The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は12時前には学校が終わる。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
This is his eleventh hour.
これは彼の土壇場だ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな?
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
He decided to rent his property to that company.
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
He is in possession of this land.
彼はこの土地を所有している。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.