UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある?
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
They sent agents to agitate the local people.土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Christmas fell on Saturday that year.その年は、クリスマスは土曜日だった。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He owns a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Rich soil yields good crops.肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
We expect him to show up on Saturday afternoon.僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
He never visits us without bringing some presents for my children.彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
Japan claims the Northern Territories for its own.日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
We worked on Saturdays, but now we don't.私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない?
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
I till the earth.土地を耕す。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
Make allowance for souvenirs on the return trip.旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Land made him a rich man.土地で彼は成り金になった。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
The shop is open from Monday to Saturday.その店は月曜から土曜まで開いている。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の8割近くが山です。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
He wants to dispose of his land.彼は土地を処分したがっている。
He owns this land.彼はこの土地を所有している。
He meets his girlfriend on Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Land reform caused a great change in the lives of the people.土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Acid soil is neutralised by ash.酸性土を灰で中和する。
It has been raining since last Saturday.先週の土曜日以来ずっと雨です。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
Why do Muslims place such importance on burial?なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
I am still a stranger here.私はこの土地にはまだ不慣れだ。
This land is my property.この土地は私の所有物だ。
He bought the land for the purpose of building a house on it.彼は家を建てるためにその土地を買った。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It is Saturday.土曜日だよ。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
It was Saturday night.土曜の夜だった。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
I've been here since Saturday.私は土曜日からここにいます。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
The river flowed over its banks.川が土手を越えてあふれた。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License