The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '基'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
On base and off, buckle your seat-belts.
基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
The weather is forecast, using the past data as a basis.
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
Basically, I agree with your opinion.
基本的にあなたの意見に賛成です。
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
基本的に、不器用な人だから・・・それが崇っているんだろう。
His theory is based on fact.
彼の理論は事実に基づく。
His ideas are based on his experience.
彼の思想は彼の体験に基づいている。
The conclusion rests on a solid basis.
その結論はしっかりした根拠に基づいている。
It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
面倒なようでも、基本に立ち返って検討し直したらどうだろう。急がば回れ、というじゃない。
Knowledge of computers is basic to all sciences.
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
I basically prefer being by myself.
私、基本的に一人でいる方が好きなんです。
These are the basics.
これは基本です。
The 21st century is going to be based on economic power.
21世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
The new plan is based on our idea.
その新しいプランは我々の考えに基づいている。
This idea is the basis of my argument.
この考えが私の議論の基礎である。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.