The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
He has a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
The air is soft, the soil moist.
空気は穏やかで、土には湿り気がある。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
