The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
Each time he escaped, he returned to this region.
彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
This is his eleventh hour.
これは彼の土壇場だ。
The land is out of crop this year.
その土地は今年は作付けしていない。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
The man that I visited was Mr. Doi.
私が訪ねた人は土井さんでした。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
