The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
Sleep well, Timmy.ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
Put the baby to sleep.赤ん坊を寝かせなさい。
She did not go out often after the babies came.彼女は赤ん坊が出来てからはあまり外出しなくなった。
The mother laid her baby on the bed.母親は赤ん坊をベッドに横にした。
Our baby is not yet articulate.うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
The baby is crying because it is hungry now.赤ん坊は今空腹だから泣いている。
Look at the sleeping baby.眠っている赤ん坊を見なさい。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
The baby will be able to walk soon.その赤ん坊はすぐに歩けるようになるでしょう。
She is expecting a baby in June.彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
Who does the baby take after?その赤ん坊は誰に似ていますか。
The baby is crawling.その赤ん坊ははいはいしている。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The baby is now at the stage of talking.赤ん坊は今しゃべる時期だ。
The baby was sleeping all day long.赤ん坊は１日中寝ていた。
Our baby is learning to speak.うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
I have to put the baby to bed.赤ん坊を寝かしつけねばならない。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The baby smiled at me.赤ん坊が私を見てほほえんだ。
That baby has charming eyes.あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
Look at the big shot.あの偉い坊さんを見ろよ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Her job is to take care of babies.彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。
My job is to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
I have known her since she was a baby.私は彼女が赤ん坊のころから知っています。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
The baby doesn't walk yet.その赤ん坊はまだ歩かない。
A baby has no moral compass.赤ん坊は善悪の区別がつかない。
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.赤ん坊を起こさないように、彼女は静かに入ってきた。
The baby appeared to be sleeping quietly.赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
The baby was kicking and screaming.赤ん坊は足をばたばたさせて泣きわめいていた。
She is giving the baby a bath.彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。
Babies crawl before they walk.赤ん坊は歩く前にはう。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
They spoke quietly so as not to wake the baby.赤ん坊の目を覚まさないように彼らは静かに話をした。
The baby cannot use a spoon yet.この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
The baby was sound asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The baby can't walk, much less run.赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
The baby nestled in his mother's arms.赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.その坊やはツバメとスズメが区別できない。
The mother is dancing her baby on her knee.母親は赤ん坊をひざの上であやしている。
The baby is crying.赤ん坊が泣いている。
The mother kissed her baby on the lips.母は赤ん坊の唇にキスをした。
She made her crying baby drink some milk.彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
Be quiet, or the baby will wake up.静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
Over-sleeping is no excuse for being late.寝坊なんて遅刻の理由にならない。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The mother clasped her baby to her breast.母親は赤ん坊を抱きしめた。
The baby smiled at the sight of its mother.赤ん坊は母親を見るとにっこりした。
We are babies in his eyes.私達は彼から見れば赤ん坊だ。
The baby showed a normal development.赤ん坊は正常な発育を示した。
Babies cry when they are hungry.赤ん坊はおなかがすくと泣く。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!ごめ～ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
I'm so proud of my boys.私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
It's my job to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
She had her baby drink some milk.彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
The baby woke up in the middle of the night.その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
The noise frightened the baby.その音に赤ん坊はおびえた。
The baby lay sleeping in the cradle.その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
Her hands are full taking care of the baby.彼女は赤ん坊で手いっぱいだ。
The baby fell asleep in the cradle.その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
The little boy is used to talking with grown-ups.その坊やは大人と話をするのに慣れている。
The baby is asleep.その赤ん坊は寝ている。
I played with the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
The baby in the cradle is very pretty.ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
A baby has delicate skin.赤ん坊は柔らかい肌をしている。
She asked Mary to find her little boy.彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。
The baby was sleeping all day long.その赤ん坊は１日中寝ていた。
She laid her baby on the bed.彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
She assisted her mother in caring for the baby.彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Who's the naughty boy that broke the window?窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ？
It's my job to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
My job is taking care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The baby was crying in bed.赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License