute.土壇場で言葉が旨く言えなかった。
The locals call this river the man-eating river and fear it.この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He bought the lot with a view to building a house on it.彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
This is a little gift for you.これはお土産です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜、土曜じゃないよ。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。
They sent agents to agitate the local people.土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
He holds property on their land.彼はあそこの土地の所有権がある。
My idea of that place is not very clear.その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
The armed forces occupied the entire territory.軍部は全領土を占領した。
He laid claim to the land.彼はその土地の所有権を主張した。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
My parents leave for New Zealand next Saturday.私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
I'll be off duty at noon on Saturday.僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
He never visits us without bringing some presents for my children.彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
Angola was once a Portuguese territory.アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Would you care to come and see me on Saturday?土曜日に家に来ませんか。
It always takes time to get used to a new place.新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
They yielded their land to the invaders.彼らは土地を侵入者に明け渡した。
They owned the lot between them.彼らは自分たちで土地を所有した。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
He bought the land for the purpose of building his house on it.彼は家を建てる目的でその土地を買った。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
He renounced the ownership of the land.彼はその土地の所有権を放棄した。
This is his eleventh hour.これは彼の土壇場だ。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
This land yields a good crop of rice.この土地はよく米ができる。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.風土病に対する予防接種を受けていたのは１００人中１人にも満たないということが見出された。
As for myself, Saturday will be convenient.私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
George was tricked into buying the land.ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
I don't go to school on Saturdays.土曜日は学校に行きません。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
We expect him to show up on Saturday afternoon.僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.軍は全領土を支配するのに成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License