The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
He has no title to this land.
彼にはこの土地の所有権はない。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
He holds property on their land.
彼はあそこの土地の所有権がある。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I like Azuchimomoyama Castle.
私は、安土桃山城が好き。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
