The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
The longer I stay there, the more I like the place.
そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
He holds property on their land.
彼はあそこの土地の所有権がある。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
He formed the clay into a bowl.
彼は粘土で鉢をつくった。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
This land gives good crops.
この土地は作物がよく育つ。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
