The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who does the baby take after?その赤ん坊は誰に似ていますか。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明良と名づけた。
The baby is not capable of walking yet.赤ん坊はまだ歩くことができない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The baby was sleeping all day long.赤ん坊は１日中寝ていた。
I'm so proud of my boys.私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
The parents named the baby Akiyoshi.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
Be quiet, or the baby will wake up.静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
Look at the baby sleeping in the cradle.ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。
The mother laid her baby on the bed.母親は赤ん坊をベッドに横にした。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
I had to take care of her baby.私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
She assisted her mother in caring for the baby.彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
We are babies in his eyes.私達は彼から見れば赤ん坊だ。
The baby opened his mouth.赤ん坊は口を開けた。
Mary is going to have a baby next month.メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The baby lies sleeping.赤ん坊は横になって眠っている。
Babies cry when they are hungry.赤ん坊はおなかがすくと泣く。
I told my baby that she was very wonderful.私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The baby was the very image of his mother.その赤ん坊は母親にそっくりであった。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
My job is to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
Sweet dreams, Timmy.楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
We are going to have a baby next month.来月赤ん坊が生まれます。
Kazuko bared her breast and fed the baby.和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。
She left the baby crying.彼女は赤ん坊を泣かせたままにしておいた。
Sorry I'm late. I overslept.遅れてごめん。寝坊しちゃった。
The baby crawled on hands and knees.赤ん坊は四つんばいではった。
She wrapped her baby in a blanket.彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
The noise frightened the baby.その音に赤ん坊はおびえた。
What a miser you are!なんというけちん坊だ、君は。
Her job is to take care of babies.彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。
After her husband died, her baby was all in all to her.夫が亡くなると彼女には赤ん坊が何より大切になった。
Our baby is learning to speak.うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
A teenager sometimes acts like a baby.ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる。
He is only a baby in my eyes.私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Milk nourishes a baby.ミルクは赤ん坊を育てる。
The baby showed a normal development.その赤ん坊は正常な発育を示した。
I played with the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
Their baby is able to walk already.あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Our baby is not yet articulate.うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。
She carried a baby on her back.彼女は赤ん坊をおんぶしていた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
A baby has no knowledge of good and evil.赤ん坊には善悪が認識出来ない。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
Who's the naughty boy that broke the window?窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ？
She is expecting a baby in June.彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.宗派によっては、お坊さんは坊主にしなくてもいいんだってね。知らなかったよ。
The baby cannot use a spoon yet.この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
The baby smiled at the sight of its mother.赤ん坊は母親を見るとにっこりした。
The baby smiled at me.赤ん坊は私を見て微笑んだ。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
I'm very happy that I can take care of the baby.赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
He is no better than a baby.彼は赤ん坊同然だ。
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
She asked Mary to find her little boy.彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
My job is taking care of our baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を亜希良と名づけた。
The mother kissed her baby on the lips.母は赤ん坊の唇にキスをした。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
Mother bathed the baby.お母さんは赤ん坊を風呂に入れた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The baby seems to be asleep.赤ん坊は眠っているようだ。
Janet, tend to the baby, please.ジャネット、赤ん坊を見ていてね。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
She is giving the baby a bath.彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。
That baby has charming eyes.あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
It's my job to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby can't walk yet.赤ん坊はまだ歩くことができない。
Over-sleeping is no excuse for being late.寝坊なんて遅刻の理由にならない。
He is, as it were, a grown up baby.彼は、いわば大人の赤ん坊だ。
Taking care of the baby is my job.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
I rocked the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
The baby transferred its affection to its new mother.その赤ん坊は新しい母親になついた。
The baby smiled at me.赤ん坊が私を見てほほえんだ。
Do you want to play hide and seek?隠れん坊しようか。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License