The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
They have only enough funds to build the factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
I was at a loss what to do on that occasion.
あの場合どうしたらいいか途方に暮れました。
Students are expected to stay away from dubious places.
学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
I didn't know that he was there.
私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
She is the only woman at her job.
彼女は職場で紅一点の存在だ。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
He applied this theory to his case.
彼はこの理論をこの場合にあてはめた。
There is enough room for us to play.
私達が遊ぶのに充分な場所がある。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
I think this table takes up too much space.
このテーブルは場所を取りすぎると思う。
Please refrain from smoking in public places.
公共の場で喫煙は控えてください。
We gained admittance to the meeting.
我々は会への入場を許された。
They showed the scene in slow motion.
スローモーションでその場面を見せた。
I am going to the theater on the corner.
私は角にある劇場に行くところです。
We went to the theater early to get good seats.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。
Many workers were laid off at that plant.
その工場では多くの労働者が解雇された。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.