The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had her baby drink some milk.彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Who's the naughty boy that broke the window?窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ？
I was not born yesterday.僕だって赤ん坊ではないぞ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
Sleep well, Timmy.ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。
She looked after her baby.彼女は赤ん坊の世話をした。
The baby showed a normal development.その赤ん坊は正常な発育を示した。
The baby was crying in bed.赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
The baby opened his mouth.赤ん坊は口を開けた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The baby was the very image of his mother.その赤ん坊は母親にそっくりであった。
Her baby was a great blessing to her.赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。
She carried a baby on her back.彼女は赤ん坊をおんぶしていた。
The baby was kicking and screaming.赤ん坊は足をばたばたさせて泣きわめいていた。
I dandled the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
She asked Mary to find her little boy.彼女はメアリーに坊やを見つけてきてと頼んだ。
The baby was sleeping in the cradle.赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
The baby was sleeping all day long.赤ん坊は１日中寝ていた。
The mother kissed her baby on the lips.母は赤ん坊の唇にキスをした。
The baby tangled the ball of yarn.赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
The baby lay sleeping in the cradle.その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
But he slept like a baby.しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The baby was sound asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
My job is to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby woke up in the middle of the night.その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。
The parents try to amuse their baby with a toy.両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
Kazuko bared her breast and fed the baby.和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。
Sorry I'm late. I overslept.遅れてごめん。寝坊しちゃった。
Sweet dreams, Timmy.楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
We are going to have a baby next month.来月赤ん坊が生まれます。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊をアキラと名づけた。
A mother tends to hold her baby on the left.母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
Is the baby able to walk?その赤ん坊は歩けますか。
All our best to that little boy.御坊ちゃんに幸あれ。
The baby is asleep.その赤ん坊は寝ている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
A baby is sleeping in the cradle.赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
The baby often annoys the mother.その赤ん坊はちょいちょい母親を困らせる。
She came in quietly so as not to wake the baby.赤ん坊を起こさないように、彼女は静かに入ってきた。
He is, so to speak, a grown-up baby.彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
The baby can't walk yet.赤ん坊はまだ歩くことができない。
The baby cannot use a spoon yet.この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
It's as smooth as a baby's bottom.赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。
The noise frightened the baby.その音に赤ん坊はおびえた。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
My baby can't talk yet. He just cries.赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。
The baby has taken to him.赤ん坊がかれになついた。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The baby ceased crying.赤ん坊は泣くのをやめた。
He is, as it were, a grown-up baby.彼はいわば成人した赤ん坊だ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The baby smiled at me.赤ん坊は私を見て微笑んだ。
The baby fell asleep in the cradle.その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
She hushed her baby to sleep.彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Left alone, the baby began to cry.一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。
The babies in the hospital have grown up.病院の赤ん坊達は大きくなった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She was in a hurry to see the new baby.彼女は生まれた赤ん坊を見せたくてやきもきしていた。
Babies cry when they are hungry.赤ん坊はおなかがすくと泣く。
The baby is asleep. Don't make a noise.赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
What a miser you are!なんというけちん坊だ、君は。
The baby crawled on hands and knees.赤ん坊は四つんばいではった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
The baby weighed seven pounds at birth.その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
The baby appeared to be sleeping quietly.赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
My sister often takes care of the baby.私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
Mother bathed the baby.お母さんは赤ん坊を風呂に入れた。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License