The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who's your favorite character in this book?
この本の登場人物では誰が好き?
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
If you can't make it, call us as soon as possible.
来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting.
ジョンは突然病気になったが、ビルの場合、彼は会のことをすっかり忘れていたのだ。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
I couldn't bear to see such a scene.
そんな場面を見るに忍びなかった。
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った。
Those who were present were very glad at the news.
その場にいた人々は、その知らせを聞いてとても喜んだ。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
The detective took down his testimony on the spot.
刑事は彼の証言をその場で書き取った。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女のその服は正式なパーティーでは場違いだ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.