Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“土”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
