The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
His house is on the bank of the river.
彼の家はその川の土手にある。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の8割近くが山です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He holds property on their land.
彼はあそこの土地の所有権がある。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は12時前には学校が終わる。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.