The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby cried for milk.その赤ん坊はミルクを求めて大声で泣いた。
She sat still for fear of waking the baby.彼女は赤ん坊をおこさないようにじっと座っていた。
The baby in the cradle is very cute.ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
My job is to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
I usually get up late.たいてい寝坊している。
Sleep well, Timmy.ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
Do you want to play hide and seek?隠れん坊しようか。
My job is taking care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
Let's play hide and seek.隠れん坊しよう。
The baby was kicking and screaming.赤ん坊は足をばたばたさせて泣きわめいていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
Her job is to take care of babies.彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
Sorry I'm late. I overslept.遅れてごめん。寝坊しちゃった。
Mary is going to have a baby next month.メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
It fell to me to take care of the baby.その赤ん坊の面倒を私が見なければならない。
The baby arrived near dawn.赤ん坊は明け方近くに生まれた。
The nurse looked after the babies.看護婦は赤ん坊の世話をした。
Where is your mother, boy?坊やおかあさんは何処だい。
He is, so to speak, a grown-up baby.彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The baby is crawling.その赤ん坊ははいはいしている。
What a miser you are!なんというけちん坊だ、君は。
The baby crawled on hands and knees.赤ん坊は四つんばいではった。
She is giving the baby a bath.彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。
The noise frightened the baby.その音に赤ん坊はおびえた。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I was bothered by the baby's crying.赤ん坊に泣かれた。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
The mother was quieting her crying baby.母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。
The babies in the hospital have grown up.病院の赤ん坊達は大きくなった。
Be quiet, or the baby will wake up.静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
The mother kissed her baby on the lips.母は赤ん坊の唇にキスをした。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
I rocked the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
It's my job to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
She laid her baby on the bed.彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
The baby appeared to be sleeping quietly.赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
The baby was sleeping all day long.その赤ん坊は１日中寝ていた。
I have to put the baby to bed.赤ん坊を寝かしつけねばならない。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
A teenager sometimes acts like a baby.ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる。
The baby ceased crying.赤ん坊は泣くのをやめた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She made her crying baby drink some milk.彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
She asked Mary to find her little boy.彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
It's my job to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The mother is dancing her baby on her knee.母親は赤ん坊をひざの上であやしている。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
I told my baby that she was very wonderful.私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。
The parents try to amuse their baby with a toy.両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The baby was crying in bed.赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
The baby cried all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
The baby can't walk yet.赤ん坊はまだ歩くことができない。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He is, as it were, a grown-up baby.彼はいわば成人した赤ん坊だ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
The baby showed a normal development.その赤ん坊は正常な発育を示した。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
The baby showed a normal development.赤ん坊は正常な発育を示した。
My sister often takes care of the baby.私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
The baby opened his mouth.赤ん坊は口を開けた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明良と名づけた。
After her husband died, her baby was all in all to her.夫が亡くなると彼女には赤ん坊が何より大切になった。
Could you please put the baby to bed?すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
My mother will attend to the baby while I go to the dance.ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
Put the baby to sleep.赤ん坊を寝かせなさい。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
My job is taking care of our baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
Babies crawl before they walk.赤ん坊は歩く前にはう。
Little babies' cheeks feel like velvet.赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。
He saved the baby at the cost of his life.彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She hushed her baby to sleep.彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The baby was shaking the rattle.赤ん坊はガラガラを振っていた。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
Look at the big shot.あの偉い坊さんを見ろよ。
She found her baby still asleep.見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
Mother bathed the baby.お母さんは赤ん坊を風呂に入れた。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
She overslept.彼女は寝坊しました。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
A baby is incapable of taking care of itself.赤ん坊は自分の世話が出来ない。
The mother clasped her baby to her breast.母親は赤ん坊を抱きしめた。
I overslept.私は寝坊した。
I overslept because I stayed up late.夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License