The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの?
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか?
I'm quite a stranger around here.
私はこの土地は全く不案内です。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I till the earth.
土地を耕す。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな?
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.