The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
He wants to dispose of his land.
彼は土地を処分したがっている。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
He hardened clay by putting it in a fire.
彼は粘土を火に入れて固めた。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
I till the earth.
土地を耕す。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
He bought the land for the purpose of building his house on it.
彼は家を建てる目的でその土地を買った。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
This land yields a good crop of rice.
この土地はよく米ができる。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
