The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
We have some local wine.
いくつかこの土地のワインもございます。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
He wants to dispose of his land.
彼は土地を処分したがっている。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
Why do Muslims place such importance on burial?
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
