The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
They won't play tennis this Saturday.彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない？
The locals call this river the man-eating river and fear it.この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
Cleared, the site will be valuable.整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.2月7日は日本では北方領土の日です。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
I want to dispose of the land.私はその土地を処分したい。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
Sunday comes after Saturday.日曜日は土曜日の後に来ます。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I am still a stranger here.私はこの土地にはまだ不慣れだ。
Why do Muslims place such importance on burial?なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Saturday comes before Sunday.土曜日は日曜日の前に来る。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
The longer I stay there, the more I like the place.そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Angola was once a Portuguese territory.アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
He meets his girlfriend on Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Would you care to come and see me on Saturday?土曜日に家に来ませんか。
He distributed his land among his sons.彼は土地を息子達に分けた。
This supermarket delivers only on Saturday.このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
I don't know how to manage that large estate.その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
There is a short program of local news on the radio.ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
The foundation is bedded in concrete.土台はコンクリートで固められている。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
This is a souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
We will shut up our store on Saturday.土曜日は店を閉めることにしよう。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
I want to introduce you to my parents next Saturday.次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
He holds a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Their wish is engraved on the base of the statue.像の土台に彼らの願いが刻まれている。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
These are gifts for my friends.これは友人への土産です。
This is his eleventh hour.これは彼の土壇場だ。
My parents leave for New Zealand next Saturday.私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Please leave next Saturday afternoon free.次の土曜日の午後は開けてください。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
He hardened clay by putting it in a fire.彼は粘土を火に入れて固めた。
The land is out of crop this year.その土地は今年は作付けしていない。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
It was a very hungry soil.とてもやせた土地でした。
She expects him to show up on Saturday afternoon.彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I have to give back the book before Saturday.土曜日までに本を返さなければなりません。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜、土曜じゃないよ。
How about next Saturday?今度の土曜日はどうですか。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
Fifty years ago anyone could have bought the land.５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
Japan claims the Northern Territories for its own.日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
The supermarket is open all days except Sunday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
I like Azuchimomoyama Castle.私は、安土桃山城が好き。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License